privind aprobarea formularelor ce atestă reţinerea impozitului pe venit la sursa de plată

ORDIN nr. 676 din 14.12.2007 · INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT · publicat 21.12.2007
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa nr. 2, anexa nr. 4, anexa nr. 8, anexa
pe legis.md
Trimiteri: 117 legate · 12 nerezolvate

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md.

Nerezolvate (12)
  • alin. (5) Trimitere recunoscută, fără legătură
  • lit. c) Trimitere recunoscută, fără legătură
  • alin. (1) Trimitere recunoscută, fără legătură
  • nr. 4 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • lit. n) Trimitere recunoscută, fără legătură
  • art. 33 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • art. 34 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • art. 35 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • art. 35 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • pct.7.3 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • alin. (11) Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • art. 24 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act

Întru executarea prevederilor alin. (5) art. 92 din titlul II al Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24.04.1997, precum şi în baza lit. c) alin. (1) art. 133 din titlul V al Codului fiscal,

ORDON:

1. Se aprobă Darea de seamă privind suma venitului achitat şi impozitul pe venit reţinut din acesta (anexa nr. 1 la prezentul Ordin).

2. Se aprobă Nota de informare privind salariul şi alte plăţi efectuate de către patron în folosul angajaţilor şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi (anexa nr. 2).

3. Se aprobă Nota de informare privind plăţile achitate rezidenţilor din sursele de venit, altele decît salariul şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi (anexa nr. 3).

4. Se aprobă Nota de informare privind impozitul reţinut din sursele de venit, altele decît salariul, achitate persoanelor nerezidente (anexa nr. 4).

5. Se aprobă Nota explicativă privind completarea anexelor nr. 1, 2, 3, 4 (anexa nr. 5).

6. Se aprobă Informaţia privind veniturile calculate şi achitate în folosul persoanei fizice (juridice) şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste venituri (anexa nr. 6).

7. Se aprobă Cererea lucrătorului privind acordarea scutirilor la impozitul pe venit reţinut din salariu (anexa nr. 7).

8. Se aprobă modelul Fişei personale de evidenţă a veniturilor sub formă de salariu şi alte plăţi efectuate de către patron în folosul angajatului, precum şi a impozitului pe venit reţinut din acestea (anexa nr. 8).

9. Completarea dării de seamă (anexa nr. 1 la prezentul Ordin), aprobate prin prezentul ordin se va efectua pentru obligaţiile fiscale înregistrate cu începere de la 1 ianuarie 2008.

10. Pentru perioada fiscală 2007 se vor prezenta Notele de informare (formele IAS04, INR04) aprobate prin Ordinul IFPS nr. 223 din 14 decembrie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, cu excepţia Notei de informare (forma IAL04), care se va prezenta pentru perioada fiscală 2007 conform Notei de informare – anexa nr. 2 la prezentul Ordin.

11. Se abrogă Ordinul IFPS „Privind aprobarea formularelor ce atestă reţinerea impozitului pe venit la sursa de plată” nr. 223 din 14 decembrie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 233-236, art. 492), cu modificările şi completările ulterioare.

ŞEFUL INSPECTORATULUI

FISCAL PRINCIPAL DE STAT Sergiu PUŞCUŢA

Nr.676. Chişinău, 14 decembrie 2007

Forma / Форма IRV 08

Anexa nr.1/Приложение № 1 Pentru uz intern SFS / Для внутреннего испольования ГНС

к Приказу ГГНИ №. 676 от 14.12.2007 г.

D A R E D E S E A MĂ/ ОТЧЕТ privind suma venitului achitat şi impozitul pe venit reţinut din acesta /о сумме выплаченного

дохода, и о подоходном налоге, удержанном из этого дохода

Codul fiscal ________________________________________ Denumirea contribuabilului _____________________________________

Фискальный код Наименование налогоплательщика

Inspectoratul Fiscal de Stat ____________________________ Perioada fiscală ________________________________________________

Государственная налоговая инспекция Налоговый период

Codul localităţii (CUATM)_____________________________ Data prezentării ________________________________________________

Код местности (КАТЕМ) Дата представления

Cod КодTipul sursei de venit /
Вид источника дохода
Codul sursei de venit /
Код источника дохода
Venitul calculat şi îndreptat spre achitare (lei) /
Доход начисленный и направленный на выплату (в леях)
Impozitul pe venit reţinut (lei)/ Удержанный подоходный налог
(в леях)
12345
11Plăţi salariale, art. 88 din Codul fiscal
Заработная плата, ст. 88 Налогового кодекса.
SAL
Royalty (redevenţe) şi dobînzi, art. 89 din Codul fiscal.
Роялти (периодические издания) и процентные начисления, ст. 89 Налогового кодекса.
22-plata sub formă de royalty (redevenţă), efectuată în folosul persoanelor fizice-rezidente în vîrstă de pînă la 60 ani, cu excepţia întreprinzătorilor individuali şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)
- выплата в виде роялти (периодические платежи), произведенная в пользу физических лиц - резидентов, #G0в возрасте до 60 лет за исключением индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.
ROY a)
23-plata sub formă de dobînzi, efectuată în folosul persoanelor fizice-rezidente, cu excepţia întreprinzătorilor individuali şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)
- выплата в виде процентных начислений, произведенная в пользу физических лиц - резидентов, за исключением индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.
DOB a)
Veniturile din care se reţine impozit, art. 90 din Codul fiscal.
Доходы из которых удерживается налог, ст. 90 Налогового кодекса.
32- efectuate în folosul persoanelor fizice, cu excepţia întreprinzătorilor individuali, gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi deţinătorilor de patentă.
- произведенные в пользу физических лиц - резидентов, за исключением индивидуальных предпринимателей, крестьянских (фермерских) хозяйств и патентообладателей.
SER b)
Veniturile din care se efectuează reţinerea finală a impozitului, art. 901 din Codul fiscal. *
Доходы из которых производится окончательное удержание налога, ст. 901 Налогового кодекса.*
41- din veniturile obţinute sub formă de cîştiguri de la acţiunile de publicitate.
- из доходов в виде выигрышей от рекламных акций.
PUB
42- din veniturile obţinute de către persoanele fizice, care nu desfăşoară activitate de întreprinzător, de la transmiterea în posesie şi/sau folosinţă (locaţiune, arendă, uzufruct) a proprietăţii mobiliare şi imobiliare, cu excepţia terenurilor agricole.
- из доходов полученных физическими лицами, не занимающимися предпринимательской деятельностью, от сдачи во владение и /или пользование (в имущественный найм, аренду, узуфрукт) движимой и недвижимой собственности, за исключением аренды сельскохозяйственных земель.
FOL
43- din veniturile sub formă de dividende, cu excepţia celor achitate agenţilor economici rezidenţi.
- из доходов в виде #G0дивидендов, за исключением выплаченных хозяйствующим субъектам-резидентам.
DIV a)
44- din plăţile îndreptate spre achitare persoanelor fizice, în formă monetară şi nemonetară, a căror sumă nu este deductibilă în scopuri fiscale şi nu este calificată ca venit impozabil pentru persoane fizice, în conformitate cu art. 18 din Codul fiscal.
- из #G0выплат в пользу физических лиц как в денежной, так и в неденежной форме, сумма которых не вычитается в налоговых целях и не классифицируется как налогооблагаемый доход для физических лиц в соответствии со статьей 18 Налогового кодекса.
NED a)
45- din #G0cîştigurile de la jocurile de noroc.
- из #G0выигрышей от азартных игр.
NOR
Veniturile nerezidentului, art. 91 din Codul fiscal.
Доходы нерезидента, ст. 91 Налогового кодекса
51- din plata sub formă de royalty efectuată în folosul nerezidentului
- из выплата в виде роялти, произведенная в пользу нерезидента
ROY b)
52- din plata sub formă de dividende efectuată în folosul nerezidentului
- из выплата в виде дивидендов, произведенная в пользу нерезидента
DIV b)
53- din plata sub formă de dobînzi efectuată în folosul nerezidentului
- из выплата в виде процентных начисленийй, произведенная в пользу нерезидента
DOB b)
54- #G0din plăţile direcţionate spre achitare nerezidentului în formă monetară şi nemonetară acordate acestuia, a căror sumă nu este deductibilă în scopuri fiscale
- #G0из платежей, направленных на выплату нерезиденту как в денежной, так и в неденежной форме, сумма которых не вычитывается в налоговых целях
NED b)
55Alte plăţi efectuate în folosul nerezidentului prevăzute de art. 71 din Codul fiscal.
Другие выплаты, произведенные в пользу нерезидента, предусмотренные ст. 71 Налогового кодекса.
ALT b)
61TOTAL PE DARE DE SEAMĂ/ ВСЕГО ПО ОТЧЕТУx

Suma de control/ Контрольная сумма _________________________________________________________________

(col. 5 codul 61 – col. 5 (codul 41+codul 42+codul 43+codul 44+codul 45))

(гр. 5 код 61 – гр. 5 (код 41+код 42+ код 43+ код 44+ код 45))

Conducător / Руководитель ________________ Contabil-şef / Главный бухгалтер ________________

L.Ş./М.П. (semnatura / подпись) (semnaturа / подпись)

Anexa la darea de seama

Anexa nr.2

Anexa nr.3/Приложение № 3 la Ordinul IFPS nr. 676 din 14.12.2007 к Приказу ГГНИ №. 676 от 14.12.2007 г.

Pentru uz intern SFS /

Для внутреннего

испольования ГНС

NOTĂ DE INFORMARE / #G0ИНФОРМАЦИЯ privind plăţile achitate rezidenţilor din sursele de venit altele decît salariul, şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi /

выплатах, произведенных резидентам из источников дохода, отличных от заработной платы, и о подоходном налоге, удержанном из этих выплат

Codul fiscal ________________________________________ Denumirea contribuabilului _____________________________________

Фискальный код Наименование налогоплательщика Numărul de înscrieri

Inspectoratul Fiscal de Stat ____________________________ Perioada fiscală ________________________________________________ Количество записей ________

Государственная налоговая инспекция Налоговый период

Codul localităţii (CUATM)_____________________________ Data prezentării ________________________________________________

Код местности (КАТЕМ) Дата представления

Nr.
d/o / #G0#№
п/п
Codul fiscal al beneficiarului plăţii / #G0Фискальный код получателя выплатыDenumirea sau numele, prenumele beneficiarului plăţii /
#G0Наименование или фамилия и имя получателя выплаты
Codul
sursei de venit* /
#G0Код источника дохода*
Suma totală a venitului îndreptat spre achitare
(lei) /
#G0Общая сумма дохода, направленного на выплату
(в леях)
Suma impozitului pe venit reţinut
(lei) /
#G0Сумма удержанного подоходного налога
(в леях)
123456
TOTAL / ВСЕГО

Suma de control / Контрольная сумма ___________________________

(Suma totală pe Notă, col. 6)

(Итого по Информации, гр. 6)

Notă / Примечание:

Se includ plăţile efectuate conform art. 89, 90 din Codul fiscal / #G0Включаются выплаты, произведенные согласно ст. 89, 90 Налогового кодекса;

Numărul de ordine se indică în mod consecutiv pe toată Nota indiferent de numărul de pagini / Порядковый номер указывается нарастающим итогом по всей информации, независимо от количества страниц.

* codul sursei de venit poate fi doar/ #G0код источника дохода может быть только: ROY a), DOB a), SER b).

Conducător / Руководитель _____________

Contabil-şef / Главный бухгалтер _____________

L.Ş./М.П

Anexa nr.4

Anexa nr. 5 la Ordinul IFPS nr. 676 din 14.12.2007

NOTĂ EXPLICATIVĂ Privind completarea anexelor nr. 1, nr. 2, nr. 3 şi nr. 4 la Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 676 din 14.12.2007

În dările de seamă (anexele nr. 1, nr. 2, nr. 3 şi nr. 4 la Ordin) se reflectă:

la rubrica „Codul fiscal” se reflectă codul fiscal, care reprezintă numărul personal de identificare al contribuabilului atribuit în modul stabilit de legislaţia în vigoare;

- la rubrica „Denumirea contribuabilului” se reflectă denumirea contribuabilului, care trebuie să corespundă cu cea indicată în documentele de înregistrare eliberate de către organele abilitate, conform legislaţiei în vigoare;

- la rubrica „Inspectoratul Fiscal de Stat” se indică denumirea organului fiscal la care se prezintă Darea de seamă (Nota de informare). Darea de seamă (Nota de informare) se prezintă la organul fiscal în raza căruia se deserveşte contribuabilul;

- la rubrica „Perioada fiscală” se reflectă perioada fiscală pentru care se prezintă darea de seamă respectivă. Rubrica dată se completează cu un cod care are următorul format: P/NN/AAAA, unde

P – indică codul periodicităţii prezentării dării de seamă şi poate primi valorile „L” – pentru perioada fiscală lunară şi „A” – pentru perioada fiscală respectivă (art. 12 din Codul fiscal);

NN – indică pentru perioada lunară (L) numărul de luni: de la 01 pînă 12;

AAAA – indică anul gestionar.

Spre exemplu, pentru perioada fiscală 2007, darea de seamă (forma IAL 08) perioada fiscală va avea structura – A/2007, iar în Darea de seamă privind suma venitului îndreptat spre achitare şi impozitul pe venit reţinut din acesta (forma IRV08) pentru luna ianuarie 2008, la perioadă se va indica L/01/2008.

la rubrica „Codul localităţii (CUATM)” se reflectă codul localităţii unde este înregistrat sediul central al contribuabilului – cod unic de identificare (4 semne) conform Clasificatorului unităţilor administrativ-teritoriale al Republicii Moldova (CUATM), aprobat şi pus în aplicare de la 03.09.2003 prin Hotărîrea Departamentului „Moldova-Standard” nr. 1398-ST din 03.09.2003.

la rubrica „Data prezentării” se reflectă data în care a fost prezentată darea de seamă respectivă.

- la rubrica „Numărul de înscrieri” se reflectă numărul total al persoanelor incluse în nota de informare, fără luarea în calcul a informaţiei de la rândul „Total”.

I. Darea de seamă privind suma venitului achitat şi impozitul pe venit reţinut din acesta (forma IRV 08) (anexa nr. 1 la prezentul Ordin).

În Darea de seamă dată se completează următorii indicatori:

- în col. 4 – suma venitului calculat şi îndreptat spre achitare în luna gestionară (suma dată se reflectă fără deducerea primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală şi fără deducerea contribuţiilor individuale de asigurări sociale de stat obligatorii);

- în col. 5 – suma impozitului pe venit reţinut din suma venitului indicat în col. 4.

La codul 11 „Plăţi salariale, art. 88 din Codul fiscal” se reflectă inclusiv şi veniturile, specificate la lit. n) şi o) art. 71 din Codul fiscal, achitate în folosul nerezidenţilor, precum şi impozitul reţinut din aceste venituri conform art. 88 din Codul fiscal.

Darea de seamă se prezintă de către întreprinderea de bază organului fiscal teritorial în raza căruia se deserveşte acesta.

În cazul cînd contribuabilul pe parcursul lunii gestionare n-a efectuat nici o plată, Darea de seamă nu se prezintă organului fiscal teritorial.

În Anexa la Darea de seamă privind suma venitului achitat şi impozitul pe venit reţinut din acesta se reflectă următorii indicatori:

- În col.1 – numărul de ordine al înscrierii curente, care se indică cumulativ pe toată anexa, indiferent de numărul de pagini;

- în col. 2 – codul subdiviziunii atribuit de către Serviciul Fiscal de Stat întreprinderilor care au în componenţa lor subdiviziuni (cel puţin o subdiviziune) şi/sau obiecte impozabile în subordinea subdiviziunilor (conform ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 222 din 13 decembrie 2004, publicat în Monitorul Oficial nr. 233-236 din 17 decembrie 2004);

- în col. 3 – codul localităţii în care este amplasată subdiviziunea (codul unic de identificare), care este atribuit conform Clasificatorului unităţilor administrativ-teritoriale al Republicii Moldova (CUATM) elaborat în conformitate cu Legea privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova nr. 764-XV din 27 decembrie 2001, cu modificările şi completările ulterioare (Monitorul Oficial nr. 16 din 29 ianuarie 2002);

- în col. 4-17 – suma impozitului pe venit reţinut în luna gestionară, pentru fiecare subdiviziune separat, aferentă codului sursei de venit respectiv din darea de seamă;

- în col. 18 – total pentru fiecare subdiviziune.

II. Nota de informare privind plăţile salariale şi alte plăţi efectuate de patron în folosul angajaţilor şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi (forma IAL08) (anexa nr. 2 la prezentul Ordin)

În Nota de informare se indică:

- în col.1 – numărul de ordine al înscrierii curente, cumulativ pe toată Nota, indiferent de numărul de pagini;

- în col. 2 – codul fiscal al angajatului;

- în col. 3 – numele şi prenumele angajatului;

- în col.4 – codul fiscal al soţului (soţiei), se indică numai în cazul când angajatul beneficiază de scutirea pentru soţ (soţie);

- în col. 5 – suma totală a venitului îndreptat spre achitare în perioada fiscală respectivă;

- în col. 6 – (A) – suma scutirii nefolosită în anul precedent ca rezultat al neachitării salariului de către patron şi trecută în anul de gestiune, art. 24 alin. (11) din Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal;

- în col. 7 – (P) – suma scutirii personale, art.33 alin. (1) din Codul fiscal;

- în col. 8 – (M) – suma scutirii majore, art.33 alin.(2) din Codul fiscal;

- în col. 9 – (S) – suma scutirii acordate soţului (soţiei), art. 34 din Codul fiscal;

- în col. 10 – (Sm) – suma scutirii majore acordată soţiei (soţului) art. 34 alin. (2) din Codul fiscal;

- în col. 11 – (N) – suma scutirii pentru persoanele întreţinute, cu excepţia invalizilor din copilărie, art. 35 din Codul fiscal;

- în col. 12 – (H) – suma scutirii pentru persoanele întreţinute-invalizi din copilărie, art. 35 din Codul fiscal;

- în col. 13 – suma totală a scutirilor acordate angajatului pentru perioada fiscală respectivă;

- în col. 14 – suma primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, permisă deducerii conform art. 36 alin. (6) din Codul fiscal;

- în col.15 – suma contribuţiilor individuale de asigurări sociale de stat obligatorii permisă deducerii conform art. 36 alin. (7) din Codul fiscal;

- în col.16 – suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată.

Nota de informare se prezintă de către întreprinderea de bază organului fiscal teritorial în raza căruia se deserveşte acesta.

III. Nota de informare privind plăţile achitate rezidenţilor din sursele de venit altele decît salariul şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi (forma IAS08) (anexa nr. 3 la prezentul Ordin).

În Nota de informare se reflectă:

- în col.1 – numărul de ordine al înscrierii curente, cumulativ pe toată Nota, indiferent de numărul de pagini;

- în col. 2 – codul fiscal al beneficiarului plăţii;

- în col. 3 – denumirea sau numele, prenumele beneficiarului plăţii;

- în col. 4 – codul sursei de venit (ROY a), DOB a), SER b));

- Exemplu. Agentul economic “X” a procurat de la persoana fizică – cetăţean “Y” un autoturism la preţul de 100 000 lei. La efectuarea plăţii pentru activul menţionat, agentul economic “X” reţine în prealabil şi varsă la buget ca parte a impozitului suma de 5000 lei (100000 x 5 %). Codul sursei de venit în cazul dat va fi - SER b).

- în col. 5 – suma totală a venitului îndreptat spre achitare în perioada fiscală respectivă;

- în col. 6 – suma impozitului pe venit reţinut.

Nota de informare se prezintă de către întreprinderea de bază organului fiscal teritorial în raza căruia se deserveşte acesta.

IV. Nota de informare privind impozitul reţinut din sursele de venit altele decît salariul, achitate persoanelor nerezidente (forma INR08) (anexa nr. 4 la prezentul Ordin).

În Nota de informare se reflectă:

- în col.1 – numărul de ordine al înscrierii curente, cumulativ pe toată Nota, indiferent de numărul de pagini;

- în col. 2 – codul fiscal al beneficiarului plăţii;

- în col. 3 – denumirea sau numele, prenumele beneficiarului plăţii;

- în col. 4 – tipul persoanei (care poate fi doar JUR sau FIZ);

- în col. 5 – denumirea ţării;

- în col. 6 – adresa juridică sau domiciliul permanent al beneficiarului plăţii;

- în col. 7 – codul sursei de venit (ROY b), DIV b), DOB b), NED b), ALT b));

Exemplu. Agentul economic – nerezident „A” conform contractului încheiat cu un agent economic-rezident „B” pe parcursul perioadei 01.07 – 20.07.2008 a prestat servicii de consultanţă pe teritoriul Republicii Moldova în valoare de 50 000 lei. Prestarea a asemenea serviciu nu a condiţionat înfiinţarea de către agentul economic – nerezident „A” a reprezentanţei permanente în Republica Moldova deoarece nu a depăşit perioada de trei luni calendaristice. La achitarea acestei sume, agentul economic „B” reţine impozit în sumă de 2500 lei (50 000x10%). În cazul dat codul sursei de venit va fi – ALT b).

- în col. 8 – suma totală a venitului îndreptat spre achitare în perioada fiscală respectivă;

- în col. 9 – suma impozitului pe venit reţinut în perioada fiscală respectivă.

Nota de informare se prezintă de către întreprinderea de bază organului fiscal teritorial în raza căruia se deserveşte acesta.

Notă: 1. Pentru verificarea corectitudinii completării Notelor de informare pentru perioada fiscală respectivă recomandăm utilizarea următorului algoritm:

- total col. 5 din Notă, forma IAL 08 = col. 4 din forma IRV 08, (codul sursei de venit(SAL)) cumulativ pentru toată perioada fiscală;

- total col. 14 din Notă, forma IAL 08= col. 5 din forma IRV 08, (codul sursei de venit (SAL)) cumulativ pentru toată perioada fiscală.

- total col. 5 din Notă, forma IAS 08 = col. 4 din forma IRV 08, (codul sursei de venit (ROY a), DOB a), SER b) ) cumulativ pentru toată perioada fiscală;

- total col. 6 din Notă forma IAS 08 = col. 5 din forma IRV 08, (codul sursei de venit (ROY a), DOB a), SER b) ), cumulativ pentru toată perioada fiscală.

- total col. 8 din Notă forma INR 08 = col. 4 din forma IRV 08, (codul sursei de venit ROY b), DIV b), DOB b), NED b), ALT b)) cumulativ pentru toată perioada fiscală;

- total col. 9 din Notă forma INR 08 = col. 5 din forma IRV 08, (codul sursei de venit (ROY b), DIV b), DOB b), NED b), ALT b)) cumulativ pentru toată perioada fiscală.

2. Totalul сol. „Suma impozitului pe venit reţinut” a Notelor (forma IAL 08, IAS 08, INR 08) = totalul sumelor de control din Darea de seamă (forma IRV08) pentru perioada fiscală respectivă.

Anexa nr.6 la Ordinul IFPS nr. 676 din 14.12.2007 Приложение № 6 к Приказу ГГНИ № 676 от 14.12.2007 г.

I N F O R M A Ţ I E / ИНФОРМАЦИЯ nr. ____ din “__”__________200_

№ ____ от “__”______________200__

privind veniturile calculate şi achitate în folosul persoanei fizice (juridice) şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste venituri / о доходах, начисленных и выплаченных в пользу физического (юридического) лица и о подоходном налоге, удержанном из этих доходов

Prin prezenta / Настоящим, ______________________________________________________

(denumirea persoanei responsabile de reţinerea impozitului, codul fiscal)

(наименование лица, ответственного за удержание налога, фискальный код)

confirmă că , / подтверждает, что________________________________________________________________

(numele, prenumele persoanei fizice sau denumirea agentului economic în folosul căruia a fost efectuată plata şi codul fiscal)

(фамилия и имя физического лица или наименование экономическогого агента, в пользу которого была произведена выплата и фискальный код)

pe parcursul anului 200__ i-au fost achitate venituri sub formă de:

в течение 200__ года были выплачены доходы в виде:

Codul sursei de venit * / Вид источника дохода*Suma venitului îndreptată spre achitare (lei) /
Сумма дохода, направленного на выплату (в леях)
Suma deducerilor conform art. 36 din Codul fiscal /
Сумма вычетов согласно ст. 36 Налогового кодекса
(в леях)
Suma impozitului pe venit reţinut (lei) / Сумма удержанного подоходного налога (в леях)
prime de asigurare de asistenţă medicală /
взносы обязательного медицинского страхования
contribuţii de asigurări sociale de stat/
индивидуальные взносы на обязательное государственное страхование

Conducătorul / Руководитель _________________ _______________

(numele, prenumele) (semnătura)

(фамилия, имя) (подпись)

Contabil-şef / Главный бухгалтер___________________ ________________

(numele, prenumele) (semnătura)

(фамилия, имя) (подпись)

L.Ş / МП

Notă / Примечание:

În informaţia dată se indică suma venitului obţinut conform art. 88, 89, 90, 91 din Codul fiscal.

La persoana care este obligată să prezinte informaţia dată, este necesar să rămână confirmarea precum că aceasta a remis sau a înmânat informaţia persoanei în folosul căreia au fost efectuate plăţile.

* codul sursei de venit indicat în coloana dată, trebuie să coincidă cu codul sursei de venit indicat în Notele de informare pentru perioada fiscală respectivă.

В информации указываются доходы, полученные в соответствии со ст. 88, 89, 90, 91 Налогового кодекса.

У лица, обязанного представить информацию, должно остаться подтверждение о том, что данная информация отправлена или вручена лицу, в пользу которого произведена выплата.

* код источника дохода, указанный в данной графе, должен соответствовать коду источника доходов, указанного в Информации за соответствующий налоговый период.

Anexa nr. 7 la Ordinul IFPS nr. 676 din 14.12.2007

C E R E R E A lucrătorului privind acordarea scutirilor la impozitul pe venit reţinut din salariu pe anul ________

PARTEA I.

Se completează de lucrător

Numele, prenumele____________________________________________________________________________________

Codul fiscal _______________________________________________________________

Adresa domiciliului permanent ________________________________________________________________________

S O L I C I T U R M Ă T O A R E L E S C U T I R I

1. Scutirea personală ___________________________lei (se înscrie suma conform art. 33 din CF)

2. Scutirea pentru soţ (soţie) ________________________ lei (se înscrie 0 sau suma conform art. 34 din CF )

La cererea scutirii pentru soţie (soţ) se indică următoarea informaţie despre ea (el):

Numele, prenumele _______________________________________________________________

Codul fiscal ___________________________________________

Adresa domiciliului permanent _______________________________________________________

3. Scutirile pentru persoanele întreţinute cu excepţia persoanelor întreţinute – invalizi din copilărie_____________________ lei (se înscrie rezultatul produsului dintre numărul de persoane întreţinute şi suma conform art. 35 din CF)

4. Scutirile pentru persoanele întreţinute-invalizi din copilărie ___________________________ lei (se înscrie rezultatul produsului dintre numărul de persoane întreţinute – invalizi din copilărie şi suma conform art. 35 din CF)

5. În tabelul ce urmează se indică documentele, copiile sau extrasele din acestea care se anexează la Cerere:

Denumirea
documentului
Denumirea organizaţiei
care a eliberat documentul
Seria, numărul şi data eliberării documentului

6. Rog să mi se acorde scutirile nefolosite în anul precedent în sumă de_____________________lei (se înscrie suma indicată în pct.7.3. din Fişa personală a angajatului pentru anul precedent)

Declar că prezenta informaţie este autentică, că nu voi beneficia (n-am beneficiat) de scutirile nefolosite la prezentarea Declaraţiei persoanei fizice cu privire la impozitul pe venit, precum şi că sînt familiarizat cu măsurile de responsabilitate în caz de includere în ea a datelor neautentice.

7. În baza art. 33, 34 şi 35 ale Codului fiscal, precum şi alin. (11) art.24 al Legii pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal cer scutirea anuală în sumă de:

____________________________________________________________ lei _________________________________ lei

(în litere) (în cifre)

_____________________________ ______________________________

(data) (semnătura)

PARTEA II.

Se completează de patron

Denumirea patronului ______________________________Codul fiscal______________________

Numele, prenumele, codul fiscal al angajatului şi suma anuală a scutirii, care corespunde categoriei scutirilor ________ sînt verificate.

Cererea este înregistrată în registru sub numărul ________________

_________________ ______________________

(data) (semnătura)

"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se înmînează persoanei care a depus cererea

Serveşte drept confirmare a faptului că lucrătorul a cerut scutirile corespunzătoare.

Denumirea patronului_____________________________________________ Codul fiscal _________________________

Numele, prenumele persoanei care a depus cererea _____________________________________________________

Codul fiscal persoanei care a depus cererea ____________________________________

Suma totală a scutirilor cerute _________________________________________________________________________lei (în litere)

Categoria scutirii acordate ________________

_____________________ ____________________

(data) (semnătura)

Cererea se depune de persoanele fizice rezidente ale Republicii Moldova, la locul de muncă de bază:

- în cazul cînd lucrătorul se angajează pe parcursul anului fiscal pentru care sînt cerute scutirile - nu mai tîrziu de data stabilită pentru începerea muncii ca angajat. Lucrătorul care nu-şi schimbă locul de muncă nu este obligat să prezinte anual patronului cererea privind acordarea scutirilor şi documentele corespunzătoare;

- în cazurile cînd pe parcursul anului se schimbă suma scutirilor la care are dreptul lucrătorul - în termen de 10 zile de la data cînd au avut loc aceste schimbări;

- în cazul cînd se cere scutirea nefolosită în anul precedent – pînă la începutul anului fiscal, pentru care se solicită trecerea scutirii.

Codul fiscal pentru persoanele fizice, cetăţeni ai Republicii Moldova, cetăţeni străini şi apatrizi va reprezenta codul personal (IDNP) indicat pe verso-ul buletinului de identitate. Pentru persoanele fizice, cetăţeni ai Republicii Moldova, care nu dispun de buletin de identitate, codul fiscal reprezintă seria şi numărul paşaportului, iar dacă nu deţin nici paşaport, seria şi numărul certificatului de naştere sau al altui act de identitate, inclusiv şi actul de identitate provizoriu model F-9 .

Extras din Codul fiscal nr. 1163-XII din 24.04.1997

Articolul 33. Scutiri personale

(1) Fiecare contribuabil (persoană fizică rezident) are dreptul la o scutire personală în cuantumul stabilit la alin. (1) pentru anul respectiv.

(2) Dreptul la scutirea personală majoră, în cuantumul stabilit la alin.(2) pentru anul respectiv, îl are orice persoană care:

a) s-a îmbolnăvit şi a suferit de boala actinică provocată de consecinţele avariei de la C.A.E. Cernobîl;

b) este invalid şi s-a stabilit că invaliditatea sa este în legătură cauzală cu avaria de la C.A.E. Cernobîl;

c) este părintele sau soţia (soţul) unui participant căzut sau dat dispărut în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi a independenţei Republicii Moldova, cît şi în acţiunile de luptă din Republica Afghanistan;

d) este invalid ca urmare a participării la acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi a independenţei Republicii Moldova, precum şi în acţiunile de luptă din Republica Afghanistan;

e) este invalid de război, invalid din copilărie, invalid de gradul I şi II;

f) este pensionar – victimă a represiunilor politice, ulterior reabilitată.

Articolul 34. Scutiri acordate soţiei (soţului)

(1) Persoana fizică rezidentă aflată în relaţii de căsătorie are dreptul la o scutire suplimentară, în cuantumul stabilit la alin. (1) pentru anul respectiv, cu condiţia că soţia (soţul) nu beneficiază de scutire personală conform art. 33.

(2) Persoana fizică rezidentă aflată în relaţii de căsătorie cu orice persoană specificată la art.33 alin.(2) are dreptul la o scutire suplimentară în cuantumul stabilit la alin. (2), cu condiţia că soţia (soţul) nu beneficiază de scutire personală.

Articolul 35. Scutiri pentru persoanele întreţinute

(1) Contribuabilul (persoană fizică rezidentă) are dreptul la o scutire pentru fiecare persoană întreţinută, inclusiv şi pentru persoanele întreţinute-invalizi din copilărie.

(2) În înţelesul titlului II al Codului fiscal, persoană întreţinută este persoana care întruneşte toate cerinţele de mai jos:

a) este un ascendent sau descendent al contribuabilului sau al soţiei (soţului) contribuabilului (părinţii sau copiii, inclusiv înfietorii şi înfiaţii);

b) locuieşte împreună cu contribuabilul sau nu locuieşte cu acesta, dar îşi face studiile la secţia cu frecvenţă a unei instituţii de învăţămînt mai mult de 5 luni pe parcursul anului fiscal;

este întreţinută de contribuabil;

c) are un venit ce nu depăşeşte cuantumul indicat în articolul dat.

Extras din Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal nr. 1164-XII din 24.04.1997.

Conform alin. (11) art. 24 din Lege, scutirile, stipulate la art. 33, 34 şi 35 din Codul fiscal şi nefolosite de către contribuabil în anul fiscal precedent, ca rezultat al neachitării de către patron a salariului se acordă la data achitării restanţelor la salariu.

Suma scutirilor nefolosite pe parcursul anului fiscal precedent se trec în contul scutirilor pentru următorul an fiscal în următorul mod:

- dacă suma scutirilor nefolosite este mai mare decît suma salariului calculat şi neachitat – în limita, ce nu depăşeşte mărimea salariului neachitat;

- dacă suma scutirilor nefolosite este mai mică decît suma salariului calculat şi neachitat – în limita sumei totale a scutirilor nefolosite.

"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Codurile scutirilor

ScutirileCodul scutirii
suma scutirii nefolosită în anul precedent ca rezultat al neachitării salariului de către patron şi trecută în anul de gestiuneA
Scutire personalăP
Scutire personală majorăM
Scutire acordată soţiei (soţului)S
Scutire majoră acordată soţiei (soţului)Sm
Scutire pentru persoanele întreţinute, cu excepţia invalizilor din copilărieN*
Scutire pentru persoanele întreţinute – invalizi din copilărieH**

* N - numărul de persoane întreţinute, cu excepţia persoanelor întreţinute – invalizi din copilărie.

** H – codul persoanei întreţinute – invalid din copilărie (la aprecierea categoriei scutirilor litera H se indică de atîtea ori cîte persoane – invalizi din copilărie se află la întreţinerea angajatului).

Categoria scutirilor este un cod, care se obţine prin îmbinarea codurilor scutirilor cerute de lucrător.

Anexa nr.8