HOTĂRÂRE nr. 92 din 10.10.2002 CURTEA DE CONTURI publicat 22.04.2003
privind rezultatele reviziei financiare la Ministerul Afacerilor Externe pe anii 2000-2001 (cu modificările efectuate în baza Hotărîrii Curţii de Conturi nr. 13 din 10.04.2003)
Trimiteri: 5 legate 8 fără țintă
Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md.
Fără țintă (8)
HCC Nr.36 din 03.06.2003 MO Nr.116-120/20 din 13.06.2003
Curtea de Conturi, în prezența ministrului afacerilor externe dl N. Dudău, șefului Direcției buget și evidență contabilă, contabilului-șef dl M. Căpățînă și reprezentantului Ministerului Finanțelor dna L. Sverdlic, a examinat rezultatele reviziei financiare la Ministerul Afacerilor Externe pe anii 2000-2001 și a c o n s t a t a t:
În perioada supusă controlului, Ministerul Afacerilor Externe a fost finanțat din contul mijloacelor bugetare și al mijloacelor financiare acumulate de la prestarea serviciilor consulare.
În anul 2000, devizul de cheltuieli pentru Ministerul Afacerilor Externe (în continuare MAE) a fost aprobat în sumă de 58212,3 mii lei, inclusiv pentru întreținerea misiunilor diplomatice - 54677,2 mii lei și aparatului central - 3535,1 mii lei, cheltuielile reale constituind 52576,6 mii lei și, respectiv, 3301,9 mii lei.
În perioada anului 2000 misiunile diplomatice și oficiile consulare au înregistrat la unele articole și alineate economii în sumă de 373,0 mii lei, iar la altele au admis supracheltuieli în mărime de 876,5 mii lei, inclusiv la retribuirea muncii - 138,2 mii lei, plata mărfurilor și serviciilor - 590,4 mii lei și la procurarea utilajului - 147,9 mii lei. În total, supracheltuielile constituie 503,5 mii lei (876,5 - 373,0 ă 503,5).
În anul 2001, ministerului i-a fost aprobat devizul de cheltuieli în sumă de 64883,6 mii lei, cheltuielile reale constituind 61076,8 mii lei. Supracheltuieli de mijloace bugetare în sumă de 206,4 mii lei au fost admise numai de Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lîngă ONU (dl I. Botnaru).
Pentru întreținerea misiunilor diplomatice, în anii 2000-2001, din fondul de rezervă al Guvernului au fost alocate mijloace bugetare în sumă de 1175,8 mii lei și, respectiv, 2687,3 mii lei, în total - 3863,1 mii lei. Din mijloacele alocate 2890,6 mii lei au fost utilizați, în baza Hotărîrilor Guvernului, pentru achitarea serviciilor de avocați în procesul judiciar intentat în legătură cu vînzarea "MIG"-urilor.
La finele anului 2001, la conturile misiunilor diplomatice ale Republicii Moldova peste hotare au rămas solduri considerabile de mijloace bănești (finanțate din buget - 319,9 mii lei și din fondul de rezervă al Guvernului - 125,1 mii lei), aceste sume nefiind pînă în prezent transferate la buget.
Prin ordinul ministerului nr. 191 din 29.10.99, dl Gh. Boțan, șef-adjunct al Serviciului protocol diplomatic de stat, a fost transferat în funcția de consilier al Ambasadei Republicii Moldova în Republica Austria începînd cu 15.11.99. Pe parcursul anului 2000 acesta a primit direct de la cetățeni bani pentru acoperirea cheltuielilor (aferente executării acțiunilor consulare) în sumă de 16,5 mii dol. SUA. Corectitudinea prestării serviciilor nu este confirmată documentar. Contrar prevederilor actelor normative, dl Gh. Boțan n-a depus această sumă în casieria Ambasadei sau la contul acesteia, ci, neîntemeiat asumîndu-și obligațiuni ce nu țineau de funcția deținută și nici de activitatea consulară, a achitat diverse mărfuri și servicii: procurarea mijloacelor fixe; cheltuielile personale ale fostului ambasador dna R. Grecu (mese la restaurant, hotel, convorbiri telefonice). Astfel, persoanele cu funcții de răspundere ale Ambasadei Republicii Moldova în Republica Austria (dna R. Grecu - ambasador, dl Gh. Boțan - consul, dna L. Kazimir - contabil-șef), încălcînd Legea contabilității nr. 426-XIII din 04.04.95, Instrucțiunea cu privire la evidența contabilă în instituțiile publice, aprobată prin ordinul Ministerului Finanțelor nr. 85 din 09.10.96, precum și Regulamentul cu privire la taxele consulare din 18.11.99, n-au reflectat suma de 16,5 mii dol. SUA în evidența contabilă a Ambasadei și nici în raportul financiar pentru anul 2000.
În conformitate cu Regulamentul Ministerului Afacerilor Externe, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 487 din 28.05.97, cheltuielile pentru exercitarea activității consulare se acoperă din bugetul de stat. Însă, la 26.11.2000, Guvernul a adoptat Ordonanța nr. 1, potrivit căreia pentru acoperirea cheltuielilor consulare se percep plăți suplimentare. În anul 2001, devizele de venituri și cheltuieli ale mijloacelor extrabugetare provenite din activitatea consulară au fost aprobate în sumă de 1249,7 mii lei. Veniturile au constituit 1571,8 mii lei, iar cheltuielile - 912,9 mii lei. Astfel, acumularea mijloacelor de la servicii a depășit cheltuielile de executare a lor cu 658,9 mii lei.
În anul 2000, Ambasada Republicii Moldova în Republica Federală Germania (dl A. Dănilă) a admis supracheltuieli la plata mărfurilor și serviciilor în sumă de 173,4 mii lei. Din casă și de pe contul de decontare al acesteia s-au efectuat operațiuni în sumă de 9,9 mii dol. SUA și 521 DEM, care nu țin de activitatea Ambasadei (cheltuieli personale ale dlui A. Dănilă, servicii medicale, plata pentru grădinițe, servicii comunale, pentru serviciile telefoniei mobile prestate dlui R. Plămădeală, asigurarea mașinilor colaboratorilor Ambasadei), în unele cazuri sumele respective nefiind ulterior reținute din salariu.
N-au fost prezentate la control calculele privind plata salariului, în majoritatea cazurilor acesta achitîndu-se în avans. Lipsesc listele de plată a salariului, precum și cartea de salarizare. Rechizitele de birou și produsele petroliere se procurau în numerar și se decontau în multe cazuri direct la cheltuieli. La balanța Ambasadei figurau 3 automobile, pe cînd benzina era trecută la cheltuieli pentru 5 automobile. Alimentarea cu petrol se efectua în numerar, iar chitanțele de plată pentru procurarea acestuia lipsesc.
În anul 2000, la contul Consulatului de la Bonn (dl R. Plămădeală) s-au admis cazuri de depunere a taxelor consulare cu întîrziere (din suma de 11,1 mii DEM, primite în decembrie 2000, la sfîrșitul anului la cont n-au fost depuse 9048 DEM). S-au admis cazuri de eliberare din casă a mijloacelor bănești în numerar fără confirmări documentare, aceste sume fiind trecute imediat la cheltuieli.
Consulatul General al Republicii Moldova în or. Frankfurt-pe-Main (dl N. Buga), în anul 2000, a înregistrat supracheltuieli de 15,3 mii lei. Însă suma cheltuielilor în realitate constituie 247,7 mii lei, deoarece în urma casării și realizării autovehiculului deteriorat au fost obținute (inclusiv din asigurări) 40,8 mii DEM (232,4 mii lei). Această sumă, nefiind virată la buget, a fost utilizată pentru procurarea unui nou microbuz, fără ca valoarea acestuia să fie atribuită la cheltuieli.
Consulatul (dl N. Buga), încălcînd Normele pentru efectuarea operațiunilor de casă în economia națională a Republicii Moldova, aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 764 din 25.11.92, precum și ordinul Ministerului Afacerilor Externe nr. 62 din 22.11.97, a încasat în numerar pentru serviciile consulare taxe consulare în sumă de 251,1 mii DEM (63,3 la sută).
În anul 2000, netransferînd la buget soldul de taxe consulare în sumă de 90,5 mii DEM, consulatul a achitat în avans pentru arenda încăperilor 70,1 mii DEM. În contradicție cu Regulamentul ministerului și fără permisiunea acestuia, consulatul a atribuit la cheltuieli asigurarea medicală a dlui N. Buga în sumă de 8,9 mii DEM și tratamentul dnei L. Buga în sumă de 1,9 mii DEM.
La 03.09.2001 automobilul "Mercedes C-180", procurat la 18.11.97 de către Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lîngă Consiliul Europei de la Strasbourg, a fost accidentat. Ministerul Afacerilor Externe încălcînd ordinea stabilită de trecere la cheltuieli a mijloacelor fixe, pînă la sfîrşitul anului 2001 nu scosese automobilul de la balanţă şi suma de asigurare primită nu era restituită în buget.
se modifică prin (HCC Nr.36 din 03.06.2003 MO Nr.116-120/20 din 13.06.2003)
Ministerul n-a îndeplinit întocmai cerințele Hotărîrii Curții de Conturi nr. 63 din 20.10.2000 privind restituirea de către Ambasada Republicii Moldova în Turcia (dl T. Angheli) a mijloacelor valutare și a valorilor materiale în sumă de 16,5 mii dol. SUA; neachitarea de către Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lîngă ONU, New York (dl I. Botnaru) a cotizațiilor în sumă de 15,2 mii dol. SUA; retragerea de la persoanele fizice a pașapoartelor diplomatice și de serviciu deținute de către acestea neregulamentar.
Încălcările și neajunsurile depistate în activitatea financiară a misiunilor diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe sînt o consecință a nerespectării de către șefii misiunilor diplomatice peste hotare (dnii I. Botnaru, A. Dănilă, N. Buga, dna R. Grecu) a legislației și actelor normative în vigoare privind gestionarea finanțelor publice, neîntreprinderii măsurilor pentru lichidarea neajunsurilor și încălcărilor stabilite de control.
Curtea de Conturi, ținînd cont de încălcările depistate în activitatea Ministerului Afacerilor Externe, în conformitate cu art. 25 și 26 din Legea privind Curtea de Conturi nr. 312-XIII din 08.12.94, h o t ă r ă ș t e:
1. Se menționează nerespectarea de către șefii misiunilor diplomatice peste hotare (dnii I. Botnaru, A. Dănilă, N. Buga, dna R. Grecu) a legislației în vigoare privind gestionarea finanțelor publice, neîntreprinderea măsurilor pentru lichidarea neajunsurilor și încălcărilor depistate de controlul precedent.
2. Se ia act că dnii A. Dănilă, N. Buga, I. Botnaru și dna R. Grecu nu mai dețin funcțiile, respectiv, de: Ambasador în Republica Federală Germania, Consul General în or. Frankfurt-pe-Main, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lîngă ONU, Ambasador în Republica Austria.
3. Se ia act că mijloacele bugetare în sumă de 319,5 mii lei și mijloacele din fondul de rezervă al Guvernului în sumă de 125,1 mii lei, rămase în sold la finele anului 2001, au fost restituite în bugetul de stat la 19.08.2002.
4. Se cere de la conducerea Ministerului Afacerilor Externe (dl N. Dudău):
- întreprinderea măsurilor prevăzute de legislație în vederea lichidării încălcărilor depistate de control, cu aplicarea unor sancțiuni disciplinare față de persoanele care le-au comis; - asigurarea executării în măsură deplină a cerințelor hotărîrilor Curții de Conturi adoptate anterior;
- respectarea actelor normative și legislative la utilizarea mijloacelor bugetare și speciale, precum și efectuarea unui control eficient asupra folosirii acestora de către misiunile diplomatice peste hotare;
- restabilirea documentelor privind calcularea și plata salariilor colaboratorilor Ambasadei Republicii Moldova în Republica Federală Germania.
5. Se cere de la Ministerul Finanțelor (dna Z. Grecianîi):
- asigurarea unui control eficient asupra utilizării la destinație a mijloacelor prevăzute pentru întreținerea aparatului central al Ministerului Afacerilor Externe și misiunilor diplomatice peste hotare;
- efectuarea analizei permanente a soldurilor de mijloace financiare, înregistrate la conturile ambasadelor și misiunilor diplomatice, redistribuirea la timp a acestora.
6. Prezenta hotărîre se aduce la cunoștința Guvernului, pentru o posibilă luare de atitudine.
7. Despre executarea pct. 4 din prezenta hotărîre Curtea de Conturi va fi informată în termen de o lună.
PREȘEDINTELE
CURȚII DE CONTURI Vasile PENTELEI
Chişinău, 10 octombrie 2002.
Nr. 92.