Parlamentul adoptă prezenta lege.
Art.II. - Codul de procedură civilă, adoptat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1964 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1964, nr. 36, art. 82; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1975, nr. 9, art. 112; 1982, nr. 5, art. 46;
1985, nr. 6, art. 66; nr. 12, art. 142; 1987, nr. 4, art. 50; 1988, nr. 4, art. 31; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 9, art. 92; 1996, nr. 81-82, art. 763), se modifică după cum urmează:
1. Articolul 95 se modifică şi va avea următorul cuprins:
"Articolul 95. Plata cheltuielilor pentru asistenţa juridică Instanţa de judecată obligă partea ale cărei pretenţii au fost respinse să plătească părţii cîştigătoare cheltuielile pentru asistenţa acordată de avocatul (reprezentantul) care a participat la proces, confirmate în acordul încheiat cu avocatul (reprezentantul)."
2. La articolul 336 punctul 1), textul ", precum şi deciziile judecătorilor norodnici pentru urmărirea pensiei alimentare" se exclude.
3. Articolul 384 se modifică şi va avea următorul cuprins:
"Articolul 384. Urmărirea indemnizaţiilor plătite pe linia asigurărilor sociale şi a ajutoarelor acordate de casele de ajutor reciproc
Indemnizaţiile plătite pe linia asigurărilor sociale, în caz de incapacitate temporară de muncă, precum şi ajutoarele acordate de casele de ajutor reciproc pot fi urmărite numai pe baza unei hotărîri a instanţei judecătoreşti pentru urmărirea pensiei alimentare şi pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin altă vătămare a sănătăţii, precum şi de moartea susţinătorului."
Art. V. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN
Chişinău, 8 octombrie 1997.
Nr. 1340-XIII.
(Se abrogă prin LP nr. 227-XV din 05.06.2003, MO nr. 111-115/453 din 12.06.2003)