pentru aprobarea Regulamentului cu privire la normele de aplicare care stabilesc modalitățile tehnice de interoperabilitate și armonizare a seturilor și serviciilor de date spațiale, precum și termenul de implementare

HOTĂRÂRE nr. 683 din 11.07.2018 · GUVERNUL · publicat 20.07.2018
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa nr. 1, anexa nr. 2
pe legis.md
Trimiteri: 41 legateMonitorul Oficial: 2 trimiteri

MODIFICATĂ

HG959 din 06.12.23, MO484-487/20.12.23 art.1204; în vigoare 20.12.23

Prezenta hotărâre transpune parțial Directiva 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2007 de instituire a unei infrastructuri pentru informații spațiale în Comunitatea Europeană (Inspire), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 25 aprilie 2007, așa cum a fost modificată ultima oară prin Regulamentul (UE) 2019/1010 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iunie 2019, precum și Regulamentul (UE) nr. 1089/2010 al Comisiei din 23 noiembrie 2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 323 din 8 decembrie 2010, așa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul (UE) nr.1312/2014 al Comisiei din 10 decembrie 2014.

În temeiul art.8 alin.(3) din Legea nr.254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 441-451, art. 887), Guvernul HOTĂRĂȘTE:

Se aprobă Regulamentul cu privire la normele de aplicare care stabilesc modalitățile tehnice de interoperabilitate și armonizare a seturilor și serviciilor de date spațiale, precum și termenul de implementare (se anexează).

PRIM-MINISTRU Pavel FILIP

Contrasemnează:

Ministrul economiei

și infrastructurii Chiril GABURICI

Nr. 683. Chişinău, 11 iulie 2018.

Anexă la Hotărîrea Guvernului nr.683 din 11 iulie 2018

REGULAMENT cu privire la normele de aplicare care stabilesc modalitățile tehnice de interoperabilitate și armonizare a seturilor și serviciilor de date spațiale, precum și termenul de implementare

I.

DISPOZIȚII GENERALE

1. Regulamentul cu privire la normele de aplicare care stabilesc modalitățile tehnice de interoperabilitate și armonizare a seturilor și serviciilor de date spațiale, precum și termenul de implementare (în continuare – Regulament) stabilește cerințele privind modalitățile tehnice de interoperabilitate și de armonizare a seturilor și serviciilor de date spațiale corespunzătoare categoriilor enumerate în anexele nr. 1, nr. 2 și nr. 3 la Legea nr. 254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale.

2. Normele de aplicare conțin definiția și clasificarea obiectelor spațiale cu relevanță pentru seturile de date spațiale prevăzute în anexele nr. 1, nr. 2 și nr. 3 la Legea nr. 254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale, precum și modalitățile de georeferențiere a acestor date spațiale.

21. Armonizarea seturilor de date spațiale reprezintă un proces de transformare a diferitor seturi de date spațiale într-un mod ce le asigură potrivirea, atât din punctul de vedere al geometriei, cât și din cel al semanticii, și care se realizează conform principiilor stipulate în normele de aplicare asociate fiecărui set de date spațiale enumerate în anexele nr.1-3 la Legea nr.254/2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale.

3. Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toate entitățile publice, conform Hotărîrii Guvernului nr. 458 din 22 iunie 2017 „Pentru aprobarea responsabilităților entităților publice privind seturile de date spațiale”.

31. Agenția Geodezie, Cartografie și Cadastru, în calitate de autoritate coordonatoare a infrastructurii naționale de date spațiale, va aproba prin actele sale departamentale ghidurile necesare pentru ca entitățile publice să poată utiliza specificațiile de date spațiale INSPIRE drept norme de aplicare de referință pentru interoperabilitatea și armonizarea seturilor de date spațiale de care sunt responsabile.

[Pct.31 modificat prin HG959 din 06.12.23, MO484-487/20.12.23 art.1204; în vigoare 20.12.23]

32. Pentru schimbul și clasificarea obiectelor spațiale din seturile de date prevăzute în anexele nr.1- nr.3 la Legea nr. 254/2016 privind infrastructura națională de date spațiale, entitățile publice vor utiliza tipurile de obiecte spațiale și tipurile de date asociate, enumerările și listele de coduri definite conform standardelor din anexa nr.1 și normele de aplicare elaborate în conformitate cu pct. 2.

4. În sensul prezentului Regulament sînt utilizate următoarele definiții:

atribut (atribute) – caracteristică a unui tip;

element de metadate – unitate distinctă de metadate;

enumerare – tip de date spațiale ale căror instanțe alcătuiesc o listă fixă de valori literale denumite. Atributele unui tip enumerat pot lua valori numai din lista respectivă;

interoperabilitate – posibilitatea de a combina diferite surse de seturi și servicii de date spațiale menționate în pct. 1, într-un mod consistent, fără a depune eforturi din partea omului sau computerului, și care se realizează datorită armonizării seturilor și serviciilor de date spațiale;

listă de coduri – enumerare deschisă ce poate fi extinsă;

punct de acces (access point) – adresă Internet care conține o descriere detaliată a unui serviciu de date spațiale, inclusiv o listă a punctelor finale pentru a permite executarea sa;

serviciu de date spațiale care poate fi solicitat – serviciu de date spațiale cu metadate care îndeplinesc cerințele prevăzute în Hotărîrea Guvernului nr.738 din 15 septembrie 2017 „Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la normele de creare și actualizare a metadatelor pentru seturile și serviciile de date spațiale”, cu cel puțin o adresă pentru localizarea resurselor, care reprezintă un punct de acces și este în concordanță cu un set de specificații tehnice documentate și disponibile public care oferă informațiile necesare pentru executarea sa;

sistem de referință temporar – sistem de referință cu care se măsoară timpul SM ISO 19108;

tip (type) – tip de obiect spațial sau tip de date;

tip de obiect spațial (spatial object type) –clasificare a obiectelor spațiale;

tip de date (data type) – descriptor al unui set de valori lipsite de identitate.

5. Entitățile publice iau măsuri pentru ca toate seturile de date spațiale nou-colectate sau restructurate masiv, precum și serviciile de date spațiale corespunzătoare acestora să fie disponibile, cu asigurarea interoperabilității lor, în conformitate cu normele stabilite în acest Regulament.

6. Entitățile publice asigură armonizarea și interoperabilitatea seturilor și a serviciilor de date spațiale conform următorului program de la intrarea în vigoare a prezentului Regulament:

1) seturile și serviciile de date spațiale nou-create sau restructurate masiv – în termen de 2 ani;

2) seturile și serviciile de date spațiale create anterior și aflate în uz – în termen de 10 ani.

7. Entitățile publice furnizează seturile de date spațiale în conformitate cu prevederile prezentului Regulament, prin adaptarea seturilor de date spațiale existente sau prin intermediul serviciilor de transformare prevăzute în art.9 alin.(1) lit.d) din Legea nr. 254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale.

8. Entitățile publice responsabile de seturile de date spațiale iau măsuri pentru a pune la dispoziția consumatorilor de date spațiale informații, coduri și clasificări tehnice cu privire la datele spațiale care nu sînt restricționate pentru utilizarea în acest scop, în condițiile legii.

81. Entitățile publice responsabile de seturile de date spațiale iau măsuri pentru a pune la dispoziția consumatorilor de date spațiale informații, coduri și clasificări tehnice cu privire la datele spațiale prin intermediul creării specificației produsului de date în conformitate cu anexa nr. 2.

9. Terții care intenționează să contribuie cu date spațiale la infrastructura națională de date spațiale vor respecta prevederile prezentului Regulament.

II.

CONDIȚIILE NECESARE ASIGURĂRII INTEROPERABILITĂȚII

91. Pentru a asigura interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale, entitățile publice vor armoniza seturile de date spațiale conform prevederilor prezentului Regulament și le vor publica prin intermediul serviciilor de rețea interoperabile.

10. La asigurarea interoperabilității datelor spațiale, serviciilor de rețea și la elaborarea normelor de aplicare, entitățile publice vor ține seama de cerințele utilizatorilor din domeniu, de inițiativele existente și de standardele privind armonizarea seturilor de date spațiale, precum și de considerentele legate de fezabilitate și de analiza costuri-beneficii.

11. Normele de aplicare vor aborda următoarele aspecte ale seturilor de date spațiale care corespund anexelor nr.1- nr.3 la Legea nr.254/2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale:

1) un cadru unic pentru identificarea unică a obiectelor spațiale la care pot fi potrivite identificatoare conform sistemelor naționale pentru a asigura interoperabilitatea dintre acestea;

2) relația dintre obiectele spațiale;

3) principalele atribute și lexicoane corespunzătoare necesare;

4) informațiile privind dimensiunea temporală a datelor spațiale;

5) actualizările datelor.

111. Normele de aplicare vor fi elaborate pentru asigurarea coerenței datelor spațiale care se referă la aceeași locație sau care se referă la același obiect reprezentat la scări diferite.

12. Serviciile de rețea menționate la art. 9 alin. (1) din Legea nr. 254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale vor fi create de către entitățile publice în conformitate cu Hotărîrea Guvernului nr.737 din 15 septembrie 2017 „Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la normele de creare a serviciilor de rețea și termenul de implementare a acestora”, astfel asigurîndu-se compatibilitatea și interoperabilitatea acestora.

13. În scopul asigurării compatibilității și interoperabilității, seturile de date spațiale din anexele nr. 1-3 la Legea nr. 254 din 17 noiembrie 2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale sînt create de entitățile publice și terții responsabili conform prevederilor prezentului Regulament și standardelor stabilite în anexa nr. 1.

14. Pentru integrarea datelor spațiale interoperabile în infrastructura națională de date spațiale, entitățile publice creează specificații privind produsul de date pentru fiecare set de date spațiale de care este responsabilă, conform profilului general al specificațiilor privind produsul de date din anexa nr. 2.

15. În scopul asigurării interoperabilității, în metadatele pentru seturile de date spațiale sînt incluse următoarele elemente:

1) sistemul de coordonate utilizat în seturile de date spațiale;

2) sistemul de referință temporal utilizat în seturile de date spațiale;

3) codificarea, care descrie un construct al limbajului de programare care specifică reprezentarea obiectelor de date într-un registru, fișier, mesaj, dispozitiv de stocare sau mijloc de transmisie;

4) coerența topologică, care oferă informații despre corectitudinea caracteristicilor topologice ale datelor spațiale, ce sînt codificate în mod explicit. Acest element este obligatoriu numai dacă setul de date spațiale include tipuri de obiecte spațiale sau tipuri de date în modelul generic de rețea (Generic Network Model) și nu asigură o topologie a liniei mediane pentru rețea;

5) codificarea caracterelor utilizate în setul de date spațiale. Acest element este obligatoriu în cazul în care se utilizează o codificare care nu se bazează pe formatul de transformare a unicodului 8 bit (Unicode Transformation Format-8).

anexa nr. 1

anexa nr. 2