Secţiunea a 2-a
Răspunderea pentru încălcarea legislaţiei electorale
Articolul 69. Răspunderea juridică
(1) Persoanele care, prin violenţă, înşelăciune, ameninţare, substituite sau prin oricare alte mijloace, împiedică exercitarea liberă a drepturilor electorale ale cetăţenilor, persoanele care răspîndesc intenţionat date false despre concurenţii electorali, săvîrşesc oricare alte acţiuni ce lezează onoarea şi demnitatea candidaţilor, fac agitaţie electorală în ziua alegerilor şi cea precedentă ei , împiedică activitatea consiliilor şi birourilor electorale sau votarea în secţiile de votare poartă răspundere în conformitate cu legislaţia în vigoare.
(2) Pentru încălcarea prevederilor prezentului cod, Comisia Electorală Centrală poate aplica sau poate solicita aplicarea faţă de concurenţii electorali a următoarelor sancţiuni:
a) avertismentul;
b) anularea înregistrării.
(3) Avertismentul se aplică prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale, iar anularea înregistrării, prin hotărîre judecătorească definitivă.
(4) Avertismentul se aplică pentru încălcarea prevederilor prezentului cod, cu excepţia celor prevăzute la art.70 şi 71.
(Se completează prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 70. Răspunderea penală
(1) Se consideră infracţiuni, pentru care se aplică pedeapsă penală, în conformitate cu prevederile Codului penal, următoarele acţiuni:
a) împiedicarea prin orice mijloace a exercitării libere a dreptului de vot şi de a fi ales, aceeaşi faptă însoţită de cauzarea leziunilor corporale grave sau de periclitarea vieţii oamenilor;
b) falsificarea prin orice mijloace a rezultatelor votării;
c) deschiderea urnelor de vot înainte de termenul stabilit prin lege pentru încheierea votării;
d) atacarea localurilor secţiilor de votare, sustragerea urnelor de vot sau a documentelor electorale.
(2) Cauzele penale privind infracţiunile prevăzute la alin.(1) se examinează de organele procuraturii.
(3) Preşedinţii organelor electorale şi alte persoane cu funcţii de răspundere sînt obligate să informeze imediat organele procuraturii despre acţiunile care, după opinia lor, conţin elemente constitutive ale infracţiunilor, legate de efectuarea alegerilor, care i-au devenit cunoscute.
(4) Cauzele penale cu privire la faptele enumerate la alin. (1) comise în perioada campaniei electorale se examinează de către procuratură în termen de 5 zile.
Articolul 71. Răspunderea administrativă
(1) Se consideră contravenţii administrative şi se pedepsesc în conformitate cu prevederile Codului cu privire la contravenţiile administrative dacă, potrivit legislaţiei şi art.70 din prezentul cod, nu sînt declarate infracţiuni următoarele fapte:
a) nefurnizarea de către persoanele cu funcţii de răspundere a datelor şi materialelor solicitate de organele electorale, precum şi neîndeplinirea hotărîrilor acestora;
b) distrugerea, deteriorarea prin orice mod a listelor electorale sau a afişelor electorale;
c) organizarea de către persoanele cu funcţii de răspundere a adunărilor electorale cu vînzarea şi consumarea băuturilor alcoolice şi neluarea unor măsuri pentru buna desfăşurare a adunărilor respective;
d) înscrierea cu bună ştiinţă în listele electorale a persoanelor care nu au drept de vot în conformitate cu prezentul cod, a unor persoane fictive sau înscrierea intenţionată a unei personae în mai multe liste, precum şi refuzul nejustificat de a primi şi soluţiona contestaţiile cu privire la operaţiile electorale;
e) acceptarea deliberată a persoanei de a fi înscrisă în mai multe liste de candidaţi;
f) neaducerea la cunoştinţă publică de către membrii organelor electorale a propunerilor de desemnare a candidaţilor;
g) folosirea fondurilor primite din străinătate sau nedeclarate public;
h) împiedicarea accesului în localul de votare sau împiedicarea exercitării dreptului de vot în cazul persoanelor investite cu acest drept;
i) refuzul de a îndeplini dispoziţiile preşedintelui biroului electoral al secţiei de votare privind asigurarea ordinii în localul de votare şi pe teritoriul din preajma lui;
j) neînmînarea nejustificată, a buletinului de vot alegătorului înscris în lista electorală sau înmînarea unei singure personae a mai multor buletine decît este prevăzut de lege;
k) părăsirea nemotivată a localului de votare înainte de totalizarea rezultatelor alegeiilor şi semnarea procesului-verbal de către membrii biroului electoral al secţiei de votare;
1) continuarea agitaţiei electorale în ziua votării şi cea precedentă ei;
m) scoaterea din localul secţiei de votare a buletinului de vot înmînat pentru votare;
n) falsificarea semnăturilor în listele de subscripţie .
(2) Constatarea contravenţiilor administrative prevăzute la alin. (l) se face prin procese-verbale întocmite, după caz, de către primarii localităţilor, preşedinţii organelor electorale sau de către colaboratorii organelor de poliţie care îşi exercită funcţiile privind asigurarea securităţii operaţiilor electorale .
(3) Procesele-verbale de constatare a contravenţiilor administrative se remit instanţei de judecată în a cărei rază teritorială se află localitatea în care s-a comis contravenţia.
(4) Instanţa de judecată va examina cauzele respective cu privire la contravenţiile administrative în termen de 2 zile. Hotărîrile adoptate asupra lor pot fi contestate cu recurs în termen de 2 zile. Instanţa de recurs va soluţiona recursul în termen de 2 zile.
T i t 1 u 1 III
ALEGERILE PARLAMENTARE
Articolul 72. Aplicarea prezentului titlu
Prevederile prezentului titlu (art.72-art.94) sînt aplicabile numai în cazul alegerilor Parlamentului.
Articolul 73. Alegerile Parlamentului
(1) Parlamentul se alege prin vot universal, egal, direct, secret şi liber exprimat pentru un mandat de 4 ani.
(2) Alegerile Parlamentului se efectuează într-o singură circumscripţie electorală naţională, în care se aleg 101 deputaţi .
Articolul 74. Circumscripţiile electorale administrative şi secţiile de votare. Consiliile electorale de circumscripţie şi birourile electorale ale secţiilor de votare
(1) În scopuri de organizare şi efectuare a, alegerilor, Comisia Electorală . Centrală formează, cu cel puţin 55 de zile înainte de efectuarea lor, circumscripţii electorale administrative, care corespund unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi ale Republicii Moldova, şi cu cel puţin 50 de zile înainte de alegeri, consilii electorale de circumscripţie în condiţiile art.27, care se aplică în modul corespunzător. Atribuţiile consiliilor electorale de circumscripţie sînt cele expuse la art.28 , cu excepţia celor de la lit .g), ale cărui prevederi se aplică în modul corespunzător .
(2) Circumscripţiile electorale se divizează în secţii de votare în condiţiile art.29, care se aplică în modul corespunzător.
(3) La secţiile de votare se formează birouri electorale ale acestora, al căror mod de constituire şi ale căror atribuţii sînt prevăzute la art.29 şi art.30, care se aplică în modul corespunzător.
Articolul 75. Candidaţii la funcţia de deputat în Parlament
Pot fi aleşi deputaţi în Parlament cetăţenii Republicii Moldova cu drept de vot care au împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vîrsta de 18 ani, au domiciliul în ţară şi întrunesc condiţiile prevăzute de prezentul cod.
Articolul 76. Stabilirea datei alegerilor
(1) Alegerile deputaţilor în Parlament,se desfăşoară în cel mult 3luni de la expirarea mandatului Parlamentului.
(2) Data alegerilor Parlamentului se stabileşte prin hotărîre a Parlamentului cu cel puţin 60 de zile înainte de ziua alegerilor
(3) În cazul dizolvării Parlamentului, prin acelaşi decret al Preşedintelui Republicii Moldova, se stabileşte data alegerii noului Parlament. Alegerile anticipate vor avea loc în termen de cel mult 45 de zile de la data intrării în vigoare a decretului.
Articolul 77. Înregistrarea concurenţilor electorali
Pentru a fi înregistraţi de Comisia Electorală Centrală, concurenţii electorali depun actele indicate la art 44.
Articolul 78. Condiţiile speciale pentru. listele de subscripţie
(1) Listele de subscripţie pentru susţinerea candidatului independent se întocmesc şi se verifică în condiţiile art.42 şi art.43, care se aplică în modul corespunzător.
(2) Pentru a·fi înregistrat de Comisia Electorală Centrală, candidatul independent prezintă liste de subscripţie care conţin semnăturile a cel puţin 2000 şi cel mult 2500 de susţinători cu drept de vot.
(3) În cazul în care, la verificarea de către Comisia Electorală Centrală, în listele de subscripţie se depistează semnături false sau semnături repetate în mai multe liste, semnăturile respective se exclud.
(4) Dacă, la verificare se constată că nu este prezentat numărul necesar de semnături sau, în urma excluderii semnăturilor nevalabile, numărul lor s-a redus faţă de plafonul minim prevăzut la alin.(2), candidat independent nu este întregistrat, comunicîndu-i-se hotărîrea respectivă în termen de 24 de ore de la adoptare.
(5) Nu se admite depunerea unor liste de subscripţie suplimentare după ce Comisia Electorală Centrală a primit şi a înregistrat în registru setul de documente prevăzut la art.44.
Articolul 79. Condiţiile speciale pentru înregistrarea listelor de candidati
Numărul de candidaţi incluşi în liste la data înregistrării nu poate fi mai mic de 51 de persoane şi nici mai mare decît numărul de deputaţi în Parlament, prevăzut de Constituţie, plus doi candidaţi supleanţi.
Articolul 80. Modificarea listelor de candidaţi
(1) Concurenţii electorali au dreptul să-şi retragă candidatura, să retragă întreaga listă de candidaţi, să anuleze decizia privind includerea în listă, a unui candidat anume, iar partidele şi alte organizaţii social-politice au dreptul de a ieşi din componenţa unui bloc electoral, retrăgîndu-şi şi candidaturile din lista blocului respectiv, dar nu mai tîrziu de 7 zile înainte de ziua alegerilor.
(2) Decizia,privind retragerea candidaturii sau a listei de candidaţi se adoptă de persoana sau de formaţiunea care a desemnat-o, se prezintă Comisiei Electorale Centrale şi se aduce la cunoştinţă publici de către aceasta.
(3) Candidatul , poate fi înlocuit înainte de expirarea termenului de înregistrare a candidaţilor. Înregistrarea noului candidat se aduce la cunoştinţă publică de către Comisia Electorală Centrală.
(4) Dacă partidul şi/sau altă organizaţie social-politică iese din blocul electoral şi îşi retrage candidaţii după expirarea termenului de înregistrare, candidaţii partidului şi/sau ai altei organizaţii social-politice respective se exclud, iar lista de candidaţi ai blocului electoral se reface, respectîndu- se ordinea încsrierii acestora în listă. Similar, se procedează şi în cazul cînd partidele şi/sau alte organizaţii social-politice îşi retrag candidaţii de pe liste.
(Se exclude prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 81. Listele electorale
Listele electorale pentru alegerea Parlamentului se întocmesc în condiţiile capitolului 5 (art .39 şi art.40), care se aplică în modul corespunzător.
Articolul 82. Campania electorală pentru alegerile Parlamentului
Campania electorală pentru alegerile Parlamentului se desfăşoară în conformitate cu capitolul 7 (art.45 - art.47), care se aplică în modul corespunzător .
Articolul 83. Buletinele de vot
(1) Buletinele de vot se întocmesc în conformitate cu capitolul 8 (art.48 şi art.49), care se aplică în modul corespunzător.
(2) Candidatul independent se înscrie în buletin într-un patrulater aparte, în care se indică numele, prenumele şi se scriu cuvintele "Candidat independent".
Articolul 84. Votarea
Votarea în cadrul alegerilor Parlamentului se efectuează în conformitate cu capitolul 9 (art.50 - art.55), care se aplică în modul corespunzător.
Articolul 85. Numărarea voturilor şi totalizarea rezultatelor alegerilor
Numărarea voturilor şi totalizarea rezultatelor alegerilor Parlamentului se efectuează în conformitate cu capitolul 10 (art.56 - art.60), care se aplică în modul corespunzător.
Articolul 86. Stabilirea pragului de reprezentare
(1) După primirea proceselor-verbale, ale consiliilor electorale de circumscripţie în care sînt indicate rezultatele numărăii voturilor din toate circumscripţiile electoraie, Comisia Electorală Centrală totalizează numărul de voturi valabil exprimaţe, obţinut de fiecare partid, de altă organizaţie social-politică şi de fiecare bloc electoral, pentru a stabili dacă aceştia au atins pragul minim de reprezentare.
(2) Pragul minim de reprezentare constituie următoarele proporţii din voturile valabil exprimate în ansamblu pe ţară:
a) pentru un partid, o organizaţie social-politică - 6 la sută;
b) pentru blocul electoral format din două şi mai multe partide şi/sau alţe organizaţii social-politice - 8 la sută.
(3) Partidele, alte organizaţii social-politice şi blocurile electorale care au întrunit un număr mai mic de voturi decît cel specificat la alin.(2) se exclud, prin hotărîre a Comisiei Electorale Centrale, din operaţia de atribuire a mandatelor.
(Se modifică si se exclude prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 87. Numărarea mandatelor obţinute de concurentul electoral
(1) Numărul de mandate obţinut de concurenţii electorali se calculează de către Comisia Electorală Centrală prin împărţirea succesivă a numărului de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral, cu excepţia candidaţilor independenţi, la 1, 2, 3, 4 ... etc. pînă la cifra ce corespunde numărului de mandate stabilit pentru Parlament.
(2) Din rezultatele tuturor împărţirilor şi din numărul de voturi valabil exprimate pentru candidaţii independenţi se iau în descreştere atîtea numere, cîte mandate urmează să fie distribuite. De cîte numere din acest şir descrescător dispune partidul, altă organizaţie social-politică, blocul electoral, atîtea mandate i se atribuie.
(3) Candidatul independent se consideră ales dacă numărul de voturi valabil exprimate obţinut de el constituie cel puţin trei la sută din voturile valabil exprimate în ansamblu pe ţară.
(Se exclude prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 88. Atribuirea mandatelor
(1) Mandatele se atribuie concurenţilor electorali de către Comisia Electorală Centrală în ordinea înscrierii lor în liste.
(2) Dacă ultimul mandat neatribuit are mai mulţi pretendenţi cu acelaşi număr de voturi, Comisia Electorală Centrală îl atribuie prin tragere la sorţi, întocmind un proces-verbal asupra acestui fapt.
(3) Dacă un partid, o altă organizaţie social-politică sau un bloc electoral obţine un număr de mandate mai mare decît numărul candidaţilor incluşi în listă, surplusul de numere din lanţul descrescător al formaţiunii respective se elimină, înlocuindu-se cu numerele în descreştere ale celorlalţi concurenţi electorali.
(4) Candidaţii care au fost incluşi în listă, dar nu au fost aleşi sînt declaraţi supleanţi. Candidatul supleant va fi declarat ales de către Curtea Constituţională dacă, din anumite motive, un mandat de deputat aparţinînd partidului, organizaţiei social-politice, blocului electoral pe care îl reprezintă devine vacant. Candidatul supleant poate refuza mandatul de deputat, depunînd o declaraţie la Curtea Constituţională.
(5) Dacă în urma desfăşurării alegerilor şi atribuirii mandatelor, concurentul electoral care şi-a înaintat lista de candidaţi nu are candidaţi supleanţi, mandatele vacante trec la următorii concurenţi electorali, conform şirului descrescător format la atribuirea mandatelor.
(6) În cazul în care mandatul de deputat obţinut de candidatul independent devine vacant, completarea vacanţei se efectuează prin restabilirea de către Comisia Electorală Centrală a şirului descrescător , excluzîndu-se numărul ce aparţine candidatului respectiv şi incluzîndu-se următorul număr din şir .
(Se exclude prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 89. Confirmarea rezultatelor alegerilor şi validarea mandatelor de către Curtea Constituţională
(1) Comisia Electorală Centrală, în termen de 48 de ore după totalizarea rezultatelor alegerilor, prezintă Curţii Constituţionale actele menţionate la art.60 şi listele deputaţilor aleşi şi candidaţilor supleanţi.
(2) În termen de 10 zile după primirea actelor de la Comisia Electorală Centrală, dar nu mai devreme de soluţionarea definitivă de către instanţele de judecată a contestaţiilor depuse conform procedurilor stabilite de legislaţie,Curtea Constituţională confirmă sau infirmă, printr-un aviz, legalitatea alegerilor. Concomitent, Curtea Constituţională validează mandatele deputaţilor aleşi şi confirmă listele candidatilor supleanti.
(3) În cazul în care alegerile sînt declarate legale, Comisia Electorală Centrală eliberează legitimaţii deputaţilor aleşi .
Articolul 90. Atestarea rezultatelor alegerilor de către Comisia Electorală Centrală
(1) Procesul-verbal cu privire la rezultatele alegerilor, însoţit de avizul Curţii Constituţionale prin care se confrrmă legalitatea alegerilor şi hotărîrea privind validarea a cel puţin 2/3 din numărul de mandate de deputat , se transmite Parlamentului în termen de 2 zile. O copie a actelor menţionate şi listele candidaţilor supleanţi confirmate se transmit Comisiei Electorale Centrale.
(2) Comisia Electorală Centrală dispune publicarea rezultatelor fInale ale alegerilor în termen de 24 de ore de la primirea actelor de la Curtea Constituţională.
Articolul 91. Alegerile nevalabile
Comisia Electorală Centrală consideră alegerile nevalabile daca la ele au participat mai puţin de 1/2 din numărul de persoane înscrise în listele electorale.
Articolul 92. Alegerile nule
Dacă Curtea Constituţională stabileşte că în procesul alegerilor şi/sau la numărarea voturilor au fost comise încălcări ale prezentului cod care au influenţat rezultatele votării şi atribuirea mandatelor, alegerile sînt declarate nule.
Articolul 93. Votarea repetată
(1) Dacă alegerile au fost declarate nevalabile sau nule, Comisia Electorală Centrală organizează, în termen de 2 săptămîni, votarea repetată, în baza aceloraşi liste electorale, pentru aceleaşi candidaturi şi cu aceleaşi consilii şi birouri electorale.
(2) Concurenţii electorali vinovaţi de încălcări ale prevederilor Codului electoral se sanctionează sau se exclud din buletinele de vot în baza unei hotărîri judecătoreşti definitive, iar consiliile şi birourile electorale care au comis asemenea încălcări se înlocuiesc.
(3) Votarea repetată se consideră valabilă dacă la ea au participat cel puţin 1/3 din numărul persoanelor înscrise în listele electorale.
(Se completează prin LP76-XVI din 10.04.08, MO83/07.05.08 art.283)
Articolul 94. Alegerile noi
(1) Dacă şi după votarea repetată alegerile sînt declarate nevalabile sau nule, Comisia Electorală Centrală stabileşte data desfăşurării alegerilor noi, care au loc peste cel puţin 60 de zile de la data cînd alegerile sînt declarate nevalabile sau nule.
(2) În cazul alegerilor anticipate, dacă şi după votarea repetată, alegerile sînt declarate nevalabile sau nule, Preşedintele Republicii Moldova, prin decret, stabileşte data desfăşurării alegerilor noi, ţinînd cont de termenul indicat la art.76 alin.(3) din prezentul cod.
(3) Alegerile noi se efectuează în condiţiile prezentului cod.