Anexa la darea de seamă pe taxa pentru amenajarea teritoriului (TAT 07) privind sumele înregistrate de contribuabil prin MCC
Приложение к отчету по сбору на благоустройство территории (TAT 07) по суммам, зарегистрированным через ККМ
Codul fiscal al contribuabilului_____________________
Фискальный код налогоплательщика
Denumirea contribuabilului _______________________________________
Наименование налогоплательщика
Nr. d/o № п/п | Codul subdivi-ziunii Код подразделения | Codul unităţii administrativ-teritoriale Код административно-территориальной единицы | Tipul subdiviziunii
Тип подразделения | Datele aferente maşinii de casă şi control (MCC) Показания контрольно-кассовых машин (ККМ) |
Nr. de înregistrare al MCC Номер регистрации ККМ | Suma circulaţiei pe trimestru (lei) Оборотная сумма за квартал (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| TOTAL/Всего | x | |
Completarea anexei este obligatorie pentru toţi contribuabilii care sunt obligaţi să utilizeze, conform legislaţiei maşina de casă şi control. / Заполнение приложения является обязательным для всех налогоплательщиков, которые обязаны использовать согласно законодательству контрольно – кассовую машину.
Explicaţii cu privire la modul de completare a anexei la darea de seamă pentru amenajarea teritoriului (TAT 07)
Пояснение порядка заполнения приложения к отчету по сбору на благоустройство территории (ТАТ 07)
1. În coloana 2 se va indica codul subdiviziunii, atribuit de către Serviciul fiscal, în conformitate cu Ordinul IFPS nr.222 din 13 decembrie 2004./В колонке 2 указывается код подразделения, присвоенный Налоговой службой в соответствии с Приказом ГГНИ № 222 от 13 декабря 2004 года.
2.Coloana 3 se completează cu codul statistic al unităţii administrativ-teritoriale./В колонке 3 указывается статистический код административно-территориальной единицы.
3. Coloana 4 se va completa respectiv cu tipul subdiviziunii, în conformitate cu anexa nr.1 la Ordinul IFPS nr.”61” din ”18 ” aprilie 2007./ Колонка 4 заполняются соответственно типу, присвоенному подразделению в соответствии с приложением № 1 к Приказу ГГНИ № 61 от 18 апреля 2007 года.
*Contribuabilii, care au subdiviziuni, completează coloanele 2,3,4 din anexă, utilizînd informaţia indicată în Certificatul privind atribuirea codurilor subdiviziunilor. / Налогоплательщики, имеющие подразделения заполняют колонки 2,3,4 приложения, используя информацию, указанную в Свидетельстве о присвоении кодов подразделениям.
4. În coloana 5 se va indica numărul de înregistrare a maşinii de casă şi control, atribuit de către Serviciul fiscal de Stat./В колонке 5 указывается номер регистрации контрольно-кассовых машин, присвоенный Государственной налоговой службой.
5. Coloana 6 se va completa cu suma circulaţiei înregistrată în maşina de casă şi control, pe perioada trimestrului gestionar./В колонке 6 указывается оборотная сумма, зарегистрированная контрольно-кассовой машиной за отчетный период.
6. Rubrica “Total” se va completa pentru col.6. / Рубрика «Всего» заполняется для кол. 6.
Notă/Примечание: Unităţile de transport-taxi completează col.5 şi col.6 separat pentru fiecare taximetru./ Единицы такси-перевозчиков заполняют кол. 5 и кол. 6 отдельно по каждому таксометру.