HOTĂRÂRE nr. 32 din 24.12.2003 AGENȚIA NAȚIONALĂ PENTRU REGLEMENTARE ÎN TELECOMUNICAȚII ȘI INFORMATICĂ publicat 16.01.2003
cu privire la aprobarea Etapei a II-a de rebalansare a tarifelor pentru serviciile publice de telecomunicaţii de bază prestate de Operatorul cu situaţie dominantă pe piaţa acestor servicii S.A.
Trimiteri: 4 legate 2 nerezolvate 1 fără țintăMonitorul Oficial: 1 trimitere
Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.
Nerezolvate (2)
- art.9(1) lit. d) Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
- art. 22 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
Fără țintă (1)
HANRTI 09/2 din 31.03.04, MO56-60/09.04.04 art.144
Consiliul de Administraţie al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Telecomunicaţii şi Informatică (ANRTI), avînd în vedere:
Legea telecomunicaţiilor nr.520-XIII din 07.07.1995 cu modificările şi completările ulterioare, în particular art.9(1) lit. d) şi art. 22;
Regulamentul cu privire la tarifele pentru serviciile publice de telecomunicaţii şi informatică, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 323 din 18.03.2002;
Regulamentul ANRTI aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr .843 din 17 august 2000, cu modificările şi completările ulterioare, în particular p.22;
ţinînd cont de liberalizarea completă a pieţei telecomunicaţiilor Republicii Moldova, începînd cu 1 ianuarie 2004;
analizînd rezultatele Etapei 1-a de rebalansare a tarifelor S.A. "Moldtelecom" şi considerînd argumentele aduse de SA "Moldtelecom" privind necesitatea trecerii la Etapa a 11-a de rebalansare a tarifelor pentru serviciile publice de telecomunicaţii de bază întemeiate,
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Etapa a II-a de rebalansare a tarifelor pentru serviciile publice de telecomunicaţii de bază prestate de Operatorul cu situaţie dominantă pe piaţa acestor servicii SA "Moldtelecom" (se anexează), cu începere de la 1 februarie 2004.
2. SA "Moldtelecom" va face publice tarifele aprobate prin prezenta hotărîre, cu cel puţin 15 zile înainte de data punerii lor în aplicare.
3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării în "Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE
AL ANRTI Iurie TĂBÎRŢĂ
Chişinău, 24 decembrie 2003.
Nr. 32.
Anexă la hotărîrea Consiliului de Administraţie al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Telecomunicaţii şi Informatică nr. 32 din 24 decembrie 2003
Planul de rebalansare a tarifelor pentru serviciile publice de telecomunicaţii de bază prestate de Operatorul cu situaţie dominantă pe piaţa acestor servicii S.A. "Moldtelecom"
| Denumirea | Pănă la rebalansare Pănă la 31.01.2003 | Etapa I / 01.02.2003 | Etapa II 01.02.2004 | Etapa III | Etapa IV / 31.03.2004 |
| Ore de vărf* | Ore cu intensitate redusă* | Ore de vărf | Ore cu intensitate redusă | Ore de vărf | Ore cu intensitate redusă | Ore de vărf | Ore cu intensitate redusă | Ore de vărf | Ore cu intensitate redusă |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| TARIFELE PENTRU SERVICIILE TELEFONICE LOCALE | | | | | |
| Tarifele pentru populaţie: | | | | | | | | | | |
| Abonament Standard, lei | 5 | 10 | 20 | | | 35,0 |
| Minute incluse în abonament | 450 | 300 | 300 | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,058 | lipsă | 0,08 | 0,07 | 0,08 | 0,07 | | | 0,17 | 0,084 |
| Abonament Econom, lei | 5 | 5 | 5 | | | 25,0 |
| Minute incluse în abonament | 450 | 200 | 200 | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,058 | lipsă | 0,1 | 0,07 | 0,20 | 0,12 | | | 0,34 | 0,169 |
| Abonament Înlesniri, lei | 5 | 5 | 5 | | | 25,0 |
| Minute incluse în abonament | 450 | 400 | 400 | | | 400 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,058 | lipsă | 0,14 | 0,1 | 0,14 | 0,1 | | | 0,34 | 0,169 |
| Tarifele pentru agenţii economici | | | | | | | | | | |
| Abonament Standard, lei | 16 | 26 | 35 | | | | 35,0 |
| Minute incluse în abonament | 0 | 0 | 0 | | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,07 | lipsă | 0,08 | 0,07 | 0,17 | 0,084 | | | 0,17 | 0,084 |
| Abonament Econom, lei | 16 | 20 | 25 | | | | 25,0 |
| Minute incluse în abonament | 0 | 0 | 0 | | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,07 | lipsă | 0,09 | 0,08 | 0,20 | 0,12 | | | 0,34 | 0,169 |
| Tarifele pentru instituţiile bugetare | | | | | | | | | | |
| Abonament Standard, lei | 12 | 26 | 35 | | | 35,0 |
| Minute incluse în abonament | 450 | 0 | 0 | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,07 | lipsă | 0,08 | 0,07 | 0,17 | 0,084 | | | 0,17 | 0,084 |
| Abonament Econom, lei | 12 | 20 | 25 | | | 25,0 |
| Minute incluse în abonament | 450 | 0 | 0 | | | 0 |
| Preţul minutelor supra abonament, lei | 0,07 | lipsă | 0,09 | 0,08 | 0,20 | 0,12 | | | 0,34 | 0,169 |
| TARIFELE PENTRU SERVICIILE TELEFONICE INTERURBANE | | | | |
| Populaţie, lei | 0,28 | 0,17 | 0,35 | 0,2 | 0,35 | 0,2 | | | 0,55 | 0,35 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 0,35 | 0,2 | 0,35 | 0,2 | 0,35 | 0,2 | | | 0,55 | 0,35 |
| TARIFELE PENTRU SERVICIILE TELEFONICE INTERNAŢIONALE | | | | |
| EUROPA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 7,08 | lipsă | 7 | 6,8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 8,5 | lipsă | 7 | 6,8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5 | 4,5 | | | | |
| AMERICA CENTRALĂ ŞI DE SUD | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 14,16 | lipsă | 14 | 10 | 14 | 10 | | | 8 | 6,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 17 | lipsă | 14 | 10 | 14 | 10 | | | 8 | 6,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 14 | 10 | | | | |
| CANADA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 11,66 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 14 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5 | 4,5 | | | | |
| SUA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 14,16 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 17 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3 | 2,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5 | 4,5 | | | | |
| ISRAEL | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 18,33 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3,5 | 3 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 22 | lipsă | 10 | 8 | 5 | 4,5 | | | 3,5 | 3 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5 | 4,5 | | | | |
| RUSIA (partea europeana) | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 4,41 | 3,67 | 4,4 | 3,5 | 3 | 2,5 | | | 3 | 2,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 5,3 | 4,4 | 4,4 | 3,5 | 3 | 2,5 | | | 3 | 2,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 3,5 | 3 | | | | |
| ROMВNIA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 2,67 | lipsă | 2,67 | 2,5 | 2,67 | 2,5 | | | 2,5 | 2 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 3,2 | lipsă | 2,67 | 2,5 | 2,67 | 2,5 | | | 2,5 | 2 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5,5 | 5,25 | | | | |
| UCRAINA | | | | | | | | | | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| Populaţie, lei | 3,17 | 2,50 | 3 | 2,8 | 3 | 2,6 | | | 2,5 | 2 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 3,8 | 3 | 3 | 2,8 | 3 | 2,6 | | | 2,5 | 2 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 3 | 2,6 | | | | |
| CSI (mediu) | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 7,00 | 5,75 | 6,5 | 4,6 | 5 | 4,7 | | | 3,5 | 3 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 8,4 | 6,9 | 6,5 | 4,6 | 5 | 4,7 | | | 3,5 | 3 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 5,2 | 4,8 | | | | |
| ASIA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 18,33 | lipsă | 18 | 14 | 18 | 14 | | | 8 | 6,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 22 | lipsă | 18 | 14 | 18 | 14 | | | 8 | 6,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 18 | 14 | | | | |
| AFRICA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 20,83 | lipsă | 20 | 15,4 | 20 | 15,4 | | | 8 | 6,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 25 | lipsă | 20 | 15,4 | 20 | 15,4 | | | 8 | 6,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 20 | 15,4 | | | | |
| AUSTRALIA SI OCEANIA | | | | | | | | | | |
| Populaţie, lei | 18,33 | lipsă | 18 | 14 | 18 | 14 | | | 8 | 6,5 |
| Agenţi economici şi instituţii bugetare, lei | 22 | lipsă | 18 | 14 | 18 | 14 | | | 8 | 6,5 |
| Inclusiv spre reţele mobile | | | | | 18 | 14 | | | | |
(se exclude prin HANRTI 09/2 din 31.03.04, MO56-60/09.04.04 art.144)
Remarcă:
1) Tarifele sînt indicate fără TVA.
2) * Orele de vîrl: între 8-00 şi 22-00 în zilele lucrătoare . Ore cu intensitate redusă: între orel 22-00 şi 8-00 şi în zilele de odihnă şi sărbători legale.
3) **În localităţile rurale, unde nu este posibilă taxarea apelurilor locale, va fi aplicat abonamentul Econom corespunzător categoriei de abonaţi.
4) Abonaţii cu linia telefonică cuplată vor achita 80% din tariful de abonament solicitat. Abonaţii cu linia telefonică paralelă şi de seară vor achita 50% din tariful de abonament solicitat.
5) Abonaţilor invalizi de război şi persoanele asimilate cu ei tariful de abonament solicitat se reduce conform facilităţilor acordate de legislaţia şi actele normative în vigoare.
6) Facilităţile (reducerile) acordate prin Legea cu privire la veterani vizând serviciile de telefonie se acordă de la Abonamentul Econom.
7) Pentru apelurile interurbane, internaţionale şi spre reţele celulare mobile GSM cu durata mai mare de 5 secunde se aplică un tarif suplimentar în mărime de 0,20 lei per apel.
8) Abonaţii (agenţi economici şi instituţii bugetare) cu postul de telefon paralel vor achita
10% din tariful de abonament solicitat.
9) Convorbirile începute într-o tranşă orară şi terminate în altă tranşă orară se taxează conform tarifului pentru tranşa orară în care s-au început.
10) Abonaţii au dreptul de a schimba abonamente le doar după trei luni din momentul obţinerii abonamentului curent.
11) Pentru serviciile internaţionale tarifele reprezintă plafonul maxim.
12) ***Tarifele sînt indicate pentru tările Uniunii Europene.
13) ****Începînd cu prima etapă a~ebalansării- cu excepţia Australiei si Noii Zeelande.
14) Zone tarifare internaţionale:
Zonal-Ucraina, România
Zona II - Rusia, Belarus, Uniunea Europeană, Canada, SUA.
Zona III- Europa Centrală, Israel, CSI, Australia şi Noua Zeelandă
Zona IV - Asia, Africa, America Centrală şi de Sud, Oceania
Zona V- Zonă de rezervă
15) Ţările din anumite zone geografice, care cad sub incidenţa condiţiilor tarifare (ratele terminale şi de tranzit) ale altor zone, ar putea fi atribuite la aceste zone tarifare.
16) Pentru ţările de destinaţie, cu care, eventual, nu se va cădea de acord privind reducerea ratelor terminale şi de tranzit, s-ar putea aplica tarife speciale, altele decît cele indicate mai sus. Această condiţie se referă şi la tarifele spre reţelele operatorilor de telefonie celulară mobilă din ţările de destinaţie, dacă se aplică rate terminale ridicate pentru aceste direcţii.
17) Data începerii Etapei a III -a de rebalansare a tarifelor, cît şi mărimea tarifelor se vor stabili după o analiză a rezultatelor etapei precedente.