DECIZIE nr. 38/237 din 11.12.2020   CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI   publicat 12.02.2021

cu privire la examinarea cererilor de reperfectare a condițiilor la autorizația de retransmisiune eliberată „TV-BOX” SRL pentru studioul de televiziune „TV-BOX”

În vigoare din 11.12.2020
pe legis.md/decizie/2020/38-237-ca
Trimiteri: 44 legate   8 nerezolvate   2 fără țintă

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md.

Nerezolvate (8)
  • Anexa nr. 1 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa nr. 1 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • art. 23 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • art. 23 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • art. 23 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa nr. 1 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • art. 84 alin. (5) lit. b) Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • art. 84 alin. (5) lit. h) Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
Fără țintă (2)
  • Anexa nr. 1 Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.
  • art. 23 Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.

Prin cererea nr. 20 din 18 septembrie 2020, „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TV-BOX”, a solicitat Consiliului Audiovizualului reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, prin includerea în aria sa de acoperire a or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Făleşti), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Făleşti), s. Popovca (r-nul Făleşti), s. Făleştii Noi (r-nul Făleşti), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Voloviţa (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocniţa), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Donduşeni, s. Donduşeni (r-nul Donduşeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Teleneşti), s. Mihălaşa Veche (r-nul Teleneşti), s. Mihălaşa Nouă (r-nul Teleneşti), or. Şoldăneşti, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ştefan Vodă și or. Anenii Noi și aprobarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise cu emisie prin sistemul IPTV din mun. Chișinău, mun. Bălți, mun. Ungheni, mun. Edineț, mun. Soroca, mun. Cahul, mun. Orhei, mun. Hâncești, or. Comrat, or. Sângerei, or. Florești, or. Fălești, or. Ceadâr-Lunga, or. Râșcani, or. Călărași, or. Nisporeni, s. Vărzărești (r-nul Nisporeni) or. Drochia, mun. Strășeni, or. Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s. Grigorăuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei), s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zagarancea (r-nul Ungheni), s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Răuțel (r-nul Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău), or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s. Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s. Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s. Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s. Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci (mun. Chișinău), s. Trușeni (mun. Chișinău), s. Cruzești (mun. Chișinău), s. Grimăncăuți (r-nul Briceni), or. Vulcănești, or. Glodeni, or. Leova, or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Făleşti), s. Comarovca (r-nul Fălești), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Fălești), or. Cupcini, s. Chetroșica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Florești), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocnița, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocnița), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ștefan Vodă și or. Anenii Noi.

Este de menționat că cererea de reperfectare a condițiilor la autorizația de retransmisiune eliberată „TV-BOX” SRL pentru studioul TV prin cablu „TV-BOX” a fost examinată în cadrul ședinței publice din 21 octombrie 2020.

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, dat fiind faptul că controlul inopinat efectuat urmare a autosesizării președintelui Consiliului Audiovizualului, Dragoș Vicol, a constatat activitate ilegală a „TV-BOX” SRL în mai multe localități, Corneliu Mihalache a solicitat efectuarea unui control în localitățile unde există suspiciuni rezonabile că respectivul distribuitor de servicii media prestează deja servicii de retransmisiune a programelor audiovizuale, fără ca aceste localități să fie incluse în autorizația acestuia. Totodată, a solicitat și verificarea respectării Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise de către „TV-BOX” SRL.

În acest context, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, s-a autosesizat, în temeiul art. 83 alin. (3) lit. a) din Codul serviciilor media audiovizuale, și a solicitat efectuarea unui control a tuturor distribuitorilor de servicii media cu privire la respectarea Deciziei nr. 11/59 din 14 mai 2020, inclusiv a „TV-BOX”-ului, menționând că examinarea extinderii ariei de acoperire a respectivului distribuitor de servicii media pentru atâtea localități poate avea loc doar în cazul în care există siguranța că acesta respectă absolut în totalitate legislația în vigoare și, nu în ultimul rând, Lista „must carry”, care a fost aprobată de Consiliul Audiovizualului.

Totodată, membrul Consiliului Audiovizualului, Iulian Roșca, a solicitat verificarea distribuitorilor de servicii media audiovizuale din Republica Moldova la capitolul respectării prevederilor art. 55 din Codul serviciilor media audiovizuale – procentajul stabilit în Oferta de servicii media retransmise cu privire la serviciile de televiziune în limba română și serviciile de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română.

Astfel, prin Decizia nr. 28/179 din 21.10.2020, membrii Consiliului Audiovizualului au decis amânarea examinării cererii de reperfectare a condițiilor la autorizația de retransmisiune eliberată „TV-BOX” SRL pentru studioul de televiziune „TV-BOX” până la dezbaterea rezultatelor controlului efectuat la SRL „TV-BOX”.

Prin scrisoarea nr. 898 din 03.11.2020, în temeiul prevederilor art. 83 alin. (2) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, Consiliul Audiovizualului a solicitat „TV-BOX” SRL prezentarea listei localităților în care prestează servicii de retransmisiune a posturilor de televiziune fără ca acestea să fie incluse în Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.19.

Astfel, prin scrisoarea nr. 23 din 06.11.2020, „TV-BOX” SRL a informat Consiliul Audiovizualului că a avut loc lansarea retransmisiunii posturilor de televiziune de către „TV-BOX” SRL în unele regiuni ce nu sunt incluse în Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.19, și anume: or. Vadul lui Vodă, or. Stăuceni, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Vaduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Noua (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei), s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei).

Totodată, „TV-BOX” SRL vine cu asigurări privind întreprinderea tuturor măsurilor necesare în soluționarea cât mai rapidă a situației respective, în vederea notificării Consiliului privind adăugarea acestor regiuni noi și în vederea neadmiterii pe viitor a unor asemenea precedente, context în care solicită respectuos admiterea în termene restrânse a cererii „TV-BOX” SRL.

Este de specificat faptul că retransmisiunea posturilor de televiziune de către „TV-BOX” SRL în localitățile ce fac parte din mun. Chișinău nu pot fi calificate drept retransmisiune în afara ariei de acoperire deoarece distribuitorul de servicii media are în aria de acoperire mun. Chișinău, conform Autorizației de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.19.

Prin Decizia nr. 28/178 din 21.10.2020, „TV-BOX” SRL a fost sancționată cu amendă în mărime de 20.000 de lei, conform dispoziției art. 84 alin. (7) lit. b) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru retransmisiunea serviciilor media audiovizuale în afara zonei de acoperire specificate în autorizația de retransmisiune.

Ulterior, prin cererea nr. 26 din 11.11.2020 „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TV-BOX”, a solicitat Consiliului Audiovizualului reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, prin includerea în aria sa de acoperire a or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Fălești), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălașa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ştefan Vodă, or. Anenii Noi, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), or. Vadul lui Vodă, s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Văduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Stăuceni (mun. Chișinău), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Nouă (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei) și s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei), și aprobarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise cu emisie prin sistemul IPTV din mun. Chișinău, mun. Bălți, mun. Ungheni, mun. Edineț, mun. Soroca, mun. Cahul, mun. Orhei, mun. Hâncești, or. Comrat, or. Sângerei, or. Florești, or. Fălești, or. Ceadâr-Lunga, or. Râșcani, or. Călărași, or. Nisporeni, s. Vărzărești (r-nul Nisporeni) or. Drochia, mun. Strășeni, or. Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s. Grigorăuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei), s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zagarancea (r-nul Ungheni), s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Răuțel (r-nul Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău), or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s. Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s. Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s. Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s. Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci (mun. Chișinău), s. Trușeni (mun. Chișinău), s. Cruzești (mun. Chișinău), s. Grimăncăuți (r-nul Briceni), or. Vulcănești, or. Glodeni, or. Leova, or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Fălești), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălașa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ştefan Vodă, or. Anenii Noi, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), or. Vadul lui Vodă, s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Văduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Stăuceni (mun. Chișinău), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Nouă (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei) și s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei).

La 20 noiembrie 2020, în temeiul prevederilor art. 83 alin. (3) lit. a) din Codul serviciilor media audiovizuale, Consiliul Audiovizualului a efectuat un control al respectării Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată de Consiliul Audiovizualului, și a Listei serviciilor media audiovizuale „must carry” de către „TV-BOX” SRL.

Urmare a controlului au fost constatate următoarele:

• „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului TV „TV-BOX”, respectă Lista „must carry”, aprobată de Consiliul Audiovizualului prin Decizia nr. 11/59 din 14 mai 2020.

• „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului TV „TV-BOX”, respectă prevederile art. 55 din Codul serviciilor media audiovizuale – procentajul stabilit în Oferta de servicii media retransmise cu privire la serviciile de televiziune în limba română și serviciile de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română.

• „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului TV „TV-BOX”, nu respectă Oferta serviciilor de programe retransmise, aprobată prin Decizia nr. 3/14 din 30 ianuarie 2020 (Anexa nr. 1), și anume:

- din Oferta serviciilor de programe audiovizuale aprobate nu sunt retransmise 6 posturi TV: Cinema, Gold TV, MBC, Neptun TV, Popas TV și Мультик;

- în afara ofertei sunt retransmise 19 posturi TV: Cotidianul TV-CTV, R Life TV, TV Prim, Vip Serial, Капитан Фантастика, UTV, România TV, BBC World News, Euronews, RTVi, France 24 (fr. și eng.), CBS Reality, Драйв, Alfa&Omega TV, Союз, Barely Legal, Redlight, Blue Hustler și Hustler.

Este de menționat faptul că la momentul controlului, „TV-BOX” SRL retransmitea 21 de materiale educative (lecții) pentru clasele I-XII în limbile română și rusă.

În acest context, sunt relevante prevederile art. 84 alin. (5) lit. b) din Codul serviciilor media audiovizuale, ce stabilește: „se sancționează cu amendă de la 5000 de lei la 10000 de lei furnizorii de servicii media și distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări:

b) nerespectarea ofertei de servicii media audiovizuale retransmise de către distribuitorul de servicii media”.

Prin Decizia nr. 61/217 din 30.12.2019, „TV-BOX” SRL a fost sancționată cu amendă în valoare de 5.000 de lei, conform dispoziției art. 84 alin. (5) lit. b) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale (Anexa nr. 1, Oferta de servicii media audiovizuale retransmise aprobată prin Decizia nr. 28/84 din 19 iunie 2019).

Consiliul Audiovizualului a solicitat, prin scrisoarea nr. 1019 din 24.11.2020, „TV-BOX” SRL prezentarea contractelor pentru posturile de televiziune retransmise în afara Ofertei: TV Prim, UTV, România TV, Euronews, RTVi, France 24, Alfa&Omega, Союз și Blue Hustler.

„TV-BOX” SRL a prezentat anterior contractele pentru posturile TV: Cotidianul TV-CTV, R Life TV, Vip Serial, Капитан Фантастика, BBC World News, CBS Reality, Драйв, Barely Legal, Redlight și Hustler.

Prin scrisoarea nr. 27 din 27.11.2020, cu referire la posturile TV identificate în afara ofertei, „TV-BOX” SRL a informat Consiliul Audiovizualului că „dispune de contractele cu furnizorii privind acordarea drepturilor de autor pentru posturile date, doar că este depăşit termenul ce stabileşte perioada de valabilitate a prevederilor contractuale”. Distribuitorul de servicii media audiovizuale mai menționează: „În acest context, aducem la cunoștință că la moment este iniţiată procedura de reperfectare a contractelor date cu prelungirea termenelor lor şi renegocierea condiţiilor contractuale cu furnizorii respectivi, fapt despre care în curând, după semnarea lor, va fi notificat Consiliul Audiovizualului, cu anexarea contractelor respective şi adăugarea posturilor date în Oferta serviciilor media audiovizuale.

Procesul respectiv a fost preluat după schimbarea administratorului companiei, din septembrie 2020, iar din cauza epidemiei în legătură cu Covid-19, stabilită în toată lumea, procedura de negociere directă şi semnare a contractelor cu furnizorii nerezidenţi întâlnește unele impedimente în acest sens, motiv din care a fost tergiversat puţin acest proces”.

În acest context, sunt relevante prevederile art. 84 alin. (5) lit. h) din Codul serviciilor media audiovizuale, ce statuează: „se sancționează cu amendă de la 5000 de lei la 10000 de lei furnizorii de servicii media și distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări:

h) nerespectarea prevederilor art. 23 și omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deținătorii dreptului de autor și a drepturilor conexe”.

Prin Decizia nr. 61/217 din 30.12.2019, „TV-BOX” SRL a fost sancționa cu amendă în valoare de 10.000 de lei, conform dispoziției art. 84 alin. (5) lit. h) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru nerespectarea prevederilor art. 23 și omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deținătorii dreptului de autor și a drepturilor conexe pentru posturile de televiziune: TV Prim, UTV, România TV, Euronews, RTVi, Inter +, France 24 (fr), France 24 (eng), Kazakh TV, Digi 24, Kanal 5 (ucr), CBS Reality, Alfa&Omega, Союз, Trinitas TV și Dorcell XXX.

Prin scrisoarea nr. 28 din 02.12.2020, Alexandru Spinei, administratorul companiei „TV-BOX” SRL, a informat Consiliul Audiovizualului că: „În perioada de când am preluat conducerea companiei TV-BOX SRL, am depistat şi constatat cu regret că predecesorii mei au admis mai multe încălcări ale prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale din Republica Moldova. Aceste nereguli, cât şi conlucrarea şi comunicarea haotică a companiei cu Consiliul Audiovizualului a dus inevitabil la crearea percepţiei că TV-BOX SRL în mod continuu nu respectă prevederile legislaţiei în vigoare şi, respectiv, este constant pasibilă de sancţiuni financiare sau disciplinare.

Pe bună dreptate, în urma controalelor efectuate de reprezentanţii CA şi a anchetelor interne de serviciu iniţiate de către mine au fost depistate nereguli, unele din ele pasibile de prescripţii sau amenzi, care au fost deja constatate şi urmează a fi executate şi achitate. Recunoaştem neregulile admise, la fel cum recunoaştem că a existat o comunicare şi conlucrare defectuoasă dintre TV-BOX SRL şi Consiliul Audiovizualului.

Prin această scrisoare vreau să vă asigur că atât eu, cât şi compania care o reprezint, depunem şi vom depune şi pe viitor toate eforturile necesare pentru a ne racorda totalmente la rigorile normative şi de comunicare, astfel încât vor fi înlăturate toate neregulile admise de către precedenţii administratori. Totodată, vă asigur că voi avea grijă deosebită pentru asigurarea unei comunicări eficiente şi transparente cu Consiliul Audiovizualului”.

În intervenția prin intermediul aplicației Viber, administratorul „TV-BOX” SRL, Alexandru Spinei, a menționat că își asumă carențele depistate în activitatea sa de distribuitor de servicii media audiovizuale, fapt constatat și în scrisoarea nr. 28 din 02.12.2020, expediată în adresa Consiliului Audiovizualului, ca dovadă servind și achitarea amenzii aplicate de Consiliu. De asemenea, administratorul „TV-BOX” SRL a dat asigurări că noua echipă de administrare a companiei va depune efort pentru a respecta cadrul legal.

În cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, s-a arătat contrariat de situația în care distribuitorii de servicii media audiovizuale consideră drept normă operarea unor modificări în Oferta de servicii media audiovizuale fără notificarea Consiliului, iar sancțiunile aplicate nu sunt un obstacol pentru a comite alte încălcări. De asemenea, Corneliu Mihalache consideră inadmisibilă situația în care „TV-BOX” SRL retransmite 19 posturi de televiziune în afara ofertei aprobate, printre care 2 posturi cu conținuturi pentru adulți, pentru care nu au prezentat contracte de retransmisiune (ca exemplu, postul de televiziune „Blue Hustler”).

Opinia dlui Mihalache a fost susținută și de președinta Consiliului Audiovizualului, Ala Ursu-Antoci, care, totodată, a declarat că va susține, în mod condiționat, cererea depusă de „TV-BOX” SRL, dat fiind faptul că distribuitorul de servicii media și-a asumat cu responsabilitate ilegalitățile comise.

La rândul său, membrul Consiliului Audiovizualului, Artur Cozma, a fost de părerea că într-un stat cu o economie de piață, precum este Republica Moldova, situația creată ar trebui să fie tratată în beneficiul agentului economic, din moment ce distribuitorul de servicii media audiovizuale în cauză a solicitat conformarea cu cadrul legal a activității economice desfășurate.

Membrul Consiliului Audiovizualului, Dragoș Vicol, și-a exprimat susținerea pentru cererea depusă de „TV-BOX” SRL, apreciind atitudinea de maximă responsabilitate a distribuitorului în legătură cu încălcările depistate, ceea ce reprezintă, în opinia sa, o modalitate de comunicare civilizată și poate constitui drept model pentru alți distribuitori. Analizând părțile pozitive și negative, Dragoș Vicol a invocat ca probă atenuantă, dar nu justificabilă, situația în care în trei localități mici în care „TV-BOX” SRL retransmitea în afara ofertei aprobate, nu mai activa un alt distribuitor de servicii media audiovizuale. În acest context, Dragoș Vicol a subliniat că Consiliul Audiovizualului este un partener, dar și o autoritate care trebuie să sancționeze atunci când este cazul, bazându-se pe litera legii, urmând ca în continuare să își canalizeze atenția pentru a verifica dacă mai există asemenea derapaje de la cadrul legal.

În altă ordine de idei, membra Consiliului Audiovizualului, Lidia Viziru, a declarat că nu va susține cererile depuse de „TV-BOX” SRL, dat fiind faptul că în proiectul de decizie nu se regăsesc rezultatele controlului în localitățile unde existau suspiciuni rezonabile că respectivul distribuitor de servicii media prestează deja servicii audiovizuale.

Tot în cadrul dezbaterilor publice, membrul Consiliului Audiovizualului, Iulian Roșca, a susținut opinia dlui Corneliu Mihalache, afirmând că unii distribuitori de servicii media audiovizuale au o atitudine neserioasă față de sancțiunile aplicate de Consiliul Audiovizualului, considerându-le derizorii. Ținând cont de faptul că Consiliul Audiovizualului are competența de a efectua controale sub aspectul respectării cadrului normativ care reglementează activitatea distribuitorilor, Iulian Roșca a propus ca numărul de controale efectuate de Consiliul Audiovizualului să fie raportat la numărul de sancțiuni care sunt prevăzute gradual în art. 84 din Codul serviciilor media audiovizuale.

În cadrul procedurii de vot, membrul Consiliului Audiovizualului, Corneliu Mihalache, a propus sancționarea distribuitorului de servicii media audiovizuale „TV-BOX” SRL cu amendă în valoare de 15.000 de lei, ținând cont de faptul că au fost comise încălcări destul de grave și, în mod repetat, ale prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale. Propunerea a fost susținută și de președinta Consiliului Audiovizualului, Ala Ursu-Antoci.

În conformitate cu prevederile Codului serviciilor media audiovizuale, adoptat prin Legea nr. 174 din 08.11.2018, și în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Audiovizualului

DECIDE:

1. A sancționa cu amendă în valoare de 15.000 de lei „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului TV „TV-BOX”, conform dispoziției art. 84 alin. (6) lit. d) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru comiterea repetată a încălcărilor prevăzute de art. 84 alin. (5) lit. b) din Cod: nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise, aprobată prin Decizia nr. 3/14 din 30 ianuarie 2020 (PRO (9) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA, D. VICOL și L. VIZIRU).

2. A sancționa cu amendă în valoare de 15.000 de lei „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului TV „TV-BOX” din mun. Chișinău, conform dispoziției art. 84 alin. (6) lit. d) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru comiterea repetată a încălcărilor prevăzute de art. 84 alin. (5) lit. h) din Cod: nerespectarea prevederilor art. 23 și omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deținătorii dreptului de autor și a drepturilor conexe (PRO (9) UNANIM – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA, D. VICOL și L. VIZIRU).

3. A admite cererile nr. 20 din 18 septembrie 2020 și nr. 26 din 11 noiembrie 2020 a „TV-BOX” SRL cu privire la reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, prin includerea în aria sa de acoperire a or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Fălești), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălașa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ștefan Vodă, or. Anenii Noi, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), or. Vadul lui Vodă, s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Văduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Stăuceni (mun. Chișinău), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Nouă (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei) și s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei), și aprobarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise (PRO (8) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și D. VICOL; CONTRA (1) – L. VIZIRU).

3.1. A reperfecta (cu eliberarea unor formulare noi) Condițiile la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, eliberată „TV-BOX” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „TV-BOX”, prin includerea în aria sa de acoperire a or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Fălești), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălașa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ştefan Vodă, or. Anenii Noi, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), or. Vadul lui Vodă, s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Văduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Stăuceni (mun. Chișinău), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Nouă (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei) și s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei) (PRO (8) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și D. VICOL; CONTRA (1) – L. VIZIRU).

3.2. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, eliberată „TV-BOX” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „TV-BOX”, prin aprobarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise prin sistemul IPTV din mun. Chișinău, mun. Bălți, mun. Ungheni, mun. Edineț, mun. Soroca, mun. Cahul, mun. Orhei, mun. Hâncești, or. Comrat, or. Sângerei, or. Florești, or. Fălești, or. Ceadâr-Lunga, or. Râșcani, or. Călărași, or. Nisporeni, s. Vărzărești (r-nul Nisporeni) or. Drochia, mun. Strășeni, or. Briceni, or. Căușeni, or. Cimișlia, or. Rezina, or. Ialoveni, s. Grigorăuca (r-nul Sângerei), s. Copăceni (r-nul Sângerei), s. Nihoreni (r-nul Râșcani), s. Zagarancea (r-nul Ungheni), s. Bozieni (r-nul Hâncești), s. Roșu (r-nul Cahul), s. Crihana Veche (r-nul Cahul), s. Zastânca (r-nul Soroca), s. Răuțel (r-nul Fălești), s. Floreni (r-nul Anenii Noi), s. Bulboaca (r-nul Anenii Noi), or. Vatra (mun. Chișinău), or. Durlești (mun. Chișinău), or. Codru (mun. Chișinău), or. Cricova (mun. Chișinău), s. Ghidighici (mun. Chișinău), or. Sângera (mun. Chișinău), s. Budești (mun. Chișinău), s. Dumbrava (mun. Chișinău), s. Ciorescu (mun. Chișinău), s. Grătiești (mun. Chișinău), s. Tohatin (mun. Chișinău), s. Băcioi (mun. Chișinău), s. Bubuieci (mun. Chișinău), s. Trușeni (mun. Chișinău), s. Cruzești (mun. Chișinău), s. Grimăncăuți (r-nul Briceni), or. Vulcănești, or. Glodeni, or. Leova, or. Taraclia, or. Basarabeasca, s. Abaclia (r-nul Basarabeasca), or. Criuleni, s. Petropavlovca (r-nul Sângerei), s. Octeabriscoe (r-nul Sângerei), s. Țambula (r-nul Sângerei), s. Pălăria (r-nul Sângerei), s. Natalievca (r-nul Fălești), s. Comarovca (r-nul Făleşti), s. Țapoc (r-nul Fălești), s. Popovca (r-nul Fălești), s. Făleștii Noi (r-nul Fălești), s. Sărata Veche (r-nul Făleşti), or. Cupcini, s. Chetroşica Veche (r-nul Edineț), s. Vărvăreuca (r-nul Floreşti), s. Volovița (r-nul Soroca), s. Alexandru cel Bun (r-nul Soroca), or. Ocniţa, s. Lipnic (r-nul Ocnița), s. Paustova (r-nul Ocniţa), s. Stârcea (r-nul Glodeni), s. Ciorna (r-nul Rezina), s. Stohnaia (r-nul Rezina), or. Dondușeni, s. Dondușeni (r-nul Dondușeni), or. Telenești, s. Inești (r-nul Telenești), s. Mihălaşa Veche (r-nul Telenești), s. Mihălașa Nouă (r-nul Telenești), or. Șoldănești, or. Cantemir, s. Cania (r-nul Cantemir), s. Iepureni (r-nul Cantemir), or. Ştefan Vodă, or. Anenii Noi, s. Colonița (mun. Chișinău), s. Goian (mun. Chișinău), or. Vadul lui Vodă, s. Cheltuitori (mun. Chișinău), s. Frumușica (mun. Chișinău), s. Cojușna (r-nul Strășeni), s. Goianul Nou (mun. Chișinău), s. Revaca (mun. Chișinău), s. Văduleni (mun. Chișinău), s. Bâc (mun. Chișinău), s. Petrești (r-nul Ungheni), s. Stăuceni (mun. Chișinău), s. Parcova (r-nul Edineț), s. Ghidighici (mun. Chișinău), s. Corlăteni (r-nul Râșcani), s. Singureni (r-nul Râșcani), s. Dobrogea Nouă (r-nul Sângerei), s. Cotovca (r-nul Sângerei) și s. Dobrogea Veche (r-nul Sângerei) (PRO (8) – A. URSU-ANTOCI, T. BURAGA, A. COZMA, L. MANOLE, C. MIHALACHE, I. ROBU, Iu. ROȘCA și D. VICOL; CONTRA (1) – L. VIZIRU).

(Anexa nr. 1 – 173 de posturi TV):

1. Moldova-1

2. Moldova-2

3. Accent TV

4. Agro TV Moldova

5. Gurinel TV

6. Jurnal TV

7. NTV Moldova

8. Prime

9. Primul în Moldova

10. Publika TV

11. Tezaur TV

12. TV 8

13. TV-Găgăuzia

14. TVR Moldova

15. 10 TV

16. Animal Family HD/В мире животных

17. Animal Planet SD/HD

18. ATV- Găgăuzia

19. Axial TV

20. Barely Legal

21. BBC World News

22. Bolt

23. Boomerang

24. BTV

25. București TV

26. Busuioc TV

27. Canal 2

28. Canal 3

29. Canal 5

30. Canal Regional

31. Cartoon Network eng/ru

32. Cartoon Network ro/eng

33. CBS Reality

34. CNL

35. CNN

36. CTC Mega

37. Cotidianul TV-CTV

38. Da Vinci Learning

39. Discovery Channel

40. Discovery Science SD/HD

41. Discovery Showcase HD

42. Disney Channel*

43. Disney Junior*

44. Dorcel TV HD

45. DTX HD

46. Duck TV

47. DW eng.

48. DW ger.

49. Elita TV

50. Epoque

51. Etno TV

52. Eureca HD

53. Europa Plus TV

54. Eurosport 1 HD

55. Eurosport 1 ro

56. Eurosport 1 ru

57. Eurosport 2

58. Eurosport 2 HD

59. Exclusiv TV

60. Familia Domashniy

61. Fashion TV SD/HD/4K

62. Fashion World Channel

63. Favorit TV*

64. Filmua Drama

65. Fishing and Hunting TV

66. HD Life

67. Investigation Discovery SD/HD

68. ITV

69. Kvartal TV

70. Luxury HD

71. М-1 Глобал

72. Media TV

73. Minimax

74. N4

75. Național 24 Plus*

76. Național TV*

77. Noroc TV

78. NTS

79. Orhei TV

80. Orizont TV

81. Paprika TV

82. Popas TV

83. Private TV

84. Pro Gold

85. Pro TV Chișinău

86. Redlight HD

87. Ren Moldova

88. RTR Moldova

89. Ru TV Moldova

90. R Live-TV

91. Setanta Sports

92. Setanta Sports 1

93. Setanta Sports 2

94. Sor TV

95. Speranța TV

96. Sport 1

97. Star Cinema

98. Star Family

99. Taraf

100. Televiziunea Centrală

101. TLC

102. Travel Mix

103. Travel and Adventure HD

104. TV 1000

105. TV 1000 Action

106. TV 1000 RK

107. TV 5 Monde

108. TV Drochia

109. TVC 21

110. UA/TV

111. Viasat Explorer

112. Viasat History

113. Viasat Nature

114. Viasat Nature/History HD

115. Viasat Sport

116. Viasat Sport HD

117. Vip Comedy HD

118. Vip Megahit HD

119. Vip Premiere HD

120. Vip Serial HD

121. Vocea Basarabiei

122. Zee TV

123. Zona M

124. Авто+

125. Бобер

126. Время: далёкое и близкое

127. Дикая Охота HD

128. Дикая Рыбалка HD

129. Дикий

130. Дом Кино

131. Дом Кино Премиум SD/HD

132. Драйв

133. Жара

134. Живая Планета

135. Живи

136. Здоровое ТВ

137. Интер+

138. Карусель Int.

139. КВН ТВ

140. Кинокомедия

141. Киномикс

142. Кинопремьера

143. Киносвидание

144. Киносемья

145. Киносерия

146. Кинохит

147. Кухня ТВ

148. Малыш

149. Матч! Планета

150. Мир

151. Мир 24

152. Мир HD

153. Моя Планета

154. Мужское Кино

155. Музыка Первого

156. Мульт

157. Нано HD

158. Наука 2.0

159. Наша Сибирь HD

160. Наше Новое Кино

161. Ностальгия

162. Охотник и Рыбалов HD

163. Поехали

164. Родное Кино

165. Рыжий

166. Ля Минор

167. Сарафан

168. Синема

169. Телеканал О!

170. Телекафе

171. Телепутешествия HD/Приключения

172. ТНТ Music

173. Шансон

*Postul de televiziune va fi retransmis doar în teritoriile indicate în contractul încheiat cu deținătorii drepturilor de autor și conexe.

4. Condițiile la Autorizația de retransmisiune seria AB nr. 000264 din 19.06.2019, eliberată „TV-BOX” SRL (aprobate prin Decizia nr. 3/14 din 30 ianuarie 2020) și Oferta de servicii media audiovizuale retransmise a „TV-BOX” SRL (aprobată prin Decizia nr. 3/14 din 30 ianuarie 2020) sunt declarate nevalabile și vor fi păstrate în dosarul titularului.

5. În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (11) și (13) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova, „TV-BOX” SRL este obligată să difuzeze textele sancțiunilor periodic timp de 24 de ore:

„Consiliul Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 15.000 de lei „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului de televiziune „TV-BOX”, conform dispoziției art. 84 alin. (6) lit. d) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru comiterea repetată a încălcărilor prevăzute de art. 84 alin. (5) lit. b) din Cod: nerespectarea Ofertei de servicii media audiovizuale, aprobată prin Decizia nr. 3/14 din 30 ianuarie 2020 (Anexa nr. 1)”.

„Consiliul Audiovizualului a aplicat amendă în valoare de 15.000 de lei „TV-BOX” SRL, fondatoarea studioului de televiziune „TV-BOX”, conform dispoziției art. 84 alin. (6) lit. d) din Codul serviciilor media audiovizuale, pentru comiterea repetată a încălcărilor prevăzute de art. 84 alin. (5) lit. h) din Cod: nerespectarea prevederilor art. 23 și omiterea prezentării, la solicitarea Consiliului Audiovizualului, a contractelor încheiate cu deținătorii dreptului de autor și a drepturilor conexe”.

6. „TV-BOX” SRL va prezenta, în termen de 5 zile de la aducerea la cunoștință a prezentei decizii, un raport despre executarea prevederilor art. 84 alin. (11) și (13) din Codul serviciilor media audiovizuale, care va include data și ora difuzării textelor sancțiunilor.

7. „TV-BOX” SRL va prezenta dovada achitării amenzilor în termen de 30 de zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial.

7.1. Datele bancare pentru achitarea amenzilor:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanțelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chișinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

„XX” – codul de control, care se formează conform Anexei nr. 4 la Hotărârea Consiliului de administrație al Băncii Naționale a Moldovei nr. 157 din 1 august 2013 „Regulamentul cu privire la Transferul de credit” (cod numeric);

„LLLL” – cod ce descifrează codul localității conform CUATM (cod numeric).

8. Prezenta decizie poate fi contestată cu o cerere prealabilă la Consiliul Audiovizualului în termen de 30 de zile de la data comunicării deciziei. În ordine de contencios administrativ, decizia poate fi contestată la Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (MD-2068, mun. Chișinău, str. Kiev nr. 3), în termen de 30 de zile din data comunicării răspunsului cu privire la cererea prealabilă sau din data expirării termenului prevăzut pentru soluționarea acesteia.

9. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcția control și digitalizare.

10. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării și va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și pe pagina web a CA.

PREȘEDINTE Ala URSU-ANTOCI

Nr. 38/237. Chişinău, 11 decembrie 2020.