ACORD nr. 103 din 15.05.1992   MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE   publicat 01.01.1999

ÎNTRE STATELE MEMBRE ALE COMUNITĂŢII STATELOR INDEPENDENTE PRIVIND ARMA CHIMICĂ

În vigoare din 15.05.1992
pe legis.md/id/118063
Trimiteri: 0 legateActe din afara site-ului: 4 fără adresă

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată.

Din afara site-ului: fără adresă (4)

Statele membre ale Comunităţii Statelor Independente, numite în continuare "state membre ale Comunităţii",
recunoscând că arma chimică s-a creat ca parte a potenţialului strategic unic al fostei URSS în interesele securităţii republicilor care făceau parte din ea,
remarcând că toate obiectele de păstrare şi producere a armei chimice sunt plasate pe teritoriul Federaţiei Ruse,
confirmând obligaţiile privind participarea în comun la pregătirea şi realizarea tratatelor internaţionale privind problemele reducerii armamentelor,
fiind ferm decise să continue colaborarea în scopul interzicerii cât mai rapide a elaborării, producerii, acumulării stocurilor, aplicării armei chimice şi nimicirii ei, au convenit asupra celor ce urmează:

Articolul 1

Statele membre ale Comunităţii confirmă obligaţiile fostei URSS ce reies din Protocolul de la Geneva, din 17 iunie 1925.
Totodată:
— Federaţia Rusă îşi va asuma îndeplinirea obligaţiilor ce reies din acest Protocol, cu confirmarea clauzelor în privinţa aplicării posibile de răspuns a armei chimice, declarate la 5 aprilie 1928, odată cu predarea spre păstrare a instrumentului de ratificare;
— celelalte state membre ale Comunităţii, pe teritoriul cărora nu se află obiecte de păstrare şi producere a armei chimice, vor examina posibilitatea de aderare la Protocolul de la Geneva fără clauzele în privinţa dreptului de folosire a armei chimice drept răspuns.

Articolul 2

Statele membre ale Comunităţii vor promova o politică coordonată în scopul încheierii cât mai grabnice a Convenţiei multilaterale controlate efectiv privind arma chimica, ce ar interzice la nivel global elaborarea, producerea şi aplicarea armei chimice şi care ar asigura lichidarea tuturor stocurilor ei.

Articolul 3

Statele membre ale Comunităţii se vor călăuzi după hotărârea fostei URSS, anunţată în 1987, privind încetarea producerii armei chimice.

Articolul 4

Federaţia Rusă îşi va asuma obligaţia de a nimici arma chimică, ţinând cont de posibilităţile sale reale şi în conformitate cu acordurile internaţionale.
Statele membre ale Comunităţii vor colabora în problema nimicirii armei chimice. Chestiunile privind participarea statelor membre ale Comunităţii la finanţarea măsurilor privind distrugerea rezervelor armei chimice se reglementează de un acord special.

Articolul 5

Statele membre ale Comunităţii vor promova o politică coordonată privind controlul exportului de chimicale cu destinaţie "dublă", care se produc în scopuri paşnice, dar pot fi folosite şi pentru producerea armei chimice, precum şi a tehnologiilor pentru producerea lor.

Articolul 6

Statele membre ale Comunităţii se vor consulta reciproc în toate problemele legate de interzicerea armei chimice.

Articolul 7

Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării lui.
Semnat în or. Taşkent, la 15 mai 1992, într-un singur exemplar original, în limba rusă.
Exemplarul original se păstrează în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite statelor ce au semnat prezentul Acord copia lui certificată.
________________
*Acordul nu este semnat de Guvernul Republicii Belarusi şi de Ucraina.