LEGE nr. 665 din 11.11.1999   PARLAMENTUL   publicat 23.12.1999   abrogat

pentru completarea articolului 4 din Codul penal

În vigoare din 12.06.2003
Modificat prin: LP1160-XV din 21.06.2002, MO128-129/13.09.2002 art.1014
pe legis.md/lege/1999/665
Trimiteri: 4 legateMonitorul Oficial: 1 trimitere

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. - Articolul 4 al Codului penal, adoptat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.41; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.11, art.343), se completează după cum urmează:

după alineatul 4 se introduce un nou alineat, care devine alineatul 5, cu următorul cuprins:

"Pedepsele şi antecedentele penale pentru infracţiunile comise pe teritoriul altor state sînt luate în consideraţie, conform prezentului cod şi acordurilor internaţionale, la aprecierea şi încadrarea juridică a acţiunilor unei persoane pentru o nouă infracţiune săvîrşită pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi în alte cazuri de aplicare a legislaţie penale, inclusiv la soluţionarea chestiunilor privind amnistia şi graţierea.";

alineatul 5 devine alineatul 6;

articolul se completează în final cu o notă, cu următorul cuprins:

"Notă: Prezentul articol se aplică în cazurile cînd infracţiunile comise pe teritoriul altor state sînt considerate infracţiuni şi de Codul penal al Republicii Moldova."

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV

Chisinău, 11 noiembrie 1999.

Nr. 665-XIV.

(se abrogă prin LP1160-XV din 21.06.2002, MO128-129/13.09.2002 art.1014)