DECIZIE nr. 3/18 din 28.01.2021   CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI   publicat 05.03.2021

cu privire la examinarea rezultatelor monitorizării postului de televiziune „Cinema 1”, urmare a autosesizării membrei Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru

În vigoare din 28.01.2021
pe legis.md/decizie/2021/3-18-ca
Trimiteri: 29 legate   2 fără țintăActe din afara site-ului: 1 fără adresă

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată.

Fără țintă (2)
  • alin. (4) lit. c)–e) Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.
  • lit. n) Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.
Din afara site-ului: fără adresă (1)
  • pct. 4.1 lit. n) Parte a unui document din afara legis.md, care nu are încă o adresă aici.

La data de 6 ianuarie 2021, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a solicitat, în temeiul prevederilor art. 83 alin. (3) lit. a) din Codul serviciilor media audiovizuale, efectuarea monitorizării furnizorului de servicii media „A. VIDEO-CONTENT” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Cinema 1”, invocând faptul că în cadrul transmiterii/retransmiterii serviciilor media audiovizuale utilizează un alt semn distinctiv decât cel aprobat de către Consiliul Audiovizualului.

În acest sens, Lidia Viziru susține că, în conformitate cu art. 25 alin. (4) și alin. (5) din Codul serviciilor media audiovizuale, licența de emisie conține denumirea și elementele de identificare ale serviciilor media audiovizuale, iar modificarea acestora se aprobă de către Consiliul Audiovizualului la solicitarea furnizorului de servicii media.

În contextul celor expuse, Lidia Viziru afirmă că, urmare a verificării dosarului funcțional al furnizorului de servicii media „A. VIDEO-CONTENT” SRL, nu a fost depusă nicio cerere sau notificare în acest sens.

În temeiul prevederilor art. 83 alin. (2) din Codul serviciilor media audiovizuale, precum și în scopul examinării obiective a circumstanțelor sesizate, Consiliul Audiovizualului a solicitat, prin scrisoarea nr. 45 din 14.01.2021, „A. VIDEO-CONTENT” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Cinema 1”, prezentarea opiniei asupra celor invocate în autosesizarea membrei Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru.

În conformitate cu prevederile art. 75 alin. (4) lit. a) și art. 83 alin. (3) lit. a) din Codul serviciilor media audiovizuale, Consiliul Audiovizualului a efectuat monitorizarea postului de televiziune „Cinema 1”, prin prisma celor invocate de membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru.

Luând în considerare faptul că în autosesizare nu a fost menționată o dată exactă, aleatoriu au fost monitorizate zilele de 25 și 26 ianuarie 2021.

Rezultatele monitorizării au atestat că în zilele de 25 și 26 ianuarie 2021, postul de televiziune „Cinema 1” a utilizat alt element de identificare a serviciului media audiovizual decât cel aprobat de către Consiliul Audiovizualului prin Decizia nr. 14/90 din 30 iunie 2020. Astfel, potrivit dosarului funcțional al postului de televiziune „Cinema 1”, furnizorul de servicii media indică elementul identificabil conform imaginii de mai jos:

iar în urma monitorizării s-a atestat că „A. VIDEO-CONTENT” SRL utilizează, la moment, alt element de identificare a postului de televiziune „Cinema 1” decât cel aprobat de către Consiliul Audiovizualului (conform imaginilor de mai jos):

Urmare a celor expuse, sunt relevante prevederile art. 25 alin. (5) din Codul serviciilor media audiovizuale, care statuează: „Furnizorii de servicii media au obligația să solicite în scris acordul Consiliului Audiovizualului pentru orice modificare în documentele și în datele declarate prevăzute la alin. (4) lit. c)–e). În cazul adoptării deciziei favorabile solicitării, modificările în conținutul licenței de emisie sunt efectuate cu titlu gratuit”.

Totodată, art. 25 alin. (4) lit. e) din Codul serviciilor media audiovizuale prevede expres: „denumirea și elementele de identificare ale serviciului media audiovizual”.

Subsecvent, sunt relevante prevederile pct. 4.1 lit. n) din Condițiile la Licența de emisie a furnizorului de servicii media supus monitorizării – „A. VIDEO-CONTENT” SRL: „Titularul de licență se obligă: „să respecte Codul audiovizualului” și lit. n) „să informeze Consiliul Audiovizualului, în termen de 30 de zile, despre modificările operate în statutul juridic și în componența fondatorilor, datele de identificare a deținătorului licenței de emisie, zonei de difuzare, în cazul furnizării serviciului media audiovizual în sistem analogic sau digital terestru, rețelei de comunicații electronice folosită pentru furnizarea serviciului media audiovizual și numele proprietarului sau al gestionarului acesteia, înlocuirea conducătorului instituției audiovizuale, schimbarea adresei poștale, adresa studioului, telefonului, fax-ului, poștei electronice etc.”.

În cadrul dezbaterilor publice, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a menționat că este regretabil faptul că furnizorul de servicii media nu și-a expus opinia asupra autosesizării, deoarece, până în prezent, situația nu s-a schimbat, iar la Consiliul Audiovizualului nu a parvenit nicio cerere cu privire la modificarea siglei postului de televiziune. Lidia Viziru a mai declarat că furnizorul de servicii media audiovizuale utilizează în serviciul de programe două sigle: o siglă atunci când difuzează contentul preluat/achiziționat și alta atunci când difuzează publicitate. Astfel, Lidia Viziru susține că, în acest caz, postul de televiziune „Cinema 1” ar trebui să solicite Consiliului Audiovizualului aprobarea privind utilizarea a două sigle în cadrul serviciului de programe audiovizuale.

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, aprobat prin Legea nr. 174 din 08.11.2018, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A lua act de rezultatele monitorizării postului de televiziune „Cinema 1” (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și L. VIZIRU).

2. A lua act de autosesizarea membrei Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, din 06 ianuarie 2021 (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și L. VIZIRU).

3. A sancționa cu amendă în mărime de 5 000 de lei „A. VIDEO-CONTENT” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Cinema 1”, pentru transmisiunea serviciului media audiovizual cu încălcarea prevederilor Licenței de emisie seria A MMI 002140 din 24.07.20, în conformitate cu art. 84 alin. (5) lit. f) din Codul serviciilor media audiovizuale (PRO (8) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și L. VIZIRU).

4. În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (11) și (12) din Codul serviciilor media audiovizuale, „A. VIDEO-CONTENT” SRL este obligată să difuzeze textul sancțiunii în următoarele 48 de ore de la data adoptării deciziei privind aplicarea sancțiunii, sonor și/sau vizual, de cel puțin 3 ori, în orele de maximă audiență, din care o dată în principalul program audiovizual de știri, în cazul serviciilor media audiovizuale generaliste și/sau de știri:

„Consiliul Audiovizualului a sancționat cu amendă în mărime de 5000 de lei „A. VIDEO-CONTENT” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Cinema 1”, pentru utilizarea unui alt element de identificare decât cel aprobat de Consiliul Audiovizualului, în conformitate cu prevederile condițiilor la licența de emisie și ale art. 25 din Codul serviciilor media audiovizuale”.

4.1 „A. VIDEO-CONTENT” SRL va prezenta, în termen de 5 zile de la data adoptării prezentei decizii, un raport despre executarea prevederilor art. 84 alin. (11) și (12) din Codul serviciilor media audiovizuale, care va include data și ora difuzării textului sancțiunii.

5. „A. VIDEO-CONTENT” SRL va prezenta dovada achitării amenzii în termen de 30 de zile din momentul aducerii la cunoștință a prezentei decizii.

5.1. Datele bancare pentru achitarea amenzii:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chișinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

„XX” – codul de control, care se formează conform Anexei nr. 4 la Hotărârea Consiliului de administrație al Băncii Naționale a Moldovei nr. 157 din 1 august 2013 „Regulamentul cu privire la Transferul de credit” (cod numeric);

„LLLL” – cod ce descifrează codul localității conform CUATM (cod numeric).

6. Prezenta decizie poate fi contestată cu o cerere prealabilă la Consiliul Audiovizualului în termen de 30 de zile de la data comunicării deciziei. În ordine de contencios administrativ, decizia poate fi contestată la Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (MD-2068, mun. Chișinău, str. Kiev nr. 3), în termen de 30 de zile din data comunicării răspunsului cu privire la cererea prealabilă sau din data expirării termenului prevăzut pentru soluționarea acesteia.

7.Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcția monitorizare TV și Serviciul Economie, Finanțe și Evidență Contabilă.

8. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării și va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și pe pagina web a Consiliului Audiovizualului.

PREȘEDINTE Ala URSU-ANTOCI

Nr. 3/18. Chişinău, 28 ianuarie 2021.