DECIZIE nr. 9/49 din 02.03.2021   CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI   publicat 26.03.2021

cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune „Jurnal TV”, urmare a petiției IP „Centrul pentru Jurnalism Independent”

În vigoare din 02.03.2021
pe legis.md/id/125848
Trimiteri: 21 legate   12 nerezolvate

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md.

Nerezolvate (12)

La data de 9 februarie 2021, la adresa Consiliului Audiovizualului a parvenit petiția nr. 30/CJI din 08.02.2021 din partea IP „Centrul pentru Jurnalism Independent”, în care menționează că la 30 ianuarie 2021 a fost informată de către un consumator de servicii media, prin intermediul platformei T(V)E Privește!, despre un caz de nerespectare a legislației media audiovizuale de către postul de televiziune „Jurnal TV”. Astfel, potrivit consumatorului, la data de 30 ianuarie 2021, în jurul orei 20:00, la postul de televiziune „Jurnal TV” a fost difuzat promo-ul unei producții cinematografice intitulată „Sprinter”, cu o durată aproximativă de două minute, conținând multiple scene sângeroase și violente, nudități, care pot afecta dezvoltarea fizică, mintală sau morală a minorilor. Petiționarul susține că la difuzarea acestui promo, furnizorul de servicii media nu a ținut cont de prevederile pct. 129, 130, 131 lit. a) din Regulamentul privind conținuturile audiovizuale, art. 15 alin. (1) și alin. (6) din Codul serviciilor media audiovizuale și art. 5 alin. (5) din Legea cu privire la protecția copiilor împotriva impactului negativ al informației.

În contextul celor invocate, în conformitate cu prevederile art. 83 și 84 din Codul serviciilor media audiovizuale, art. 9, art. 69 alin. (2) și art. 73 din Codul administrativ, IP „Centrul pentru Jurnalism Independent” solicită Consiliului Audiovizualului înregistrarea petițiilor, dispunerea efectuării controlului privind circumstanțele de fapt semnalate, examinarea petiției și informarea petiționarului în termenele prevăzute de lege.

În temeiul prevederilor art. 83 alin. (2) din Codul serviciilor media audiovizuale, precum și în scopul examinării obiective a tuturor circumstanțelor sesizate, Consiliul Audiovizualului a solicitat „Reforma Art” SRL, prin scrisoarea nr. 201 din 12 februarie 2021, să-și expună opinia referitor la cele invocate în sesizarea Instituției Private „Centrul pentru Jurnalism Independent”.

Astfel, prin scrisoarea nr. 040-R/21-E din 25.02.2021 „Reforma Art” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Jurnal TV”, a comunicat Consiliului Audiovizualului că insinuările formulate de IP „Centrul pentru Jurnalism Independent” nu corespund întocmai adevărului și se bazează pe o interpretare eronată a cadrului normativ, dat fiind următoarele: „În primul rând, menționăm că spotul de promovare a serialului SPRINTER nu a conținut „multiple scene sângeroase și violente, nudități, care pot afecta dezvoltarea fizică, mintală sau morală a minorilor”, după cum eronat indică petenta.

În același timp, petiționarul face o confuzie dintre programele audiovizuale și spoturile de promovare a acestor programe. Or, noi am difuzat doar scurte spoturi promoționale (de circa 50 sec.) de promovare a serialului creat în Republica Moldova, ce se difuzează la postul nostru de televiziune. Difuzarea nemijlocită a programului dat audiovizual – serialul SPRINTER, se efectuează cu respectarea strictă a cadrului legal național, cu mențiunea și indicarea expresă a semnului de vârstă în condițiile exprese stabilite prin pct. 135 al Regulamentului privind conținuturile audiovizuale.

Prin urmare nu poate fi vorba despre vreo încălcare a cadrului normativ, împrejurări în care solicităm respingerea petiției”.

În conformitate cu prevederile art. 75 alin. (4) lit. a) și art. 83 alin. (3) lit. c) din Codul serviciilor media audiovizuale, Consiliul Audiovizualului a efectuat monitorizarea postului de televiziune „Jurnal TV” prin prisma celor invocate în petiția Instituției Private „Centrul pentru Jurnalism Independent”.

Rezultatele monitorizării au atestat că în perioada indicată de către petiționar, postul de televiziune „Jurnal TV” a difuzat promo-ul filmului „Sprinter”, care redă zbuciumul sfârșitului anilor '90, când personajul central, un tânăr de 16 ani – Vova Damir, este nevoit să supraviețuiască într-o lume criminală. În promo se menționează că filmul „Sprinter” va putea fi vizionat în fiecare sâmbătă și duminică de la ora 22:00. Serialul este produs de Shepherd Company și Jurnal TV, cu sprijinul Creative Content Support Fund.

În acest sens, este oportun de menționat că prevederile legislației audiovizuale invocate de către petiționar: pct. 129, 130 și 131 din Regulamentul privind conținuturile audiovizuale, prevăd clasificarea programelor audiovizuale în vederea protecției minorului.

Astfel, în Codul serviciilor media audiovizuale, noțiunea de program audiovizual statuează următoarele: „Program audiovizual – ansamblu de imagini în mișcare, însoțite sau nu de sunet, în cazul unui program televizat, sau ansamblu de sunete, în cazul unui program sonor, indiferent de durata acestuia, care constituie un întreg identificabil prin titlu, conținut sau formă, în cadrul unei grile sau al unui catalog realizat de către un furnizor de servicii media (evenimente sportive, filme documentare, programe de divertisment și de tip reality, programe pentru copii, piese de teatru și altele)”.

În această ordine de idei, este de menționat că obligativitatea furnizorului de servicii media de a prezenta semnul de avertizare în scopul limitării răspândirii informației cu impact negativ asupra copiilor se referă la programele audiovizuale. În răspunsul oferit Consiliului Audiovizualului, furnizorul de servicii media „Reforma Art” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Jurnal TV”, a menționat că „la difuzarea nemijlocită a programului dat audiovizual – serialul SPRINTER, se efectuează cu respectarea strictă a cadrului legal național, cu mențiunea și indicarea expresă a semnului de vârstă în condițiile exprese stabilite prin pct. 135 al Regulamentului privind conținuturile audiovizuale”.

În cadrul dezbaterilor publice, membrii Consiliului Audiovizualului au atenționat furnizorii de servicii media să dea dovadă de maximă prudență la difuzarea promo-urilor, chiar dacă acestea, conform Codului serviciilor media audiovizuale, nu se încadrează în categoria programelor audiovizuale. Totodată, membrii Consiliului au propus modificarea/ completarea Regulamentului privind conținuturile audiovizuale anume sub aspectul promo-urilor.

În temeiul celor constatate și în conformitate cu prevederile Codului serviciilor media audiovizuale, adoptat prin Legea nr. 174 din 08.11.2018, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele monitorizării postului de televiziune „Jurnal TV” (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA, D. VICOL și L. VIZIRU).

2. A respinge sesizarea nr. 30/CJI din 08 februarie 2021, parvenită din partea Instituției Private „Centrul pentru Jurnalism Independent” (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA, D. VICOL și L. VIZIRU).

3. Prezenta decizie poate fi contestată cu o cerere prealabilă la Consiliul Audiovizualului în termen de 30 de zile de la data comunicării deciziei. În ordine de contencios administrativ, decizia poate fi contestată la Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (MD-2068, mun. Chișinău, str. Kiev nr.3), în termen de 30 de zile din data comunicării răspunsului cu privire la cererea prealabilă sau din data expirării termenului prevăzut pentru soluționarea acesteia.

4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcția monitorizare TV.

5. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării și va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.

PREŞEDINTE Ala URSU-ANTOCI

Nr. 9/49. Chişinău, 2 martie 2021.