Art. 1. - Se constituie Grupul internaţional de experţi pentru expertizarea ştiinţifică complexă şi finalizarea lucrărilor asupra proiectului Codului civil, la etapa examinării acestuia de Parlament, în următoarea componenţă:
Coordonator
Mihai PETRACHI - consilier al Preşedintelui Republicii Moldova în problemele juridice, relaţiile cu Parlamentul şi instituţiile de drept Secretar
Mihai BURUIANĂ- lector la catedra drept internaţional şi relaţii economice externe a Facultăţii de Drept a Universităţii de Stat din Moldova
Membri:
Helmut HEINRICHS - profesor, doctor în drept, expert în domeniul dreptului civil şi procedurii civile, Germania
Rolf KNIEPER - profesor la Universitatea din Bremen, doctor în drept, expert al Proiectului "Asistenţă consultativă în domeniul dreptului privat în ţările C.S.I.", Germania
Sebastian KORTMANN - profesor la Universitatea din Nijmegen, doctor în drept, Olanda
Alexandr MAKOVSKI - profesor, doctor în drept, preşedinte al Consiliului Centrului de Cercetări în domeniul dreptului privat al statelor-membre ale C.S.I., Rusia (Moscova)
EVGHENI SUHANOV - profesor, doctor în drept, decan al Facultăţii de Drept a Universităţii de Stat "M.V. Lomonosov", Rusia (Moscova)
PEREMIENCO Valentin - deputat în Parlament, vicepreşedinte al Comisiei pentru economie, industrie şi privatizare a Parlamentului, conducător al Grupului parlamentar de lucru pentru elaborarea proiectului Codului civil
Gheorghe CHIBAC - doctor în drept, prodecan al Facultăţii de Drept a Universităţii de Stat din Moldova, membru al Grupului parlamentar de lucru pentru elaborarea proiectului Codului civil
Serghei BAIEŞ - lector la catedra drept civil şi procedură civilă a Facultăţii de Drept a Universităţii de Stat din Moldova
Art. 2. - Grupul internaţional de experţi:
a) va asigura expertizarea ştiinţifică complexă a proiectului Codului civil sub aspectul corespunderii prevederilor acestuia cerinţelor Constituţiei, tratatelor, convenţiilor şi acordurilor internaţionale în materie de drept privat, ţinînd seama de experienţa altor state în reglementarea raporturilor de drept civil, şi finalizarea lucrărilor asupra proiectului;
b) va acorda asistenţă consultativă Grupului parlamentar de lucru pentru elaborarea proiectului Codului civil şi deputaţilor în Parlament şi, în caz de necesitate, va participa, în modul stabilit, la dezbaterile asupra proiectului.
Art. 4. - Prezentul decret intră în vigoare la data semnării.
PREŞEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA Petru LUCINSCHI
Chişinău, 7 iulie 1997.
Nr. 228-II.