Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
– transpune parțial Directiva Consiliului din 25 iulie 1977 privind educația copiilor lucrătorilor migranți (77/486/CEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 199 din 6 august 1977, CELEX: 31977L0486;
Capitolul VII
RESTRÂNGEREA DREPTULUI LA LIBERĂ CIRCULAȚIE ȘI A DREPTULUI DE ȘEDERE PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA
Articolul 36. Principii generale
(1) Inspectoratul General pentru Migrație, din oficiu sau la cererea autorităților cu atribuții în domeniul securității naționale, ordinii publice și sănătății publice, aplică sancțiuni și restrânge dreptul la liberă circulație și dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova al cetățenilor Uniunii Europene și al membrilor familiilor acestora, indiferent de cetățenia pe care o dețin, în cazul expulzării sau pentru motive de securitate națională, ordine publică sau sănătate publică.
(2) Prin motive de securitate națională, ordine publică sau sănătate publică se înțeleg următoarele situații:
a) există bănuială rezonabilă că persoana finanțează, pregătește, sprijină în orice mod sau comite activități teroriste, semnalate de organizațiile internaționale al căror membru este Republica Moldova sau de autoritățile publice care desfășoară activități de combatere a terorismului;
b) persoana desfășoară activități ce prezintă pericol deosebit pentru securitatea statului Republicii Moldova;
c) există bănuială rezonabilă că persoana a săvârșit sau a participat la săvârșirea ori pregătirea unor infracțiuni contra păcii și omenirii sau a unor crime de război, sau a unor crime contra umanității, prevăzute de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;
d) există bănuială rezonabilă că persoana face parte din grupuri criminale organizate cu caracter transnațional sau sprijină în orice mod activitatea unor astfel de grupuri;
e) persoana a săvârșit infracțiuni grave, deosebit de grave sau excepțional de grave în perioada altor șederi, în Republica Moldova sau în străinătate, împotriva statului sau a unui cetățean al Republicii Moldova;
f) persoana suferă de o boală cu potențial epidemic, infecțioasă sau parazitară contagioasă, conform cadrului normativ.
Articolul 37. Revocarea dreptului de ședere și a cărții de rezidență
(1) Revocarea este măsura administrativă de restrângere a dreptului de ședere acordat titularului în condițiile prezentei legi.
(2) Inspectoratul General pentru Migrație revocă dreptul de ședere și cartea de rezidență în următoarele cazuri:
a) la cererea titularului cărții de rezidență;
b) titularul a întrerupt șederea pe teritoriul Republicii Moldova pentru o perioadă de 24 de luni consecutive;
c) în urma verificărilor interinstituționale realizate de Inspectoratul General pentru Migrație împreună cu autoritatea responsabilă de gestionarea sistemului de asistență socială, s-a constatat că persoana respectivă a devenit o sarcină excesivă pentru sistemul de asistență socială;
d) s-a stabilit că unele acte sau date care au stat la baza eliberării cărții de rezidență sunt false, falsificate, obținute prin fraudă sau că, la eliberarea acestora, au fost eludate normele legale stabilite pentru eliberarea actelor de identitate;
e) cartea de rezidență a fost eliberată sau reînnoită în baza unei căsătorii fictive;
f) s-a stabilit că titularul cărții de rezidență are antecedente penale nestinse, fapt pe care nu l-a declarat în declarațiile depuse la Inspectoratul General pentru Migrație;
g) pentru motive de securitate națională, ordine publică sau sănătate publică;
h) cetățenii Uniunii Europene sau membrii familiilor acestora au părăsit teritoriul Republicii Moldova și au intrat sub o altă identitate în perioada de interdicție.
(3) Inspectoratul General pentru Migrație are dreptul să solicite informații de la autoritățile competente ale statelor membre ale Uniunii Europene sau, după caz, ale statelor terțe cu privire la persoana aflată în una dintre situațiile prevăzute la alin. (2) lit. d)–h).
(4) Decizia Inspectoratului General pentru Migrație trebuie să fie motivată și să conțină informații cu privire la exercitarea căilor de atac, precum și termenul în care cetățeanul Uniunii Europene și/sau membrii familiei acestuia trebuie să părăsească teritoriul Republicii Moldova.
(5) Inspectoratul General pentru Migrație dispune ca cetățeanul Uniunii Europene și/sau membrul familiei acestuia să părăsească teritoriul Republicii Moldova în termen de 30 de zile calendaristice. În cazul în care este necesar să lichideze investiții sau alte active financiare, termenul de părăsire este de până la 90 de zile calendaristice.
(6) Cetățeanul Uniunii Europene și membrii familiei acestuia sunt obligați să părăsească teritoriul Republicii Moldova dacă Inspectoratul General pentru Migrație a stabilit această măsură în decizia de revocare a dreptului de ședere, conform alin. (4).
(7) Decizia de revocare și motivele pe care se întemeiază aceasta se comunică persoanei vizate în termen de 5 zile lucrătoare.
(8) Decizia de revocare poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ, fără respectarea procedurii prealabile, cu excepția situației în care decizia a fost emisă la cererea persoanei.
(9) Exercitarea căii de atac împotriva deciziei de revocare a dreptului de ședere și a cărții de rezidență nu suspendă executarea acesteia în cazul în care instanța de judecată a dispus expulzarea cetățeanului Uniunii Europene și/sau a membrilor familiei acestuia de pe teritoriul Republicii Moldova.
Articolul 38. Aplicarea măsurilor restrictive
(1) În privința cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora pot fi aplicate următoarele măsuri restrictive:
a) expulzarea;
b) declararea ca persoană indezirabilă;
c) custodia publică;
d) interdicția de intrare.
(2) Expulzarea cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora este o măsură de siguranță dispusă de instanțele de judecată ale Republicii Moldova doar în condițiile prevăzute de legislația penală.
(3) În cazul în care decizia de expulzare este pusă în executare după mai mult de doi ani de la emitere, Inspectoratul General pentru Migrație verifică dacă persoana respectivă continuă să prezinte un pericol real și actual la adresa securității naționale și ordinii publice. Dacă circumstanțele care au stat la baza deciziei de expulzare s-au schimbat în mod semnificativ și persoana nu mai prezintă un pericol real și actual, măsura poate fi suspendată sau revocată; în caz contrar, decizia de expulzare își menține valabilitatea și continuă să producă efecte.
(4) Acțiunile și garanțiile procesuale pentru măsurile prevăzute la alin. (1) lit. a)–c) se aplică în conformitate cu cadrul normativ privind regimul străinilor în Republica Moldova.
(5) Prin derogare de la prevederile Codului contravențional, cetățenii Uniunii Europene și membrii familiilor acestora nu pot fi expulzați pentru săvârșirea contravențiilor.
Articolul 39. Stabilirea duratei interdicției de intrare în Republica Moldova
(1) Împotriva cetățenilor Uniunii Europene și/sau a membrilor familiilor acestora care sunt expulzați din Republica Moldova sau sunt declarați persoane indezirabile durata interdicției de intrare este:
a) de 5 ani – în cazul expulzării;
b) de 10 ani – în cazul persoanei declarate indezirabile.
(2) Interdicția de intrare în Republica Moldova se aduce la cunoștința cetățenilor Uniunii Europene și/sau a membrilor familiilor acestora printr-o decizie separată sau concomitent cu decizia de revocare a dreptului de ședere și a cărții de rezidență.
(3) Termenul interdicției începe să curgă de la data ieșirii de pe teritoriul Republicii Moldova a cetățeanului Uniunii Europene și/sau a membrilor familiei acestuia sau de la data emiterii deciziei, în cazul în care aceștia nu se află pe teritoriul Republicii Moldova.
(4) Interdicția de intrare dispusă în privința cetățenilor Uniunii Europene și/sau a membrilor familiilor acestora, în condițiile prevăzute la alin. (1) poate fi ridicată, la cerere, de către Inspectoratul General pentru Migrație, după 3 ani de la executarea hotărârii definitive de aplicare a interdicției de intrare, în urma consultării cu alte autorități cu atribuții în domeniul securității naționale și ordinii publice, în cazurile în care:
a) cetățeanul Uniunii Europene este căsătorit cu un cetățean al Republicii Moldova, iar căsătoria nu este fictivă, și nu mai prezintă un pericol real și actual la adresa securității naționale și ordinii publice;
b) cetățeanul Uniunii Europene este căsătorit cu un alt cetățean al Uniunii Europene cu drept de ședere permanentă în Republica Moldova, iar căsătoria nu este fictivă, și nu mai prezintă un pericol real și actual la adresa securității naționale și ordinii publice;
c) cetățeanul Uniunii Europene are copii sau are copii majori inapți pentru muncă, comuni cu cetățeni ai Republicii Moldova, dacă aceștia se află la întreținerea sa sau dacă există obligația de plată a pensiei de întreținere, obligație pe care cetățeanul Uniunii Europene o îndeplinește cu regularitate, și nu mai prezintă un pericol real și actual la adresa securității naționale și ordinii publice;
d) se constată că persoana în cauză nu mai prezintă un pericol real și actual la adresa securității naționale și ordinii publice.
(5) Inspectoratul General pentru Migrație, în termen de 6 luni de la prezentarea cererii, emite o decizie privind ridicarea sau menținerea interdicției, care poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ, fără respectarea procedurii prealabile.
(6) Persoanele menționate la alin. (4) nu au dreptul de a intra pe teritoriul Republicii Moldova pe durata examinării cererii lor.
Articolul 40. Îndepărtarea forțată
(1) Îndepărtarea forțată reprezintă măsura prin care cetățenii Uniunii Europene sau membrii familiilor acestora sunt obligați să părăsească teritoriul Republicii Moldova sub escortă și care se aplică în următoarele cazuri:
a) în privința persoanelor respective a fost aplicată măsura de expulzare sau acestea au fost declarate persoane indezirabile;
b) persoanele respective nu execută obligația de părăsire a teritoriului Republicii Moldova prevăzută în decizia de refuz sau în decizia de revocare a dreptului de ședere și/sau a cărții de rezidență.
(2) Se interzice îndepărtarea forțată a cetățenilor Uniunii Europene sau a membrilor familiilor acestora în următoarele cazuri:
a) persoanele respective au dobândit dreptul de ședere permanentă pe teritoriul Republicii Moldova, cu excepția situațiilor în care există motive imperative de securitate națională, ordine publică și sănătate publică;
b) în privința persoanelor respective a fost aplicată o măsură preventivă, conform Codului de procedură penală;
c) persoanele respective sunt copii, cu excepția cazului în care îndepărtarea este în interesul copilului, în conformitate cu Convenția Organizației Națiunilor Unite cu privire la drepturile copilului;
d) se constată apariția unor boli cu potențial epidemic, infecțioase sau parazitare contagioase, după o perioadă de 3 luni de la data sosirii.
(3) Categoriile de persoane prevăzute la alin. (2) pot fi îndepărtate forțat din Republica Moldova în cazul în care există motive de securitate națională, ordine publică și sănătate publică, cu excepția celor prevăzute la alin. (2) lit. b).
Anexă
Modificarea unor acte normative
1. Legea nr. 273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 9, art. 89), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1.1. La articolul 3, alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Cartea de rezidență se eliberează următoarelor categorii de persoane:
a) cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen și membrilor familiilor acestora care își exercită dreptul la liberă circulație și dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova;
b) străinilor cărora li s-a acordat dreptul de ședere pe teritoriul Republicii Moldova;
c) străinilor cărora li s-a confirmat dreptul la repatriere pe teritoriul Republicii Moldova;
d) persoanelor cărora li s-a recunoscut statutul de apatrid sau de refugiat;
e) persoanelor beneficiare de protecție umanitară, în conformitate cu prevederile legislației Republicii Moldova în materie de migrație și azil.”
1.2. La articolul 4, alineatul (11) va avea următorul cuprins:
„(11) Autoritatea emitentă a tuturor tipurilor de acte de identitate eliberate cetățenilor Republicii Moldova, cu excepția pașaportului diplomatic și a pașaportului de serviciu, este Agenția Servicii Publice. Autoritatea emitentă a tuturor tipurilor de acte de identitate eliberate în condițiile prezentei legi cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen și membrilor familiilor acestora, cetățenilor străini, apatrizilor, refugiaților și beneficiarilor de protecție umanitară este Inspectoratul General pentru Migrație.”
2. La articolul 26 alineatul (1) din Legea ocrotirii sănătății nr. 411/1995 (Monitorul Oficial al Republici Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), cu modificările ulterioare, după textul „lit. a)–c)” se introduce textul „și lit. e)”.
3. La articolul 2 din Legea nr. 93/1998 cu privire la patenta de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 72–73, art. 485), cu modificările ulterioare, după textul „capacitate de exercițiu,” se introduce textul „orice cetățean al statelor membre ale Uniunii Europene, orice cetățean al statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
4. La articolul 9 alineatul (1) din Legea nr. 1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 38–39, art. 280), cu modificările ulterioare, după textul „lit. a)–c)” se introduce textul „și lit. e)”.
5. La articolul 19 alineatul (6) din Legea nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 1–4, art. 2), cu modificările ulterioare, cuvintele „cetățenilor Republicii Moldova și asupra” se substituie cu textul „cetățenilor Republicii Moldova, cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
6. La articolul 2 alineatul (1) din Legea nr. 499/1999 privind alocațiile sociale de stat pentru unele categorii de cetățeni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 87–91, art. 214), cu modificările ulterioare, după textul „din rândul cetățenilor Republicii Moldova,” se introduce textul „al cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și al cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
7. La articolul 3 litera a) din Legea asigurării pentru accidente de muncă și boli profesionale nr. 756/1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 31–33, art. 192), cu modificările ulterioare, după textul „cetățenii Republicii Moldova,” se introduce textul „cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
8. La articolul 7 alineatul (1) din Legea sindicatelor nr. 1129/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 130–132, art. 919), cu modificările ulterioare, după textul „Cetățenii Republicii Moldova,” se introduce textul „cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
9. La articolul 10 alineatul (1) din Legea nr. 1593/2002 cu privire la mărimea, modul și termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 18–19, art. 57), cu modificările ulterioare, după textul „lit. a)–c)” se introduce textul „și lit. e)”.
10. Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
10.1. Articolul 3 se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:
„b1) salariaților cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene și ai statelor semnatare ale Acordului Schengen, încadrați în baza unui contract individual de muncă, care prestează muncă în Republica Moldova;”.
10.2. La articolul 46 alineatul (9), după textul „cetățenii Republicii Moldova,” se introduce textul „cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen,”.
11. Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
11.1. Articolul 333:
se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:
„(31) Nerespectarea de către cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și de către cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen a obligației de a solicita carte de rezidență sau, după caz, nerespectarea termenului de depunere la autoritatea competentă pentru străini a cererii-chestionar pentru acordarea sau prelungirea dreptului de ședere și emiterea cărții de rezidență
se sancționează cu amendă în mărime de la 50 la 75 de unități convenționale.”
alineatele (41) și (5) vor avea următorul cuprins:
„(41) Nedeclararea de către cetățenii străini, cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen și membrii familiilor acestora, în termen de 15 zile, a schimbării documentului de călătorie, precum și a pierderii, a furtului sau a deteriorării documentului de călătorie/permisului de ședere/buletinului de identitate pentru apatrizi ori a oricărei modificări intervenite în starea civilă și în datele cu caracter personal, în special schimbarea numelui, a prenumelui, a cetățeniei, a domiciliului și/sau a reședinței, încheierea, desfacerea ori anularea căsătoriei,
se sancționează cu amendă de la 12 la 30 de unități convenționale.”
„(5) Sancțiunea prevăzută la alin. (1) nu se aplică față de cetățenii străini care părăsesc benevol teritoriul Republicii Moldova în termen de 15 zile după expirarea termenului de aflare sau de ședere acordat sau față de posesorii documentelor de călătorie care sunt domiciliați în localitățile din stânga Nistrului (Transnistria), precum și față de cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și față de cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen.”
11.2. La articolul 4395 alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:
„a) contravenientul este cetățean străin sau apatrid, cu excepția cetățeanului unui stat membru al Uniunii Europene, a cetățeanului unui stat semnatar al Acordului Schengen, a persoanei care a fost recunoscută ca refugiat sau căreia i s-a acordat protecție umanitară;”.
12. Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
12.1. La articolul 2, alineatul (2) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:
„c) cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen și membrii familiilor acestora.”
12.2. La articolul 3, noțiunile „persoane aflate în vizite de afaceri”, „persoane transferate temporar de către persoana juridică străină dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern”, „stagiari absolvenți de studii superioare”, „vânzători profesioniști”, „prestatori de servicii contractuale” și „profesioniști independenți” vor avea următorul cuprins:
„persoane aflate în vizite de afaceri – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, care dețin poziții de conducere în cadrul unor persoane juridice din statele membre ale Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern, împuternicite pentru inițierea unui dialog, examinarea unor oportunități, desfășurarea unor activități necesare pentru înființarea pe teritoriul Republicii Moldova a unor filiale, reprezentanțe sau persoane juridice de către societatea-mamă și care nu oferă, nici nu prestează servicii, nu se implică în alte activități economice decât cele necesare pentru înființarea societății comerciale, nici nu primesc remunerație dintr-o sursă situată pe teritoriul Republicii Moldova;
persoane transferate temporar de către persoana juridică străină dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, angajate în cadrul unei persoane juridice străine dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern sau care au fost parteneri ori asociați cu aceasta de cel puțin un an, care sunt transferate temporar la filiala, reprezentanța sau persoana juridică înființată de către societatea-mamă pe teritoriul Republicii Moldova. Persoanele transferate temporar pot fi:
1) persoane cu funcții de conducere transferate – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, care dețin o funcție superioară în cadrul unei persoane juridice cu sediul în unul din statele membre ale Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern, care se ocupă, în primul rând, de gestionarea entității juridice în cauză sub supravegherea generală sau îndrumarea consiliului de administrație, a acționarilor persoanei juridice sau a persoanelor cu funcții echivalente și care:
a) asigură conducerea persoanei juridice sau a unui departament ori a unei subdiviziuni a acesteia;
b) supraveghează și controlează activitatea celorlalți membri ai personalului care exercită funcții de supervizare, specializate sau de conducere;
c) au autoritatea de a se ocupa personal de angajarea și concedierea personalului, de a face recomandări privind angajarea și concedierea personalului sau iau alte măsuri privind personalul;
2) specialiști – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, care activează pentru o persoană juridică cu sediul într-un stat membru al Uniunii Europene și care dețin competențe speciale, esențiale pentru producerea echipamentelor de cercetare, pentru tehnicile, procesele, procedurile sau gestionarea persoanei juridice în cauză. La evaluarea acestor competențe se iau în considerare atât competențele specifice necesare pentru activitatea persoanei juridice, cât și deținerea unui nivel înalt de calificare într-un anumit profil ocupațional sau o anumită activitate comercială care necesită deținerea unor cunoștințe tehnice specifice, inclusiv apartenența la o profesie acreditată;”
„stagiari absolvenți de studii superioare – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, angajați ai unei persoane juridice dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern pentru o perioadă de cel puțin un an, titulari ai unei diplome universitare, transferate temporar la filiala, reprezentanța sau persoana juridică înființată de către societatea-mamă pe teritoriul Republicii Moldova în scopul dezvoltării profesionale sau al formării tehnice;
vânzători profesioniști – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, reprezentanți ai unui prestator de servicii sau a unui furnizor de mărfuri dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern, împuternicite să negocieze vânzarea de servicii sau de mărfuri ori încheierea de contracte de vânzare a serviciilor sau a mărfurilor în Republica Moldova. Vânzătorii profesioniști nu pot să se angajeze în vânzări directe către publicul larg, nu pot primi remunerație dintr-o sursă situată pe teritoriul Republicii Moldova și nici nu pot fi comisionari;
prestatori de servicii contractuale – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, angajate de o persoană juridică dintr-un stat membru al Uniunii Europene, care nu este agenție pentru ocuparea forței de muncă și nici nu acționează prin intermediul unei astfel de agenții, care nu deține o filială, o reprezentanță sau o persoană juridică pe teritoriul Republicii Moldova și care are încheiat un contract de prestare de servicii către un consumator final rezident în Republica Moldova, contract ce necesită aflarea temporară a angajaților săi pe teritoriul Republicii Moldova pentru executarea contractului respectiv;
profesioniști independenți – persoane fizice, cetățeni ai statelor a căror listă este aprobată de Guvern, care asigură prestarea unui serviciu și care sunt definite ca persoane ce desfășoară activități independente pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, care nu dețin o persoană juridică pe teritoriul Republicii Moldova și care au încheiat un contract de prestare de servicii (altul decât prin intermediul unei agenții pentru ocuparea forței de muncă) către un consumator final rezident în Republica Moldova, contract ce necesită aflarea temporară a acestora pe teritoriul Republicii Moldova pentru executarea contractului respectiv;”.
12.3. La articolul 301, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Vânzătorii profesioniști, prestatorii de servicii contractuale și profesioniștii independenți din statele a căror listă este aprobată de Guvern pot desfășura activități pe teritoriul Republicii Moldova fără a avea carte de rezidență sau permis de ședere provizorie.”
12.4. La articolul 32:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) Pentru acordarea dreptului de ședere provizorie, străinul trebuie să depună o cerere în acest sens la autoritatea competentă pentru străini cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de expirarea termenului pentru care i s-a acordat dreptul de aflare.”
alineatele (21), (32) și (41) se abrogă.
12.5. La articolul 34, alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:
„(1) Solicitantul prelungirii dreptului de ședere provizorie, cu excepția categoriilor de solicitanți prevăzuți la cap. IV1, trebuie să depună o cerere în acest sens la autoritatea competentă pentru străini cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de expirarea termenului pentru care i s-a acordat dreptul de ședere.
(2) Solicitantul prevăzut la alin. (1) depune cererea împreună cu actele prevăzute la art. 32 alin. (2). Cererea în cauză este soluționată în termen de până la 30 de zile calendaristice de la data depunerii acesteia.”
12.6. La articolul 37, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„(1) În cazul stagiarilor absolvenți de studii superioare din statele a căror listă este aprobată de Guvern, dreptul de ședere provizorie se acordă la cererea străinului, în baza unui demers din partea filialei, a reprezentanței sau a persoanei juridice înființate de societatea-mamă pe teritoriul Republicii Moldova, a documentului ce atestă transferul străinului, a copiei de pe actul ce atestă studiile sale universitare și a actelor prevăzute la art. 32 alin. (2).”
12.7. La articolul 431 alineatul (8), litera s) va avea următorul cuprins:
„s) cetățenii statelor a căror listă este aprobată de Guvern, care nu se încadrează în niciuna dintre categoriile specificate la lit. a)–r), sosiți pentru o perioadă de până la 90 de zile.”
13. La articolul 8 din Legea nr. 242/2010 cu privire la taxele consulare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 231–234, art. 732), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu litera w1) cu următorul cuprins:
„w1) la perfectarea vizelor pentru membrii familiilor cetățenilor Uniunii Europene;”.
14. Legea nr. 274/2011 privind integrarea străinilor în Republica Moldova (republicată în Monitorul Oficial al Republici Moldova, 2020, nr. 372–382, art. 342), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
14.1. La articolul 2, alineatul (1) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:
„e) cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, cetățeni ai statelor semnatare ale Acordului Schengen și membrii familiilor acestora, care sunt titulari ai cărții de rezidență.”
14.2. La articolul 3, noțiunea „integrare” va avea următorul cuprins:
„integrare – participare activă la viața economică, socială și culturală a societății din Republica Moldova a străinilor care au obținut protecție internațională, azil politic sau drept de ședere în Republica Moldova, precum și a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene, a cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen și a membrilor familiilor acestora, care își exercită dreptul la liberă circulație și de ședere pe teritoriul Republicii Moldova și care dețin carte de rezidență. Străinii sunt împuterniciți să contribuie la valorificarea întregului lor potențial ca membri ai societății în cauză, să-și exercite drepturile și să-și îndeplinească obligațiile fără discriminare sau excluziune socială, pentru propriul lor beneficiu și pentru beneficiul statului. Procesul de integrare este unul cuprinzător, participativ și presupune implicarea atât a străinului, cât și a autorităților publice responsabile;”.
15. La articolul 4 din Legea nr. 60/2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilități (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 155–159, art. 508), cu modificările ulterioare, cuvintele „cetățeni ai Republicii Moldova sau” se substituie cu textul „cetățeni ai Republicii Moldova, cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, cetățeni ai statelor semnatare ale Acordului Schengen și”.
16. Articolul 1 din Legea nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sunt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 1–3, art. 2), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:
„(4) Prin derogare de la prevederile alin. (3), nu se consideră resortisant al unui stat terț cetățeanul unui stat membru al Uniunii Europene și cetățeanul unui stat semnatar al Acordului Schengen.”
17. Articolul 150 din Codul educației nr. 152/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 319–324, art. 634), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:
„(11) Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen au acces la învățământul general, la învățământul profesional tehnic, la formarea profesională și la programele de recalificare în aceleași condiții ca și cetățenii Republicii Moldova.”
18. Legea nr. 75/2015 cu privire la locuințe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 131–138, art. 249), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
18.1. Articolul 21 se completează cu alineatele (9) și (10) cu următorul cuprins:
„(9) Salariații cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene și ai statelor semnatare ale Acordului Schengen, precum și salariații membri ai familiilor acestora beneficiază de toate drepturile acordate salariaților cetățeni ai Republicii Moldova în ceea ce privește asigurarea cu locuințe de serviciu.
(10) Salariații menționați la alin. (9) pot, în același temei și în aceleași condiții ca și cetățenii Republicii Moldova, să se înscrie pe lista solicitanților de locuință de serviciu, în unitatea administrativ-teritorială în care ocupă un loc de muncă, în cazul în care astfel de liste sunt ținute, și beneficiază de drepturile care decurg din aceasta.”
18.2. Articolul 33 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:
„(6) Prevederile alin. (5) nu se aplică cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen, precum și membrilor familiilor acestora, cu care contractul de locațiune se încheie în conformitate cu alin. (4).”
19. Articolul 2 din Legea nr. 315/2016 privind prestațiile sociale pentru copii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 19–23, art. 56), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:
„Articolul 2. Sfera de acțiune a prezentei legi
În condițiile prezentei legi, pot beneficia de prestații sociale copiii cetățenilor Republicii Moldova care au domiciliul în Republica Moldova, copiii persoanelor cărora li s-a recunoscut statutul de apatrid în Republica Moldova, copiii cetățenilor străini domiciliați în Republica Moldova, precum și copiii cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și ai cetățenilor statelor semnatare ale Acordului Schengen domiciliați în Republica Moldova.”
20. Legea nr. 105/2018 cu privire la promovarea ocupării forței de muncă și asigurarea de șomaj (Monitorul Oficial al Republici Moldova, 2018, nr. 295–308, art. 448), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
20.1. La articolul 10, alineatul (5) se completează cu litera q) cu următorul cuprins:
„q) coordonează, la nivel național, activitățile privind facilitarea mobilității forței de muncă în cadrul Rețelei de servicii europene pentru ocuparea forței de muncă.”
20.2. Articolul 14 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:
„(3) Ofertele de muncă și anunțurile privind locurile de muncă vacante includ toate condițiile de ocupare a locului de muncă.”