cu privire la implementarea Legii nr.134 din 11 iulie 2014 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Polone privind obţinerea unui credit de asistenţă

HOTĂRÂRE nr. 718 din 03.09.2014 · GUVERNUL · publicat 05.09.2014
Modificat prin: HG405 din 16.06.15, MO150-159/19.06.15 art.452
pe legis.md
Trimiteri: 7 legateActe din afara site-ului: 1 fără adresăMonitorul Oficial: 2 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Din afara site-ului: fără adresă (1)

În scopul implementării Legii nr.134 din 11 iulie 2014 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Polone privind obţinerea unui credit de asistenţă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.217-222, art.473), Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Pentru domeniul agriculturii, procesării produselor alimentare şi infrastructurii aferente acestora, reprezentînd o cotă de 90% din creditul de asistenţă acordat de către Guvernul Poloniei, se desemnează Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură în calitate de instituţie implementatoare.

11. Condiţiile de recreditare a mijloacelor financiare obţinute din creditul de asistenţă oferit de Guvernul Republicii Polone pentru beneficiarii finali ai Programului de asistenţă condiţionată, pentru domeniul agriculturii, sînt:

a) scadenţa împrumutului pînă la 12 ani, inclusiv perioada de graţie pînă la 3 ani;

b) dobîndă de 2,0% anual din suma împrumutată, inclusiv 0,5% pentru acoperirea cheltuielilor operaţionale ale Instituţiei Publice „Unitatea de implementare a creditului de asistenţă acordat de Guvernul Republicii Polone”, dar în limita bugetului coordonat anual cu Ministerul Finanţelor;

c) penalitate în mărime de 10% anual pentru fiecare zi de întîrziere din suma totală a împrumutului şi/sau dobînzilor cu termenul de plată expirat.

2. Pentru domeniul industriei şi infrastructurii aferente acesteia, reprezentînd o cotă de pînă la 10% din creditul de asistenţă acordat de către Guvernul Poloniei, se desemnează Instituţia publică „Unitatea de implementare a grantului acordat de Guvernul Japoniei” în calitate de instituţie implementatoare.

21. Condiţiile de recreditare a mijloacelor financiare obţinute din creditul de asistenţă oferit de Guvernul Republicii Polone pentru beneficiarii finali ai Programului de asistenţă condiţionată pentru domeniul industriei şi infrastructurii aferente, sînt:

- scadenţa împrumutului pînă la 12 ani, inclusiv perioada de graţie pînă la 3 ani;

- dobînda de 2% anual din suma împrumutată, inclusiv 0,5% marja de administrare a împrumutului;

- penalitatea în mărime de 10% anual pentru fiecare zi de întîrziere din suma totală a împrumutului şi/sau dobînzilor cu termenul de plată expirat.

(se completează prin HG405 din 16.06.15, MO150-159/19.06.15 art.452)

3. Manualele operaţionale pentru implementarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Polone pentru obţinerea unui credit de asistenţă vor fi elaborate de către instituţiile implementatoare desemnate conform pct. 1 şi 2 şi vor fi aprobate prin ordin comun al ministrului agriculturii şi industriei alimentare şi ministrul finanţelor, pentru domeniul agriculturii şi al ministrului economiei şi ministrului finanţelor, pentru domeniul industriei.

4. Monitorizarea implementării Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Polone privind obţinerea unui credit de asistenţă este exercitată de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare (pe domeniul agriculturii) şi de către Ministerul Economiei (pe domeniul industriei).

PRIM-MINISTRU Iurie LEANCĂ

Contrasemnează:

Viceprim-ministru,

ministrul economiei Andrian Candu

Ministrul agriculturii

şi industriei alimentare Vasile Bumacov

Ministrul finanţelor Anatol Arapu

Nr. 718. Chişinău, 3 septembrie 2014.