HOTĂRÂRE nr. 32 din 05.08.2015   CURTEA DE CONTURI   publicat 04.09.2015

privind auditul situațiilor financiare ale Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova” pe anii 2013-2014

În vigoare din 04.09.2015
pe legis.md/hotarare/2015/32-ccrm
Trimiteri: 36 legate   3 nerezolvateActe din afara site-ului: 5 fără adresă

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată.

Nerezolvate (3)
  • din Anexa Trimitere recunoscută, fără legătură
  • din Anexa Trimitere recunoscută, fără legătură
  • din Anexa Trimitere recunoscută, fără legătură
Din afara site-ului: fără adresă (5)

Curtea de Conturi, în prezența ministrului educației dna Corina Fusu, coordonatorului Proiectului dl Sergiu Harea, consultantului în management financiar al Proiectului dna Eva Podlubnîi, analistului în management financiar al Biroului de țară al Băncii Mondiale în Republica Moldova dna Oxana Druță, ex-coordonatorului Proiectului dna Eugenia Veveriță, șefului adjunct al Direcției finanțele în învățămînt, cultură și știință din cadrul Ministerului Finanțelor dna Raisa Ghilan, călăuzindu-se de art.2 alin.(1) şi art.4 alin.(1) lit. a) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008 (cu modificările ulterioare), a examinat Raportul auditului situaţiilor financiare ale Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova” pe anii 2013-2014.

Examinînd rezultatele auditului şi audiind Raportul prezentat, precum şi explicaţiile persoanelor cu funcţii de răspundere prezente în şedinţa publică, Curtea de Conturi a constatat:

Guvernul Republicii Moldova, în scopul demarării reformelor din domeniul învățămîntului, a încheiat cu Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare Acordul de finanţare, ratificat prin Legea nr.89 din 19.04.2013[1]. Astfel, în baza sprijinului financiar în sumă de 26,1 mil. Drepturi Speciale de Tragere, sau echivalentul de 40,0 mil. dolari SUA, Guvernul susține consolidarea calității și ameliorarea eficienței sectorului educațional, prin intermediul unui credit finanţat în cadrul Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova”, cu perioada de implementare 2013-2018.

Proiectul „Reforma învățămîntului în Moldova” este implementat de către Ministerul Educației și include 3 Componente intercorelate, prin definirea cadrului de rezultate.

Componentele I și II cuprind finanțarea a 25,1 mil. Drepturi Speciale de Tragere, echivalentă cu 38,5 mil. dolari SUA, ca suport bugetar, și sînt destinate implementării standardelor de asigurare a calității pentru școli, îmbunătățirii sistemului de evaluare a elevilor și calității sistemului de date și sistemului informațional de management, precum și îmbunătățirii eficienței în învățămîntul general.

Componenta III cuprinde finanţarea a 1,0 mil. Drepturi Speciale de Tragere, echivalentă cu 1,5 mil. dolari SUA, și este destinată dezvoltării capacităților de monitorizare a reformei învățămîntului.

În vederea implementării obiectivelor Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova”, în anii 2013-2014, pentru Componentele I și II au fost debursate mijloace financiare în sumă totală de 5,1 mil. Drepturi Speciale de Tragere, echivalentă cu 7,7 mil. dolari SUA, sau 107,1 mil.lei, din care s-au efectuat cheltuieli în sumă de 2,1 mil. dolari SUA, sau 25,9 mil.lei, înregistrîndu-se la finele anului de gestiune 2014 un sold nevalorificat în valoare de 5,7 mil. dolari SUA. Pentru Componenta III a fost debursată suma de 270,0 mii Drepturi Speciale de Tragere, echivalentă cu 411,5 mii dolari SUA, sau 5,7 mil.lei, cheltuielile constituind 271,8 mii dolari SUA, sau 3,8 mil.lei, iar soldul debursat pentru cheltuielile din perioadele ulterioare – 139,7 mii dolari SUA, sau 1,9 mil.lei.

Rezultatele evaluării funcționalității controalelor interne, precum şi ale verificării operațiunilor financiare aferente Proiectului au confirmat înregistrarea și raportarea integrală a acestora. Totodată, activitățile de audit desfășurate au relevat corectitudinea contabilizării tuturor operațiunilor economice înregistrate în perioadele corespunzătoare acestora și ulterior incluse în Rapoartele prezentate Băncii Mondiale, Ministerului Finanțelor și Ministerului Educației, nefiind constatate cheltuieli neeligibile, precum şi plăți neîntemeiate din conturile desemnate. De asemenea, auditul atestă veridicitatea datelor raportate Băncii Mondiale referitor la salarizarea cadrelor didactice.

Rezumînd constatările şi concluziile menţionate în Raportul de audit şi în prezenta Hotărîre, se relevă că sistemul de management financiar şi control, implementat la realizarea Proiectului, asigură veridicitatea situaţiilor financiare reflectate în anii 2013 și 2014, iar rapoartele financiare, sub toate aspectele semnificative, prezintă o imagine fidelă la situaţiile din 31.12.2013 și 31.12.2014.

Reieşind din cele expuse, în temeiul art.7 alin.(1) lit. a), art.15 alin.(2) şi alin.(4), art.16 lit. c), art.34 alin.(3) din Legea Curţii de Conturi nr. 261-XVI din 05.12.2008, Curtea de Conturi hotărăşte:

1. Se aprobă Raportul auditului situaţiilor financiare ale Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova” pe anii 2013-2014, care se anexează la prezenta Hotărîre.

2. Prezenta Hotărîre şi Raportul de audit anexat se remit:

2.1. Biroului de țară al Băncii Mondiale în Republica Moldova, Ministerului Finanțelor, Guvernului Republicii Moldova, pentru documentare;

2.2. Ministerului Educației, pentru implementarea recomandărilor expuse în Raportul de audit;

2.3. Comisiei parlamentare cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media, pentru informare.

3. Despre măsurile întreprinse pentru executarea subpunctului 2.2. din prezenta Hotărîre se va informa Curtea de Conturi în termen de 6 luni din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

4. Prezenta Hotărîre se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în conformitate cu art.34 alin.(7) din Legea Curţii de Conturi.

PREŞEDINTELE CURŢII DE CONTURI Serafim URECHEAN

Nr. 32. Chişinău, 5 august 2015.

Aprobat prin Hotărîrea Curţii de Conturi nr. 32 din 5 august 2015

Raportul auditului situațiilor financiare ale Proiectului „Reforma învățămîntului în Moldova” pe anii 2013-2014

Destinatarii Raportului:

Prezentul Raport de audit este destinat Ministerului Educației, Băncii Mondiale (conform Acordului de finanțare din 07.02.2013), Ministerului Finanțelor, Parlamentului și Guvernului Republicii Moldova, precum și altor părți interesate, pentru informare.

I. Prezentare generală

În anul 2013, Guvernul Republicii Moldova și Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare au semnat Acordul de finanțare (IDA 51960), în vederea obținerii unui credit în valoare de 26,1 mil. Drepturi Speciale de Tragere (DST), echivalentă cu 40,0 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor). Proiectul „Reforma învățămîntului în Moldova” (în continuare – Proiectul) este un împrumut investițional specific, care va fi implementat pe parcursul a 5 ani și care urmează o abordare bazată pe rezultate, cu debursări legate de rezultate măsurabile.

Creditul este acordat pe o perioadă de rambursare de 25 de ani, cu termenul de grație de 5 ani și rata dobînzii, începînd cu 15 mai 2018, de 1,65% anual, iar începînd cu 15 mai 2028 – de 3,35% anual.

Obiectivul Proiectului constă în consolidarea calității învățămîntului, cu susținerea concomitentă a reformelor de eficiență în curs de implementare în sectorul educației.

Activitatea Proiectului este reglementată de prevederile Acordului de finanţare, Documentul de Evaluare al Proiectului și Manualul Operațional al Proiectului, cu anexele sale. Totodată, procesele aferente selectării consultanţilor, achiziţiilor de bunuri/lucrări şi servicii altele decît cele de consultanţă sînt reglementate de Îndrumările elaborate de Banca Mondială și aplicabile proiectelor acesteia.

Proiectul ,,Reforma învățămîntului în Moldova” constă din 3 Componente:

Componenta I. „Consolidarea calității”, care cuprinde finanțarea indicatorilor de debursare în valoare de 20,0 mil. DST, echivalentă cu 30,5 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor), pentru atingerea rezultatelor ce țin de consolidarea calității învățămîntului primar și secundar general, prin: implementarea standardelor de asigurare a calității în școlile selectate; constituirea programelor de remunerare și instruire a directorilor și profesorilor; perfecționarea sistemelor de evaluare a elevilor; îmbunătățirea calității datelor și sistemelor de management.

Componenta II. „Ameliorarea eficienței sectorului educațional”, care cuprinde finanțarea indicatorilor de debursare în valoare de 5,1 mil. DST, echivalentă cu 8,0 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor), pentru îndeplinirea condițiilor ce țin de susținerea îmbunătățirii eficacității sectorului educației, prin eliminarea capacității în exces și crearea unui sistem educațional mai eficient.

Componenta III. „Dezvoltarea capacităților de monitorizare a reformei Ministerului Educației”, care cuprinde finanțarea a 1,0 mil. DST, echivalentă cu 1,5 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor), sub formă de asistență tehnică, pentru acordarea serviciilor de consultanță, serviciilor neaferente consultanților, instruirilor și costurilor operaționale în scopul fortificării capacităților instituționale ale Ministerului Educației de a implementa, a măsura și a monitoriza executarea Componentelor I și II ale Proiectului, prin intermediul: elaborării și implementării standardelor de calitate în școlile beneficiare; dezvoltării resurselor umane; îmbunătățirii Sistemului Informațional de Management în Educație al beneficiarului; monitorizării abandonului școlar; sprijinirii, inclusiv prin instruire, a implementării finanțării per elev la scară națională; realizării campaniilor de marketing social întru susținerea reformelor inițiate în învățămînt; susținerii implementării recensămîntului școlilor; acordării de suport de management pentru implementarea Proiectului.

Pentru Componentele I și II a fost stabilit un set de indicatori de rezultate, conform cărora sînt efectuate debursările. Indicatorii de debursare sînt „ flotanți” și necondiționați de anul de realizare, care este unul pur indicativ, și au fost structurați în jurul pilonilor prioritari ai Guvernului Republicii Moldova de întărire a calității educației și de îmbunătățire a eficienței sectorului. Componentele Proiectului vor reflecta acești piloni strategici în sectorul educației. Astfel, debursările planificate pentru Componentele I și II în sumă totală de 25,1mil. DST, echivalentă cu 38,5 mil. dol. SUA (la momentul negocierilor), vor servi ca suport bugetar pentru implementarea reformei învățămîntului.

Conform cadrului normativ[2], noțiunea de suport bugetar reprezintă asistența financiară a bugetului prin transferul de mijloace financiare de la o țară/organizație internațională donatoare pentru finanțarea nepersonificată a cheltuielilor bugetului.

În ceea ce privește Componenta III, care prevede finanțarea activităților de asistență tehnică, va urma metoda de debursare în baza cererilor de solicitare, conform procedurilor Băncii Mondiale.

II. Baza auditului, metodologia și sfera de abordare

Curtea de Conturi, în temeiul mandatului legal, prevăzut de art.28 și art.31 alin.(1) lit.a) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008[3], precum și conform Programului activității de audit a Curții de Conturi pe anul 2015[4], a realizat la Ministerul Educației auditul situațiilor financiare ale Proiectului ,,Reforma învățămîntului în Moldova” pe anii 2013-2014.

Analiza aspectelor elucidate în prezentul Raport a fost inițiată și efectuată la solicitarea Ministerului Educației, în condițiile prevăzute de Acordul de finanțare, încheiat între Guvernul Republicii Moldova și Asociația Internațională pentru Dezvoltare, ratificat prin Legea nr.89 din 19.04.2013[5].

Misiunea de audit a fost realizată în cadrul Ministerului Educației, cu acumularea unor probe necesare de la Ministerul Finanțelor.

Scopul auditului a constat în exprimarea opiniilor privitor la situațiile dacă Rapoartele financiare interimare și Raportul financiar bugetar*, în toate aspectele semnificative, prezintă o imagine reală și fidelă pentru exercițiul bugetar încheiat la 31.12.2013 și la 31.12.2014.

Pentru realizarea scopului propus, reieșind din pragul de semnificație și urmare identificării domeniilor cu probabilitate de apariție a riscurilor, au fost auditate următoarele aspecte:

√ examinarea modului de debursare și evidență a mijloacelor financiare din cadrul Componentelor I și II;

√ evaluarea funcționalității controalelor interne ce garantează conformitatea efectuării procedurilor de achiziție din cadrul Proiectului la Componenta III;

√ stabilirea corectitudinii, veridicității și plenitudinii Rapoartelor financiare interimare, prezentate Băncii Mondiale;

√ determinarea veridicității raportării datelor privind salarizarea cadrelor didactice;

√ verificarea raportării situaţiilor financiare bugetare, precum şi a altor aspecte ce ţin de evidenţa contabilă.

Misiunea de audit a fost planificată și realizată în conformitate cu Standardele de audit ISSAI 100 și ISSAI 200[6], cu aplicarea bunelor practici în domeniul auditului financiar. Astfel, abordarea de audit a fost bazată pe:

• evaluarea funcționalității controalelor interne aferente Componentei III caracteristice procedurilor de achiziție, de salarizare a consultanților și de delegare a personalului;

• aplicarea procedurilor de fond asupra categoriilor de operațiuni financiare, pentru a stabili corectitudinea contabilizării tranzacțiilor economice, precum și veridicitatea și plenitudinea rapoartelor financiare, fiind analizat un eșantion de tranzacții efectuate pe parcursul anilor 2013-2014, dar și modul de reflectare a lor.

Constatările și concluziile din Raportul de audit au fost formulate ca urmare a sintetizării, analizei și interpretării probelor fizice, verbale, documentare și analitice, prezentate de către Ministerul Educației și Ministerul Finanțelor.

Responsabilitatea părților implicate în realizarea Proiectului conform prevederilor stabilite în Acordul de finanțare şi Manualul Operațional al Proiectului

Autoritatea care are rolul de director general al Proiectului este Ministerul Educației, acesta fiind responsabil de implementarea Proiectului, precum și de prezentarea în termen a Rapoartelor financiare interimare către Banca Mondială și a Rapoartelor financiare bugetare către Ministerul Finanțelor.

Potrivit prevederilor stabilite, la Ministerului Educației, în scopul realizării activităților de administrare zilnică a mijloacelor financiare din cadrul Componentei III a Proiectului, a fost creată o echipă de coordonare a acestuia, responsabilă de asigurarea gestionării financiare, de elaborarea şi prezentarea Rapoartelor financiare interimare și a Rapoartelor financiare bugetare.

Responsabilitatea echipei de audit

Activitatea echipei de audit a constat în evaluarea operațiunilor și tranzacțiilor financiare prin aplicarea unor proceduri relevante în scopul obținerii probelor de audit suficiente și adecvate, menite să susţină constatările și opiniile de audit privind raportarea situațiilor financiare ale Proiectului pe anii 2013-2014. Auditorii nu sînt responsabili de prevenirea faptelor de fraudă și eroare.

III. Constatări, concluzii și recomandări

3.1. Cu privire la sursele financiare debursate și valorificate în cadrul Componentelor I și II

Ministrul Educației, ca director general al Proiectului, poartă răspunderea pentru implementarea tuturor Componentelor Proiectului. Totodată, Ministerul Finanțelor este responsabil de alocarea mijloacelor financiare, din contul suportului bugetar, Ministerului Educației și autorităților publice locale în vederea implementării Proiectului. Transferurile către autoritățile publice locale (în continuare – APL) sînt aprobate prin Legea bugetului de stat, prin care acestea sînt autorizate să utilizeze mijlocele financiare transferate după destinație.

Potrivit Acordului de finanțare al Proiectului, pentru realizarea Componentelor I și II au fost stabiliți 16 indicatori de debursare, pentru care s-au planificat debursări în valoare de 25,1 mil. DST, echivalentă cu 38,5 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor). În anii 2013-2014 s-au executat 4 indicatori de debursare, pentru care efectiv au fost debursate 5,1 mil. DST, echivalente cu 7,7 mil. dolari SUA (suport bugetar) la rata din ziua încasării mijloacelor în cont. Informația cu privire la indicatorii de debursare realizați în anii 2013-2014 la Componentele I și II este prezentată în Tabelul nr.1 din Anexa la prezentul Raport.

Analiza efectuată de audit asupra debursărilor din contul creditului și valorificării surselor financiare aferente acestora este prezentată în Tabelul nr.1.

Tabelul nr.1

Analiza asupra debursărilor și valorificării surselor financiare din cadrul

Componentelor I și II ale Proiectului

Indicator20132014Total
mii dolari SUA/
echivalent mii lei
mii dolari SUA/ echivalent mii leimii dolari SUA/ echivalent mii lei
1234=2+3
Debursări la bugetul de stat3.918,1 /51.308,23.823,5 / 55.834,47.741,6 / 107.142,6
Cheltuieli din contul debursărilor2.058,1 /25.911,602.058,1 / 25.911,6
Sold debursat pentru cheltuielile din perioadele ulterioare1.860,0 /25.396,63.823,5 / 55.834,45.683,5 / 81.231,0

Sursă: Datele totalizate de către echipa de audit în baza informațiilor prezentate de către Ministerul Finanțelor și echipa de coordonare a Proiectului.

Analiza datelor prezentate denotă că, din mijloacele financiare debursate în anii 2013-2014 pentru aceste Componente, cheltuieli din contul debursărilor s-au efectuat doar în anul 2013, acestea constituind suma de 2,1 mil. dolari SUA, echivalentă cu 25,9 mil. lei.

În anul 2013, potrivit Anexei nr.7 la Legea bugetului de stat pe anul 2013[7], din contul suportului bugetar acordat, s-au aprobat transferuri de la bugetul de stat la bugetele locale de nivelul II în sumă de 25,9 mil.lei. Mijloacele financiare transferate APL au fost destinate pentru procurarea unităților de transport școlar în valoare de 16,5 mil.lei și a mobilierului școlar – de 9,4 mil.lei. Totodată, conform legii bugetare anuale, transferurile neutilizate pînă la finele anului 2013 urmau a fi valorificate în aceleași scopuri în anul bugetar 2014.

În acest aspect, echipa de audit a solicitat de la Ministerul Educației prezentarea informației privind executarea mijloacelor financiare alocate autorităților publice locale pentru procurarea unităților de transport și a mobilierului școlar. Astfel, conform informației primite, auditul relevă că, la situația din 31.12.2014, au fost executate 16,4 mil.lei pentru procurarea transportului școlar și 9,0 mil.lei – a mobilierului școlar. Informația cu privire la mijloacele financiare alocate și executate de autoritățile publice locale pentru procurarea unităților de transport școlar și a mobilierului școlar este prezentată în Tabelul nr.3 din Anexa la prezentul Raport.

În anul 2014, conform art.3 alin.(1) din Legea bugetului de stat pe anul 2014[8], în bugetul de stat s-au aprobat alocații pentru lucrări de renovare a instituţiilor de învăţămînt primar şi secundar general din subordinea APL în sumă de 22,5 mil. lei, din contul împrumutului acordat, pentru care Ministerul Educaţiei deţine calitatea de investitor. Repartizarea acestor alocaţii instituțiilor de învățămînt selectate a fost aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.859 din 08.10.2014[9], care pînă la încheierea exercițiului bugetar 2014 nu au fost executate. Potrivit motivațiilor responsabililor de Proiect, „nevalorificarea alocațiilor destinate acestui scop a fost cauzată de procesul de încheiere a contractelor privind lucrările proiectare și de renovare a instituţiilor de învăţămînt, ca urmare a apariției contestațiilor din partea operatorilor economici și efectuării unor proceduri de achiziții repetate”.

Astfel, în lunile septembrie-decembrie 2014, s-au încheiat 12 contracte privind lucrările de proiectare a școlilor în valoare totală de 7,4 mil.lei și 3 contracte privind lucrările de renovare și construcție în valoare totală de 3,4 mil.lei. Pînă la finele anului bugetar 2014, termenul de executare a lucrărilor contractate nu a survenit.

3.2. Cu privire la sursele financiare debursate, valorificate și raportate la Componenta III

Conform Acordului de finanțare și Manualului Operațional al Proiectului pentru asistența tehnică, la Componenta III (pentru întreaga perioadă de implementare a Proiectului) sînt planificate debursări în valoare totală de 1,0 mil. DST, echivalentă cu 1,5 mil. dolari SUA (la momentul negocierilor).

Debursările pentru această Componentă au fost efectuate începînd cu anul 2014, în sumă de 270,0 mii DST, sau echivalentul de 411,5 mii dolari SUA la rata din ziua încasării mijloacelor în cont. Informația cu privire la debursările efectuate la Componenta III este prezentată în Tabelul nr.2 din Anexa la prezentul Raport.

Analiza efectuată de audit asupra debursărilor pentru Componenta III și utilizării mijloacelor financiare aferente acestora este prezentată în Tabelul nr.2.

Tabelul nr.2

Analiza asupra debursărilor și utilizării surselor financiare din cadrul

Componentei III a Proiectului

Indicator20132014Total
mii dolari SUA/ echivalent mii leimii dolari SUA/ echivalent mii leimii dolari SUA/ echivalent mii lei
1234=2+3
Debursări la contul special al Proiectului0411,5 / 5.712,8411,5 / 5.712,8
Cheltuieli0271,8 / 3.855,6271,8 / 3.855,6
Sold debursat pentru cheltuielile din perioadele ulterioare0139,7 / 1.857,2139,7 / 1.857,2

Sursă: Datele totalizate de către echipa de audit în baza informațiilor prezentate de către Ministerul Finanțelor și echipa de coordonare a Proiectului.

Analiza datelor din tabel denotă că, din mijloacele debursate pentru această Componentă, în anul 2014 s-au efectuat cheltuieli în sumă de 271,8 mii dolari SUA, echivalentă cu 3,8 mil. lei. Cheltuielile efectuate sînt constituite din cheltuieli pentru servicii de consultanță – 241,8 mii dolari SUA, sau echivalentul de 3425,3 mii lei; alte cheltuieli decît de consultanță – 7,4 mii dolari SUA, sau echivalentul de 109,1 mii lei; instruiri și deplasări – 12,6 mii dolari SUA, sau echivalentul de 175,9 mii lei, și cheltuieli operaționale – 10,0 mii dolari SUA, sau echivalentul de 145,3 mii lei.

3.3. Executarea cheltuielilor și realizarea procedurilor de achiziție la Componenta III a Proiectului

Achizițiile realizate în cadrul Proiectului sînt reglementate de Ghidurile Băncii Mondiale privind procurările[10], precum și privind selectarea și angajarea consultanților[11]. Potrivit prevederilor acestora, Banca Mondială efectuează revizuirea și aprobarea planului de procurări și documentelor aferente procesului de achiziții, precum sînt: termenii de referință, specificațiile tehnice, rapoartele de evaluare, documentele de solicitare a ofertelor, proiectele contractelor.

Misiunea de audit a constatat că, în anii 2013-2014, urmare aplicării metodelor de achiziții potrivit Ghidurilor, s-au desfășurat 14 proceduri (13 proceduri de selectare a consultanților prin concurs și 1 procedură prin shopping), fiind semnate 13 contracte pentru servicii de consultanță în sumă totală de 3,0 mil. lei și 1 contract pentru servicii altele decît de consultanță în sumă de 277,5 mii lei. De asemenea, s-au încheiat 9 contracte de achiziții de mică valoare în sumă de 286,9 mii lei.

În anul 2014 au avut loc 3 deplasări în interes de serviciu, fiind efectuate cheltuieli în sumă de 175,9 mii lei.

Urmare verificărilor efectuate, prin testarea integrală a 2 proceduri de achiziție (1 – servicii de consultanță în valoare de 147,3 mii lei, 1 – servicii altele decît de consultanță în valoare de 277,5 mii lei), precum și prin testarea controalelor interne aferente a 4 proceduri privind serviciile de consultanță în sumă totală de 772,5 mii lei, auditul nu a constatat abateri, fiind relevată obținerea acceptului Băncii Mondiale pentru toate achizițiile realizate.

Totodată, prin testarea integrală a unui contract de mică valoare privind cheltuielile operaționale în sumă de 89,2 mii lei și prin testarea controalelor interne ale încă 3 contracte (57,8 mii lei), nu au fost constatate devieri, contractele încheiate fiind înregistrate la Ministerul Finanțelor și cheltuielile fiind reflectate corespunzător.

În urma testării integrale a unei deplasări în valoare de 44,4 mii lei și testării controalelor interne ale alteia în valoare de 36,7 mii lei, auditul nu a constatat abateri.

3.4. Raportarea financiară către Banca Mondială

Conform procedurilor Băncii Mondiale, Rapoartele financiare aferente sînt elaborate și prezentate în termen de 45 de zile de la data încheierii trimestrului calendaristic și remise Băncii Mondiale.

Reieșind din rezultatele obținute, urmare verificării documentelor financiare primare (contracte, facturi/invoice, ordine de plată etc.), precum și a reconcilierilor ex-post efectuate între registrele contabile și Rapoartele financiare interimare, auditul concluzionează că în cadrul Ministerului Educației managementul Proiectului este bine organizat și funcționabil, asigurînd veridicitatea și plenitudinea situațiilor financiare raportate.

În contextul activităților de audit realizate, s-a constatat că toate operațiunile economice au fost înregistrate în perioadele corespunzătoare și ulterior incluse la subcomponenta aferentă Raportului financiar trimestrial. Totodată, auditul nu a remarcat efectuarea unor cheltuieli neeligibile, precum și a unor plăți neîntemeiate din conturile desemnate.

Potrivit termenilor de referință la Componenta III, coordonatorul Proiectului urmează să prezinte trimestrial Băncii Mondiale informația privind salarizarea cadrelor didactice, inclusiv pe școli primare-grădinițe, școli primare, gimnazii și licee.

Examinările auditului denotă că coordonatorul Proiectului, în baza Raportului privind executarea bugetelor unităților administrativ-teritoriale, întocmit de către Ministerul Finanțelor, a prezentat raportul privind salarizarea cadrelor didactice ale autorităților publice locale la situațiie din 31.12.2013 și 31.12.2014.

Echipa de audit a solicitat de la Ministerul Finanțelor informația privind salarizarea cadrelor didactice pentru fiecare autoritate publică locală și pe fiecare tip de instituție. În rezultatul contrapunerii informației prezentate Băncii Mondiale cu Rapoartele separate privind executarea bugetelor unităților administrativ-teritoriale (toate componentele) la situațiile din 31.12.2013 și 31.12.2014, auditul nu a constatat divergențe, rapoartele prezentate Băncii Mondiale fiind veridice.

Potrivit prevederilor Manualului Operațional al Proiectului, consultantul în management financiar urmează să țină evidența contabilă în concordanță cu cerințele Ministerului Finanțelor.

În urma auditării situațiilor financiare în baza probelor acumulate, se denotă că datele raportate privind executarea efectivă a cheltuielilor finanţate din sursele externe pe anul 2014 sînt sub limita bugetară aprobată. Astfel, din volumul mijloacelor aprobate în sumă de 4718,7 mii lei, cheltuielile efective au însumat 3855,6 mii lei, sau cu 863,1 mii lei mai puțin, înregistrînd nivelul de execuție de 81,7%.

Conform explicației responsabililor din cadrul Proiectului, „neexecutarea în măsură deplină a surselor financiare a fost cauzată de procesul de selectare a companiei de marketing social pentru care au fost planificate 240,0 mii lei și de decizie a Ministerului Educației și Băncii Mondiale de a finanța companiile de proiectare a lucrărilor de renovare a școlilor din suportul bugetar în valoarea planificată de 659,1 mii lei”.

Activitățile desfășurate de către echipa de audit au confirmat înregistrarea integrală a operațiunilor referitor la: evidența și raportarea cheltuielilor pentru serviciile de consultanță, altele decît de consultanță, deplasările în interes de serviciu și cheltuielile operaționale. Totodată, contrapunerea informațiilor din notele contabile memoriale și rapoartele privind executarea devizului de cheltuieli al Proiectului, cartea mare și bilanțul contabil confirmă corectitudinea contabilizării tuturor activelor și pasivelor gestionate, soldurilor inițiale și finale, precum și a tranzacțiilor economice.

Concluzii:

Misiunea de audit, în baza activităților desfășurate, denotă că procesul de management financiar și control intern implementat la realizarea Proiectului este bine organizat și funcționabil, asigurînd veridicitatea și plenitudinea situațiilor financiare raportate pe anii 2013-2014. Auditul nu a constatat abateri în datele incluse în rapoartele prezentate Băncii Mondiale. Totodată, reieșind din faptul că mijloacele financiare la Componentele I și II ale Proiectului sînt alocate ca suport bugetar, se evidențiază necesitatea stabilirii unei colaborări interinstituționale eficiente a Ministerului Educației cu Ministerul Finanțelor și APL, în vederea asigurării monitorizării valorificării resurselor financiare în scopul atingerii obiectivului Proiectului.

Recomandări Ministerului Educației:

1. Să asigure colaborarea cu Ministerul Finanțelor și autoritățile publice locale în vederea evidenței și monitorizării resurselor financiare valorificate pentru Componentele I și II ale Proiectului prin prisma responsabilităților care le revin.

2. Să fortifice activitățile de control și de monitorizare în vederea valorificării surselor financiare la destinațiile și în termenul prevăzut pentru implementarea tuturor Componentelor.

IV. Opiniile echipei de audit

Opinie fără rezerve privind Rapoartele financiare interimare interimare pentru exercițiul bugetar încheiat la 31.12.2014, sub toate aspectele semnificative, oferă o imagine fidelă și veridică a situațiilor financiare ale Proiectului. De asemenea, auditul atestă veridicitatea datelor raportate Băncii Mondiale referitor la salarizarea cadrelor didactice la situațiile din 31.12.2013 și 31.12.2014.

Opinie fără rezerve privind raportarea bugetară

În opinia echipei de audit, bazată pe activitățile de audit efectuate, rapoartele financiare ale Proiectului, sub toate aspectele semnificative, oferă o imagine reală și fidelă a situației financiare la 31.12.2014, în conformitate cu cadrul general de raportare financiară, aplicabil domeniului bugetar.

Responsabil de monitorizarea desfășurării și asigurarea calității misiunii de audit:

Șeful Direcției generale I

(Auditul bugetului de stat și patrimoniului), auditor public Natalia Trofim

Șeful echipei de audit,

controlor de stat superior Irina Buga

Controlor de stat superior Irina Postolachi

ANEXĂ Tabelul nr.1

Informația cu privire la indicatorii de debursare realizați în anii 2013-2014 la Componentele I și II

(mii u.m.)

Indicatorul de debursareSuma care urmează a fi debursatăDebursări
DSTdolari SUA20132014
DSTdolari SUADSTdolari SUA
Componenta I. Consolidarea calității educației
1.Standardele pentru şcolile beneficiare aprobate.1700,02500,0
2. 30 la sută din şcolile beneficiare îndeplinesc Standardele şcolare de asigurare a calităţii aprobate.2700,04000,0
3. 50 la sută din şcolile beneficiare îndeplinesc Standardele şcolare de asigurare a calităţii aprobate.2700,04000,0
4. 80 la sută din şcolile beneficiare îndeplinesc Standardele şcolare de asigurare a calităţii aprobate.2700,04000,0
5. Programul actualizat de formare a cadrelor manageriale şi didactice şcolare, aprobat în mod oficial, şi implementarea acestuia iniţiată.1276,72000,0
6. 30 la sută din cadrele manageriale şi 10 la sută din cadrele didactice şcolare formate în conformitate cu Programul de formare a cadrelor manageriale şi didactice şcolare revizuit.1276,72000,0
7. Sistemul nou de salarizare a cadrelor manageriale şi didactice şcolare aprobat.1276,72000,0
8. Admiterea Republicii Moldova pentru participare la PISA 2015.1276,72000,01276,71959,0
9. Rezultatele participării Moldovei la PISA 2015 analizate şi diseminate.1276,72000,0
10. Evaluarea naţională, revizuită, a tuturor elevilor claselor a IV-a şi a IX-a finalizată, iar rezultatele ei analizate, diseminate şi folosite de Ministerul Educației.1276,72000,0
11. Instituirea unui Sistem Informaţional de Management în Educație (SIME) consolidat.1276,72000,01276,71974,0
12. Fișa de evaluare a şcolii, generată în sistemul SIME consolidat şi remise tuturor şcolilor cu rezultate şi tendinţe de performanţă comparative la nivel regional şi naţional.1276,72000,01276,71849,5
Componenta II. Ameliorarea eficienței sectorului educațional
13. 80 la sută din instituţiile din învăţămîntul primar şi secundar general au bugetele lor aprobate în conformitate cu noua formulă de finanţare per elev.1276,72000,01276,71959,0
14. 980 de clase ale instituţiilor din învăţămîntul primar şi secundar general reorganizate în anul şcolar 2011-2012, în raport cu anul de referinţă.1276,72000,0
15. Raportul elev-cadru didactic pentru clasele I-XII majorat de la 10,5:1 pînă la 11,5:1.1276,72000,0
16. Instituirea sistemului pentru monitorizarea îndeaproape şi atenuarea abandonului şcolar în învăţămîntul general (folosind sistemul SIME)1276,72000,0
Total25120,038500,02553,33918,02553,33823,5

Sursă: Acordul de finanțare, Manualul Operațional al Proiectului și fișa împrumutului la situația din 31.12.2014.

Tabelul nr.2

Informația cu privire la debursările efectuate la Componenta III (mii u.m)

Indicatorul de debursareSuma care urmează a fi debursatăDebursări
DSTdolari SUA20132014
DSTdolari SUADSTdolari SUA
Componenta III. Dezvoltarea capacităților de monitorizare a reformei de către Ministerul Educației
Asistența tehnică980,01500,000270,0411,5
Total980,01500,000270,0411,5

Sursă: Acordul de finanțare, Manualul Operațional al Proiectului și fișa împrumutului la situația din 31.12.2014.

Tabelul nr.3

Mijloacele financiare alocate și executate de autoritățile publice locale pentru procurarea unităților de transport școlar și a mobilierului școlar (mii lei)

Nr. d/oUATTransport școlarMobilier școlar
Alocat conform Legii bugetului de stat pe anul 2013ExecutatAlocat conform Legii bugetului de stat pe anul 2013Executat
totaldin mijloacele proiectuluidin mijloacele propriiTotaldin mijloacele proiectuluidin mijloacele proprii
1Anenii Noi555,6541,2541,2
2Cahul1055,61074,241055,618,64
3Cantemir1055,61560,01055,6504,4528,7526,7526,7
4Călărași1111,11560,01111,1448,9476,7685,0476,7208,3
5Căușeni500,0429,0429,0591,2654,24591,263,04
6Cimișlia1611,14182,71611,12571,6564,8564,8564,8
7Criuleni500,0500,0500,0573,0573,0573,0
8Drochia500,01560,0500,01060,0
9Fălești661,1650,0650,0
10Florești1055,61516,01055,6460,4
11Glodeni573,0639,1573,066,1
12Hîncești555,6789,0555,6233,4424,5
13Leova404,7404,7404,7
14Nisporeni555,6780,0555,6224,4464,4464,4464,4
15Orhei1055,61055,61055,6583,6583,6583,6
16Rîșcani616,1616,1616,1
17Sîngerei500,0820,0500,0320,0610,7866,0610,7255,3
18Soroca1055,61628,01055,6572,4752,4752,4752,4
19Strășeni1055,61094,61055,639,0
20Șoldănești555,6692,6555,6137,0311,8311,8311,8
21Taraclia555,6859,0555,6303,4
22Telenești1055,61560,01055,6504,4500,8499,7499,7
23Ungheni555,6579,8555,624,2773,5773,5773,5
24U.T.A Găgăuzia1055,62111,81055,61056,2
Total16500,624893,5416415,28478,349411,09565,048972,3592,74

Sursă: Legea bugetului de stat pe anul 2013 și informația prezentată de Ministerul Educației.

Tabelul nr.4

Raportul privind contul special la situația din 31.12.2014

(dolari SUA)

Soldul inițial la 01.01.140
Plus: Discrepanța cumulativă inexplicabilă
Intrări pe parcursul anului411500
Minus: Restituirea către IDA pe parcursul perioadei
Suma prezentă transferată411500
Soldul final la 31.12.2014 trecător pentru perioada următoare139706
Plus: Suma cheltuielilor eligibile achitate pe parcursul anului271794
Comisioane
Minus: Rata dobînzii
Avansul total contabilizat411500
Diferențe

Tabelul nr.5

Extras din contul special al Proiectului la 31.12.2014 la Componenta III (dolari SUA)

Soldul inițial al contului special la 01.01.20140
Total credit (plus):
Avansul IDA pe contul special pe parcursul perioadei
Finanțarea suplimentară
IDA la contul special pe parcursul perioadei
300000,0

111500,0
Total debit (minus):Restituirea către IDA de la contul special pe parcursul perioadei
Cheltuieli eligibile din mijloacele IDA achitate de la contul special pe parcursul perioadei
0,00

271794,0
Soldul final al contului special la 31.12.2014139706,0

Tabelele 6-11

[1] Legea nr.89 din 19.04.2013 ,,Pentru ratificarea Acordului de finanțare dintre Republica Moldova și Asociația Internațională pentru Dezvoltare privind realizarea Proiectului reformei învățămîntului în Moldova”.

[2] Hotărîrea Guvernului nr.12 din 19.01.2010 „Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la cadrul instituţional şi mecanismul de coordonare a asistenţei externe acordate Republicii Moldova de organizaţiile internaţionale şi ţările donatoare” (cu modificările şi completările ulterioare).

[3] Legea Curții de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008 (cu modificările și completările ulterioare).

[4] Hotărîrea Curţii de Conturi nr.57 din 08.12.2014 „Privind aprobarea Programului activităţii de audit a Curţii de Conturi pe anul 2015” (cu modificările şi completările ulterioare).

[5] Legea nr.89 din 19.04.2013 ,,Pentru ratificarea Acordului de finanțare dintre Republica Moldova și Asociația Internațională pentru Dezvoltare privind realizarea Proiectului reformei învățămîntului în Moldova”.

*Raportul financiar bugetar include informația privind executarea devizului de cheltuieli al Proiectului și Bilanțul executării bugetului.

[6] Hotărîrea Curţii de Conturi nr.60 din 11.12.2013 ,,Cu privire la aplicarea Standardelor Internaționale de Audit ale Instituțiilor Supreme de Audit de nivelul 3 – ISSAI 100, ISSAI 200, ISSAI 300, ISSAI 400, în cadrul misiunilor de audit ale Curții de Conturi”.

[7] Legea bugetului de stat pe anul 2013 nr.249 din 02.11.2012 (cu completările și modificările ulterioare).

[8] Legea bugetului de stat pe anul 2014 nr.339 din 23.12.2013.

[9] Hotărîrea Guvernului nr.859 din 08.10.2014 „Privind finanțarea lucrărilor de renovare a instituțiilor de învățămînt primar și secundar general din subordinea autorităților publice locale în anul 2014”.

[10] Ghidul Băncii Mondiale privind procurarea bunurilor, lucrărilor și serviciilor altele decît de consultanță în cadrul împrumuturilor BIRD și creditelor și granturilor AID, de către debitorii Băncii Mondiale.

[11] Ghidul Băncii Mondiale privind selectarea și angajarea consultanților în cadrul împrumuturilor BIRD și creditelor și granturilor AID, de către debitorii Băncii Mondiale.