1. Tarifele contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii, termenele de virare a acestora la bugetul asigurărilor sociale de stat, precum şi tipurile de prestaţii sociale asigurate se stabilesc după cum urmează:
Articolul 15
Condiţiile de stabilire a pensiei pentru limită de vârstă „(1) Pensia pentru limită de vârstă poate fi stabilită la împlinirea vârstelor standard de pensionare prevăzute la art.41, cu condiţia realizării stagiului minim de cotizare de 15 ani.
(2) Asiguratul care, la împlinirea vârstei standard de pensionare, nu are stagiul minim de cotizare prevăzut la alin.(1) are dreptul la alocaţie în condiţiile Legii nr.499 din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni.
(3) În cazul în care, la împlinirea vârstei standard de pensionare, asiguratul nu îşi exercită dreptul la pensie, la stabilirea pensiei se va lua în considerare stagiul de cotizare realizat la data solicitării.”
ÎN DREPT
A. Argumentele autorului excepției de neconstituționalitate
10. În motivarea excepției de neconstituționalitate, autorul susține că prin textul ,,Pensia minimă pentru limită de vârstă (stagiul de cotizare) şi ajutorul de deces” din subpunctul 1.5 al punctului 1 din Anexa nr.3 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014 legiuitorul a instituit condiţii noi de stabilire şi plată a pensiei, contrar Legii nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind sistemul public de pensii.
11. Potrivit autorului excepției, prevederile contestate diminuează considerabil cuantumul pensiei, lipsindu-l de un drept material dobândit prin muncă şi contribuţii plătite.
12. În final, autorul excepției susține că prevederile contestate încalcă articolele 1, 16, 46 și 54 din Constituţie, precum şi articolul 1 din Protocolul nr.1 la Convenţia Europeană.
B. Aprecierea Curţii
13. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele.
14. În conformitate cu articolul 135 alin.(1) lit. a) din Constituţie, controlul constituţionalităţii legilor, în speţă a Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014, nr.329 din 23 decembrie 2013, ţine de competenţa Curţii Constituţionale.
15. Curtea constată că excepţia de neconstituţionalitate, fiind ridicată de Isai Chibac, parte în dosarul nr. 3-729/17, pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani, este formulată de subiectul abilitat cu acest drept, în temeiul art.135 alin.(1) lit. a) şi g) din Constituţie, astfel cum a fost interpretat prin Hotărârea Curţii Constituţionale nr. 2 din 9 februarie 2016.
16. Curtea reiterează că prerogativa de a soluţiona excepţiile de neconstituţionalitate, cu care a fost învestită prin articolul 135 alin.(1) lit. g) din Constituţie, presupune stabilirea corelaţiei dintre normele legislative şi textul Constituţiei, ţinând cont de principiul supremaţiei acesteia şi de pertinenţa prevederilor contestate pentru soluţionarea litigiului principal în instanţele de judecată.
17. Curtea reține că obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie textul ,,Pensia minimă pentru limită de vârstă (stagiul de cotizare) şi ajutorul de deces” din subpunctul 1.5 al punctului 1 din Anexa nr.3 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014, nr.329 din 23 decembrie 2013.
18. Curtea observă că autorul excepției susține că prevederile contestate contravin articolelor 1, 16, 46 și 54 din Constituţie.
19. Curtea menționează că, potrivit articolului 14 din Legea nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind sistemul public de pensii, dreptul la pensie pentru limită de vârstă se acordă dacă sunt îndeplinite cumulativ condiţiile privind vârstele de pensionare şi stagiile de cotizare prevăzute de lege.
20. Articolul 6 alin.(4) din legea menționată stabilește că pentru unele categorii de contribuabili cuantumul minim al contribuţiilor se stabileşte prin legea anuală a bugetului asigurărilor sociale de stat.
21. Astfel, potrivit prevederilor subpunctului 1.5 al punctului 1 din Anexa nr.3 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014, pentru a beneficia de pensia minimă pentru limită de vârstă (stagiul de cotizare) întreprinzătorii individuali, avocaţii, notarii publici, executorii judecătoreşti şi mediatorii care au obţinut dreptul de a desfăşura activitate în modul stabilit de lege, indiferent de forma juridică de organizare, sunt obligați să vireze la bugetul asigurărilor sociale de stat 5748 de lei anual pentru asigurarea individuală (tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat obligatorii).
22. În același timp, ținând cont de faptul că respectivele categorii de persoane achită doar o contribuție fixă de asigurări sociale de stat obligatorii, și nu o contribuție procentuală în funcție de sumele primite pentru serviciile prestate, ei beneficiază doar de pensia minimă pentru limită de vârstă (stagiul de cotizare) și ajutorul de deces.
23. Curtea nu poate susține alegațiile autorului excepției privind instituirea unei situații discriminatorii.
24. Or, urmează a se face distincție la stabilirea pensiei între persoanele care au achitat o contribuție procentuală de asigurări sociale de stat obligatorii din fondul de salarizare şi alte recompense sau în funcție de sumele primite pentru serviciile prestate și persoanele care au achitat o contribuție fixă de asigurări sociale de stat obligatorii.
25. În același timp, în jurisprudența sa, Curtea a menționat că orice diferenţă de tratament nu implică în mod automat o încălcare a articolului 16 din Constituţie. Pentru a stabili încălcarea articolului 16 din Constituţie trebuie să se constate faptul că persoanele aflate în situaţii similare sau comparabile beneficiază de tratament preferenţial şi că această distincţie este discriminatorie.
26. Astfel, principiul egalităţii consacrat de Constituţie nu înseamnă uniformitate, el presupune tratament egal în situaţii egale, pentru situaţii diferite tratamentul juridic nu poate fi decât diferit.
27. În partea ce ține de încălcarea dreptului la proprietate, Curtea reține că un drept social poate fi obiectul protecţiei constituţionale garantate de articolul 46 şi, respectiv, articolul 1 din Protocolul nr.1 la Convenţia Europeană numai în cazul când dreptul social respectiv este dobândit şi are o valoare economică. Prin urmare, un drept patrimonial dobândit ar însemna dreptul la pensia ce se află în plată.
28. În același timp, Curtea menționează că stabilirea tarifului contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii prin legea anuală a bugetului asigurărilor sociale de stat reprezintă o opţiune a legiuitorului, acesta fiind liber să stabilească tipurile de prestaţii sociale asigurate.
29. Prin urmare, în temeiul celor expuse supra, Curtea menționează că sesizarea nu întrunește condițiile de admisibilitate pentru a fi examinată în fond.
Din aceste motive, în temeiul articolului 26 din Legea cu privire la Curtea Constituţională, articolelor 61 alin. (3) şi 64 din Codul jurisdicţiei constituţionale și pct. 28 lit. d) din Regulamentul privind procedura de examinare a sesizărilor depuse la Curtea Constituţională, Curtea Constituţională
D E C I D E:
1. Se declară inadmisibilă sesizarea privind excepţia de neconstituţionalitate a textului „Pensia minimă pentru limită de vârstă (stagiul de cotizare) şi ajutorul de deces” din subpunctul 1.5. al punctului 1 din Anexa nr. 3 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014, nr. 329 din 23 decembrie 2013, ridicată de către Isai Chibac, parte în dosarul nr. 3-729/17, pendinte la Judecătoria Chişinău, sediul Rîşcani.
2. Prezenta decizie este definitivă, nu poate fi supusă nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE Tudor PANȚÎRU
Nr. 55. Chişinău, 27 iunie 2017.