Articolul 1. Obiectul şi domeniul de aplicare a legii
(1) Prezenta lege stabileşte bazele juridice, economice şi sociale de organizare a activităţii de cultivare, de prelucrare postrecoltare şi industrială a tutunului, de import, de fabricare, de păstrare şi de comercializare a produselor din tutun, reglementează raporturile ce apar în cadrul acestor activităţi şi prevede unele măsuri de prevenire şi combatere a consumului articolelor din tutun.
(2) Obiectivele prezentei legi sînt:
a) apărarea intereselor economice ale statului şi ale societăţii în domeniile agrar şi industrial ale ramurii tutunului, cele ale importului şi comercializării articolelor din tutun;
b) crearea condiţiilor prevăzute de documentele normativ-tehnice pentru producerea tutunului nefermentat, a celui fermentat şi a articolelor din tutun;
c) stabilirea măsurilor de limitare a consumului articolelor din tutun în scopul protejării sănătăţii oamenilor;
d) stabilirea măsurilor de prevenire a efectelor dăunătoare ale fumatului asupra sănătăţii persoanelor fumătoare şi nefumătoare, inclusiv a minorilor;
e) asigurarea informării consumatorilor asupra calităţii articolelor din tutun ce urmează a fi procurate şi consumate şi asupra conţinutului în ele a substanţelor nocive;
f) contracararea şi combaterea falsificării articolelor din tutun;
g) reglementarea fumatului în localuri şi locuri publice.
(3) Acţiunea prezentei legi se extinde asupra tutunului şi produselor din tutun aflate în circulaţie pe teritoriul Republicii Moldova.
(4) Subiecţi ai raporturilor reglementate de prezenta lege sînt persoanele fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, care desfăşoară activitate de întreprinzător în conformitate cu prezenta lege, denumite în continuare agenţi economici.
(5) În cazul în care tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte conţin alte dispoziţii în domeniile respective decît cele prevăzute de prezenta lege, se vor aplica prevederile tratatelor internaţionale.
Articolul 2. Noţiuni principale
În sensul prezentei legi, se folosesc următoarele noţiuni principale:
agent economic – orice persoană fizică sau juridică care desfăşoară activitate de întreprinzător;
ambalaj de consum – unitate minimală de ambalaj în care produsele din tutun se comercializează consumatorului;
amestec de tutun – tutun prelucrat, de diferite soiuri botanice şi clase de calitate, pregătit şi tăiat în conformitate cu reţeta aprobată pentru o anumită marcă de articole din tutun;
aromatizator – amestec de diferite adaosuri aromatice şi de alţi componenţi (umectanţi, dizolvanţi) care se adaugă în tutun sau în materialele de bază, utilizat la fabricarea articolelor din tutun pentru a li se imprima acestora o aromă specifică;
articole din tutun – produse fabricate integral sau parţial din tutun şi ingrediente, ambalate în ambalaje de consum, destinate fumatului sau consumului prin prizare, prin supt ori prin mestecare;
circulaţie a tutunului şi a produselor din tutun – plasarea sub regim vamal de import, denumit în continuare import, producerea, comercializarea angro a tutunului şi a produselor din tutun, comercializarea cu amănuntul a articolelor din tutun;
cultivare a tutunului – ansamblu de procese tehnologice de creştere şi plantare a răsadului de tutun, de îngrijire a plantelor în cîmp şi de recoltare a frunzelor;
deşeuri de tutun – producţie accesorie (însoţitoare), obţinută în procesul de prelucrare a tutunului şi de fabricare a produselor din tutun: vîrfuri şi tulpini ale plantelor de tutun, nervuri de tutun, bucăţi de frunze de tutun şi praf de tutun;
fermentare a tutunului – ansamblu de procese tehnologice în urma cărora în foile de tutun se produc transformări biochimice şi fizice ce le îmbunătăţesc calitatea, proprietăţile fumative şi capacitatea de păstrare îndelungată;
fumat – inhalarea voluntară a fumului degajat la arderea tutunului din articolele din tutun;
gudron – condensat de fum de tutun, uscat, fără conţinut de nicotină;
ingredient – orice substanţă sau compoziţie chimică, alta decît apa, frunzele de tutun şi alte părţi naturale sau neprelucrate ale plantei de tutun, care se adaugă la prepararea sau la producerea articolelor din tutun şi care se regăsesc în produsul finit, chiar dacă apare şi în forme modificate, incluzînd sosuri, aromatizatori, hîrtie, foiţă de aluminiu, vopsea, clei, muştiuc de filtrare, peliculă;
marcă a articolului din tutun – denumirea concretă a tipului de articole din tutun cu calităţi consumative stabilite, care diferă de alte articole din tutun de acelaşi tip prin unul sau cîteva semne;
monoxid de carbon – component al fazei gazoase a fumului rezultat din arderea incompletă a tutunului şi a altor componenţi organici ai articolelor din tutun;
muştiuc de filtrare – dispozitiv ce se uneşte la unul din capetele articolului din tutun care se fumează, reţinînd unii componenţi ai fumului rezultat din arderea tutunului;
nicotină – alcaloid prezent în frunzele şi în fumul de tutun;
prelucrare redraing a tutunului – proces tehnologic special de prelucrare hidrotermică a tutunului nefermentat, aplicat în complex cu alte operaţiuni tehnologice de prelucrare industrială, în urma căruia în foile de tutun se produc transformări biochimice şi fizice ce le îmbunătăţesc calitatea, proprietăţile fumative şi capacitatea de păstrare îndelungată;
producător de tutun – persoană fizică sau juridică care se ocupă de cultivarea tutunului, de recoltarea frunzelor şi de prelucrarea lor postrecoltare;
produse din tutun – totalitate a produselor obţinute din tutun: tutun fermentat, tutun-strips, tutun reconstituit, amestec de tutun şi articole din tutun;
publicitate a produselor din tutun – orice formă de comunicare comercială care are ca scop sau ca efect, direct sau indirect, promovarea unui produs din tutun;
ramură a tutunului – domeniu de activitate care include producerea seminţelor şi creşterea răsadului de tutun, cultivarea, prelucrarea postrecoltare, achiziţionarea şi prelucrarea industrială a tutunului, importul şi fabricarea produselor din tutun, asigurarea tehnico-ştiinţifică a ramurii;
sos – amestec de diferite adaosuri gustative şi alţi componenţi (umectanţi, dizolvanţi, săruri), utilizat la fabricarea articolelor din tutun pentru îmbunătăţirea caracteristicilor tehnologice şi calitative ale amestecului de tutun şi ale producţiei finite;
spaţii destinate exclusiv fumatului – spaţii special amenajate pentru fumat;
spaţii închise de la locul de muncă – toate încăperile din imobilele destinate procesului de muncă: halele industriale, spaţiile de depozitare, sălile de şedinţe, sălile de consiliu, holurile, coridoarele, veceurile, ascensoarele, birourile şi/sau odăile utilizate de două sau mai multe persoane;
spaţii publice închise – toate încăperile din instituţiile publice centrale şi locale, din instituţiile sau unităţile economice publice şi private de alimentaţie publică, de turism, comerciale, de învăţămînt, medico-sanitare, culturale, de educaţie, sportive, toate mijloacele de transport în comun, autogările, gările feroviare şi aeroporturile, peroanele, staţiile şi refugiile pentru transportul public, încăperile închise de la locul de muncă şi alte încăperi prevăzute de lege, cu excepţia spaţiilor destinate exclusiv fumatului din incinta acestora;
sponsorizare a produselor din tutun – orice formă de contribuţie publică sau privată, pentru orice eveniment, activitate sau persoană, avînd ca scop sau ca efect, direct sau indirect, promovarea mărcilor articolelor din tutun;
stripsare a tutunului – proces tehnologic de separare a limbului foii de tutun de nervura centrală, în urma căruia se obţin tutun-strips şi nervuri de tutun;
tip de articole din tutun – grupă de articole din tutun destinate satisfacerii anumitor necesităţi ale consumatorului concret: ţigarete, ţigări cu carton, ţigări de foi, ţigarele (cigarillos), tutun de fumat, tutun de pipă, tutun pentru calian, tutun de prizat, tutun de supt, tutun de mestecat;
tutun – plantă tehnică anuală al cărei produs utilizabil este frunza, din care se fabrică produse din tutun;
tutun de fumat – tip de articole din tutun care se fumează, produs dintr-un amestec de tutun, destinat preparării manuale a ţigaretelor sau a ţigărilor cu carton nemijlocit de către consumator;
tutun de mestecat – tip de articole din tutun care nu se fumează, reprezentînd frunze de tutun mărunţite, prelucrate sau nu cu sosuri şi aromatizanţi, destinat consumului prin mestecare;
tutun de pipă – tip de articole din tutun care se fumează, reprezentînd un amestec de tutun sosat şi/sau aromatizat, destinat fumatului prin utilizarea pipei;
tutun de prizat – tip de articole din tutun care nu se fumează, preparat din praf de tutun sosat şi/sau aromatizat şi din alţi componenţi, destinat consumului prin prizare;
tutun de supt – tip de articole din tutun care nu se fumează, preparat integral sau parţial din praf de tutun, adăugîndu-se sare sau adaosuri gustative, destinat consumului prin supt;
tutun fermentat – produs stabil al fermentării sau al prelucrării redraing a tutunului, care corespunde documentelor normativ-tehnice;
tutun nefermentat – frunze de tutun supuse prelucrării postrecoltare;
tutun pentru calian – tip de articole din tutun care se fumează, reprezentînd un amestec de tutun sau tutun mărunţit cu adaosuri alimentare gustative-aromatice, cu componenţi ce conţin zahăr şi umectanţi, destinat fumatului prin utilizarea calianului;
tutun reconstituit – produs fabricat, prin diferite metode, din amestec de deşeuri de tutun şi o cantitate anumită de adaosuri (materiale liante, modificatori ai arderii, plastificatori sau umezitori, apă etc.);
ţigară cu carton – tip de articole din tutun care se fumează, reprezentînd un amestec de tutun, avînd muştiuc în formă de sul din hîrtie de muştiuc, învelite cu hîrtie de pergament sau de ţigaretă. În muştiucul ţigării poate fi introdus material de filtrare;
ţigară de foi – tip de articole din tutun care se fumează, constînd din materie primă de tutun pentru ţigări de foi sau altă materie primă de tutun, avînd următoarele straturi: umplutură din tutun întreg, mărunţit sau tăiat pentru ţigări de foi ori amestec de tutun, învelit în una sau mai multe foi de tutun de ţigară ori de tutun reconstituit;
ţigarelă (cigarillo) – tip de articole din tutun care se fumează, similare ţigărilor de foi, dar de dimensiuni mai mici ca grosime şi lungime. Ţigarelele pot fi fără înveliş şi pot avea muştiuc de filtrare;
ţigaretă – tip de articole din tutun care se fumează, cu secţiune rotundă sau ovală, reprezentînd un amestec de tutun preparat, învelit într-un sul longitudinal de hîrtie de ţigaretă, cu sau fără muştiuc de filtrare.