cu privire la Portul Internaţional Liber "Giurgiuleşti"
Trimiteri: 21 legateActe din afara site-ului: 1 fără adresăMonitorul Oficial: 3 trimiteri
Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.
Din afara site-ului: fără adresă (1)
În scopul asigurării executării prevederilor Acordului de investiţii «Cu privire la Portul Internaţional Liber „Giurgiuleşti”»,
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articolul 1. Dispoziţii generale
(1) Portul Internaţional Liber „Giurgiuleşti”, denumit în continuare Port Internaţional, se întemeiază în scopul accelerării dezvoltării economice a zonei de sud a Republicii Moldova, al asigurării securităţii energetice şi securităţii transporturilor ţării, precum şi al dezvoltării comerţului internaţional.
(2) Portul Internaţional este o parte a teritoriului vamal al Republicii Moldova, separată din punct de vedere economic, în care se aplică legislaţia Republicii Moldova, ţinându-se cont de excepţiile şi prevederile stabilite de prezenta lege.
(3) Portul Internațional se întemeiază și funcționează conform prezentei legi.
(4) Terenul aflat în hotarele teritoriului Portului Internaţional este proprietate a statului. Hotarele şi configuraţia teritoriului Portului Internaţional sunt determinate în planurile cadastrale în conformitate cu legislaţia cadastrală.
(5) Suprafaţa teritoriului Portului Internaţional nu depăşeşte 120 hectare şi include:
a) teritoriul terminalului petrolier şi al rafinăriei;
b) teritoriul terminalului de mărfuri;
c) teritoriul terminalului de pasageri;
d) teritoriul dezvoltării Portului Internaţional.
(6) Portul Internațional este un obiectiv de infrastructură portuară strategică al Republicii Moldova. În scopul dezvoltării complexe a acestui obiectiv, Guvernul transmite în superficie Investitorului General terenurile pe care este amplasat Portul Internațional, în condițiile stipulate în contractul de superficie conform legislației Republicii Moldova.
(7) – abrogat.
(8) Managementul integrat al frontierei de stat pe perimetrul Portului Internațional se asigură de către autoritățile și instituțiile publice în conformitate cu actele normative aplicabile. Paza hotarelor Portului Internațional se asigură de către entități specializate de pază, autorizate potrivit legislației Republicii Moldova, în baza contractelor încheiate de acestea cu Investitorul General. Răspunderea pentru asigurarea securității în limitele teritoriului Portului Internațional o poartă Investitorul General.
(9) Accesul pe teritoriul Portului Internaţional este reglementat de regulamentul aprobat de Guvern.
(10) Portul Internaţional este o zonă de militarizată. Pe teritoriul Portului Internaţional este interzisă producerea, tranzitarea şi păstrarea armamentului, precum şi dislocarea unităţilor militare.
(11) Investitorul General poartă răspundere pentru crearea şi deservirea infrastructurii în limitele teritoriului Portului Internaţional.
(12) Faţă de activitatea Investitorului General pe teritoriul Portului Internaţional nu se aplică măsurile prevăzute de legislaţia privind concurenţa şi de legislaţia care reglementează activitatea monopolurilor naturale, cu excepţia acţiunilor lui care aduc prejudiciu concurenţei pe pieţele de mărfuri ale Republicii Moldova.
(13) Statul nu poartă răspundere pentru obligaţiile rezidenţilor Portului Internaţional, iar rezidenţii Portului Internaţional nu poartă răspundere pentru obligaţiile statului.
Articolul 11. Regimul juridic al terenurilor Portului Internațional
(1) Teritoriul Portului Internațional este constituit din terenul cu suprafața de 9,5748 hectare (nr. cadastral 9420102061) și terenul cu suprafața de 45,6547 hectare (nr. cadastral 9420102070), precum și din terenurile transmise pentru extinderea portului, ale căror suprafețe și numere cadastrale se stipulează în contractul de superficie. Terenurile pentru extinderea portului se transmit Investitorului General în condițiile prevăzute în contractul de superficie, după finalizarea procedurilor de expropriere în conformitate cu legislația Republicii Moldova privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică.
(2) Costurile aferente procedurii de expropriere se suportă de către stat. Investitorul General compensează pierderile cauzate de schimbarea destinației terenurilor cu destinație agricolă în scopul extinderii teritoriului Portului Internațional.
(3) Terenurile menționate la alin. (1) sunt bunuri ale domeniului public al statului și se transmit Investitorului General, prin derogare de la prevederile Legii nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice, prin drept de superficie până la 31 decembrie 2075, în condițiile stipulate în contractul de superficie prevăzut la art. 1 alin. (6). Termenul dreptului de superficie se prelungește doar în baza acordului comun al părților.
(4) Dreptul de superficie constituit în temeiul contractului de superficie se supune înregistrării în registrul bunurilor imobile în condițiile legislației civile. Contractele dintre Investitorul General și rezidenții Portului Internațional se încheie în conformitate cu prevederile contractului de superficie și ale prezentei legi. Modificarea clauzelor contractelor încheiate de Investitorul General cu rezidenții Portului Internațional aflate în derulare se realizează prin acordul părților, cu respectarea legislației civile aplicabile și în conformitate cu prevederile contractului de superficie încheiat de Investitorul General.
(5) Investitorul General este în drept să cesioneze în integralitate contractul de superficie către un afiliat aflat sub controlul aceluiași beneficiar final, în baza acordului prealabil al Consiliului pentru Examinarea Investițiilor de Importanță pentru Securitatea Statului. În acest caz, afiliatul cesionar devine noul Investitor General și preia calitatea de autoritate portuară în Portul Internațional, cu menținerea regimului juridic și a condițiilor stabilite de prezenta lege.
(6) Investitorul General este obligat să respecte destinația terenului pentru funcționarea obiectivului de infrastructură portuară și legislația Republicii Moldova din domeniul protecției mediului și al construcțiilor și să achite Guvernului redevența pentru transmiterea în superficie a terenului pe care este amplasat Portul Internațional. Mărimea, modul de calcul, termenele și condițiile de plată ale redevenței se stabilesc prin contractul de superficie, cu respectarea legislației naționale. Redevența se constituie ca venit la bugetul de stat și poate fi ajustată periodic, potrivit prevederilor contractuale și cadrului normativ aplicabil. Aceasta se achită anticipat, până la data de 31 ianuarie a fiecărui an.
(7) Investitorul General și rezidenții Portului Internațional cu care Investitorul General a încheiat contracte de cesiune a dreptului de superficie nu pot demola construcțiile la stingerea dreptului de superficie.
(8) La expirarea termenului dreptului de superficie, toate construcțiile și lucrările executate pe terenul Portului Internațional din proprietatea Investitorului General devin de drept parte componentă a terenului și trec în proprietatea exclusivă a statului:
a) fără plata vreunei compensații – în situația în care construcțiile și lucrările au fost amortizate;
b) cu plata unei compensații egale cu valoarea contabilă a construcțiilor și a lucrărilor executate – în situația în care nu vor fi integral amortizate la data încetării.
Drepturile reale ale superficiarilor se radiază din registrul bunurilor imobile.
(9) La încetarea contractelor rezidenților Portului Internațional, clădirile și alte lucruri și lucrări atașate permanent de teren trec în proprietatea Investitorului General în condițiile stabilite prin contractele aplicabile, iar drepturile acestora se radiază din registrul bunurilor imobile, urmând ca la stingerea dreptului de superficie al Investitorului General să se aplice în mod corespunzător regimul juridic prevăzut la alin. (8).
(10) În cazul rezidenților Portului Internațional care au contracte de locațiune/superficie semnate pe un termen ce depășește perioada de transmitere a terenurilor cu drept de superficie Investitorului General, la încetarea contractelor, toate construcțiile și lucrările executate pe terenul Portului Internațional devin de drept parte componentă a terenului și trec în proprietatea exclusivă a statului fără plata vreunei compensații, iar drepturile reale ale superficiarilor se radiază din registrul bunurilor imobile.
Articolul 2. Legislaţia aplicabilă
(1) Pe teritoriul Portului Internaţional acţionează:
a) tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte;
b) prezenta lege, precum şi alte acte legislative ale Republicii Moldova, ţinându- se cont de excepţiile şi prevederile stabilite de prezenta lege;
c) actele normative ale Guvernului şi ale autorităţilor şi instituţiilor publice;
d) actele normative ale Reprezentantului Guvernului, adoptate în limitele competenţei acestuia, care nu contravin prezentei legi;
e) regulile şi regulamentele aprobate de Investitorul General.
(2) Proiectele actelor normative elaborate de autorităţile administraţiei publice, precum şi de Reprezentantul Guvernului, cu privire la desfăşurarea activităţii în Portul Internaţional vor fi coordonate cu Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării.
(3) Investiţiile efectuate în limitele Portului Internaţional se află sub protecţia juridică a statului. Regimul activităţii investiţionale şi de întreprinzător stabilit în Portul Internaţional nu poate fi mai puţin favorabil decît regimul stabilit pentru agenţii economici care desfăşoară activitate în restul teritoriului vamal al Republicii Moldova.
Articolul 3. Rezidenții Portului Internațional
(1) Rezident al Portului Internațional, denumit în continuare rezident, poate fi orice persoană fizică sau juridică din Republica Moldova sau dintr-un alt stat, înregistrată în Republica Moldova în calitate de subiect al activității de întreprinzător, care închiriază bunuri mobile și/sau imobile, deține un drept real de posesie sau folosință asupra unei părți a terenului situat pe teritoriul Portului Internațional și care este înregistrată de către Reprezentantul Guvernului în Portul Internațional, sub rezerva prevederilor de la alin. (11) și a încheierii unui contract cu Investitorul General.
(11) Nu pot fi rezidenți persoanele fizice care fac obiectul unor măsuri restrictive internaționale sau persoanele juridice care au în calitate de administrator, fondator sau beneficiar efectiv persoane care fac obiectul unor măsuri restrictive internaționale, în sensul Legii nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale.
[Art.3 al.(11) introdus prin LP39 din 26.03.26, MO145/31.03.26 art.118; în vigoare 01.10.26]
(2) În scopul dezvoltării complexe a Portului Internaţional, Guvernul va determina Investitorul General care este una din părţile la Acordul de investiţii şi care încheie contract de arendă a întregului teritoriu al Portului Internaţional.
(3) În scopul desfăşurării activităţii sale, Investitorul General are următoarele drepturi:
a) de a amenaja, a administra şi a exploata teritoriul Portului Internaţional, inclusiv terminalul petrolier, terminalul de mărfuri şi terminalul de pasageri, obiectivele auxiliare respective, precum şi de a crea, a deţine în proprietate şi a exploata infrastructura, în limitele Portului Internaţional, în conformitate cu condiţiile Acordului de investiţii;
b) de a crea, a deţine în proprietate şi a exploata toate in stalaţiile şi obiectivele acvatice şi de altă natură care pot fi necesare pentru exploatarea obiectivelor aflate pe teritoriul Portului Internaţional;
c) de a transmite în subarendă rezidenţilor o parte din teritoriul Portului Internaţional.
(4) Rezidenţii au dreptul de a efectua pe teritoriul Portului Internaţional:
a) prestarea serviciilor portuare şi de transport;
b) producţia industrială , inclusiv producţi a produselor petroliere;
c) activitatea de transportare-tranzitare, prelucrarea, ambalarea şi finisarea mărfurilor;
d) comerţul en-gros;
e) prestarea serviciilor cu plată ;
f) alte genuri de activitate care nu sunt interzise de legislaţia Republicii Moldova.
(5) Desfăşurarea pe teritoriul Portului Internaţional a activităţii de întreprinzător fără înregistrare în calitate de rezident este interzisă, cu excepția activităților desfășurate de Investitorul General. Înregistrarea în calitate de rezident și eliberarea autorizațiilor pentru desfășurarea activității în Portul Internațional nu scutesc agentul economic de obligația de a obține actele permisive corespunzătoare, stabilite prin Nomenclatorul actelor permisive, prevăzut în anexa nr.1 la Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător.
(6) Rezidenţii pot invita persoane fizice şi juridice nerezidente pentru prestarea unor servicii specializate numai de comun acord cu Reprezentantul Guvernului.
(7) Decizia cu privire la anularea înregistrării rezidentului, la suspendarea sau retragerea autorizaţiei pentru desfăşurarea activităţii acestui a în Portul Internaţional se ia de către Reprezentantul Guvernului:
a) la cererea rezidentului;
b) la încetarea contractului de locațiune/transmitere a dreptului real de superficie asupra unei porțiuni a terenului Portului Internațional dintre rezident și Investitorul General;
[Art.3 al.(7), lit.b) în redacția LP39 din 26.03.26, MO145/31.03.26 art.118; în vigoare 01.10.26]
c) din proprie inițiativă, cu condiția informării Guvernului și cu acordul prealabil al Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării, în situația în care rezidentul a încălcat prevederile legislației, a prezentat informații neconforme realității sau nu a îndeplinit cerințele Reprezentantului Guvernului în limitele competenței sale și nu a înlăturat încălcările în termen de 180 de zile de la data primirii notificării scrise a Reprezentantului Guvernului.
[Art.3 al.(7), lit.c) în redacția LP39 din 26.03.26, MO145/31.03.26 art.118; în vigoare 01.10.26]
(8) Rezidenţii ţin separat evidenţa contabilă şi statistică privind activitatea lor în limitele teritoriului Portului Internaţional şi în afara lui.
(9) Controlul activității rezidenților se efectuează prin:
a) controale planificate – nu mai des decât o dată în decursul unui an calendaristic pentru fiecare organ de control;
b) controale inopinate – dacă există cel puțin una dintre următoarele circumstanțe:
– au fost încălcate termenele stabilite de prezentare a rapoartelor fiscale, vamale ori statistice sau acestea conțin date neautentice;
– au fost înregistrate plângeri sau petiții scrise, în condițiile art.19 alin. (21) din Legea nr.131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător, cu privire la încălcarea legislației de către rezident;
– există temeiuri suficiente de a considera că acțiunile rezidentului conțin elemente ale unei infracțiuni sau contravenții vamale;
– există informații/indicii, susținute prin probe aflate în posesia organelor de control, privind existența unor situații de avarie, de incident sau de încălcare gravă a regulilor de securitate ori siguranță, care prezintă un pericol iminent și imediat pentru mediu, pentru viața, sănătatea și proprietatea persoanelor sau privind existența unui prejudiciu economic asupra bugetului de stat;
– Investitorul General are temeiuri suficiente de a considera că rezidentul încalcă contractul încheiat între ei sau legislația cu privire la Portul Internațional;
– există informații/indicii privind utilizarea de către rezident a muncii nedeclarate, privind achitarea salariului sau a altor plăți fără reflectarea acestora în evidența contabilă, privind traficul de ființe umane sau cazuri de exploatare prin muncă.
(91) Toate controalele pe teritoriul Portului Internațional se efectuează în conformitate cu procedura de control stabilită prin Legea nr.131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător. Controalele planificate se efectuează în prezența Reprezentantului Guvernului. Controalele inopinate pot fi efectuate în lipsa rezidentului supus controlului dacă acesta, fiind informat în termen rezonabil despre data și ora desfășurării controlului, nu se prezintă la controlul respectiv. În acest caz, organele de control efectuează controlul în prezența și cu asistența poliției, în condițiile legii.
(10) Banca Naţională a Moldovei efectuează controlul asupra activităţii rezidenţilor conform Legii cu privire la Banca Naţională a Moldovei.
Articolul 4. Scutirea de plăţi şi taxe pentru exploatarea şi utilizarea portului şi obiectivelor portuare
Pentru toată perioada de acţiune a prezentei legi, Investitorul General şi clienţii acestuia sunt scutiţi de achitarea plăţilor şi taxelor, prevăzut e delegislaţia Republicii Moldova, pentru exploatarea şi utilizarea portului şi obiectivelor portuare, cu excepţia plăţilor navale care se calculează şi se achită luându-se ca bază 0,0062 dolari S.U.A. pentru 1 m3 al volumului navei.
Articolul 5. Administrarea Portului Internațional
(1) Administrarea Portului Internațional și coordonarea activității de dezvoltare a teritoriului lui se efectuează de către Investitorul General.
(2) În scopul desfășurării activității sale, Investitorul General are următoarele drepturi:
a) de a amenaja, administra și exploata teritoriul Portului Internațional, terminalul petrolier și terminalul de mărfuri, inclusiv obiectivele auxiliare aferente, precum și de a crea, a deține în proprietate și a exploata infrastructura situată în limitele teritoriului Portului Internațional;
b) de a crea, a deține în proprietate și a exploata instalațiile acvatice și orice alte construcții sau obiective necesare pentru exploatarea eficientă a infrastructurii și activitățile desfășurate pe teritoriul Portului Internațional, cu excepția semnelor de frontieră ce marchează frontiera de stat în teren;
c) de a cesiona rezidenților dreptul real de superficie asupra unor părți ale teritoriului Portului Internațional, în condițiile legii și ale contractului de superficie;
d) de a presta servicii de operare portuară, precum și servicii de transportare, depozitare și alte servicii de logistică în privința încărcăturilor de orice natură, inclusiv de produse petroliere.
Articolul 6. Reprezentantul Guvernului
(1) În scopul asigurării dezvoltării cu succes a Portului Internaţional, al respectării prevederilor prezentei legi şi ale Acordului de investiţii, Guvernul desemnează o persoană care îl reprezintă în Portul Internaţional, denumită în continuare Reprezentant al Guvernului.
(2) Reprezentantul Guvernului este funcţionar public, care formează şi conduce aparatul Reprezentantului Guvernului.
(3) De competenţa Reprezentantului Guvernului ţine :
a) asigurarea executării prezentei legi şi a Acordului de investiţii, inclusiv acordarea de asistenţă investitorilor în efectuarea investiţiilor;
b) înregistrarea subiecţilor activităţii de între prinzător în calitate de rezidenţi, eliberarea certificatelor de înregistrare şi a autorizaţiilor pentru desfăşurare a activităţii de întreprinzător, prevăzute în prezenta lege;
c) anularea înregistrării rezidenţilor, suspendarea sau retragerea autorizaţiei pentru desfăşurarea oricărui gen de activitate de întreprinzător prevăzută în prezenta lege;
d) eliberarea către Investitorul General şi alţi rezidenţi a diferitelor certificate şi copii de pe documentele de înregistrare şi autorizaţii, precum şi prezentarea către autorităţile administraţiei publice centrale şi locale a informaţiilor privind înregistrarea sau anularea înregistrării rezidenţilor;
e) acordarea de sprijin rezidenţilor în obţinerea licenţelor, certificatelor şi altor documente, prevăzute de legislaţia Republicii Moldova, pentru desfăşurarea activităţii în conformitate cu prezenta lege;
f) efectuarea, în colaborare cu Investitorul General, a controlului asupra asigurării funcţionării sistemului de trecere autorizată pe teritoriul Portului Internaţional;
g) acordarea de ajutor rezidenţilor în apărarea drepturilor lor, prevăzute de prezenta lege şi de alte acte normative, precum şi sprijinul în respectarea legislaţiei privind reglementarea vamală, protecţia mediului, sfera socială, ocrotirea sănătăţii şi altor acte normative ale Republicii Moldova;
h) participarea la examinarea reclamaţiilor, pretenţiilor, cererilor, precum şi la soluţionarea -conflictelor apărute între rezidenţi şi autorităţile administraţiei publice centrale şi locale în procesul activităţii pe teritoriul Portului Internaţional;
i) ţinerea evidenţei contabile a activităţii sale;
j) ţinerea bazei de date cu privire la activitatea desfăşurată în limitele Portului Internaţional, precum şi colectarea rapoartelor rezidenţilor despre activitatea pe teritoriul Portului Internaţional;
k) prezentarea către Guvern a rapoartelor privind activitatea Portului Internaţional, privind executarea prezentei legi şi a Acordului de investiţii, precum şi a informaţiei privind activitatea sa şi măsurile întreprinse în limitele competenţei sale.
(4) Rezidenţii au dreptul de a contesta, în conformitate cu procedura stabilită de legislaţia Republicii Moldova, acţiunile şi deciziile Reprezentantului Guvernului, precum şi ale autorităţilor administraţiei publice.
(5) Volumul şi caracterul informaţiei ce trebuie să se conţină în rapoartele rezidenţilor, colectate de Reprezentantul Guvernului, se definesc, până la înregistrarea rezidentului, de comun acord cu Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării.
(6) Reprezentantul Guvernului nu are dreptul de a interveni în activitatea de întreprinzător a Investitorului General sau a altui rezident.
(7) Reprezentantul Guvernului nu are dreptul de a desfăşura activitate de întreprinzător pe teritoriul Portului Internaţional, de a deţine, în mod direct sau indirect, acţiuni sau cote în capitalul social al rezidentului.
(8) Reprezentantul Guvernului își exercită atribuțiile prin cumul cu funcția de bază. Retribuirea muncii Reprezentantului Guvernului se face sub forma de indemnizații lunare, în valoare de două salarii minime pe țară, determinată conform Legii nr.1432/2000 privind modul de stabilire și reexaminare a salariului minim, din mijloacele financiare ale instituției al cărei angajat de bază este.
Articolul 7. Regimul vamal
(1) Regimul vamal pe teritoriul Portului Internaţional este asigurat de organele vamale.
Activitatea serviciului vamal al Portului Internaţional în probleme de ordin organizatoric se coordonează cu Reprezentantul Guvernului şi Investitorul General.
(2) - abrogat.
(3) Pe teritoriul Portului Internaţional nu se aplică regimul de contingentare şi licenţiere la importul şi exportul mărfurilor (serviciilor). Activitatea comercială externă a rezidenţilor, precum şi activitatea în cadrul Portului Internaţional, nu este obiect de limitare a comerţului extern, inclusiv de interzicere sau limitare a importului sau exportului mărfurilor (serviciilor), cu excepţia restricţiilor adoptate de Republica Moldova în baza hotărârilor sau rezoluţiilor respective ale Organizaţiei Naţiunilor Unite sau ale Organizaţiei Mondiale a Comerţului.
(4) Sunt scutite de plata taxelor vamale, cu excepţia taxei pentru efectuarea procedurilor vamale:
a) mărfurile introduse pe teritoriul Portului Internaţional de pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova;
b) mărfurile introduse pe teritoriul Portului Internaţional din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, precum şi de pe teritoriul zonelor economice libere ale Republicii Moldova;
d) mărfurile, inclusiv cele originare din Portul Internaţional, scoase în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, precum şi pe teritoriul zonelor economice libere ale Republicii Moldova.
(5) Se consideră originare din Portul Internaţional mărfurile produse integral sau prelucrate suficient pe teritoriul acestuia în condiţiile prevăzute de Legea cu privire la tariful vamal.
(7) Se interzice introducerea pe teritoriul Portului Internaţional a mărfurilor şi a altor obiecte în cazul în care comercializarea lor este interzisă delegislaţia Republicii Moldova sau dacă mărfurile ori alte obiecte:
a) prezintă pericol pentru alte mărfuri şi obiecte aflate pe teritoriul Portului Internaţional;
b) pun în pericol morala şi securitatea publică;
c) nu corespund normelor şi regulilor ecologice şi sanitaro-igienice prevăzute de legislaţie.
(8) Livrarea de mărfuri (servicii) pe teritoriul Portului Internaţional de pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova este asimilată exportului, iar livrarea de mărfuri (servicii) de pe teritoriul Portului Internaţional pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova este asimilată importului şi se reglementează de legislaţie.
(9) - abrogat.
Articolul 8. Regimul fiscal
(1) Controlul asupra respectării legislaţiei fiscale pe teritoriul Portului Internaţional se exercită de către organele cu atribuţii de administrare fiscală ale Republicii Moldova.
(2) Impozitul pe venitul rezidenţilor, provenit din activitatea desfăşurată pe teritoriul Portului Internaţional, se percepe după cum urmează:
a) pentru perioada primilor 10 ani, începînd cu prima perioadă fiscală ulterioară perioadei fiscale în care a fost înregistrat venitul impozabil, - în mărime de 25% din cota stabilită a impozitului pe venit;
b) ulterior şi până la expirarea termenului de acţiune a prezentei legi - în mărime de 50% din cota stabilită a impozitului pe venit.
(3) Venitul obţinut de rezident din comercializarea mărfurilor (serviciilor) provenite din Portul Internaţional pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova se impozitează în conformitate cu legislaţia.
(4) Mărfurile (serviciile) introduse pe teritoriul Portului Internaţional din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, precum şi mărfurile (serviciile) scoase de pe teritoriul Portului Internaţional în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova se impozitează cu taxă pe valoarea adăugată la cota zero.
(5) Livrările de mărfuri (servicii) în interiorul Portului Internaţional, precum şi livrările de mărfuri (servicii) efectuate între rezidenţii Portului Internaţional şi rezidenţii zonelor economice libere ale Republicii Moldova se scutesc de taxă pe valoarea adăugată şi de accize.
(8) Achiziţia de către lnvestitorul General de la Societatea pe Acţiuni „Terminal” a activelor terminalului petrolier nefinisat de pe teritoriul Portului Internaţional, precum şi arenda terenului de către Investitorul General de la Guvern şi subarenda ulterioară a terenurilor de la Investitorul General de către alte părţi la Acordul de investiţii se scutesc de taxă pe valoarea adăugată.
(9) Asupra mărfurilor supuse accizelor, introduse pe teritoriul Portului Internaţional din afara teritoriului vamal al Republic ii Moldova, din zonele economice libere ale Republicii Moldova, precum şi asupra mărfurilor originare din Portul Internaţional şi scoase în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, nu se aplică accize.
(10) Asupra mărfurilor supuse accizelor, scoase de pe teritoriul Portului Internaţional pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova, se aplică accize conform legislaţiei.
Articolul 9. Alte regimuri
(1) Plăţile şi transferurile, inclusiv cele ce se realizează în cadrul operaţiunilor valutare, se efectuează de către rezidenţii Portului Internaţional, precum şi în favoarea acestora, în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova.
(2) Decontările băneşti între rezidenţi pentru livrările de mărfuri si servicii în cadrul Portului Internaţional se pot efectua atât în monedă naţională, cit şi în valută străină.
(3) Asupra operaţiilor efectuate între rezidenţi şi agenţii economici ai Republicii Moldova nu se extind cerinţele legislaţiei cu privire la repatrierea mijloacelor băneşti, mărfurilor şi serviciilor.
(4) Asupra operaţiilor de export-import efectuate între rezidenţi şi subiecţi străini se extind cerinţele legislaţiei cu privire la repatrierea mijloacelor băneşti, mărfurilor şi serviciilor.
(5) Retribuirea muncii persoanelor care desfăşoară activitate pe teritoriul Portului Internaţional se efectuează în moneda naţională a Republicii Moldova.
(6) Rezidenţii au dreptul:
a) să transfere în străinătate, în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova, mijloacele băneşti obţinute în urma efectuării investiţiilor, inclusiv venitul, mijloacele băneşti obţinute din lichidarea sau vânzarea investiţiilor;
b) să deschidă, în conformitate cu procedurile stabilite de legislaţia Republicii Moldova, conturi bancare în monedă naţională şi în valută străină în orice bancă comercială din Republica Moldova şi de peste hotare. Deschiderea conturilor peste hotare se efectuează cu respectarea cerinţelor legislaţiei Republicii Moldova;
c) să efectueze plăţi şi transferuri în cadrul operaţiunilor valutare de capital, fără nici o restricţie, cu excepţia restricţiilor existente la data înregistrării lor în calitate de rezidenţi;
d) să efectueze plăţi şi transferuri cadrul operaţiunilor valutare curente, inclusiv plăţi către contractorii străini şi achitări de salarii angajaţilor străini fără nici un fel de restricţii care există sau care pot apărea în viitor;
e) să procure, să vândă sau să convertească valuta străină în altă valută străină şi/sau în moneda naţională a Republicii Moldova la cursul de piaţă aplicat la data tranzacţiei, fără perceperea altor taxe, cu excepţia comisioanelor bancare;
f) să nu îndeplinească cerinţele privind vânzarea obligatorie a valutei străine provenite din export în cazul introducerii unei astfel de măsuri în Republica Moldova.
(7) De la investitorii străini şi angajaţii rezidenţilor, precum şi de la persoanele invitate de Reprezentantul Guvernului, taxe consulare pentru perfectarea vizelor de serviciu (business-vizelor) nu se percep.
(8) Demersul Reprezentantului Guvernului constituie temei pentru eliberarea permisului de şedere şi a permisului de muncă investitorului străin sau angajatului rezidentului.
Articolul 10. Raporturile de muncă şi protecţia socială
(1) Raporturile de muncă şi aspectele ce ţin de protecţia socială a rezidenţilor sunt reglementate de legislaţia Republicii Moldova.
(2) Angajaţii rezidentului cetăţeni străini şi apatrizi nu sunt obligaţi să achite contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii în bugetul asigurărilor sociale de stat şi prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală .
(3) Rezidenţii nu sunt obligaţi să achite contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii în bugetul asigurărilor sociale de stat şi prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală pentru an gajaţiilor cetăţeni străini şi apatrizi.
Articolul 11. Soluţionarea litigiilor
(1) Litigiile dintre rezidenţi, dintre rezidenţi şi alte persoane juridice ale Republicii Moldova, dintre rezidenţi şi Reprezentantul Guvernului se soluţionează de instanţele de judecată ale Republicii Moldova în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova.
(2) Litigiile dintre rezidenţi şi persoanele fizice sau juridice străine, precum şi, prin derogare de la prevederile stipulate în alin. (1), dintre întreprinderile rezidente cu investiţii străine şi alte persoane juridice ale Republicii Moldova pot fi soluţionate prin intermediul arbitrajului internaţional.
Articolul 12. Garanţiile statului
În cazul în care vor fi adoptate acte legislative noi, inclusiv acte pentru modificarea sau completarea prezentei legi, care înrăutăţesc condiţiile de activitate a rezidenţilor, inclusiv în partea ce ţine de regimul vamal şi fiscal, rezidenţii înregistraţi până la intrarea în vigoare a actului legislativ nou sunt în drept, până la data de 17 februarie 2030, să aplice prevederile prezentei legi care acţionează nemijlocit până la data intrării în vigoare a actului legislativ nou.
Articolul 13. încetarea activităţii Portului Internaţional
(1) Activitatea Portului Internaţional încetează:
a) la expirarea termenului de acţiune a prezentei legi; sau
b) înainte de termen, la cererea scrisă a tuturor rezidenţilor înregistraţi.
(2) După încetarea activităţii Portului Internaţional, foştii rezidenţi pot să continue activitatea de întreprinzător în baza principiilor generale, prevăzute de legislaţia Republicii Moldova.
Articolul 14. Dispoziţii finale
(1) Guvernul, în termen de 3 luni, va aproba:
Regulamentul privind sistemul autorizat de trecere pe teritoriul Portului Internaţional Liber „Giurgiuleşti”;
Regulamentul privind înregistrarea rezidenţilor Portului Internaţional Liber „Giurgiuleşti”;
Regulamentul privind eliberarea autorizaţiilor pentru desfăşurarea activităţii în Portul Internaţional Liber „Giurgiuleşti”;
Regulamentul Reprezentantului Guvernului în Portul Internaţional Liber „Giurgiuleşti”.
(2) Departamentul Vamal, în termen de 3 luni, va aproba Regulamentul serviciului vamal al Portului Internaţianai Liber „Giurgiuleşti”.
(3) Guvernul, în termen de până la 6 luni:
va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;
va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în concordanţă cu prezenta lege;
va adopta actele normative necesare pentru executarea prezentei legi.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULU Eugenia OSTAPCIUC
Nr.8-XV. Chişinău, 17 februarie 2005.