privind aprobarea formularelor tipizate a dărilor de seamă fiscale pe taxele locale

ORDIN nr. 21 din 02.02.2006 · INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT · publicat 17.02.2006 · abrogat
Modificat prin: OIFPS488 din 20.08.07, MO136-140/31.08.07 art.246
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa nr. 8
pe legis.md
Trimiteri: 46 legate · 6 nerezolvateMonitorul Oficial: 2 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Nerezolvate (6)
  • anexei nr.1 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • anexa nr.4 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • articolul 5 punctul 28 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • titlul I Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • anexa nr.1 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • din anexă Trimitere recunoscută, fără legătură

În scopul asigurării executării prevederilor alin.(1) şi (5) ale art.187 al Codului fiscal cu referinţă la obligaţiunea contribuabilului de a prezenta organului fiscal dările de seamă privind impozitele şi taxele calculate pe formulare tipizate şi aprobate de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat şi ţinînd cont de modificările efectuate conform Legii Republicii Moldova nr. 155-XVI din 21 iulie 2005,

O R D O N :

1. Se aprobă conform anexelor la prezentul ordin următoarele formulare tipizate de dări de seamă fiscale prevăzute de Titlul VII al Codului fiscal:

1.1. Darea de seamă pe taxa pentru amenajarea teritoriului (TAT 06) - anexa nr.1.

1.2. Darea de seamă pe taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale (TLL 06) - anexa nr.2.

1.3. Darea de seamă pe taxa de amplasare a publicităţii (TAP 06) - anexa nr.3.

1.4. Darea de seamă pe taxa de aplicare a simbolicii locale (TAS 06) - anexa nr.4.

1.5. Darea de seamă pe taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire socială (TAUCS 06) - anexa nr.5.

1.6. Darea de seamă pe taxa de piaţă (TP 06) - anexa nr.6.

1.7. Darea de seamă pe taxa pentru cazare (TC 06) - anexa nr.7.

1.8. Darea de seamă pe taxa balneară (TB 06) - anexa nr.8.

1.9. Darea de seamă pe taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători (TTC 06) - anexa nr.9.

1.10. Darea de seamă pe taxa pentru parcare (TPA 06) - anexa nr.10.

1.11. Darea de seamă pe taxa de la posesorii de cîini (TPC 06) - anexa nr. 11.

1.12. Darea de seamă pe taxa pentru amenajarea localităţilor din zona de frontieră care au birouri (posturi) vamale de trecere a frontierei vamale (TAL 06) - anexa nr.12.

1.13. Darea de seamă pe taxa pentru amenajarea teritoriului percepută de la gospodăriile ţărăneşti (de fermier) (TAT-GŢ 06) - anexa nr. 13.

2. Anexa la darea de seamă corespunzătoare se completează în cazul în care contribuabilul are înregistrate subdiviziuni (obiecte ale impunerii) la inspectoratul fiscal de stat teritorial.

3. Înregistrarea obiectului impunerii (ca subdiviziune) situat în afara locului de reşedinţă de bază a contribuabilului la taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale, taxa de amplasare a publicităţii, taxa de aplicare a simbolicii locale şi taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători se efectuează în modul următor:

- înregistrarea obiectului impunerii (ca subdiviziune) la taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale şi a taxei pentru aplicarea simbolicii locale se efectuează în baza cererii contribuabilului depuse

- dacă obiectul impunerii la taxa da amplasare a publicităţii şi taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători se află în afara locului de reşedinţă a contribuabilului, contribuabilul este obligat se obţină autorizaţie (permis) de la autorităţile adm

4. Pentru perioada gestionară în care lipseşte obiectul impunerii darea de seamă nu se prezintă.

5. Despre prevederile prezentului ordin, inspectoratele fiscale de stat teritoriale urmează să informeze persoanele cointeresate şi să asigure prezentarea dărilor de seamă corespunzătoare de către contribuabili şi organele împuternicite de către autoritatea administraţiei publice locale cu încasarea plăţilor respective.

6. Prezentul ordin se aplică pentru dările de seamă ce urmează a fi prezentate pentru perioadele fiscale începînd cu 01 ianuarie 2006.

(se abrogă prin OIFPS488 din 20.08.07, MO136-140/31.08.07 art.246)

Şeful Inspectoratului

FISCAL PRINCIPAL DE STAT Sergiu Puşcuţa

Chişinău, 2 februarie 2006.

Nr. 21.

Anexa nr.1

Clasificatorul tipurilor subdiviziunilor

TipulDenumirea tipuluiInformaţie privind indicatorii
subdivi-ziuniisubdiviziuniidenumirea
indicatorului
codul
indicatorului
01Filială
02Depozit
03Clădire
04Încăpere
05Teritoriu
06Teren
07Secţie de producere
08Alte obiecte
09Alte obiecte
10Alte obiecte
11Magazinsuprafaţa comercială (m2)A
12Bar/cafeneasuprafaţa comercială (m2)A
13Centru comercialsuprafaţa comercială (m2)A
nr. locuri arendateL
14Staţii PECONr. de coloane distribuitoareD
15Farmacie, opticăsuprafaţa comercială (m2)A
16Pieţe, pavilionsuprafaţa comercială (m2)A
nr. buticurilor (tarabelor)B
17Chiosc, gheretăsuprafaţa comercială (m2)A
18Tonetă, tarabăsuprafaţa comercială (m2)A
19Depozite comerciale (angro)suprafaţa comercială (m2)A
20Hotelcriterii de clasificare (nr. de stele)S
nr. de paturiP
21Hotel – apartamentcriterii de clasificare (nr. de stele)S
nr. de paturiP
22Motelcriterii de clasificare (nr. de stele)S
nr. de paturiP
23Pensiune, vilă turistică, sat tabără decriterii de clasificare (nr. de stele)S
vacanţă, bungalou, camping, hotelnr. de paturiP
24RestaurantSuprafaţa comercială (m2)A
nr. de locuriL
25Cafenea, cofetărie, patiserie, grădină deSuprafaţa comercială (m2)A
vară (terasă), berărie, brasserie, bufetnr. de locuriL
26PizzerieSuprafaţa comercială (m2)A
nr. de locuriL
27Spălătorii autoNr. de boxeO
28Centre/staţii de asistenţă tehnică a automobilelor, parcăriNr. de locuri de prestare a serviciilorR
29Unităţi de prestare a serviciilor deSuprafaţa comercială (m2)A
vulcanizare şi balansarenr. angajaţiE
30Case de deservire socialăSuprafaţa comercială (m2)A
nr. angajaţilorE
31Ateliere pentru prestările de servicii de confecţionare şi reparaţie, unităţi pentru prestări de servicii de confecţionare şiSuprafaţa comercială (m2)A
reparaţienr. angajaţilorE
32Unităţi pentru prestarea serviciilor de închiriere:
- a vestimentaţiei
Suprafaţa comercială (m2)A
- a altor obiecte sau accesoriinr. angajaţilorE
33Unităţi de recepţie a curăţătoriilorSuprafaţa comercială (m2)A
chimice, spălătoriinr. angajaţilorE
34Agenţii de turismNr. angajaţilorE
35Agenţii imobiliareSuprafaţa comercială (m2)A
nr. angajaţilorE
36Servicii funerare şi de confecţionare aSuprafaţa comercială (m2)A
coroanelor funebrenr. angajaţilorE
37FrizeriiNr. locurilor de deservireL
38Saloane cosmetice şi cabinete cosmeticeNr. locurilor de deservireL
39Centre de agrement şi reabilitareSuprafaţa comercială (m2)A
nr. locurilor de deservireL
40Saune şi băiSuprafaţa comercială (m2)A
41Bazine de înotSuprafaţa comercială (m2)A
42Complexe şi cluburi sportiveSuprafaţa comercială (m2)A
43Săli de computereNr. de computereC
44LibrăriiSuprafaţa comercială (m2)A
45Cazinouri, săli cu jocuri de norocNr. meselor de jocM
nr. aparatelor de jocJ
46Unităţi de prestare a serviciilor de transportnr. angajaţilorE
47Moară, oloiniţănr. angajaţilorE
48Centru medical, centru de recuperare, cabinet stomatologic, alte servicii medicalenr. angajaţilorE
49Brutărienr. angajaţilorE
50Buticnr. angajaţilorE
51Mină de piatră, carieră
52Confecţionare de cimentnr. angajaţilorE
53Unităţi de acordare a serviciilor de reparaţie, asamblare şi deservire a tehnicii de uz casnicnr. angajaţilorE
54Sediu, oficiu

Anexa nr.2

Ordinea de recodificare a tipurilor subdiviziunilor

DenumireaTipul subdiviziuniiTipul subdiviziunii
subdiviziuniionform Ordinuluiconform Clasificatorului,
IFPS nr.222 din 13.XII.2004indicat în anexa nr.1
Filială001
Depozit102
Clădire203
Încăpere304
Teritoriu405
Teren506
Secţie de producere607
Alte obiecte708
Alte obiecteA09
Alte obiecteB10
Magazin811
Bar/cafenea912

Anexa nr.1 la ordinul IFPS nr.222 din 13.12.2004 actualizată prin anexa nr.3 la ordinul IFPS nr.61 din 18 aprilie 2007

Inspectoratul Fiscal de Stat _____________________

(denumirea organului fiscal)

Cerere
Constatare
(se bifează de contribuabil)(se bifează de funcţionarul fiscal)

privind atribuirea codurilor subdiviziunilor nr._______ din _____________________

(numărul de înregistrare a cererii la contribuabil şi data ieşirii ei de la contribuabil)

Contribuabilul ________________________________________________________________________________

(denumirea contribuabilului)

codul fiscal _________________________________ telefonul de contact ___________________

adresa ______________________________________________________________________________________

solicită atribuirea / constată necesitatea atribuirii codurilor subdiviziunilor pentru următoarele subdiviziuni şi obiecte impozabile din subordinea subdiviziunilor:

Informaţia despre subdiviziunile întreprinderiiInformaţia despre obiectele impozabile din subordinea subdiviziunilor
Nr.
d/o
Denumirea subdiviziuniiTipul*
subdivi-
ziunii
Sediul subdiviziuniiCodul statistic al localităţii subdivi-
ziunii
Codul organului fiscal, la care se deserveşte subdiviziuneaNr.
d/o
DenumireaTipul*SediulCodul statistic al localităţiiCodul organului fiscal, în raza de deservire al căruia este amplasat obiectul
* se completează de către contribuabil sau funcţionarul fiscal corespunzător anexei nr.1 la Ordinul IFPS nr.____ din __________ 2007
____________________________________________
(semnătura contribuabilului sau a persoanei sale responsabile)
L.Ş.
(specimenele ştampilei)
Menţiunea organului fiscal despre recepţionarea cererii
_____________________________________
(numele, prenumele, semnătura funcţionarului fiscal)
_____________________________________
(numele, prenumele, semnătura şefului organului fiscal)

Anexa la Cerere/Constatare

Informaţie suplimentară privind subdiviziunile - unităţi comerciale şi/sau prestări servicii, pentru c/f_______________

(se completează pentru tipurile de subdiviziuni 11-53)

Informaţia

Nr.CodulTipulCodulIndicatorii
d/osubdiviziuniisubdiviziuniilocalităţiicodul*valoarea

* - se completează în conformitate cu codificarea stabilită pentru fiecare tip de subdiviziune, conform anexei nr.1

2. Sursa de informare

Persoana responsabilă

a contribuabilului ______________ _________________

L.Ş. semnătura numele, prenumele

Menţiunea organului fiscal despre recepţionarea

Inspector ____________ ______________

numele, prenumele semnătura

Şeful Inspectoratului ____________ ______________

numele semnătura

Anexa la Certificatul privind atribuirea codurilor subdiviziunilor

Informaţie suplimentară privind subdiviziunile - unităţi comerciale şi/sau prestări servicii, pentru c/f_______________

(se completează pentru tipurile de subdiviziuni 11-53)

Nr.CodulTipulCodulIndicatorii
d/osubdiviziuniisubdiviziuniilocalităţiicodulvaloarea

Şeful Inspectoratului ____________ ______________

L.Ş. numele, prenumele semnătura

Executor ____________

numele, prenumele

tel._________

Anexa nr.2 la ordinul
IFPS nr.222 din 13.12.2004
actualizată prin anexa nr.4 la ordinul
IFPS nr.61 din 18 aprilie 2007

Certificat
privind atribuirea codurilor subdiviziunilor
nr._______ din _________________________

Inspectoratul Fiscal de Stat pe _________________________________________________________________ ,
(denumirea subdiviziunii)
în corespundere cu articolul 5 punctul 28 din titlul I al Codului Fiscal
atribuie contribuabilului ____________________________________________ codul fiscal _________________
(denumirea contribuabilului)
corespunzător subdiviziunilor şi obiectelor impozabile din subordinea subdiviziunilor următoarele coduri:
Nr.
d/o
Codul subdiviziuniiDenumirea subdiviziuniiTipul subdiviziuniiSediul subdiviziunii /obiectului impozabilCodul statistic al localităţiiCodul organului fiscalData înregistrării
Şeful Inspectoratului ______________________________ numele, prenumele
(semnătura)

L.Ş.
executor __________________
tel._______________________

Anexa nr.5 la ordinul nr.” 61 ” din „ 18 ” aprilie 2007

Anexa la darea de seamă pe taxa pentru amenajarea teritoriului (TAT 06)

Codul fiscal al contribuabilului_____________________

Denumirea contribuabilului _______________________________________

Nr.
d/o
Codul subdivi-ziuniiCodul unităţii administrativ-teritorialeTipul subdiviziuniiDenumirea subdiviziuniiSuma taxei pentru platăDatele aferente maşinii de casă şi control (MCC)
Nr. de înregistrare al MCCSuma circulaţiei pe trimestru
12345678
TOTALx

Completarea anexei este obligatorie pentru toţi contribuabilii care au înregistrate subdiviziuni şi/sau utilizează MCC

Explicaţii cu privire la modul de completare a anexei la darea de seamă pentru amenajarea teritoriului (TAT 06)

1. În coloana 2 se va indica codul subdiviziunii, atribuit de către Serviciul fiscal, în conformitate cu Ordinul IFPS nr.222 din 13 decembrie 2004.

2. Coloana 3 se completează cu codul statistic al unităţii administrativ-teritoriale.

3. Coloanele 4 şi 5 se vor completa respectiv cu tipul şi denumirea atribuită subdiviziunii, în conformitate cu anexa nr.1 la Ordinul IFPS nr.” 61 ” din ” 18 ” aprilie 2007

*Contribuabilii, care au subdiviziuni, completează coloanele 2,3,4 şi 5 din anexă, utilizînd informaţia indicată în Certificatul privind atribuirea codurilor subdiviziunilor.

4. În coloana 6 se indică suma taxei pentru amenajarea teritoriului spre plată.

5. În coloana 7 se va indica numărul de înregistrare a maşinii de casă şi control, atribuit de către Serviciul fiscal de Stat.

6. Coloana 8 se va completa cu suma circulaţiei înregistrată în maşina de casă şi control, pe perioada trimestrului gestionar.

7. Rubrica “Total” se va completa pentru col.6 şi col.7. Suma indicată în rubrica “Total” a col. 6 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica “Total” a col.6 din darea de seamă.

Notă: Unităţile de transport-taxi completează col.7 şi col.8 separat pentru fiecare taximetru.

(se abrogă prin OIFPS488 din 20.08.07, MO136-140/31.08.07 art.246)

Anexa nr. 2 la ordinul IFPS Приложение № 2 к приказу ГГНИ nr./№ 21 din/от „02” februarie 2006 Forma TLL 06

Codul fiscal al contribuabilului _____________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului ______________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) _________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat _________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă/ Дата представления отчета _______________

Perioada fiscală/ Налоговый период __________________________________________

DAREA DE SEAMĂ pe taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale ОТЧЕТ по сбору за организацию аукционов и лотерей в пределах административно-территориальной единицы

Nr. d/o
№ п/п
Baza impozabilă (lei)
Налогооблагаемая база (лей)
Cota taxei (%)
Ставка сбора (%)
Suma taxei calculate (lei)
(col.3 x col.4)
Исчисленная сумма сбора (лей)
(кол.3 x кол.4)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei) (col. 5 –col.6)
Сумма к уплате (лей)
(кол.5 -кол.6)
Indicatori
Показатели
Venitul din vânzări pentru rândul 1/sau valoarea pentru rândul 2
(lei)
Доход от продаж для строки 1/или сумма для строки 2 (лей)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. Locale
В том числе местными органами публичного управления
12345678
1Bunurile declarate la licitaţie
Товары, заявленные на аукцион
2Biletele de loterie emise
Выпущенные лотерейные билеты
TOTAL (r. 1 + r. 2)
Всего (стр. 1 + стр. 2)

Suma de control ____________________________

Контрольная сумма total col. 8

всего кол.8

Notă: Col. 4 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол. 4 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe / Приложение на _______file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate/ Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducător / Руководитель ___________________________

Contabilul-şef /Главный бухгалтер __________________________

L.Ş.

М.П

Anexă la darea de seamă pe taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor

pe teritoriului unităţii administrativ-teritoriale(TLL 06) în partea ce ţine de sumelecalculate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за организацию аукционов и лотерей в пределах административно-территориальной единицы по исчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului _________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _____________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Код подразделения
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно-территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL /ВсегоX

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col.8 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего», приложения к отчету должна соответствовать сумме, указанной в кол.8 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый нномер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 3 la ordinul IFPS Приложение № 3 к приказу ГГНИ nr./№ 21 din/от „_02_” februarie 2006 Forma TAP 06

Codul fiscal al contribuabilului _____________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului ______________________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) ________________________________________________

Код местности

Inspectoratul Fiscal de Stat________________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета ___________________

Perioada fiscală/Налоговый период______________________________________

DAREA DE SEAMĂ PE TAXA DE AMPLASARE A PUBLICITĂŢII Отчет по сбору за размещение рекламы

Nr. d/o
№ п/п
Obiectul de impunerii
Объект налогообложения
Baza impozabilă/ Налогооблагаемая базаCota taxei
(% - pentru rândul 1
în lei - pentru rândul 2)

Ставка сбора
(в % - для стр. 1
в лей - для стр. 2)
Suma taxei calculate (lei)
pentru rândul 1
(Col. 3 x col. 5)
pentru rândul 2
(Col. 4 x col. 5)
Исчисленная сумма сбора (лей)
Для стр. 1
(гр.3 x гр.5)
Для стр. 2
(гр. 4 x гр. 5)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei) (col. 6 – col. 7)
Сумма к уплате (лей)
(кол.6- кол.7)
venitul din vânzări/
доход от продаж
numărul unităţilor de publicitate exterioară/
количество единиц наружной рекламы
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
123456789
1Serviciile de plasare a anunţurilor publicitare prin intermediul , serviciilor cinematografice, video, prin reţelele telefonice, telegrafice, telex, în mijloacele de transport, prin alte mijloace (cu excepţia amplasării publicităţii exterioare)
Услуги по размещению рекламы через кино-видеообслуживание, телефонные, телеграфные и телексные линии, транспортные средства, при помощи других средств (за исключением наружной рекламы)
x
2Publicitate exterioară (afişe, pancarte, panouri şi alte mijloace tehnice)
Наружная реклама (афиши, плакаты, щиты и другие тех. средства)
x
Total /Всего (r. 1 + r. 2)/ (стр. 1 + стр. 2)

Suma de control __________________________

Контрольная сумма suma taxei col. 9

сумма сбора кол. 9

Notă: Col.5 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол. 5 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями,налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe/приложение на _______file/листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/Руководитель ______________________________

Contabilul – şef/Главный бухгалтер ______________________________

L.Ş./М. П.

Anexă la darea de seamă pe taxa de amplasare a publicităţii (TAP 06)

în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за размещение рекламы по исчисленным

суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului _________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului ___________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Коды подразделений
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Коды административно - территориальных единиц
Suma taxei către plată (lei)
Cумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTALX

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în col.9 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету, должна соответствовать сумме, указанной в кол.9 отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 4 la ordinul IFPS Приложение № 4 к приказу ГГНИ nr./№ 21 din/от „ 02 ” februarie 2006 Forma TAS 06

Codul fiscal al contribuabilul ______________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilul _____________________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) ______________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat______________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета _______________

Perioada fiscală/ Налоговый период_________________________________

DAREA DE SEAMĂ PE TAXA DE APLICARE A SIMBOLICII LOCALE Отчет по сбору за использование местной символики

Venitul din vînzări a producţiei fabricate căreia i se aplică simbolica locală (lei)
Доход от продаж продукции, производимой с использованием местной символики (лей)
Cota taxei (%)
Ставка сбора (%)
Suma taxei calculate (lei)
(col.1 x col. 2)
Исчисленная сумма сбора (лей)
(гр.1 x гр.2)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 3 –col. 4)
Сумма к уплате (лей)
(кол. 3- кол.4)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
123456

Suma de control __________________________

Контрольная сумма suma taxei col. 6

сумма сбора кол. 6

Notă: Col.2 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол.2 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe/ Приложение на ______file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за представление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель ___________________________

Contabilul – şef/ Главный бухгалтер ___________________________

L.Ş.

М.П

Anexă la darea de seamă pe taxa de aplicare a simbolicii locale (TAS 06)

în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuaqbilului

Приложение к отчету по сбору за использование местной символики (TAS-06)

по исмчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului _______________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului ___________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. d/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Коды подразделений
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно - территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате(лей)
1234
TOTAL
Всего
X

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col. 6 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету, должна соответствовать сумме, указанной в кол.6 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 5 la ordinul IFPS Приложение № 5 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/от „ 02” februarie 2006 Forma TAUCS 06

Codul fiscal al contribuabilului ________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului __________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) ____________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat____________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета _______________

Perioada fiscală/ Налоговый период___________________________________

Darea de seamă

pe taxa pentru unităţile comerciale

şi/sau de prestări servicii de deservire socială

ОТЧЕТ по сбору за объекты торговли и/или объекты по оказанию социальных услуг

Nr. d/o
№ п/п
Obiectul impunerii
Объект налогообложения
Suma taxei calculate (lei)
Исчисленная сумма сбора (лей)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 4 – col.5 )
Сумма к уплате (лей)
(кол. 4- кол.5)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
Indicatorul
Показатель
Numărul
Количество
1234567
1.Unităţi de comerţ
Торговые единицы
2.Unităţi de prestări servicii de deservire socială
Единицы по представлению социальных услуг
TOTAL (r. 1 + r. 2)/ (стр. 1 + стр. 2)

Suma de control __________________________

Контрольная сумма Total col. 7/ Всего кол. 7

Anexă pe/ Приложение на _______file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель _________________________________

Contabil-şef/ Главный бухгалтер _________________________________

L.Ş.

М.П

Anexă la darea de seamă pe taxa pentru unităţile comerciale

şi/sau de prestări servicii de deservire socială (TAUCS 05) în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за объекты торговли и/или объекты по оказанию социальных услуг

(TAUCS 06) по исчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului __________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _________________________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Код подразделения
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно-территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL / ВсегоX

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col. 7 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету, должна соответствовать сумме, указанной в кол.7рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 6 la ordinul IFPS Приложение № 6 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/от „ 02 ” februarie 2006 Forma TP 06

Codul fiscal al contribuabilului __________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului ____________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) ______________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat_______________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета _______________

Perioada fiscală/ Налоговый период__________________________________________

Darea de seamă pe taxa de piaţă

ОТЧЕТ по рыночному сбору

Venitul din vânzări a serviciilor de piaţă (lei)
Доход от продаж рыночных услуг (лей)
Cota taxei (%)
Ставка сбора (%)
Suma taxei calculate (lei)
(col.1 x col. 2)
Исчисленная сумма сбора (лей)
(кол. 1 x кол.2)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 3 – col. 4)
Сумма к уплате (лей)
(кол. 3- кол.4)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
123456

Suma de control ______________________________

контрольная сумма Suma taxei col. 6

cумма сбора кол. 6

Notă: Col. 2 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол. 2 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe/ Приложение на ______ file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель ______________________________

Contabilul-şef / Главный бухгалтер ________________________

L.Ş.

М.П

Anexă la darea de seamă pe taxa de piaţă (TP 06)

în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по рыночному сбору (TР 06) по исчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului___________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea ontribuabilului______________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Код подразделения
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно-территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL
Всего
X

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col.6 din darea de seamă totalizată.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету должна соответствовать сумме, указанной в кол.6 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 7 la ordinul IFPS Приложение № 7 к приказу ГГНИ nr./№ 21 din/от „02” februarie 2006 Forma TC 06

Codul fiscal al contribuabilului _________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _______________________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) _________________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat _________________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета _____________________

Perioada fiscală/Налоговый период______________________________________

Darea de seamă pe taxa pentru cazare

ОТЧЕТ по сбору за временное проживание

Venitul din vânzări a serviciilor prestate de structurile cu funcţii de cazare (lei)
Доход от продаж услуг, предоставляемых структурами, занимающимися размещением приезжающих (лей)
Cota taxei (%)
Ставка сбора (%)
Suma taxei calculate (lei)
(col.1 x col. 2)
Исчисленная сумма сбора (лей)
(кол.1x кол.2)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 3 – col. 4)
Сумма к уплате (лей)
(кол. 3-кол.4)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
123456

Suma de control ____________________________

Контрольная сумма Suma taxei col. 6

сумма сбора кол. 6

Notă: Col.2 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impunerii, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. / Кол.2 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами , расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe/ Приложение на _______file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель ___________________________________

Contabilul – şef/ Главный бухгалтер ____________________________

L.Ş.

М.П

Anexă la darea de seamă pe taxa pentru cazare (TC 06)

în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuabilului Приложение к отчету по сбору за временное проживание (TC 06) по исчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului _________________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _____________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Nr. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Код подразделения
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно-территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL
Всего
X

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col. 6 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету должна соответствовать сумме, указанной в кол.6 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от колиества страниц.

Anexa nr.8

Anexa nr. 9 la ordinul IFPS Приложение № 9 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/ от „2” februarie 2006 Forma TTC 06

Codul fiscal al contribuabilului ___________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea a contribuabilului ___________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) _______________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat ________________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета _____________________

Perioada fiscală/ Налоговый период_____________________________________________

DAREA DE SEAMĂ pe taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători ОТЧЕТ по сбору за предоставление услуг по перевозке пассажиров

Nr. d/o
№ п/п
Baza impozabilă
Налогооблагаемая база
Numărul unităţilor de transport
Количество единиц автотранспорта
Cota taxei
(lei)
Ставка сбора
(лей)
Suma taxei calculate
(col.3 x col.4)
Исчисленная сумма сбора
(кол.3 х кол.4) (лей)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 5 – col. 6)
Сумма к уплате (лей)
(кол.5- кол.6)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
1.Autoturisme cu capacitatea de până la 8 locuri inclusiv
Легковые автомобили вместимостью до 8 мест включительно
2.Autovehicule (microbuse) cu capacitatea de la 9 până la 16 locuri inclusiv
Автотранспорт (микроавтобусы) вместимостью от 9 до 16 мест включительно
3.Autobuze cu capacitatea de la 17 până la 24 de locuri inclusiv
Автобусы вместимостью от 17 до 24 мест включительно
4.Autobuze cu capacitatea de la 25 până la 35 de locuri inclusiv
Автобусы вместимостью от 25 до 35 мест включительно
5.Autobuze cu capacitatea de peste 35 de locuri
Автобусы вместимостью более 35 мест
Total/Всего

Suma de control ___________________

Контрольная сумма total col. 8/ всего кол.8

Notă: Col. 4 din darea de seamă nu se completează în cazurile când contribuabilul dispune de subdiviziuni, (obiecte ale impuneri), amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale şi în cazul în care cotele diferă la aceeaşi bază impozabilă. / Кол. 4 из отчета не заполняется в случае, когда налогоплательщик располагает подразделениями, (налогооблагаемыми объектами), расположенными в других административно-территориальных единицах и в случае, когда ставки при одинаковой налогооблагаемой базе различны.

Anexă pe/ Приложение на _______file /листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul /Руководитель __________________________

Contabilul-şef /Главный бухгалтер __________________________

L.Ş./М. П

Anexă la darea de seamă pe taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători (TTС 06)

în partea ce ţine de sumele CALCUCLATE PE SUBDIVIZIUNELE contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за предоставление услуг по перевозке пассажиров

по исчисленным суммам сбора подразделений налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului ____________________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea agentului contribuabilului _________________________________________________________________________________________

Наименование налогоплательщика

r. D/o
№ п/п
Codul subdiviziunii
Коды подразделений
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Коды административно - территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL
Всего
X

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col. 8 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего» приложения к отчету, должна соответствовать сумме, указанной в кол.8 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 10 la ordinul IFPS Приложение № 10 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din /от „2” februarie 2006 Forma TPA 06

Codul fiscal al contribuabilului __________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _____________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) ______________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat ______________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă /Дата представления отчета ____________________

Perioada fiscală/ Налоговый период______________________________________

DAREA DE SEAMĂ pe taxa pentru parcare ОТЧЕТ по сбору за парковку автотранспорта

Venitul din vânzări a
serviciilor de parcare prestate
Доход от продаж представленных услуг по парковке автотранспорта
Cota taxei (%)
Ставка сбора (%)
Suma taxei calculate (col.1 x col.2)
(lei)
Исчисленная сумма сбора (кол.1 х кол.2) (лей)
Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (лей)
Suma către plată (lei)
(col. 3 – col.4)
Сумма к уплате (лей)
(кол. 3- кол.4)
Total
Всего
Inclusiv de către autorit. admin. pub. locale
В том числе местными органами публичного управления
123456

Suma de control ____________________________

Контрольная сумма Suma taxei col. 6

Сумма сбора кол. 6

Notă: Col. 2 din darea de seamă se completează numai în cazurile când contribuabilul nu dispune de subdiviziuni, obiecte ale impuneri, amplasate în alte unităţi administrativ-teritoriale. /Кол. 2 из отчета заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, расположенными в других административно-территориальных единицах.

Anexă pe/ Приложение на _______file/ листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель _____________________________________

Contabilul – şef/ Главный бухгалтер _____________________________

L.

Ş./ М. П.

Anexă la darea de seamă pe taxa pentru parcare (TPA 06)

în partea ce ţine de sumele caluclate pe subdiviziunile contribuabilului

Приложение к отчету по сбору за парковку автотранспорта (TРA 06)

по исчисленным суммам сбора по подразделениям налогоплательщика

Codul fiscal al contribuabilului ____________________________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului __________________________________________________

Наименование налогоплательщика

Codul subdiviziunii
Код подразделения
Codul unităţii administrativ-teritoriale
Код административно-территориальной единицы
Suma taxei către plată (lei)
Сумма сбора к уплате (лей)
1234
TOTAL
Всего
X

Notă / Примечание/:

- Suma indicată în rubrica „Total” a col. 4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica „Total” a col. 6 din darea de seamă.

Сумма, указанная в 4 колонке рубрики «Всего», приложения к отчету должна соответствовать сумме, указанной в кол.6 рубрики «Всего» отчета.

- Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini.

Порядковый номер заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

Anexa nr. 11 la ordinul IFPS Приложение № 11 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/ от „2” februarie 2006 Forma TPC 06

Codul fiscal al organului împuternicit

de autoritatea administraţiei publice locale ____________________­­­­­_____

Фискальный код органа, уполномоченного

органом местного публичного управления

Denumirea organului împuternicit ______________________________

Наименование уполномоченного органа

Codul localităţii (CUATM) ______________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat _________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă ________________

Дата представления отчета

Perioada fiscală/ Налоговый период_______________

DAREA DE SEAMĂ pe taxa de la posesorii de cîini ОТЧЕТ по сбору с владельцев собак

Numărul de cîini
Количество собак
Suma taxei calculate (lei)
Исчисленная сумма сбора (лей)

Suma de control _______________________________

Контрольная сумма col. 2

кол.2

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducător/ Руководитель ___________________

Contabil-şef/ Главный бухгалтер ____________________

L.Ş.

М.П

Anexa nr. 12 la ordinul IFPS Приложение № 12 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/ от „2” februarie 2006 Forma TAL 06

Codul fiscal al organului împuternicit

de autoritatea administraţiei publice locale ___________________________________

Фискальный код органа, уполномоченного

органом местного публичного управления

Denumirea organului împuternicit

de autoritatea administraţiei publice locale ___________________________________

Наименование органа, уполномоченного

органом местного публичного управления

Codul localităţii (CUATM) ________________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat ________________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă/ Дата представления отчета ___________________________

Perioada fiscală/ Налоговый период___________________________________________

Darea de seamă

pe taxa pentru amenajarea localităţilor din zona de frontieră care au birouri (posturi)

vamale de trecere a frontierei vamale

ОТЧЕТ по сбору на благоустройство населенных пунктов, расположенных в пограничной зоне и имеющих таможни (таможенные посты) для пересечения таможенной границы

Nr. d/o
№ п/п
Tipul transportului
Вид транспорта
Numărul unităţilor de transport
Количество транспортных единиц
Cota taxei
Ставка сбора
Suma taxei calculată (lei)
(col. 2 x col. 3 )
Исчисленная сумма сбора (лей)
(гр. 2 x гр.3)
1.2.3.4.
1.Autocar/туристический автобус
2.Autobus/автобус
3.Microbus/микроавтобус
4.Camion/ грузовой автомобиль
5.tractor cu remorcă/трактор с прицепом
6.Autoturism/легковой автомобиль
7.Tractor şi altă tehnică agricolă/трактор и другая сельскохозяйственная техника
8.Motocicletă/мотоцикл
10.Scuter/мотороллер
11.Motoretă/мопед
12.vehicul cu tracţiune animală/гужевой транспорт
Total/Всего
suma rândurilor 1-12/ сумма строк 1-12

Suma de control _______________________________

Контрольная сумма suma taxei col.3

сумма сбора кол.3

Anexă pe _______ file. Приложение на листах.

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul /Руководитель ____________________

Contabilul–şef /Главный бухгалтер ___________________

L.Ş./ М.П

Anexa nr. 13 la ordinul IFPS Приложение № 13 к приказу ГГНИ nr./ № 21 din/ от 2 februarie 2006 Forma TAT-GŢ 06

Codul fiscal al organului împuternicit de autoritatea administraţiei publice locale_____________________________________________

Фискальный код органа, уполномоченного

местным органом публичного управления

Denumirea organului împuternicit de autoritatea administraţiei publice locale _____________________________________________

Наименование органа, уполномоченного

местным органом публичного управления

Codul localităţii (CUATM) _____________________________________________

Код местности

Inspectoratul fiscal de stat _____________________________________________

Государственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă____________________

Дата представления отчета

Perioada fiscală/ Налоговый период ___________________

Darea de seamă

pe taxa pentru amenajarea teritoriului percepută de la gospodariile ţărăneşti (de fermier)

ОТЧЕТ по сбору на благоустройство территории с крестьянских (фермерских) хозяйств

Numărul mediu scriptic trimestrial al salariaţilor şi/sau fondatorii întreprinderilor în cazul în care aceştia activează în întreprinderile fondate, însă nu sînt incluşi în efectivul trimestrial de salariaţi
Квартальная среднесписочная численность работников и/или число учредителей предприятия, если они работают на созданном предприятии, но не включены в квартальную списочную численность работников
Cota taxei (lei)
Ставка сбора (лей)
Suma taxei calculate (în lei)
(col. 1 x col. 2)
Исчисленная сумма сбора (лей)
(кол. 1 x кол. 2)
123

Suma de control _______________________________

Контрольная сумма suma taxei col.3

сумма сбора кол.3

Anexă pe _______ file.

Приложение на листах

Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate.

Несем ответственность, предусмотренную законодательством за предоставление ложной и недостоверной информации.

Conducătorul/ Руководитель ________________________________

Contabil-şef/ Главный бухгалтер __________________________

L.Ş.

М.П