pentru aprobarea Regulamentului-cadru cu privire la organizarea și funcționarea Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor și a Standardelor minime de calitate

HOTĂRÂRE nr. 708 din 27.12.2019 · GUVERNUL · publicat 31.12.2019
pe legis.md
Trimiteri: 25 legate · 1 citită printr-o greșeală a surseiActe din afara site-ului: 1 fără adresăMonitorul Oficial: 4 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Subliniat punctat: legătura e sigură, dar sursa tipărește aici o greșeală (de exemplu o literă chirilică); textul rămâne cum e tipărit. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Citite prin greșeli ale sursei (1)
  • art. 1101 Sursa tipărește „1101” cu exponentul tipărit greșit; citit ca „110¹”.
Din afara site-ului: fără adresă (1)

În temeiul art. 8 din Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155-158, art. 541), cu modificările ulterioare, art. 10 alin. (3) din Legea asistenței sociale nr. 547/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42-44, art. 249), cu modificările ulterioare, art. 2 din Legea nr.137/2016 cu privire la reabilitarea victimelor infracțiunilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 293-305, art. 618), cu modificările ulterioare, art. 10 din Legea nr. 45/2007 cu privire la prevenirea și combaterea violenței în familie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 55-56, art. 178), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂȘTE:

1. Se aprobă:

1) Regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor, conform anexei nr.1;

2) Standardele minime de calitate pentru serviciile prestate în cadrul Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor, conform anexei nr. 2.

2. Centrul regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor este o instituţie publică socială cu specializare înaltă, fără componentă rezidențială, care oferă beneficiarilor servicii de asistență specializată la nivel regional.

3. Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, în limitele mijloacelor financiare prevăzute anual în bugetul de stat, precum și din alte surse conform legislației, contractează, potrivit Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice, serviciile de asistență specializată prestate în cadrul Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor.

4. Cooperarea intersectorială și abordarea integrată a situației copiilor victime/martori ai infracțiunilor este asigurată prin semnarea Acordului de cooperare dintre Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, Inspectoratul General al Poliției, Consiliul Superior al Magistraturii, Procuratura Generală, Consiliul Național pentru Asistența Juridică Garantată de Stat, Centrul de Medicină Legală și alte autorități sau instituții, în caz de necesitate.

5. Pentru acordarea asistenței integrate copiilor victime/martori ai infracțiunilor în cadrul Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor, Procuratura Generală, Consiliul Superior al Magistraturii, Inspectoratul General de Poliție, Centrul de Medicină Legală desemnează specialiști care vor participa la acordarea asistenței specializate: audierea în condiții speciale și examinarea medico-legală.

6. Serviciile de asistență specializată se acordă copiilor victime/martori ai infracțiunilor în cadrul centrelor regionale pentru zonele Nord, Centru și Sud ale Republicii Moldova, fiind localizate în municipiile Bălți, Chișinău și Cahul, conform următoarei arondări:

1) Centrul regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor Nord include și deservește următoarele unităţi administrativ-teritoriale: Briceni, Ocniţa, Soroca, Donduşeni, Edineţ, Drochia, Rîşcani, Glodeni, Făleşti, Sîngerei, Floreşti şi mun. Bălți;

2) Centrul regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor Centru include și deservește următoarele unități administrativ-teritoriale: Șoldănești, Rezina, Telenești, Ungheni, Călărași, Orhei, Strășeni, Nisporeni, Criuleni, Ialoveni, Anenii Noi, Bender, Hîncești, Căușeni, Ștefan Vodă, Dubăsari și mun. Chișinău;

3) Centrul regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor Sud include și deservește următoarele unităţi administrativ-teritoriale: Comrat, Ceadîr-Lunga, Vulcănești, Cahul, Leova, Cimişlia, Basarabeasca, Cantemir, Taraclia.

7. Se pune în sarcina Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale crearea a 3 centre regionale de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor (Nord, Centru și Sud). Pînă la crearea acestora, copiii vor beneficia de asistență integrată, indiferent de arondare, conform principiului accesibilității.

8. Se recomandă autorităților administrației publice locale de a aloca spații pentru crearea centrelor regionale de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor.

9. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.

10. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.

PRIM-MINISTRU Ion CHICU

Contrasemnează:

Viceprim-ministru,

ministrul finanțelor Serghei Pușcuța

Ministrul sănătății,

muncii și protecţiei sociale Viorica Dumbrăveanu

Ministrul afacerilor interne Pavel Voicu

Ministrul justiţiei Fadei Nagacevschi

Nr. 708. Chişinău, 27 decembrie 2019.

Anexa nr. 1 la Hotărîrea Guvernului nr.708/2019

REGULAMENT-CADRU cu privire la organizarea și funcționarea Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor

Capitolul I

DISPOZIȚII GENERALE

1. Regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor (în continuare – Regulament) stabilește scopul, obiectivele, principiile de activitate, precum și modul de organizare și funcționare a Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor (în continuare – Centru).

2. Centrul regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor este o instituţie socială cu specializare înaltă, fără componentă rezidențială, care oferă beneficiarilor servicii de asistență specializată la nivel regional.

3. Beneficiari ai Centrului sînt copiii victime/martori ai infracțiunilor cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violența în familie, contra vieții și/sau sănătății, precum și în alte cazuri în care interesele justiției sau ale copilului o cer, care au sau pot avea impact grav asupra integrității fizice și/sau psihice ai acestora. Beneficiari ai Centrului pot fi și copiii victime/martori ai contravenției de violență în familie sau celei care atentează la viața și sănătatea copilului, atunci cînd interesele copiilor o cer (în continuare – copii).

CAPITOLUL II

SCOPUL, OBIECTIVELE ȘI PRINCIPIILE CENTRULUI

4. Scopul Centrului este de a oferi copilului asistență specializată, care să asigure prevenirea revictimizării și/sau retraumatizării acestuia în procesul de colectare a probelor în cauzele penale.

5. Obiectivele Centrului sînt:

1) acordarea în aceeași locație a asistenței specializate psihologice, juridice, medicale și sociale copiilor victime/martori ai infracțiunilor prin intervenții imediate, coordonate și profesioniste;

2) facilitarea procesului de colectare a probelor pertinente, concludente și utile în cadrul procesului penal;

3) acordarea suportului reprezentantului legal/persoanei de încredere.

6. În cadrul Centrului asistența specializată se oferă în baza următoarelor principii:

1) respectarea interesului superior al copilului;

2) prevenirea revictimizării și/sau retraumatizării copilului;

3) intervenția multidisciplinară;

4) intervenția specializată și profesionistă;

5) respectarea opiniei copilului;

6) cooperarea intersectorială;

7) intervenția imediată și unitară;

8) abordarea individualizată a fiecărui copil;

9) nediscriminarea;

10) confidențialitatea;

11) acordarea asistenței într-un mod prietenos copilului;

12) accesibilitatea;

13) disponibilitatea.

Capitolul III

ORGANIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA CENTRULUI

Secțiunea 1

Organizarea Centrului

7. Sediul Centrului este amplasat într-o zonă cu flux de populație redus și cu acces la transportul public, precum și amenajat și dotat conform Standardelor minime de calitate.

8. În scopul acordării asistenței specializate în cadrul Centrului, personalul, cu consultarea, după caz, a persoanelor desemnate, asigură:

1) evaluarea multidisciplinară a necesităților copilului;

2) elaborarea planului de asistență specializată în cadrul Centrului;

3) implementarea și monitorizarea implementării planului de asistență specializată în cadrul Centrului;

4) revizuirea planului de asistență specializată în cadrul Centrului, la necesitate.

9. Prestatorul de servicii (în continuare – prestator) asigură determinarea și luarea în considerare a interesului superior al copilului la toate etapele de oferire a asistenței specializate în cadrul Centrului în conformitate cu procedura și criteriile stabilite în manualul operațional.

10. Prestatorul asigură funcționarea Centrului în regim de urgență, în afara programului de lucru și în zilele de odihnă. Procedura de intervenție în regim de urgență este prevăzută în manualul operațional.

11. Manualul operațional este aprobat prin ordin al ministrului sănătății, muncii și protecției sociale.

12. La solicitarea Centrului, autoritățile tutelare locale și teritoriale prezintă, în termen de 1 zi lucrătoare, evaluarea inițială și, în termen de 10 zile lucrătoare, evaluarea complexă a cazului.

13. În cazul în care reprezentantul legal al copilului este autoritatea tutelară, aceasta solicită Oficiului Teritorial al Consiliului Național de Asistență Juridică Garantată de Stat să desemneze un avocat pentru acordarea asistenței juridice specializate.

14. Copiii sînt referiți în Centru prin încheierea judecătorului de instrucție/ demersul procurorului sau al autorității tutelare teritoriale.

15. În procesul de acordare a asistenței specializate în cadrul Centrului, copilul este însoțit de către reprezentantul legal sau persoana de încredere.

16. În cazul adresării directe a copilului/reprezentantului legal/persoanei de încredere la Centru, managerul Centrului sesizează organele de drept, autoritatea tutelară teritorială de la domiciliul copilului și, după caz, autoritatea tutelară locală pentru examinarea cazului și emiterea demersului prevăzut la pct. 14, după caz.

Secțiunea a 2-a

Prestarea serviciilor de asistență specializată în cadrul Centrului

17. La solicitare, în cadrul Centrului sînt acordate următoarele tipuri de servicii de asistență specializată:

1) audiere în condiții speciale;

2) examinare medico-legală;

3) evaluare psihologică.

18. În funcție de necesitățile copilului, în cadrul Centrului sînt acordate următoarele tipuri de servicii de asistență specializată complementară:

1) asistență pentru asigurarea protecției copilului în situație de risc;

2) asistență psihologică în criză;

3) informarea prealabilă a copilului despre audiere în condiții speciale;

4) examinare medicală;

5) asistență juridică.

19. Imediat după recepționarea demersului organului de drept sau autorității tutelare teritoriale privind solicitarea asistenței specializate a copilului, managerul Centrului desemnează un asistent social din cadrul Centrului în calitate de manager de caz.

20. Evaluarea multidisciplinară a necesităților copilului se realizează de către managerul de caz din cadrul Centrului, prin acumularea informațiilor disponibile în urma evaluării inițiale (după caz, a evaluării complexe) de către echipa multidisciplinară, în conformitate cu prevederile Hotărîrii Guvernului nr. 270/2014 cu privire la aprobarea Instrucțiunilor privind mecanismul intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, referirea, asistența și monitorizarea copiilor victime și potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării și traficului, precum și în baza altor informații acumulate de la organul de urmărire penală, a convorbirilor cu copilul, cu reprezentantul legal/persoana de încredere și/sau alte persoane care cunosc informații despre caz.

21. În baza evaluării multidisciplinare a necesităților de servicii de asistență specializată, managerul de caz, în colaborare cu personalul Centrului și cu consultarea, după caz, a persoanelor desemnate, elaborează/completează/revizuiește planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului, care include serviciile de asistență specializată ce urmează a fi acordate, intervalul de timp în care vor fi acordate acestea, persoana/persoanele responsabile de acordarea acestora și alte detalii specifice cazului.

22. Planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului elaborat/ completat/revizuit este prezentat imediat de către managerul de caz spre aprobare managerului Centrului.

23. Reprezentantul legal/persoana de încredere a copilului, la solicitare sau în baza recomandării managerului de caz, beneficiază de servicii de asistență specializată oferite în cadrul Centrului, menționate la pct. 18 subpct. 1), 2) și 5).

24. Pentru acordarea serviciilor de asistență specializată copilului, reprezentantul legal al acestuia/persoana de încredere, după consultarea opiniei copilului, semnează cu managerul Centrului acordul cu privire la asistența specializată.

25. Managerul de caz din cadrul Centrului:

1) realizează evaluarea multidisciplinară a necesităților copilului;

2) elaborează, completează și revizuiește planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului;

3) informează autoritatea tutelară teritorială de la domiciliul copilului, după caz autoritatea tutelară locală, copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere a acestuia despre conținutul planului de asistență specializată și rezultatele implementării acestuia;

4) coordonează cu specialiștii angajați și persoanele desemnate procesul de acordare a serviciilor de asistență specializată;

5) monitorizează implementarea planului de asistență specializată și întocmește raportul cu privire la rezultatele implementării acestuia;

6) transmite o copie a raportului menționat la subpct. 5) autorității tutelare teritoriale de la domiciliul copilului și, după caz, autorității tutelare locale;

7) propune managerului Centrului revizuirea planului de asistență specializată în cazul în care, în procesul/rezultatul acordării asistenței specializate copilului, se constată și/sau se solicită suplimentar audierea în condiții speciale, examinarea medico-legală sau evaluarea psihologică.

26. În cadrul Centrului este asigurată colectarea și analiza datelor privind serviciile de asistență specializată acordată și termenele de acordare a acestora.

Capitolul IV

RESURSE UMANE ȘI MANAGEMENTUL CENTRULUI

27. Serviciile de asistență specializată în cadrul Centrului sînt acordate de specialiștii angajați de prestator, precum și de persoanele desemnate.

28. Sînt persoane desemnate judecătorii, procurorii, polițiștii, medicii, medicii legiști, alți specialiști, care, în conformitate cu atribuțiile funcționale, sînt abilitați să participe, în cadrul Centrului, la examinarea cazurilor privind copiii victime/martori ai infracțiunilor.

29. Personalul angajat de prestator în cadrul Centrului este format din: managerul Centrului, psiholog, asistent social, jurist, asistent medical, intervievator, precum și personal auxiliar.

30. Regulamentul intern, structura organizatorică, statul de personal și fișele de post ale specialiștilor angajați sînt aprobate de către prestator.

31. Personalul Centrului este angajat de către prestator, conform prevederilor legislației, prin concurs, în concordanță cu procedura stabilită în regulamentul intern al Centrului.

32. Pot fi angajați în cadrul Centrului numai persoanele în privința cărora nu sînt instituite măsuri de ocrotire judiciară, care nu au fost anterior condamnate, au o reputație ireproșabilă, nu se află la evidența medicului narcolog sau psihiatru și persoanele care nu au săvîrșit contravenții privind:

1) admiterea minorului la locuri de muncă care prezintă pericol pentru viața și sănătatea lui sau atragerea minorului la munci care prezintă pericol pentru viața și sănătatea lui;

2) neîndeplinirea obligațiilor de întreținere, de educare și de instruire a copilului;

3) împiedicarea exercitării dreptului de a comunica cu copilul și de a-l educa;

4) necomunicarea despre existența unui pericol pentru viața ori sănătatea copilului;

5) încălcarea regulilor adopției, instituirii tutelei (curatelei) asupra copiilor rămași fără ocrotire părintească;

6) violența în familie;

7) aducerea minorului la starea de ebrietate produsă de alcool sau de alte substanțe;

8) practicarea prostituției;

9) activități publice cu impact negativ asupra minorilor;

10) producerea, comercializarea, difuzarea sau păstrarea produselor pornografice;

11) consumul băuturilor alcoolice în locuri în care acesta este interzis și comercializarea băuturilor alcoolice minorilor;

12) procurarea ori păstrarea ilegală de droguri, precursori, etnobotanice și a analogilor acestora în cantități mici sau consumul de droguri fără prescripția medicului;

13) cultivarea ilegală a plantelor ce conțin droguri, precursori și analogi ai acestora și fabricarea etnobotanicelor.

33. Fiecare angajat al Centrului urmează a avea calificarea, competența, experiența și calitățile prevăzute în fișa postului.

34. La angajare, specialiștii Centrului beneficiază de un program de instruire inițială, cu o durată minimă de 40 de ore, și anual, de cursuri de instruire continuă, cu o durată minimă de 20 de ore.

35. Angajații Centrului sînt obligați să treacă examenul medical profilactic la angajare și periodic, conform actelor normative ale Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.

36. Angajații Centrului beneficiază de supervizare profesională.

37. Evaluarea performanței specialiștilor și evaluarea necesităților de instruire continuă sînt realizate anual de către managerul Centrului.

38. Managerul Centrului asigură calitatea prestării serviciilor prin organizarea ședințelor de supervizare profesională a angajaților în vederea consolidării competențelor profesionale și a gestionării eficiente a sarcinilor și timpului de lucru.

39. Salarizarea personalului Centrului se realizează în conformitate cu cadrul normativ și prevederile contractuale.

40. Managementul Centrului este realizat de către manager, care asigură buna funcționare a acestuia conform prevederilor prezentului Regulament, Standardelor minime de calitate, precum și ale regulamentului intern de activitate a Centrului.

41. În procesul asigurării bunei funcționări a Centrului, managerul asigură:

1) respectarea drepturilor copiilor beneficiari;

2) funcționarea Centrului în corespundere cu Standardele minime de calitate;

3) planificarea, organizarea și coordonarea activității Centrului;

4) monitorizarea calității serviciilor prestate;

5) managementul resurselor umane;

6) reprezentarea Centrului în raport cu alte persoane, instituții, servicii, autorități, cu excepția cazurilor în care este necesară reprezentarea acestuia de către prestator.

42. Prestatorul, împreună cu personalul angajat elaborează planul de dezvoltare al Centrului în baza evaluării necesitaților beneficiarilor și ale personalului.

43. Monitorizarea procesului de prestare a serviciilor de asistență specializată în cadrul Centrului şi evaluarea calității acestora este realizată de către Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.

44. Managerul Centrului întocmește anual raportul de activitate, care este prezentat de către prestator Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.

45. Documentele Centrului sînt:

1) registrul de evidență a beneficiarilor;

2) copia dosarului copilului;

3) fișele de post ale angajaților;

4) dosarele personale ale angajaților;

5) rapoartele ședințelor de supervizare, de evaluare a performanței și a necesităților de instruire continuă;

6) planurile de dezvoltare ale Centrului;

7) rapoarte de activitate ale Centrului;

8) registrul de evidență al plîngerilor;

9) alte documente, la necesitate.

46. Prestatorul asigură ținerea documentelor menționate la pct. 45 în conformitate cu prevederile legislației în domeniul protecției datelor cu caracter personal.

Capitolul V

PROTECŢIA ÎMPOTRIVA VIOLENȚEI ŞI RECLAMAŢIILE

47. Procedura de protecție a copiilor împotriva violenței, neglijării, exploatării, discriminării, tratamentului degradant sau inuman și procedura de depunere și examinare a plîngerilor/reclamațiilor în cadrul Centrului sînt stabilite în manualul operațional.

48. Copiii și reprezentanții legali/persoana de încredere a acestora sînt informați referitor la procedurile menționate la pct. 47.

49. Personalul Centrului este obligat să raporteze cazurile și să aplice măsurile de protecție a copiilor victime sau potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării, discriminării, tratamentului degradant sau inuman.

50. Prestatorul dispune de un registru de evidență a plîngerilor, care include atît informațiile privind modul de examinare a plîngerilor, cît și măsurile întreprinse pentru soluționarea acestora.

51. Sesizările privind cazurile de violență, neglijare și exploatare a copilului beneficiar al Centrului sînt înregistrate și examinate conform instrucțiunilor privind mecanismul de cooperare intersectorială aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 270/2014.

Anexa nr. 2 la Hotărîrea Guvernului nr.708/2019

STANDARDE MINIME DE CALITATE pentru serviciul prestat în cadrul Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor

Capitolul I

MEDIUL PRIETENOS COPILULUI Localizarea și accesibilitatea Centrului – standardul 1

1. Sediul Centrului regional de asistență integrată a copiilor victime/martori ai infracțiunilor (în continuare – Centru) este amplasat într-o zonă accesibilă și sigură pentru beneficiari.

2. Rezultatul scontat: toți beneficiarii pot ajunge cu ușurință și în siguranță la locul amplasării Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) Centrul este situat într-o zonă cu flux de populație redus și acces la transportul public;

2) Centrul nu este amplasat în incinta organelor de drept, instituțiilor de asistență medicală;

3) panoul cu denumirea străzii și numărul clădirii în care este amplasat Centrul facilitează identificarea acestuia;

4) denumirea Centrului nu este afișată nici pe exteriorul, nici în interiorul clădirii în care este amplasat Centrul.

Amenajarea spațiului – standardul 2

1. Prestatorul serviciului (în continuare – prestator) asigură spațiu și mediu corespunzător pentru acordarea serviciilor de asistență specializată beneficiarilor.

2. Rezultatul scontat: spațiul Centrului este amenajat și dotat cu echipament și mobilier corespunzător, astfel încît contribuie la funcționalitatea Centrului și acordarea serviciilor de asistență specializată copiilor într-un mediu sigur, intim și prietenos.

3. Indicatorii de realizare:

1) Centrul dispune de: spații de așteptare, spații special amenajate pentru audierea copiilor, dotate cu mijloace de înregistrare audiovizuală, spații pentru realizarea evaluării și examinării medicale și medico-legale, spații de consiliere psihologică, spații administrative, grupuri sanitare;

2) spațiul de așteptare este dotat cu mobilier moale și zonă pentru luarea gustărilor;

3) spațiile pentru audierea copiilor sînt amenajate conform standardelor aprobate de Guvern;

4) spațiile pentru examinarea medicală și medico-legală corespund normelor sanitaro-igienice;

5) spațiile de consiliere psihologică sînt amenajate astfel încît corespund necesităților copiilor de diferite vîrste și sînt echipate cu instrumentar psihodiagnostic/psihoterapeutic;

6) spațiile asigură intimitatea copilului, sînt izolate fonic în vederea respectării confidențialității informațiilor;

7) mobilierul este prietenos copiilor și adecvat vîrstei. Jucăriile, revistele și cărțile răspund nevoilor și nivelului de dezvoltare al copiilor;

8) spațiile administrative sînt compuse din birouri pentru: manager, asistent social, psiholog, jurist, intervievator, dotate cu mobilier de birou și tehnică de calcul, precum și dintr-o încăpere închisă pentru depozitarea dosarelor pe cazurile închise;

9) Centrul dispune de 3 grupuri sanitare în interiorul clădirii: pentru beneficiari – compus din WC și lavoar, pentru personal – compus din WC și lavoar, pentru spațiile de examinare medicală/medico-legală – compus din lavoar, WC și duș;

10) Centrul dispune de toate autorizațiile de funcționare prevăzute de legislație;

11) Centrul este asigurat cu apeduct, inclusiv apă caldă, canalizare, încălzire, energie electrică, internet, telefonie, sisteme de ventilare, iluminare naturală, servicii de pază.

Informarea și sensibilizarea – standardul 3

1. Prestatorul asigură informarea și sensibilizarea angajaților autorităților administrației publice centrale și locale, ai structurilor, instituțiilor și serviciilor din cadrul sau subordonate acestora, care activează în domeniile ordinii publice, justiției, asistenței sociale, educației, ocrotirii sănătății, precum și a membrilor comunității privind scopul, obiectivele, asistența și rezultatele activității Centrului.

2. Rezultatul scontat: angajații autorităților administrației publice centrale și locale, ai structurilor, instituțiilor și serviciilor din cadrul sau subordonate acestora, care activează în domeniile ordinii publice, justiției, asistenței sociale, educației, ocrotirii sănătății, precum și membrii comunității cunosc și înțeleg scopul, obiectivele, asistența și rezultatele activității Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul dispune de materiale informaționale, care sînt prezentate într-un limbaj simplu, accesibil și actual;

2) prestatorul utilizează pentru informare și sensibilizare diverse mijloace, precum pliante, broșuri, pagina web, spoturi publicitare, evenimente publice etc.;

3) datele privind asistența acordată, practicile bune și activitatea Centrului sînt diseminate pentru sensibilizarea privind fenomenul violenței împotriva copiilor, precum și pentru facilitarea cercetării fenomenului, a dezvoltării politicilor, cadrului normativ și metodologic în domeniul protecției copilului.

Capitolul II

INTERESUL SUPERIOR AL COPILULUI Nediscriminarea – standardul 4

1. Prestarea serviciului se realizează prin abordare și asistență nediscriminatorie a copiilor.

2. Rezultatul scontat: fiecare copil este tratat echitabil și egal, indiferent de apartenența sa ori a părinților sau tutorilor săi la sex, rasă, culoare, origine etnică, vîrstă, limbă, religie, opinii politice sau de alt gen, origine națională sau socială, stare socioeconomică, statutul părinților, asocierea cu o minoritate națională, bunuri, naștere, orientare sexuală, identitate gender sau alt statut.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul informează personalul privind prevederile legale în domeniul nediscriminării;

2) personalul Centrului cunoaște prevederile legale în domeniul nediscriminării și aplică practici nediscriminatorii în procesul de prestare a serviciului;

3) Centrul întreprinde măsuri pentru asigurarea traducerii și interpretării, în caz de necesitate.

Protecția datelor cu caracter personal –

standardul 5

1. Prestatorul asigură protecția datelor cu caracter personal ale copilului și ale tuturor persoanelor implicate în acordarea serviciilor de asistență specializată în cadrul Centrului.

2. Rezultatul scontat: protecția datelor cu caracter personal ale copilului și ale tuturor persoanelor implicate în acordarea serviciilor de asistență specializată în cadrul Centrului este asigurată în conformitate cu prevederile legislației privind protecția datelor cu caracter personal.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul are o politică de protecție a datelor cu caracter personal aprobată și este înregistrat ca operator de date cu caracter personal;

2) personalul Centrului este instruit și cunoaște regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal;

3) copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere sînt informați referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și își exprimă în scris acordul privind prelucrarea datelor cu caracter personal;

4) Centrul asigură măsurile necesare pentru a proteja viața privată, identitatea și imaginea copiilor victime și pentru a împiedica diseminarea publică a oricărei informații care ar putea conduce la identificarea lor;

5) în procesul de acordare a serviciilor de asistență specializată copilului, personalul Centrului face schimb de informații, asigurînd protecția datelor cu caracter personal.

Informarea și participarea copilului – standardul 6

1. Prestatorul asigură informarea și participarea copilului și, după caz, a reprezentantului legal/persoanei de încredere a acestuia la toate etapele de acordare a serviciilor de asistență specializată.

2. Rezultatul scontat: informarea și participarea copiilor, a părinților/persoanelor de încredere contribuie la asigurarea calității asistenței acordate.

3. Indicatorii de realizare:

1) personalul Centrului beneficiază de instruire și cunoaște particularitățile de comunicare și informare a copiilor, adaptate vîrstei și nivelului de dezvoltare al acestora;

2) prestatorul are stabilite proceduri privind exprimarea opiniei și participarea copilului în procesul de luare a deciziilor care îl vizează la toate etapele prestării serviciilor de asistență specializată;

3) procedurile de informare și participare sînt adaptate copiilor cu cerințe speciale sau cu dizabilități, creînd aceleași oportunități pentru a primi informații și a fi auziți;

4) prestatorul creează condiții pentru exprimarea opiniei în legătură cu calitatea serviciilor de asistență specializată și ia în considerare aceste opinii pentru îmbunătățirea calității serviciilor.

Evitarea întîrzierilor nejustificate – standardul 7

1. Centrul asigură acordarea serviciilor de asistență specializată copilului fără întîrziere nejustificată.

2. Rezultatul scontat: copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere beneficiază de serviciile de asistență specializată acordate neîntîrziat.

3. Indicatorii de realizare:

1) asistența psihologică este acordată copilului și, după caz, reprezentantului legal/persoanei de încredere în termenele și în volumul prevăzute de manualul operațional;

2) planificarea audierii în condiții speciale se inițiază în decurs de o zi lucrătoare de la informarea Centrului despre inițierea cauzei penale;

3) evaluarea necesității examinării medicale sau medico-legale are loc în ziua sesizării/adresării la Centru;

4) Centrul sesizează imediat autoritatea tutelară teritorială locală în cazul identificării necesității aplicării măsurilor urgente de protecție;

5) Centrul respectă termenele și procedurile prevăzute de Instrucțiunile privind mecanismul intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, referirea, asistența și monitorizarea copiilor victime și potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării și traficului, aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 270/2014.

Prevenirea retraumatizării și revictimizării – standardul 8

1. Centrul întreprinde măsuri pentru a evita retraumatizarea și revictimizarea copilului la oricare etapă de prestare a serviciilor de asistență specializată.

2. Rezultatul scontat: copilul beneficiază de serviciile de asistență specializată conform procedurilor care exclud retraumatizarea și previn revictimizarea acestuia.

3. Indicatorii de realizare:

1) Centrul dispune de proceduri de prevenire a retraumatizării copilului;

2) prestatorul întreprinde măsuri pentru a preveni revictimizarea copilului;

3) audierea copilului în condiții speciale în cadrul Centrului se realizează cu asigurarea tuturor garanțiilor prevăzute de lege;

4) examinarea medicală și expertiza medico-legală se realizează conform procedurilor adaptate copilului, în condiții prietenoase și care asigură intimitatea;

5) personalul Centrului cunoaște prevederile legale și procedurile pentru a exclude retraumatizarea și a preveni revictimizarea copilului.

Capitolul III

INTERVENȚIA MULTIDISCIPLINARĂ ȘI COOPERAREA INTERSECTORIALĂ Acordul de cooperare – standardul 9

1. Prestatorul asigură cooperarea intersectorială conform prevederilor acordului de cooperare încheiat între Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, Inspectoratul General al Poliției, Consiliul Superior al Magistraturii, Procuratura Generală, Consiliul Național pentru Asistența Juridică Garantată de Stat, Centrul de Medicină Legală și alte autorități sau instituții, în caz de necesitate.

2. Rezultatul scontat: în urma colaborării dintre părțile acordului de cooperare copilul beneficiază de servicii de asistență specializată în cadrul Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul respectă responsabilitățile ce îi sînt atribuite în acordul de cooperare;

2) prestatorul facilitează monitorizarea respectării responsabilităților de acordare a serviciilor de asistență specializată copilului în baza acordului de cooperare.

Intervenția multidisciplinară – standardul 10

1. Prestatorul asigură intervenția multidisciplinară pe caz în cadrul Centrului.

2. Rezultatul scontat: copilul beneficiază de asistență psihologică, juridică, medicală și socială specializată, multidisciplinară, prestată în cadrul Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul dispune de personal calificat pentru intervenții specializate psihologice, juridice, medicale și sociale, sub aspect multidisciplinar;

2) reprezentantul legal/persoana de încredere a copilului poate beneficia de asistență psihologică și juridică;

3) pentru fiecare caz examinat în cadrul Centrului se organizează cel puțin o ședință multidisciplinară a specialiștilor Centrului, cu participarea, după caz, a specialiștilor din cadrul echipei multidisciplinare de la locul de trai al copilului și a reprezentanților organelor de drept;

4) personalul Centrului, la solicitare sau în caz de necesitate, acordă asistență și informații autorităților tutelare locale pentru implementarea planului individual de asistență, elaborat de echipa multidisciplinară conform Hotărîrii Guvernului nr. 270/2014 cu privire la aprobarea Instrucțiunilor privind mecanismul intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, referirea, asistența și monitorizarea copiilor victime și potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării și traficului.

Audierea copilului în condiții speciale – standardul 11

1. Prestatorul asigură condiții de audiere a copilului în conformitate cu art. 1101 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003.

2. Rezultatul scontat: copilul este audiat în cadrul Centrului fără să fie retraumatizat, asigurîndu-se calitatea probelor colectate.

3. Indicatorii de realizare:

1) planificarea audierii copilului se realizează de către personalul Centrului în termen de o zi lucrătoare de la recepționarea încheierii judecătorului de instrucție/demersului procurorului privind solicitarea audierii;

2) copilul este informat în prealabil de către intervievator despre procedura de audiere;

3) copilul este audiat în cadrul Centrului prin intermediul unui intervievator special instruit, care dispune de certificate/acte adeveritoare în acest sens;

4) prestatorul realizează audierea prin utilizarea echipamentului tehnic specializat, a cărui funcționare este asigurată de către o persoană din cadrul Centrului special instruită;

5) prestatorul asigură utilizarea dispozitivelor sigure pentru înregistrarea audierii;

6) intervievatorul din cadrul Centrului cunoaște și aplică în procesul de audiere cadrul metodologic (Liniile directoare în materie de intervievare/audiere a copiilor, elaborate de Institutul Național pentru Sănătatea Copilului și Dezvoltare Umană, și Orientările practice în domeniul aplicării tehnicilor de intervievare investigativă în cazuri suspecte de abuz față de copii, elaborate de Societatea Profesională Americană împotriva Abuzului asupra Copiilor).

Asistența juridică – standardul 12

1. Prestatorul acordă asistență juridică primară reprezentantului legal/persoanei de încredere a copilului, după caz copilului, precum și asistență juridică calificată pentru organizarea și funcționarea Centrului.

2. Rezultatul scontat: reprezentantul legal/persoana de încredere a copilului, după caz copilul, beneficiază de asistență juridică primară de calitate, iar Centrul beneficiază de asistență juridică calificată de calitate.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul are angajat un jurist cu studii superioare în drept;

2) procedura de acordare a asistenței juridice este prevăzută în manualul operațional al Centrului;

3) asistența juridică primară este acordată tuturor reprezentanților legali/persoanelor de încredere ai/ale copiilor beneficiari și documentată în cadrul Centrului.

Examinarea medicală – standardul 13

1. Prestatorul, la necesitate, facilitează realizarea evaluării și examinării medicale a copilului.

2. Rezultatul scontat: copilul care prezintă acuze privind afecțiuni ale stării de sănătate legate de experiența traumatică prin care a trecut beneficiază de evaluare și examinare medicală.

3. Indicatori de realizare:

1) Centrul are un acord de colaborare pentru efectuarea examinării medicale a copiilor încheiat cu instituția medico-sanitară publică din localitatea în care este amplasat;

2) Centrul are capacitatea de a acorda primul ajutor medical în caz de necesitate;

3) în cadrul Centrului este angajat un asistent medical;

4) evaluarea și examinarea medicală a copilului este documentată în cadrul Centrului;

5) medicii specialiști care realizează examinarea medicală a copilului sînt instruiți cu privire la prevenirea retraumatizării copilului și lucrul cu copiii victime și martori ai infracțiunilor;

6) asistentul medical însoțește copilul pentru efectuarea examinării medicale și asigură informarea medicului specialist cu privire la prevenirea retraumatizării copilului, inclusiv omiterea demarării de către medicul specialist a măsurilor prevăzute de mecanismul intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, referirea, asistența și monitorizarea copiilor victime și potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării și traficului, aprobate de Guvern;

7) asistentul medical din cadrul Centrului asigură transmiterea informației cu privire la examinarea medicală a copilului către medicul de familie de la locul de trai al acestuia;

8) asistentul medical din cadrul Centrului asigură întreținerea echipamentului și igienizarea spațiului destinat examinării medicale;

9) asistentul medical este instruit în vederea identificării necesității de examinare medicală a copilului.

Examinarea și expertiza medico-legală – standardul 14

1. Prestatorul facilitează realizarea examinării și expertizei medico-legale a copilului în cadrul Centrului.

2. Rezultatul scontat: copilul beneficiază de examinare și expertiză medico-legală de calitate.

3. Indicatorii de realizare:

1) Centrul dispune de spațiu amenajat și dotat cu echipamentul necesar pentru efectuarea examinării medico-legale conform recomandărilor Centrului de Medicină Legală;

2) medicii legiști sînt instruiți în domeniul identificării necesității de examinare medicală a copilului, prevenirii retraumatizării și comunicării empatice cu copilul;

3) copilul este informat de către medicul legist despre procedura de examinare medico-legală pînă la efectuarea acesteia;

4) examinarea medico-legală a copilului în cadrul Centrului este documentată.

Măsuri urgente de protecție – standardul 15

1. Prestatorul facilitează aplicarea măsurilor urgente de protecție în cazul existenței pericolului iminent pentru viața și sănătatea copilului.

2. Rezultatul scontat: în cazul existenței pericolului iminent, copilului i se asigură mediu protector.

3. Indicatorii de realizare:

1) managerul de caz din cadrul Centrului acordă asistență și asigură schimbul de date și informații obținute în cadrul Centrului cu specialiștii/autoritățile responsabile pentru aplicarea măsurilor urgente de protecție;

2) managerul de caz din cadrul Centrului solicită de la autoritățile tutelare locale și teritoriale informații relevante pentru asigurarea mediului protector pentru copil.

Asistența psihologică de criză – standardul 16

1. Prestatorul asigură, în caz de necesitate, asistență psihologică de criză copilului, precum și reprezentantului legal/persoanei de încredere.

2. Rezultatul scontat: copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere beneficiază de asistența psihologică de criză de calitate.

3. Indicatorii de realizare:

1) asistența psihologică de criză asigură stabilizarea emoțională, restabilirea funcționalității adaptative și realizarea procedurilor de audiere, examinare medicală/medico-legală, evaluare psihologică;

2) asistența psihologică de criză se realizează pe parcursul a cel mult 5 ședințe conform manualului operațional;

3) copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere sînt informați cu privire la disponibilitatea asistenței psihologice de criză, scopul acesteia, durata asistenței și orarul ședințelor;

4) prestatorul are angajat un psiholog cu pregătire și experiență specializată în lucrul cu copiii;

5) asistența psihologică de criză este adaptată la caracteristicile individuale ale copilului, incluzînd vîrsta, dezvoltarea, nivelul lingvistic, cognitiv și social, contextul cultural, starea emoțională a acestuia;

6) asistența psihologică de criză în cadrul Centrului este documentată în fișa de evidență a acesteia.

Evaluarea psihologică – standardul 17

1. Prestatorul asigură evaluarea psihologică și elaborarea raportului de evaluare psihologică a copilului în cadrul Centrului.

2. Rezultatul scontat: copilul beneficiază de evaluare psihologică de calitate.

3. Indicatori de realizare:

1) evaluarea psihologică a copilului se realizează pe parcursul a 2-10 ședințe, în baza unei metodologii aprobate și conform manualului operațional;

2) copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere sînt informați cu privire la scopul, conținutul și durata evaluării psihologice a copilului;

3) prestatorul are angajat un psiholog cu pregătire și experiență specializată în lucrul cu copiii;

4) evaluarea psihologică a copilului este adaptată la caracteristicile individuale ale copilului, incluzînd vîrsta, dezvoltarea, nivelul lingvistic, cognitiv și social, contextul cultural, starea emoțională a acestuia;

5) evaluarea psihologică a copilului în cadrul Centrului este documentată în fișa de evidență a acesteia;

6) în urma evaluării psihologice este elaborat raportul de evaluare psihologică, a cărui copie se anexează la dosarul copilului;

7) raportul de evaluare psihologică este semnat de psihologul care a efectuat evaluarea și aprobat de managerul Centrului;

8) psihologii implicați în procesul de evaluare a beneficiarului Centrului respectă normele de etică profesională.

Capitolul IV

MANAGEMENTUL CENTRULUI Evaluarea necesităților de asistență ale copilului – standardul 18

1. Prestatorul asigură evaluarea necesităților copilului și ale reprezentantului legal/persoanei de încredere.

2. Rezultatul scontat: copilul și reprezentantul legal/persoana de încredere beneficiază de servicii de asistență specializată în cadrul Centrului în baza evaluării necesităților.

3. Indicatorii de realizare:

1) evaluarea necesităților copilului și ale reprezentantului legal/persoanei de încredere se realizează de către managerul de caz prin acumularea informațiilor:

- disponibile ca rezultat al evaluării inițiale și complexe realizate de către echipa multidisciplinară, în baza Hotărîrii Guvernului nr. 270/2014 cu privire la aprobarea Instrucțiunilor privind mecanismul intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, referirea, asistența și monitorizarea copiilor victime și potențiale victime ale violenței, neglijării, exploatării și traficului;

- de la organul de urmărire penală;

- de la copil, reprezentantul legal/persoana de încredere;

2) evaluarea necesităților copilului se realizează conform manualului operațional;

3) rezultatele evaluării necesităților copilului, ale reprezentantului legal/persoanei de încredere se înregistrează în fișa de evaluare a necesităților.

Planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului – standardul 19

1. Prestatorul asigură elaborarea planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului pentru fiecare copil, în baza evaluării necesităților copilului și, după caz, ale reprezentantului legal/persoanei de încredere.

2. Rezultatul scontat: copilul beneficiază de servicii de asistență specializată în cadrul Centrului în baza unui plan de asistență specializată.

3. Indicatorii de realizare:

1) planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului este întocmit de către managerul de caz, în cooperare cu alți specialiști din cadrul Centrului;

2) managerul Centrului asigură informarea copilului și a reprezentantului legal/persoanei de încredere a copilului cu privire la conținutul planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului;

3) reprezentantul legal/persoana de încredere a copilului confirmă prin semnătură faptul că a fost informat(ă) cu privire la conținutul planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului;

4) planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului este modificat în funcție de necesitățile suplimentare de asistență specializată identificate;

5) managerul Centrului asigură accesul managerului de caz de la locul de trai al copilului la informații relevante pentru acordarea asistenței și protecției copilului;

6) implementarea acțiunilor din planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului este monitorizată de către managerul de caz conform termenelor de realizare a acțiunilor respective;

7) rezultatele implementării planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului sînt reflectate în raportul de implementare a planului.

Dosarul intern al copilului – standardul 20

1. Prestatorul asigură întocmirea şi păstrarea dosarului intern al copilului.

2. Rezultatul scontat: pentru fiecare copil este întocmit un dosar intern, care conține documente relevante cu privire la serviciile de asistență specializată acordate în cadrul Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) dosarul intern al copilului conține:

- demersurile organelor de drept/autorităților tutelare teritoriale privind solicitarea asistenței integrate a copilului;

- fișa privind datele generale despre copil și reprezentantul legal/persoana de încredere;

- fișa de evaluare a necesităților copilului;

- planul de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului;

- raportul de implementare a planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului;

- documentele privind acordarea serviciilor de asistență specializată în cadrul Centrului;

- alte documente relevante cazului;

2) managerul de caz din cadrul Centrului asigură transmiterea raportului de implementare a planului de asistență specializată a copilului în cadrul Centrului și altei informații relevante managerului de caz de la locul de trai al copilului, pentru a fi inclusă și păstrată la dosarul copilului.

Personalul Centrului – standardul 21

1. Prestatorul respectă procedura de angajare și promovare a personalului.

2. Rezultatul scontat: calitățile personale, nivelul de pregătire, starea de sănătate și statutul juridic al personalului Centrului corespund cerințelor profesionale stabilite.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul efectuează selectarea, angajarea şi promovarea personalului Centrului în conformitate cu cadrul normativ;

2) angajarea personalului Centrului se face prin concurs, desfășurat în baza procedurii stabilite în regulamentul intern al Centrului;

3) personalul Centrului efectuează examenul medical profilactic la angajare și periodic, conform actelor normative;

4) prestatorul serviciului întocmește și păstrează documentele Centrului referitoare la resursele umane.

Instruirea personalului Centrului – standardul 22

1. Prestatorul asigură instruirea inițială și continuă a personalului din cadrul Centrului.

2. Rezultatul scontat: instruirea personalului Centrului contribuie la prestarea de calitate a serviciului.

3. Indicatorii de realizare:

1) la angajare, personalul specializat al Centrului beneficiază de un program de instruire inițială cu o durată de minimum 40 de ore;

2) prestatorul organizează anual pentru personalul specializat cursuri de instruire continuă cu o durată de minimum 20 de ore;

3) managerul Centrului identifică necesitățile de instruire ale personalului în vederea creșterii competenței acestuia în procesul de prestare a serviciului și elaborează planul anual de instruire continuă a personalului.

Supervizarea personalului – standardul 23

1. Prestatorul asigură supervizarea profesională sistematică a personalului specializat al Centrului.

2. Rezultatul scontat: personalul specializat al Centrului beneficiază de supervizare profesională, care contribuie la îmbunătățirea calității asistenței specializate prin consolidarea competențelor profesionale, gestionarea eficientă a sarcinilor și a timpului de lucru.

3. Indicatorii de realizare:

1) prestatorul organizează procesul de supervizare profesională a personalului specializat;

2) ședințele de supervizare se desfășoară lunar, în grup sau individual, și se consemnează în procese-verbale;

3) conținutul ședințelor de supervizare se referă la metodele și tehnicile aplicate, discutarea cazurilor dificile și identificarea soluțiilor, schimbul de experiență, starea emoțională a personalului, consolidarea spiritului de echipă;

4) rezultatele supervizării specialiștilor sînt utilizate în procesul de evaluare a necesităților de instruire a personalului.

Evaluarea performanței personalului – standardul 24

1. Prestatorul asigură evaluarea anuală a competențelor profesionale ale personalului specializat al Centrului.

2. Rezultatul scontat: evaluarea anuală a competențelor profesionale ale personalului contribuie la creșterea calității asistenței specializate prestate în cadrul Centrului.

3. Indicatorii de realizare:

1) evaluarea personalului se realizează anual;

2) procesul de evaluare se efectuează conform grilei de evaluare, elaborate în baza unor criterii clare de către prestator, care se axează pe:

a) rezultatele activității personalului în acordarea asistenței specializate;

b) rezultatele participării la cursuri de instruire profesională;

c) gradul de satisfacție al beneficiarilor sau al repre-zentanților legali/persoanelor de încredere;

3) rezultatele evaluării personalului sînt utilizate în procesul de evaluare a necesităților de instruire ale personalului.