pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

LEGE nr. 244 din 01.10.2010 · PARLAMENTUL · publicat 08.10.2010
Modificat prin: LP160 din 05.07.12, MO160-164/03.08.12 art.541
pe legis.md
Trimiteri: 24 legate · 1 citită printr-o greșeală a surseiMonitorul Oficial: 4 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Subliniat punctat: legătura e sigură, dar sursa tipărește aici o greșeală (de exemplu o literă chirilică); textul rămâne cum e tipărit. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Citite prin greșeli ale sursei (1)
  • art. 1061 Sursa tipărește „1061” cu exponentul tipărit greșit; citit ca „106¹”.

Prezenta lege organică este adoptată în temeiul prevederilor art. 1061 din Constituţie, prin angajarea răspunderii Guvernului faţă de Parlament.

Art. I. – Legea bugetului de stat pe anul 2010 nr. 133-XVIII din 23 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 193–196, art. 619), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „19.718.248,4” şi „3.387.458,5” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „19.798.248,4” şi „3.467.458,5”.

2. Articolul 2:

la litera a), cifra „300.000,0” se înlocuieşte cu cifra „400.000,0”;

la litera b), cifra „135.400,0” se înlocuieşte cu cifra „113.750,0”;

la litera f), cifra „66.600,8” se înlocuieşte cu cifra „66.300,8”.

3. La articolul 3 alineatul (1), cifra „12.428,5” se înlocuieşte cu cifra „8.000,0”.

4. La articolul 19:

litera a) va avea următorul cuprins:

„a) la cererea întemeiată a executorilor primari de buget, să modifice indicatorii stabiliţi ai bugetului de stat:

– privind mijloacele speciale (fără granturi, donaţii, sponsorizări şi alte intrări cu titlu gratuit) şi fondurile speciale, ca urmare a acumulărilor de venituri la aceste componente peste limitele anuale aprobate la total pe executorul primar de buget;

– privind proiectele finanţate din surse externe, ca urmare a intrărilor suplimentare de credite şi granturi externe, precum şi din contul soldurilor băneşti existente la începutul anului 2010 în conturile proiectelor respective;

– privind granturile, donaţiile, sponsorizările şi alte mijloace intrate suplimentar cu titlu gratuit în posesia instituţiilor publice, precum şi soldurile băneşti existente la începutul anului 2010 din aceste surse;”

articolul se completează cu literele j) şi k) cu următorul cuprins:

„j) să redistribuie, la propunerea Ministerului Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale, bazată pe deciziile Consiliului Naţional de Coordonare a Dezvoltării Regionale, mijloacele Fondului naţional de dezvoltare regională pe grupe funcţionale;

k) să includă în bugetul de stat, la venituri şi la cheltuieli, mijloacele acumulate la contul special pentru ajutorarea persoanelor sinistrate în urma inundaţiilor din luna iulie 2010.”

5. La anexa nr.1, compartimentele „Cheltuieli, total”, „Serviciile de stat cu destinaţie generală”, „Învăţămîntul”, „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret”, „Asigurarea şi asistenţa socială”, „Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor”, „Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica”, „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe”, „Serviciul datoriei de stat”, „Alte servicii legate de activitatea economică”, „Deficitul (-); excedentul (+)” şi „Sursele de finanţare” vor avea următorul cuprins:

„CHELTUIELI, total19798248,4”
„Serviciile de stat cu destinaţie generală11083281,8
Autorităţi legislative1195338,6
Autorităţi executive12147992,7
Activitate financiară, bugetar-fiscală
şi de control
13525704,3
Servicii de planificare şi statistică14118389,8
Autorităţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe18140899,7
Organe administrative11054956,7”
„Învăţămîntul62055328,9
Învăţămînt preşcolar6113561,5
Învăţămînt secundar63632526,2
Învăţămînt superior64933420,4
Învăţămînt postuniversitar6582281,3
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor6618232,1
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe6722845,6
Învăţămînt mediu de specialitate68346144,4
Organe administrative6106317,4”
„Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret8233751,1
Activităţi în domeniul culturii82103049,2
Radioteleviziune8370874,2
Presă periodică şi edituri842422,8
Sport8539778,4
Instituţii şi activităţi din domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe864956,3
Activităţi pentru tineret872556,9
Organe administrative81010113,3”
„Asigurarea şi asistenţa socială103690707,7
Pensii ale militarilor101648956,7
Instituţii ale asistenţei sociale103163889,3
Compensarea pierderilor suportate de întreprinderile din transport în legătură cu acordarea de înlesniri unor categorii de populaţie105100,0
Indexarea eşalonată a depunerilor cetăţenilor la „Banca de Economii” S.A.10661200,0
Organe administrative10107367,2
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe1011184551,5
Compensaţii şi indemnizaţii nominative101321400,1
Subvenţionare a dobînzii şi rambursare a creditelor bancare preferenţiale acordate populaţiei şi cooperativelor de construcţie a locuinţelor101856500,0
Fonduri de susţinere socială a populaţiei102088000,0
Prestaţii sociale şi pensii achitate prin bugetul asigurărilor sociale de stat10211615142,9
Transferuri pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat1023843600,0”
„Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor11889939,9
Agricultură111622141,8
Gospodărie silvică11212694,4
Gospodărie a apelor11415972,5
Activităţi şi servicii în domeniul agriculturii, gospodăriei silvice, gospodăriei piscicole şi gospodăriei apelor neatribuite la alte grupe115229322,3
Organe administrative11109808,9”
„Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica141140477,0
Transport naval1427482,2
Gospodărie a drumurilor1471126720,6
Activităţi şi servicii în domeniul transporturilor, gospodăriei drumurilor, comunicaţiilor şi informaticii neatribuite la alte grupe1492725,8
Organe administrative14103548,4”
„Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe15367390,9
Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe151136644,0
Gospodărie comunală152229603,1
Activitate sanitară, inclusiv control asupra poluării mediului1531143,8”
„Serviciul datoriei de stat17568456,8
Serviciu al datoriei de stat interne171371000,0
Serviciu al datoriei de stat externe173197456,8”
„Alte servicii legate de activitatea economică19277928,4
Alte servicii legate de activitatea economică193257682,0
Organe administrative191020246,4”
„Deficitul (-); excedentul (+)-3467458,5”
„Sursele de finanţare3467458,5
Interne200000,0
Emisiunea valorilor mobiliare de stat200000,0
Externe2682045,8
Intrări de împrumuturi externe3266149,8
Rambursări de împrumuturi externe-584104,0
Mijloacele din vînzarea şi privatizarea bunurilor domeniului public430000,0
Modificarea soldurilor la conturi155412,7”

6. La anexa nr.2, compartimentele „121. Ministerul Economiei”, „122. Ministerul Finanţelor”, „125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „128. Ministerul Sănătăţii”, „129. Ministerul Educaţiei”, „130. Ministerul Culturii”, „143. Biroul Naţional de Statistică”, „147. Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale”, „148. Ministerul Tineretului şi Sportului”, „158. Academia de Administrare Publică”, „195. Comisia Electorală Centrală”, „264. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor”, „289. Casa Naţională de Asigurări Sociale”, „200. Acţiuni generale” şi „TOTAL” vor avea următorul cuprins:

„121. Ministerul Economiei
Cheltuieli, total384222,743273,4802,9340146,4
Cheltuieli curente10042422,741659,8732,930,0
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 11623295,223295,2
Cheltuieli capitale200341800,01613,670,0340116,4
Serviciile de stat cu destinaţie generală117201,916768,7433,2
Organe administrative11017201,916768,7433,2
Cheltuieli curente11010017161,916768,7393,2
dintre care cheltuieli de personal110111, 112, 11615216,115216,1
Cheltuieli capitale11020040,040,0
Complexul pentru combustibil şi energie16144372,52529,0141843,5
Activităţi şi servicii în complexul pentru
combustibil şi energie neatribuite la alte grupe
164144372,52529,0141843,5
Cheltuieli curente164100937,1915,421,7
dintre care cheltuieli de personal164111, 112, 116828,9828,9
Cheltuieli capitale164200143435,41613,6141821,8
Alte servicii legate de activitatea economică19222648,323975,7369,7198302,9
Alte servicii legate de activitatea economică193222648,323975,7369,7198302,9
Cheltuieli curente19310024323,723975,7339,78,3
dintre care cheltuieli de personal193111, 112, 1167250,27250,2
Cheltuieli capitale193200198324,630,0198294,6”
„122. Ministerul Finanţelor
Cheltuieli, total514892,8401445,233992,579455,1
Cheltuieli curente100419771,4385930,833840,30,3
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 116254110,1253813,5296,6
Cheltuieli capitale20095121,415514,4152,279454,8
dintre care investiţii capitale în construcţii2417980,47980,4
Serviciile de stat cu destinaţie generală1514892,8401445,233992,579455,1
Cheltuieli curente1100419771,4385930,833840,30,3
dintre care cheltuieli de personal1111, 112, 116254110,1253813,5296,6
Cheltuieli capitale120095121,415514,4152,279454,8
dintre care investiţii capitale în construcţii12417980,47980,4
Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control13489052,5375604,933992,579455,1
Cheltuieli curente13100399453,1365612,533840,30,3
dintre care cheltuieli de personal13111, 112, 116237664,1237367,5296,6
Cheltuieli capitale1320089599,49992,4152,279454,8
dintre care investiţii capitale în construcţii132412680,42680,4
Organe administrative11025840,325840,3
Cheltuieli curente11010020318,320318,3
dintre care cheltuieli de personal110111, 112, 11616446,016446,0
Cheltuieli capitale1102005522,05522,0
dintre care investiţii capitale în construcţii1102415300,05300,0”
„125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare
Cheltuieli, total989435,6677243,187096,7225095,8
Cheltuieli curente100549837,8469390,180447,7
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 116170248,3143443,826804,5
Cheltuieli capitale200439597,8207853,06649,0225095,8
dintre care investiţii capitale în construcţii2411011,41011,4
Învăţămîntul6127389,586686,540703,0
Cheltuieli curente6100125037,785412,439625,3
dintre care cheltuieli de personal6111, 112, 11666489,050964,315524,7
Cheltuieli capitale62002351,81274,11077,7
Învăţămînt secundar631066,71019,547,2
Cheltuieli curente631001066,71019,547,2
dintre care cheltuieli de personal63111, 112, 1161019,71005,813,9
Învăţămînt superior6466806,340005,426800,9
Cheltuieli curente6410066140,039543,826596,2
dintre care cheltuieli de personal64111, 112, 11633678,222761,410916,8
Cheltuieli capitale64200666,3461,6204,7
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor66653,7652,01,7
Cheltuieli curente66100653,7652,01,7
dintre care cheltuieli de personal66111, 112, 116527,7527,7
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţă-mîntului neatribuite la alte grupe672201,22106,095,2
Cheltuieli curente671002201,22106,095,2
dintre care cheltuieli de personal67111, 112, 1161652,91601,151,8
Învăţămînt mediu de specialitate6856661,642903,613758,0
Cheltuieli curente6810054976,142091,112885,0
dintre care cheltuieli de personal68111, 112, 11629610,525068,34542,2
Cheltuieli capitale682001685,5812,5873,0
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret8657,0657,0
Activităţi pentru tineret87657,0657,0
Cheltuieli capitale87200657,0657,0
Asigurarea şi asistenţa socială101538,61538,6
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe10111538,61538,6
Cheltuieli curente10111001538,61538,6
Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor11859850,5589018,046393,7224438,8
Cheltuieli curente11100423261,5382439,140822,4
dintre care cheltuieli de personal11111, 112, 116103759,392479,511279,8
Cheltuieli capitale11200436589,0206578,95571,3224438,8
dintre care investiţii capitale în construcţii112411011,41011,4
Agricultură111622141,8575748,146393,7
Cheltuieli curente111100414875,1374052,740822,4
dintre care cheltuieli de personal111111, 112, 11696986,285706,411279,8
Cheltuieli capitale111200207266,7201695,45571,3
dintre care investiţii capitale în construcţii1112411011,41011,4
Activităţi şi servicii în domeniul agriculturii, gospodăriei silvice, gospodăriei piscicole şi gospodăriei apelor neatribuite la alte grupe115229322,34883,5224438,8
Cheltuieli capitale115200229322,34883,5224438,8
Organe administrative11108386,48386,4
Cheltuieli curente11101008386,48386,4
dintre care cheltuieli de personal1110111, 112, 1166773,16773,1”
„128. Ministerul Sănătăţii
Cheltuieli, total830346,8510926,9172090,0147329,9
Cheltuieli curente100633800,0482093,0151707,0
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 116358716,3287304,571411,8
Cheltuieli capitale200196546,828833,920383,0147329,9
dintre care investiţii capitale în construcţii24120874,617874,63000,0
Învăţămîntul6274198,1194722,979475,2
Cheltuieli curente6100257690,0186505,871184,2
dintre care cheltuieli de personal6111, 112, 116157042,8120797,536245,3
Cheltuieli capitale620016508,18217,18291,0
dintre care investiţii capitale în construcţii62414700,04300,0400,0
Învăţămînt superior64139552,880572,358980,5
Cheltuieli curente64100129777,275708,954068,3
dintre care cheltuieli de personal64111, 112, 11679408,253413,625994,6
Cheltuieli capitale642009775,64863,44912,2
dintre care investiţii capitale în construcţii642414500,04100,0400,0
Învăţămînt postuniversitar6569907,161167,78739,4
Cheltuieli curente6510068522,560967,77554,8
dintre care cheltuieli de personal65111, 112, 11644659,740126,54533,2
Cheltuieli capitale652001384,6200,01184,6
dintre care investiţii capitale în construcţii65241200,0200,0
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor667191,94918,32273,6
Cheltuieli curente661006525,24918,31606,9
dintre care cheltuieli de personal66111, 112, 1165245,14193,71051,4
Cheltuieli capitale66200666,7666,7
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe67205,1205,1
Cheltuieli curente67100205,1205,1
dintre care cheltuieli de personal67111, 112, 116190,4190,4
Învăţămînt mediu de specialitate6857341,247859,59481,7
Cheltuieli curente6810052660,044705,87954,2
dintre care cheltuieli de personal68111, 112, 11627539,422873,34666,1
Cheltuieli capitale682004681,23153,71527,5
Ocrotirea sănătăţii9554077,7314133,092614,8147329,9
Cheltuieli curente9100374039,0293516,280522,8
dintre care cheltuieli de personal9111, 112, 116201673,5166507,035166,5
Cheltuieli capitale9200180038,720616,812092,0147329,9
dintre care investiţii capitale în construcţii924116174,613574,62600,0
Spitale9113334,113334,1
Cheltuieli capitale9120013334,113334,1
dintre care investiţii capitale în construcţii9124113334,113334,1
Policlinici şi centre ale medicilor de familie921316,01052,9263,1
Cheltuieli curente921001226,01052,9173,1
dintre care cheltuieli de personal92111, 112, 1161016,9975,941,0
Cheltuieli capitale9220090,090,0
Servicii şi instituţii sanitaro-epidemiologice şi de profilaxie93190373,7143066,847306,9
Cheltuieli curente93100182743,3141907,840835,5
dintre care cheltuieli de personal93111, 112, 116140913,9119033,221880,7
Cheltuieli capitale932007630,41159,06471,4
dintre care investiţii capitale în construcţii93241240,5240,5
Instituţii şi servicii în domeniul ocrotirii sănătăţii neatribuite la alte grupe95209147,621969,339848,4147329,9
Cheltuieli curente9510056895,021969,334925,7
dintre care cheltuieli de personal95111, 112, 11631740,220433,811306,4
Cheltuieli capitale95200152252,64922,7147329,9
dintre care investiţii capitale în construcţii952412600,02600,0
Programe naţionale de ocrotire a sănătăţii96133610,6128466,65144,0
Cheltuieli curente96100126879,0122342,94536,1
dintre care cheltuieli de personal96111, 112, 11622484,020545,61938,4
Cheltuieli capitale962006731,66123,7607,9
Organe administrative9106295,76243,352,4
Cheltuieli curente9101006295,76243,352,4
dintre care cheltuieli de personal910111, 112, 1165518,55518,5
Asigurarea şi asistenţa socială102071,02071,0
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe10112071,02071,0
Cheltuieli curente10111002071,02071,0”
„129. Ministerul Educaţiei
Cheltuieli, total1575874,21055232,1454309,235293,431039,5
Cheltuieli curente1001471432,01026756,2409377,035273,425,4
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 116866668,5603770,5262349,5548,5
Cheltuieli capitale200104442,228475,944932,220,031014,1
dintre care investiţii capitale în construcţii24131990,66159,625831,0
Învăţămîntul61532870,61012279,5454258,235293,431039,5
Cheltuieli curente61001428428,4983803,6409326,035273,425,4
dintre care cheltuieli de personal6111, 112, 116866076,1603206,5262321,1548,5
Cheltuieli capitale6200104442,228475,944932,220,031014,1
dintre care investiţii capitale în construcţii624131990,66159,625831,0
Învăţămînt preşcolar618757,38757,3
Cheltuieli capitale612008757,38757,3
Învăţămînt secundar63607872,4526507,723789,135293,422282,2
Cheltuieli curente63100558331,0501027,222005,035273,425,4
dintre care cheltuieli de personal63111, 112, 116291673,6282175,88949,3548,5
Cheltuieli capitale6320049541,425480,51784,120,022256,8
dintre care investiţii capitale în construcţii632416159,66159,6
Învăţămînt superior64680960,7318227,3362733,4
Cheltuieli curente64100638746,1316945,3321800,8
dintre care cheltuieli de personal64111, 112, 116426130,3209837,2216293,1
Cheltuieli capitale6420042214,61282,040932,6
dintre care investiţii capitale în construcţii6424125831,025831,0
Învăţămînt postuniversitar65745,5517,3228,2
Cheltuieli curente65100738,0517,3220,7
dintre care cheltuieli de personal65111, 112, 116342,3155,9186,4
Cheltuieli capitale652007,57,5
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor669343,16618,92724,2
Cheltuieli curente661009031,76307,52724,2
dintre care cheltuieli de personal66111, 112, 1167145,75523,31622,4
Cheltuieli capitale66200311,4311,4
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe6720432,717538,12894,6
Cheltuieli curente6710020407,917513,32894,6
dintre care cheltuieli de personal67111, 112, 11612771,312029,1742,2
Cheltuieli capitale6720024,824,8
Învăţămînt mediu de specialitate68198441,5137139,561302,0
Cheltuieli curente68100194856,3135762,359094,0
dintre care cheltuieli de personal68111, 112, 116123078,188911,634166,5
Cheltuieli capitale682003585,21377,22208,0
Organe administrative6106317,45730,7586,7
Cheltuieli curente6101006317,45730,7586,7
dintre care cheltuieli de personal610111, 112, 1164934,84573,6361,2
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret81507,11456,151,0
Cheltuieli curente81001507,11456,151,0
dintre care cheltuieli de personal8111, 112, 116592,4564,028,4
Activităţi în domeniul culturii82681,8630,851,0
Cheltuieli curente82100681,8630,851,0
dintre care cheltuieli de personal82111, 112, 116592,4564,028,4
Presă periodică şi edituri84825,3825,3
Cheltuieli curente84100825,3825,3
Asigurarea şi asistenţa socială1041496,541496,5
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe101141496,541496,5
Cheltuieli curente101110041496,541496,5”
„130. Ministerul Culturii
Cheltuieli, total202095,2185939,816155,4
Cheltuieli curente100190799,5175749,815049,7
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 11693564,486964,06600,4
Cheltuieli capitale20011295,710190,01105,7
dintre care investiţii capitale în construcţii2414300,04300,0
Învăţămîntul689801,279994,39806,9
Cheltuieli curente610087080,877894,39186,5
dintre care cheltuieli de personal6111, 112, 11667680,463466,14214,3
Cheltuieli capitale62002720,42100,0620,4
dintre care investiţii capitale în construcţii62411000,01000,0
Învăţămînt secundar6317445,717073,3372,4
Cheltuieli curente6310016995,716673,3322,4
dintre care cheltuieli de personal63111, 112, 11614402,614278,1124,5
Cheltuieli capitale63200450,0400,050,0
Învăţămînt superior6438631,032981,35649,7
Cheltuieli curente6410036541,031281,35259,7
dintre care cheltuieli de personal64111, 112, 11627111,425010,92100,5
Cheltuieli capitale642002090,01700,0390,0
dintre care investiţii capitale în construcţii642411000,01000,0
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor6617,817,8
Cheltuieli curente6610017,817,8
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe676,66,6
Cheltuieli curente671006,66,6
Învăţămînt mediu de specialitate6833700,129915,33784,8
Cheltuieli curente6810033519,729915,33604,4
dintre care cheltuieli de personal68111, 112, 11626166,424177,11989,3
Cheltuieli capitale68200180,4180,4
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret8111909,0105560,56348,5
Cheltuieli curente8100103333,797470,55863,2
dintre care cheltuieli de personal8111, 112, 11625884,023497,92386,1
Cheltuieli capitale82008575,38090,0485,3
dintre care investiţii capitale în construcţii82413300,03300,0
Activităţi în domeniul culturii82102367,496559,65807,8
Cheltuieli curente8210093812,188469,65342,5
dintre care cheltuieli de personal82111, 112, 11621934,919837,22097,7
Cheltuieli capitale822008555,38090,0465,3
dintre care investiţii capitale în construcţii822413300,03300,0
Presă periodică şi edituri841597,51597,5
Cheltuieli curente841001597,51597,5
Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe864279,14193,485,7
Cheltuieli curente861004279,14193,485,7
dintre care cheltuieli de personal86111, 112, 116746,9725,621,3
Organe administrative8103665,03210,0455,0
Cheltuieli curente8101003645,03210,0435,0
dintre care cheltuieli de personal810111, 112, 1163202,22935,1267,1
Cheltuieli capitale81020020,020,0
Asigurarea şi asistenţa socială10385,0385,0
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe1011385,0385,0
Cheltuieli curente1011100385,0385,0”
„143. Biroul Naţional de Statistică
Cheltuieli, total124539,154018,63576,766943,8
Cheltuieli curente10045638,042168,63469,4
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 11637039,936347,9692,0
Cheltuieli capitale20078901,111850,0107,366943,8
Serviciile de stat cu destinaţie generală1124539,154018,63576,766943,8
Cheltuieli curente110045638,042168,63469,4
dintre care cheltuieli de personal1111, 112, 11637039,936347,9692,0
Cheltuieli capitale120078901,111850,0107,366943,8
Servicii de planificare şi statistică14118389,847869,33576,766943,8
Cheltuieli curente1410039488,736019,33469,4
dintre care cheltuieli de personal14111, 112, 11631694,931002,9692,0
Cheltuieli capitale1420078901,111850,0107,366943,8
Organe administrative1106149,36149,3
Cheltuieli curente1101006149,36149,3
dintre care cheltuieli de personal110111, 112, 1165345,05345,0”
„147. Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale
Cheltuieli, total324690,0305567,719122,3
Cheltuieli curente10010198,010196,02,0
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 1167619,07619,0
Cheltuieli capitale200314492,0295371,719120,3
dintre care investiţii capitale în construcţii241138500,0138500,0
Serviciile de stat cu destinaţie generală125000,025000,0
Autorităţi legislative1125000,025000,0
Cheltuieli capitale1120025000,025000,0
Industria şi construcţiile1314296,014296,0
Cheltuieli curente1310010196,010196,0
dintre care cheltuieli de personal13111, 112, 1167619,07619,0
Cheltuieli capitale132004100,04100,0
Activităţi şi servicii în domeniul industriei şi construcţiilor neatribuite la alte grupe1359362,19362,1
Cheltuieli curente1351005262,15262,1
dintre care cheltuieli de personal135111, 112, 1163410,03410,0
Cheltuieli capitale1352004100,04100,0
Organe administrative13104933,94933,9
Cheltuieli curente13101004933,94933,9
dintre care cheltuieli de personal1310111, 112, 1164209,04209,0
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica1435000,035000,0
Gospodărie a drumurilor14735000,035000,0
Cheltuieli capitale14720035000,035000,0
dintre care investiţii capitale în construcţii14724135000,035000,0
Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe15250394,0231271,719122,3
Cheltuieli curente151002,02,0
Cheltuieli capitale15200250392,0231271,719120,3
dintre care investiţii capitale în construcţii15241103500,0103500,0
Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe151136644,0117521,719122,3
Cheltuieli curente1511002,02,0
Cheltuieli capitale151200136642,0117521,719120,3
dintre care investiţii capitale în construcţii151241103500,0103500,0
Gospodărie comunală152113750,0113750,0
Cheltuieli capitale152200113750,0113750,0”
„148. Ministerul Tineretului şi Sportului
Cheltuieli, total44317,142722,51594,6
Cheltuieli curente10043511,142022,51488,6
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 11621677,121388,4288,7
Cheltuieli capitale200806,0700,0106,0
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret844317,142722,51594,6
Cheltuieli curente810043511,142022,51488,6
dintre care cheltuieli de personal8111, 112, 11621677,121388,4288,7
Cheltuieli capitale8200806,0700,0106,0
Sport8539778,438183,81594,6
Cheltuieli curente8510038972,437483,81488,6
dintre care cheltuieli de personal85111, 112, 11619373,619084,9288,7
Cheltuieli capitale85200806,0700,0106,0
Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe86345,8345,8
Cheltuieli curente86100345,8345,8
dintre care cheltuieli de personal86111, 112, 116315,1315,1
Activităţi pentru tineret871899,91899,9
Cheltuieli curente871001899,91899,9
Organe administrative8102293,02293,0
Cheltuieli curente8101002293,02293,0
dintre care cheltuieli de personal810111, 112, 1161988,41988,4”
„158. Academia de Administrare Publică
Cheltuieli, total13470,010702,82767,2
Cheltuieli curente10013456,710702,82753,9
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 11611687,49844,81842,6
Cheltuieli capitale20013,313,3
Învăţămîntul613470,010702,82767,2
Cheltuieli curente610013456,710702,82753,9
dintre care cheltuieli de personal6111, 112, 11611687,49844,81842,6
Cheltuieli capitale620013,313,3
Învăţămînt superior64815,7815,7
Cheltuieli curente64100815,7815,7
dintre care cheltuieli de personal64111, 112, 116634,2634,2
Învăţămînt postuniversitar6511628,79477,82150,9
Cheltuieli curente6510011619,59477,82141,7
dintre care cheltuieli de personal65111, 112, 11610304,98845,31459,6
Cheltuieli capitale652009,29,2
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor661025,6409,3616,3
Cheltuieli curente661001021,5409,3612,2
dintre care cheltuieli de personal66111, 112, 116748,3365,3383,0
Cheltuieli capitale662004,14,1”
„195. Comisia Electorală Centrală
Cheltuieli, total69381,469246,0135,4
Serviciile de stat cu destinaţie generală169381,469246,0135,4
Autoritaţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe1869381,469246,0135,4
Cheltuieli curente1810069381,469246,0135,4
dintre care cheltuieli de personal18111, 112, 11627228,827228,8”
„264. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor
Cheltuieli, total1105577,0772655,35654,4327267,3
Cheltuieli curente10011202,08202,03000,0
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 1165783,74694,41089,3
Cheltuieli capitale2001094375,0764453,32654,4327267,3
dintre care investiţii capitale în construcţii241181475,8181475,8
Asigurarea şi asistenţa socială10100,0100,0
Compensarea pierderilor suportate de întreprinderile din transport în legătură cu acordarea de înlesniri unor categorii de populaţie105100,0100,0
Cheltuieli curente105100100,0100,0
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica141105477,0772555,35654,4327267,3
Cheltuieli curente1410011102,08102,03000,0
dintre care cheltuieli de personal14111, 112, 1165783,74694,41089,3
Cheltuieli capitale142001094375,0764453,32654,4327267,3
dintre care investiţii capitale în construcţii14241181475,8181475,8
Transport naval1427482,21827,85654,4
Cheltuieli curente1421004827,81827,83000,0
dintre care cheltuieli de personal142111, 112, 1161089,31089,3
Cheltuieli capitale1422002654,42654,4
Gospodărie a drumurilor1471091720,6764453,3327267,3
Cheltuieli capitale1472001091720,6764453,3327267,3
dintre care investiţii capitale în construcţii147241181475,8181475,8
Activităţi şi servicii în domeniul transporturilor, gospodăriei drumurilor, comunicaţiilor şi informaticii neatribuite la alte grupe1492725,82725,8
Cheltuieli curente1491002725,82725,8
dintre care cheltuieli de personal149111, 112, 1161710,61710,6
Organe administrative14103548,43548,4
Cheltuieli curente14101003548,43548,4
dintre care cheltuieli de personal1410111, 112, 1162983,82983,8”
„289. Casa Naţională de Asigurări Sociale
Cheltuieli, total2458742,92458742,9
Cheltuieli curente1002458742,92458742,9
Asigurarea şi asistenţa socială102458742,92458742,9
Cheltuieli curente101002458742,92458742,9
Prestaţii sociale şi pensii achitate prin bugetul asigurărilor sociale de stat10211615142,91615142,9
Cheltuieli curente10211001615142,91615142,9
Transferuri pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat1023843600,0843600,0
Cheltuieli curente1023100843600,0843600,0”
„200. Acţiuni generale
Cheltuieli, total5059760,55059760,5
Cheltuieli curente1005019792,35019792,3
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 1166000,06000,0
Cheltuieli capitale200152958,2152958,2
Creditare netă600-112990,0-112990,0
Serviciile de stat cu destinaţie generală114000,014000,0
Cheltuieli curente11009828,59828,5
dintre care cheltuieli de personal1111, 112, 1166000,06000,0
Cheltuieli capitale12004171,54171,5
Autorităţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe1814000,014000,0
Cheltuieli curente181009828,59828,5
dintre care cheltuieli de personal18111, 112, 1166000,06000,0
Cheltuieli capitale182004171,54171,5
Activitatea externă246700,046700,0
Colaborare internaţională2146700,046700,0
Cheltuieli curente2110046700,046700,0
Asigurarea şi asistenţa socială10168200,0168200,0
Cheltuieli curente10100168200,0168200,0
Indexarea eşalonată a depunerilor cetăţenilor la „Banca de Economii” S.A.10661200,061200,0
Cheltuieli curente10610061200,061200,0
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe101150500,050500,0
Cheltuieli curente101110050500,050500,0
Subvenţionare a dobînzii şi rambursare a creditelor bancare preferenţiale acordate populaţiei şi cooperativelor de construcţie a locuinţelor101856500,056500,0
Cheltuieli curente101810056500,056500,0
Serviciul datoriei de stat17568456,8568456,8
Cheltuieli curente17100568456,8568456,8
Serviciu al datoriei de stat interne171371000,0371000,0
Cheltuieli curente171100371000,0371000,0
Serviciu al datoriei de stat externe173197456,8197456,8
Cheltuieli curente173100197456,8197456,8
Alte servicii legate de activitatea economică192500,02500,0
Alte servicii legate de activitatea economică1932500,02500,0
Cheltuieli curente1931002500,02500,0
Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale204372893,74372893,7
Cheltuieli curente201004224107,04224107,0
Cheltuieli capitale20200148786,7148786,7
Fond de rezervă al Guvernului20242000,042000,0
Cheltuieli curente20210038213,338213,3
Cheltuieli capitale2022003786,73786,7
Transferuri către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale din Fondul de susţinere financiară a teritoriilor2044161777,14161777,1
Cheltuieli curente2041004161777,14161777,1
Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale205169116,6169116,6
Cheltuieli curente20510024116,624116,6
Cheltuieli capitale205200145000,0145000,0
Creditarea netă23-112990,0-112990,0
Creditare netă23600-112990,0-112990,0”
„TOTAL
Cheltuieli, total19798248,416821742,01178917,0278193,41534300,0
Cheltuieli curente10016433478,715228170,8998778,9215716,8812,2
inclusiv transferuri la componenta de bază10000,0
dintre care cheltuieli de personal111, 112, 1163549143,13085854,1460773,62515,4
Cheltuieli capitale2003477744,51706561,2180138,162476,61533472,6
inclusiv transferuri la proiecte finanţate din surse externe4904,0
dintre care investiţii capitale în construcţii241452327,9417537,034790,9
Creditare netă600-112974,8-112990,015,2”

7. La anexa nr.4, compartimentele „Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „Ministerul Sănătăţii”, „Ministerul Educaţiei” şi „Ministerul Culturii” vor avea următorul cuprins:

„Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, total125753186,1664608,088578,1
Dezvoltarea agriculturii5100620366,1572491,047875,1
Elaborare a politicii şi management în domeniul agriculturii51018386,48386,4
Dezvoltare durabilă a sectoarelor fitotehnie şi horticultură5102484008,3466352,617655,7
Reproducere, creştere şi sănătate a animalelor5103125988,995769,530219,4
Dezvoltare durabilă a viticulturii51041982,51982,5
Securitatea alimentară56005430,55430,5
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie8800127389,586686,540703,0
Învăţămînt secundar88031066,71019,547,2
Învăţămînt mediu de specialitate880456661,642903,613758,0
Învăţămînt superior880566806,340005,426800,9
Perfecţionare a cadrelor8808653,7652,01,7
Alte servicii în educaţie88092201,22106,095,2”
„Ministerul Sănătăţii, total128663071,3490981,3172090,0
Sănătatea publică şi serviciile medicale8000393173,2300558,492614,8
Elaborare a politicii şi management în sistemul ocrotirii sănătăţii800110929,110495,6433,5
Intervenţii prioritare în sănătatea publică8002214034,9167647,646387,3
Servicii medicale individuale800361274,959415,31859,6
Dezvoltare a resurselor sistemului de sănătate800447454,910436,337018,6
Programe medicale speciale800559479,452563,66915,8
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie8800269898,1190422,979475,2
Învăţămînt mediu de specialitate880457341,247859,59481,7
Învăţămînt superior8805135452,876472,358980,5
Învăţămînt postuniversitar880669707,160967,78739,4
Perfecţionare a cadrelor88087397,05123,42273,6”
„Ministerul Educaţiei, total1291461885,21007576,0454309,2
Cultura, agrementul şi sportul85001507,11456,151,0
Dezvoltare a culturii8504681,8630,851,0
Susţinere a creaţiei literare şi presei8506825,3825,3
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie88001460378,11006119,9454258,2
Elaborare a politicii şi management în domeniul învăţămîntului88016317,45730,7586,7
Învăţămînt secundar8803544137,2520348,123789,1
Învăţămînt mediu de specialitate8804198441,5137139,561302,0
Învăţămînt superior8805680960,7318227,3362733,4
Învăţămînt postuniversitar8806523,7295,5228,2
Perfecţionare a cadrelor88089564,96840,72724,2
Alte servicii în educaţie880920432,717538,12894,6”
„Ministerul Culturii, total130197410,2181254,816155,4
Cultura, agrementul şi sportul8500108609,0102260,56348,5
Elaborare a politicii şi management în domeniul culturii, agrementului şi sportului85013665,03210,0455,0
Dezvoltare a culturii8504103346,597453,05893,5
Susţinere a creaţiei literare şi presei85061597,51597,5
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie880088801,278994,39806,9
Învăţămînt secundar880317445,717073,3372,4
Învăţămînt mediu de specialitate880433700,129915,33784,8
Învăţămînt superior880537655,432005,75649,7”

8. Anexa nr.5:

la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „1038114,7”, „297723,4” şi „705600,4” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „1051724,9”, „432333,6” şi „584600,4”;

compartimentele „Ministerul Finanţelor”, „Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale”, „Serviciul Grăniceri”, „Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor”, „Serviciile de stat cu destinaţie generală”, „Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor”, „Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica” şi „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe” vor avea următorul cuprins:

„Ministerul Finanţelor1227980,47980,4
Serviciile de stat cu destinaţie generală17980,47980,4
Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control132680,42680,4
Infrastructura Biroului vamal Leuşeni131680,41680,4
Infrastructura Postului vamal Sculeni131000,01000,0
Organe administrative1105300,05300,0
Anexa la clădirea Întreprinderii de Stat „Fintehinform”,
str. Cosmonauţilor nr. 7,
municipiul Chişinău
1105300,05300,0”
„Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare1251011,41011,4
Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor111011,41011,4
Agricultură1111011,41011,4
Clădirea administrativă a Centrului Republican de Diagnostică Veterinară, municipiul Chişinău1111011,41011,4”
„Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale147161642,0142521,719120,3
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica1435000,035000,0
Gospodărie a drumurilor14735000,035000,0
Construcţie a drumurilor în cartierele locative pentru persoanele sinistrate
în urma inundaţiilor din luna iulie 2010
14735000,035000,0
Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe15126642,0107521,719120,3
Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe151126642,0107521,719120,3
Proiectul „Construcţia locuinţelor sociale”15123142,04021,719120,3
Construcţia caselor de locuit pentru persoanele sinistrate în urma inundaţiilor din luna iulie 2010151103500,0103500,0”
„Serviciul Grăniceri1521500,01500,0
Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională51500,01500,0
Organe ale securităţii naţionale541500,01500,0
Orăşelele militare ale pichetelor de grăniceri541305,71305,7
Proiectarea, gazificarea şi instalarea cazangeriilor cu gaze naturale în unele edificii şi clădiri în care sînt dislocate subdiviziunile Serviciului Grăniceri54194,3194,3”
„Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor264508743,1181475,8327267,3
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica14508743,1181475,8327267,3
Gospodărie a drumurilor147508743,1181475,8327267,3
Drumul R20 Rezina–Orhei–Călăraşi, sectorul Rezina–Orhei (km 0-46)147136475,8136475,8
Drumul R30 Anenii Noi–Căuşeni–Ştefan Vodă–frontiera cu Ucraina
(km 47-73)
14722000,022000,0
Drumul R30 Anenii Noi–Căuşeni–Ştefan Vodă–frontiera cu Ucraina, ocolirea oraşului Căuşeni14723000,023000,0
Proiectul de susţinere a Programului în sectorul drumurilor147327267,3327267,3”
„Serviciile de stat cu destinaţie generală17980,47980,4
Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control132680,42680,4
Organe administrative1105300,05300,0”
„Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor111011,41011,4
Agricultură1111011,41011,4”
„Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica14543743,1216475,8327267,3
Gospodărie a drumurilor147543743,1216475,8327267,3”
„Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe15242495,1118183,0124312,1
Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe151126642,0107521,719120,3
Gospodărie comunală152115853,110661,3105191,8”

9. Anexa nr.6:

la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „75518,5” şi „68701,5” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „74918,5” şi „69301,5”;

la compartimentul „Raionul Cimişlia”, poziţia „Cazangeria gimnaziului din satul Cenac”, cuvîntul „Cazangeria” se înlocuieşte cu cuvintele „Sistemul de încălzire al”;

la compartimentul „Raionul Nisporeni”, subcompartimentul „Învăţămîntul” va avea următorul cuprins:

„Învăţămîntul61075,0400,0675,0
Învăţămînt preşcolar61275,0275,0
Acoperişul la grădiniţa de copii din satul Bărboieni61100,0100,0
Grădiniţa de Copii nr. 1 din satul Grozeşti6175,075,0
Grădiniţa de copii din satul Mileşti61100,0100,0
Învăţămînt secundar63800,0400,0400,0
Sistemul de încălzire al gimnaziului din satul Ciuteşti63100,0100,0
Sala de sport a Liceului "Ştefan cel Mare" din oraşul Nisporeni63300,0300,0
Reconstrucţia şcolii din satul Marinici în şcoală-grădiniţă de copii63400,0400,0”

compartimentul „Raionul Rezina”:

la poziţia „Raionul Rezina”, cifrele „1250,0” şi „1000,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „650,0” şi „1600,0”;

subcompartimentul „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret” va avea următorul cuprins:

„Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret8600,0600,0
Activităţi în domeniul culturii82600,0600,0
Casa de Cultură din satul Pereni82600,0600,0”

compartimentul „TOTAL, inclusiv:”:

la poziţia „Învăţămînt preşcolar”, cifrele „18916,5” şi „5360,9” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „18516,5” şi „4960,9”;

la poziţia „Învăţămînt secundar”, cifrele „27525,5” şi „12706,1” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „27925,5” şi „13106,1”;

la poziţia „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret”, cifrele „2173,0” şi „10670,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „1573,0” şi „11270,0”;

la poziţia „Activităţi în domeniul culturii”, cifrele „950,0” şi „9560,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „350,0” şi „10160,0”.

Art. II. – Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2010 nr. 129-XVIII din 23 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 193–196, art. 617), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

„Art. 1. – Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2010 se aprobă la venituri în sumă de 8492315,6 mii lei şi la cheltuieli în sumă de 8701463,0 mii lei, cu depăşirea cheltuielilor asupra veniturilor de 209147,4 mii lei.”

2. Anexa nr.1:

la compartimentul „VENITURI – TOTAL”, cifrele „8379477,3”, „2346426,3”, „2345904,6” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8492315,6”, „2459264,6”, „2458742,9” şi „1577453,6”;

la capitolul „CHELTUIELI – TOTAL”, cifrele „8588624,7” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8701463,0” şi „1577453,6”.

3. Anexa nr.2:

la programul „90 10 Protecţie împotriva excluziunii sociale”, cifra „753581,4” se înlocuieşte, în ambele cazuri, cu cifra „866419,7”;

la poziţia „TOTAL”, cifrele „8562329,0” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8675167,3” şi „1577453,6”.

Art. III. – Legea nr. 15 din 26 februarie 2010 privind compensaţiile sociale în perioada rece a anului 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 33, art. 59) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 4 alineatul (1) litera c), cifra „700” se înlocuieşte cu cifra „900”, iar textul „ , de la vîrsta de 65 de ani” se exclude.

2. Capitolul IV se completează cu articolele 91 şi 92 cu următorul cuprins:

„Articolul 91

Compensaţiile sociale se acordă beneficiarilor de pensii sau de alocaţii sociale de pînă la 900 de lei pentru lunile noiembrie-decembrie 2010.

Articolul 92

Se permite achitarea compensaţiilor sociale beneficiarilor de acest drept pînă la începerea perioadei reci a anului calendaristic 2010.”

Se abrogă prin LP160 din 05.07.12, MO160-164/03.08.12 art.541

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Mihai GHIMPU

Nr. 244. Chişinău, 1 octombrie 2010.