cu privire la modificarea şi completarea Instrucţiunii privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor

HOTĂRÂRE nr. 310 din 27.12.2012 · BANCA NAȚIONALĂ · publicat 11.01.2013
pe legis.md
Trimiteri: 12 legate · 46 nerezolvate · 2 fără țintăMonitorul Oficial: 3 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Nerezolvate (46)
  • anexa nr.1 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Secţiunea 2 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • punctul 7 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • punctul 8 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 010 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 024 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 043 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 062 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 438 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • anexa nr.2 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • poziţia 023 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • Anexa nr.4 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Punctul 61 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 030 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 030 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 030 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 020 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 025 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 030 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • anexa nr.4 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • anexa nr.41 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa nr. 91 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual Trimitere recunoscută, fără legătură
  • Anexa nr.3 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa 2 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa 2 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • anexa nr.12 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • poziţia 030 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 070 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • anexa nr.12 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • anexa nr.121 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa nr.13 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Anexa nr.14 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • punctul 4 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • subpunctul 4) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • punctul 5 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • subpunctul 5) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • anexa nr. 15 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • poziţia 051 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 052 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 053 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 061 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 111 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţiile 111 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • poziţia 112 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
  • anexa nr. 16 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
Fără țintă (2)
  • Anexa nr. 4 Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.
  • Anexa nr. 121 Fără legătură: cuvintele sunt citate din alt act, iar trimiterea aparține acelui act.

În temeiul art.5 lit.d), 11, 44 lit.a) din Legea nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.56-57, art.624), cu modificările şi completările ulterioare, şi art. 25, 33, 37, şi 40 din Legea instituţiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.78-81, art.199), cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei HOTĂRĂŞTE:

1.Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor, aprobată prin Hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.292 din 15 decembrie 2011 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.227-232, art. 2104), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1) Pe tot parcursul Instrucţiunii sintagma „Denumirea băncii” se substituie cu sintagma „Codul băncii”.

2) Punctul 7 se modifică şi va avea următorul cuprins:

„7. Ca regulă generală, indicatorii se reflectă ca valori pozitive, cu excepţia cazurilor când se constată profitul/pierderea (care presupune în sine calcularea valorii prin aplicarea formulelor de calcul, în special a diferenţei termenilor); se constată soldul opus celui ordinar pentru valorile necesare de a fi raportate (sold creditor pentru conturile din clasa Active sau Cheltuieli; sold debitor pentru conturile din clasa Obligaţiuni, Capital şi rezerve, Venituri), cu excepţia cazurilor de raportare a sumelor aferente contra-conturilor.”.

3) La anexa nr.1:

a) la Secţiunea 2. Active:

punctul 7 cuvintele „de la alte bănci” se substituie cu cuvintele „de la alte entităţi”;

punctul 8 se completează cu textul „ , precum şi avansurile care constituie un element de finanţare, apărut ca urmare procurărilor în condiţii de decontare amânată, inclusiv creanţele evaluate la cost amortizat, care generează cheltuieli sau venituri aferente dobânzii”.

b) la compartimentul „Modul de completare a raportului”:

la poziţiile 010, 012, 050 şi 053, coloana 1 se completează cu textul „-parţ.1881”;

la poziţiile 024 şi 033, coloana 1 textul „+parţ.1155+parţ.1156” se exclude;

la poziţia 043, coloana 1 textul „+parţ.1165+parţ.1166” se exclude;

la poziţia 062, coloana 1 textul „+parţ.1191+parţ.1192” se exclude.

c) la compartimentul „Modul de completare a raportului” şi „Formatul Raportului”, poziţia 438, coloana B textul „- Părţii altor venituri şi cheltuieli recunoscute aferente investiţiilor în entităţi, contabilizate prin metoda capitalului” se substituie cu textul „- Părţii altor venituri şi cheltuieli recunoscute, aferente investiţiilor în entităţi contabilizate prin metoda punerii în echivalenţă”.

4)La anexa nr.2, compartimentul „Modul de completare a raportului”, la poziţia 023, coloana 1 după textul „+5062” se completează cu textul „+5075”;

5) La Anexa nr.4:

a) Punctul 61 se completează cu propoziţia „Activele nedepreciate sunt acele active, pentru care banca a determinat că nu există nicio dovadă obiectivă de depreciere pentru un activ financiar evaluat individual conform SIC 39.”

b) la compartimentul „Modul de completare a raportului”:

FIN5.A poziţia 030, coloana 1 textul „+parţ.1161” şi textul „+parţ.1165-parţ.1166” se exclude;

FIN 5 B - ACTIVE FINANCIARE DEŢINUTE ÎN VEDEREA TRANZACŢIONĂRII, la poziţiile 030, 031, 032, 033, 034, 035 şi 036 coloana 1 textul „+parţ.1155-parţ.1156” se exclude;

FIN 5.C - ACTIVE FINANCIARE DESEMNATE CA FIIND EVALUATE LA VALOAREA JUSTĂ PRIN PROFIT SAU PIERDERE, la poziţiile 030, 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037 şi 038 coloana 1 textul „+parţ.1155-parţ.1156” se exclude;

FIN5.E - ÎMPRUMUTURI ŞI AVANSURI, PRECUM ŞI INVESTIŢII PĂSTRATE PÂNĂ LA SCADENŢĂ:

la poziţia 020, 023 coloana 6 se completează cu textul „-parţ.1881”

la poziţia 025 coloana 6 după textul „+parţ.1816” se completează cu textul „+parţ.1805-parţ.1881”;

la poziţia 030, coloana 6 după textul „-parţ.1536” se completează cu textul „+parţ.1803+parţ.1805+parţ.1816-parţ.1881”;

6)După anexa nr.4 se completează cu anexa nr.41 cu următorul cuprins:

„Anexa nr. 41

la Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor

FIN 6 - CLASIFICAREA CREDITELOR ŞI AVANSURILOR

Secţiunea 1.

Dispoziţii generale

1.Situaţia FIN 6 reprezintă o detaliere a creditelor şi avansurilor pe două tipuri : după produse şi în funcţie de tipurile de garanţii şi gaj.

2.La întocmirea situaţiei FIN 6 se va ţine cont de următoarele precizări:

1)Prezentarea creditelor şi avansurilor se face pe tipuri de produse, la valoarea contabilă netă (adică suma rezultată după deducerea ajustărilor pentru depreciere);

2) Semnificaţia tipurilor de credite şi avansuri este următoarea:

a) poziţia „La vedere (la cerere) şi cu preaviz (cont curent)" include soldurile ce urmează a fi primite la cerere, cu preaviz, precum alte solduri similare (de exemplu, credite care sunt depozite la vedere pentru împrumutat), indiferent de forma lor juridică. Acest post include, de asemenea, overdrafturile (sumele reprezentând „descoperiri de cont");

b) poziţia „Credite ipotecare (credite garantate cu ipotecă)” include creditele asigurate cu bunuri imobiliare (persoane fizice şi juridice);

c) poziţia „Alte credite garantate” include creditele asigurate prin alt gaj decât „credite garantate cu ipotecă”, „contracte de leasing financiar”, „credite pentru consum garantate" şi „credite acordate în cadrul operaţiunilor reverse repo” (de exemplu, depuneri de titluri de valoare, numerar sau alte garanţii);

d) poziţia „Creanţe comerciale" include creditele acordate altor debitori în baza efectelor de comerţ sau altor documente care dau dreptul de a primi veniturile din tranzacţiile de vânzare de bunuri sau prestare de servicii. În această categorie se includ şi operaţiunile de factoring (atât cu recurs cât şi fără recurs);

e) poziţia „Leasing financiar" include valoarea contabilă a creanţelor din leasing financiar astfel cum sunt definite în IAS 17;

f) poziţia „Credite acordate în cadrul operaţiunilor reverse repo" include finanţările acordate în schimbul valorilor mobiliare cumpărate în cadrul acordurilor de răscumpărare sau împrumutate în cadrul acordurilor de împrumut de valori mobiliare;

g) poziţia „Credite de consum" include credite acordate în principal pentru cheltuieli personale care nu sunt garantate, precum şi credite acordate altor categorii (gospodăriilor, societăţilor nefinanciare, altor instituţii financiare) prin utilizarea cardurilor de debit cu facilităţi de overdraft (descoperit de cont) sau a cardurilor de credit;

h) poziţia „Alte credite la termen" include soldurile debitoare în cadrul tranzacţiilor negarantate, cu scadenţe sau termene contractuale fixe care nu sunt incluse în alte posturi. Această categorie include, de asemenea, plasările interbancare, indiferent dacă sunt transferabile sau nu, alte ajutoare financiare pe perioadă determinată, "credite subordonate" (credite care prevăd un drept de creanţă auxiliar asupra instituţiei emitente, care poate fi exercitat numai după satisfacerea tuturor cererilor de rang superior) şi "finanţările de proiecte" (credite care sunt recuperate numai din veniturile proiectelor finanţate);

i) poziţia „Altele” include creanţele care nu pot fi clasificate drept "credite" cum ar fi sumele brute de primit în ceea ce priveşte elementele în curs de clarificare (de exemplu, fonduri aflate în aşteptarea plasamentului, transferului sau decontării) şi elementele în tranzit (de exemplu cecuri şi alte forme de plată care au fost remise spre încasare);

j) poziţia „Credit pentru consum garantat" include credite de consum, aşa cum au fost definite mai sus, care sunt garantate.

3) Tabelul FIN 6.B cuprinde informaţii cu privire la partea din valoarea contabilă a creditelor şi avansurilor incluse în FIN 6.A, care este acoperită prin garanţii reale (imobiliare şi/sau alte active) sau prin garanţii financiare;

4) Gajul /garanţia maximă care pot fi luate în considerare în comparaţie cu valoarea netă contabilă a creditelor şi avansurilor din FIN 6.A, urmează regula potrivit căreia suma valorilor garanţiei financiare şi/sau a gajului avută în vedere pentru determinarea valorilor înscrise în coloanele aferente ale FIN 6.B nu poate depăşi valoarea contabilă a creditului în cauză. Pentru acest scop, valorile contabile calculate separat în raportul FIN 6 A nu trebuie să fie cumulate în FIN 6 B;

5) La întocmirea situaţiei FIN 6 B se va ţine cont de următoarele precizări:

a) la poziţia „Credite ipotecare (credite garantate cu ipotecă)", coloana „Rezidenţial" include garanţiile sub formă de proprietate rezidenţială (locativă), iar coloana „Comercial" include garanţiile sub formă de proprietate comercială;

b) la poziţia „Alte credite garantate", „Numerar" se referă la depozite-garanţii şi gajuri pe titluri de datorie emise de către entitatea raportoare, iar „Altele” se referă la gajuri pe valori mobiliare sau alte active;

c) poziţia „Garanţii financiare" include contracte care impun emitentului să efectueze plăţi specificate pentru a compensa pierderile deţinătorului survenite din cauza faptului că un anumit debitor nu reuşeşte să facă plata la termen în conformitate cu termenele iniţiale sau modificate ale unui instrument de datorie;

6)Pentru creditele şi avansurile care sunt garantate cu mai mult de un tip de gaj sau garanţie, valoarea maximă a gajului/garanţiei care poate fi luată în considerare trebuie să fie repartizată între diferite coloane conform calităţii gajului, începând cu acela care are cea mai înaltă calitate.

7) Informaţiile cu privire la contrapartide se referă la contrapartida creditului, nu la contrapartida gajului. Repartizarea pe tipul de contrapartidă se va efectua ţinând cont de termenii specificaţi în FIN 5 - Clasificarea activelor financiare.

Secţiunea 2.

Referinţe şi periodicitatea

3.La întocmirea raportului banca va ţine cont atât de tipul produsului, reieşind din esenţa economică a acestuia, cît şi de contrapartidă. Mai jos sunt prezentate conturile pentru fiecare poziţie, precum şi corelarea cu alte rapoarte FIN. Descrierea conturilor nu are caracter exhaustiv, acestea putând fi adaptate în funcţie de specificul operaţiunilor, cu respectarea conţinutului conturilor prevăzute de Planul de conturi.

4.Periodicitatea prezentării raportului: Tabelul A – lunar; Tabelul B – semestrial.

Modul de completare a raportului

„Anexa nr. 91la Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor

FIN 15 – STRUCTURA GEOGRAFICĂ Sectiunea1. Dispoziţii generale

1.Situaţia FIN 15 reprezintă structurarea pe zone geografice a activelor şi datoriilor băncii în baza ţării de reşedinţă a părţii contractante.

2.Structura geografică prezentată în tabelul FIN 15 A şi FIN 15 B se diferenţiază în „local”, „statele membre ale Uniunii Economice şi Monetare (UEM)”, „alte ţări ale Uniunii Europene (UE)”, SUA, „ţările şi/sau zonele Off-shore” şi „restul lumii”. Prin local se presupune ţara autorităţii naţionale de supraveghere (Republica Moldova) care primeşte raportul. Pentru determinarea ţărilor membre ale UE, precum şi ale statelor UEM se va prelua informaţia respectivă, plasată pe paginile web oficiale a Uniunii Europene şi a Băncii Centrale Europene, iar pentru ţările şi/sau zonele off-shore - Anexa nr.3 „Ţările şi/sau zonele off-shore” la Ghidul activităţilor sau tranzacţiilor suspecte, care cad sub incidenţa Legii cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului.

3.În cazul în care titlurile de creanţă emise de bancă nu pot fi structurate conform reşedinţei geografice a deţinătorului fără suportarea unor costuri excesive, acestea trebuie clasificate, convenţional, în funcţie de ţara de reşedinţă a pieţei pe care acestea sunt tranzacţionate.

4.Pentru activele/datoriile nefinanciare care nu sunt nici contractuale nici statutare, este necesar a aplica următoarele principii de clasificare:

a)pentru imobilizările corporale se utilizează locaţia fizică a activelor;

b)pentru datoriile necontractuale şi imobilizările necorporale necontractuale se utilizează reşedinţa entităţii care le-a recunoscut în bilanţul contabil.

5.În cazul în care după aplicarea criteriului anterior, banca are dubii cu privire la corectitudinea alocării unui activ sau a unei datorii, acestea pot fi atribuite la categoria celor “locale”.

6.În poziţiile „Alte active” şi „Alte datorii” se reflectă activele/datoriile care nu au fost reflectate în poziţiile de mai sus ale rapoartelor.

7.Periodicitatea prezentării raportului: Tabelul A – semestrial; Tabelul B – semestrial.

Modul de completare a raportului

FIN 15. A Repartizarea geografică a activelor

Cod poziţieReferinţeLocalStatele UEMAlte state membre UESUAOff-shoreAlte state
ABC123456
010Active financiare deţinute pentru tranzacţionareIFRS 7.8 (a) (ii); IAS 39.9
011Instrumente derivate deţinute pentru tranzacţionareIAS 39.9
012Instrumente de capitaluri propriiIAS 32.11
013Instrumente de datorie
014Credite şi avansuri
020Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit şi pierdereIFRS 7.8 (a) (ii); IAS 39.9
021Instrumente de capitaluri propriiIAS 32.11
022Instrumente de datorie
023Credite şi avansuri
030Active financiare disponibile în vederea vînzăriiIFRS 7.8.(d); IAS 39.9
031Instrumente de capitaluri propriiIAS 32.11
032Instrumente de datorii
033Credite şi avansuri
040Împrumuturi şi creanţeIFRS 7.8.(c); IAS 39.9, AG26
041Instrumente de datorie
042Rezerva minimă obligatorie aferentă mijloacelor atrase în monedă liber convertibilăxxxxx
043Credite şi avansuri
050Investiţii păstrate pînă la scadenţăIFRS 7.8.(c); IAS 39.9, AG26
060Alte active
100Total activeIAS 1.9 (a), IG 6

Controlul vertical al situaţiei FIN 15 A:

010=011+012+013+014

020=021+022+023

030=031+032+033

040=041+042+043

100=010+020+030+040+050+060

Corelaţia de control între FIN 15 A şi FIN 1

FIN 15 ArelaţiaFIN 1
010 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=020
020 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=030
030 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=040
040 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=050
050 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=060
060 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=010+090+100+120+140+150
100 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=160

FIN 15.B Repartizarea geografică a datoriilor

Cod poziţieReferinţeLocalStatele UEMAlte state membre UESUAOff-shoreAlte state
ABC123456
010Datorii financiare deţinute pentru tranzacţionareIFRS 7.8 (e) (ii);
IAS 39.9 AG 14-15
011Instrumente derivate deţinute pentru tranzacţionareIAS 39 AG 15 (a)
012Poziţii scurteIAS 39 AG 15 (b)
013DepoziteECB/2008/32
Anexa 2 part 2.9
014Datorii constituite prin titluri
015Alte datorii financiare
020Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit şi pierdereIFRS 7.8 (e) (i);
IAS 39.9
021Depozite
022Datorii constituite prin titluri
023Alte datorii financiareIFRS 7.8 (f); IAS 39.47
030Datorii financiare evaluate la costul amortizatECB/2008/32
Anexa 2 part 2.9
031Depozite
032Datorii constituite prin titluri
033Alte datorii financiare
040Alte datorii
100Total datoriiIAS 1.9(b), IG 6

Controlul vertical al situaţiei FIN 15 B:

010=011+012+013+014+015

020=021+022+023

030=031+032+033

100=010+020+030+040

Corelaţia de control între FIN 15 B şi FIN 1

FIN 15 BrelaţiaFIN 1
010 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=200
020 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=210
030 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=220
040 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=250+260+280+300
100 (col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6)=310

Formatul Raportului

Codul băncii____________________

Perioada de raportare __________________

FIN 15. A Repartizarea geografică a activelor

Cod poziţieLocalStatele UEMAlte state membre UESUAOff-shoreAlte state
AB123456
010Active financiare deţinute pentru tranzacţionare
011Instrumente derivate deţinute pentru tranzacţionare
012Instrumente de capitaluri proprii
013Instrumente de datorii
014Împrumuturi şi avansuri
020Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit şi pierdere
021Instrumente de capitaluri proprii
022Instrumente de datorii
023Împrumuturi şi avansuri
030Active financiare disponibile în vederea vînzării
031Instrumente de capitaluri proprii
032Instrumente de datorii
033Împrumuturi şi avansuri
040Împrumuturi şi creanţe
041Instrumente de datorie
042Rezerva minimă obligatorie aferentă mijloacelor atrase în monedă liber convertibilă
043Împrumuturi şi avansuri
050Investiţii păstrate pînă la scadenţă
060Alte active
100Total active

FIN 15.B Repartizarea geografică a datoriilor

Cod poziţieLocalStatele UEMAlte state membre UESUAOff-shoreAlte state
AB123456
010Datorii financiare deţinute pentru tranzacţionare
011Instrumente derivate deţinute pentru tranzacţionare
012Poziţii scurte
013Depozite
014Datorii constituite prin titluri
015Alte datorii financiare
020Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit şi pierdere
021Depozite
022Datorii constituite prin titluri
023Alte datorii financiare
030Datorii financiare evaluate la costul amortizat
031Depozite
032Datorii constituite prin titluri
033Alte datorii financiare
040Alte datorii
100Total datorii

Numele, prenumele persoanei autorizate

care a prezentat raportul _________________________________

Data prezentării raportului _________________________________”

5)La anexa nr.12, compartimentul „Modul de completare a raportului”:

a)la compartimentul FIN 20 A, la poziţia 030, coloana 1 textul „+4851” se substituie cu textul „+parţ.4851”;

b)compartimentul „Controlul situaţiei FIN 20.A – Venituri şi cheltuieli cu dobânzile” se completează cu textul: „rd.036 (col.1) = rd.036.1 + rd.036.2”;

c)la compartimentul FIN 20 G la poziţia 070, coloana 2 va avea următorul cuprins:

„5772+5891+5892+5902+5913+parţ.5916+parţ.5917+parţ.5919+5941+5951”.

6)După anexa nr.12 se completează cu anexa nr.121 cu următorul cuprins:

„Anexa nr. 121

la Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor

FIN 21 - Situaţia rezultatului global

Sectiunea1. Dispoziţii generale

1.Situaţia FIN 21 cuprinde informaţii despre elementele rezultatului global aferente perioadei curente (perioadei de raportare), potrivit prevederilor IAS 1.81 (b).

2.La întocmirea situaţiei FIN 21 se va ţine cont de următoarele precizări:

1)Rândul „Alte elemente ale rezultatului global” va totaliza mişcările aferente componentelor altor elemente ale rezultatului global;

2)Rândurile „Imobilizări corporale” şi „Imobilizări necorporale” vor prezenta câştigurile (pierderile) din reevaluarea imobilizărilor contabilizate la valoarea reevaluată:

a)dacă valoarea contabilă a unei imobilizări este majorată ca rezultat al reevaluării, creşterea trebuie recunoscută în alte elemente ale rezultatului global şi acumulată în capitalurile proprii cu titlu de surplus de reevaluare numai în cazul în care majorarea nu compensează o descreştere din reevaluarea aceluiaşi activ care anterior a fost recunoscut în profit sau pierdere;

b)dacă valoarea contabilă a unei imobilizări este diminuată ca rezultat al reevaluării, această diminuare trebuie recunoscută în alte elemente ale rezultatului global în măsura în care surplusul din reevaluare pentru acele active prezintă un sold creditor.

3)Rândul „Conversia valutară” prezintă toate diferenţele nete de curs valutar ce rezultă ca urmare a convertirii rezultatelor şi a poziţiei financiare în moneda de prezentare, atunci când aceasta diferă de moneda funcţională a entităţii.

4)Rândul „Activele disponibile pentru vînzare” prezintă câştigurile (pierderile) din evaluarea activelor disponibile pentru vânzare:

a)un câştig sau o pierdere dintr-un activ financiar disponibil pentru vânzare trebuie recunoscut (ă) la alte elemente ale rezultatului global până la derecunoaşterea activului financiar. Excepţie fac pierderile din depreciere care trebuie recunoscute în profit sau pierdere;

b)la momentul derecunoaşterii activului financiar câştigul sau pierderea cumulate recunoscute anterior la alte elemente ale rezultatului global trebuie reclasificate de la capitalurile proprii în profit sau pierdere ca o ajustare din reclasificare. Atunci când o scădere a valorii juste a unui activ financiar disponibil în vederea vânzării a fost recunoscută la alte elemente ale rezultatului global şi există dovezi obiective că activul este depreciat, pierderea cumulată care a fost recunoscută la alte elemente ale rezultatului global trebuie reclasificată din capitalurile proprii în profit sau pierdere ca o ajustare din reclasificare chiar daca activul financiar nu a fost derecunoscut.

3.Periodicitatea prezentării raportului – semestrial.

Modul de completare a raportului

FIN 21 - Situaţia rezultatului global

Cod poziţieReferinţePerioada curentă
ABC1
010Profitul sau pierderea anuluiIAS 1.7; IAS 1.81.(b); IAS 1.83 (a); IAS 1.IG6
020Alte elemente ale rezultatului globalIAS 1.7; IAS 1.81.(b); IAS 1.IG6
030Imobilizări corporaleIAS 1.7; IAS 1.IG6; IAS 16.39-40
040Imobilizări necorporaleIAS 1.7; IAS 38.85-86
050Acoperirea investiţiilor nete în operaţiuni din străinătate (partea eficientă)IAS 39.102.(a)x
051Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriiIAS 39.102.(a)x
052Transferate în profit sau pierdereIAS 1.7; IAS 1.92-95; IAS 39.102.(a)x
053Alte reclasificăriCPx
060Conversia valutarăIAS 1.7; IAS 1.IG6; IAS 21.52.(b)
061Câştiguri (pierderi) din conversie înregistrate în capitaluri propriiIAS 21.32,38-47
062Transferate în profit sau pierdereIAS 1.7; IAS 1.92-95; IAS 21.48-49
063Alte reclasificăriCP
070Acoperirea fluxurilor de trezorerie (partea eficientă)IAS 1.7; IAS 1.IG6; IFRS 7.23.(c); IAS 39.95.(a)-96x
071Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriiIAS 1.IG6; IAS 39.95.(a)-96x
072Transferate în profit sau pierdereIAS 1.7; IAS 1.92-95; IAS 1.IG6; IAS 39.97-101x
073Transferate în valoarea contabilă iniţială a elementelor acoperiteIAS 1.IG6; IAS 39.97-101x
074Alte reclasificăriCPx
080Active disponibile pentru vânzareIAS 1.7; IFRS 7.20.(a).(ii); IAS 1.IG6; IAS 39.55.(b)
081Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriiIFRS 7.20.(a).(ii); IAS 1.IG6; IAS 39.55.(b)
082Transferate în profit sau pierdereIFRS 7.20.(a).(ii); IAS 1.7; IAS 1.9 95; IAS 1.IG6; IAS 39.55.(b)
083Alte reclasificăriIFRS 5.IG
090Active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute pentru vânzareIFRS 5.38
091Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriiIFRS 5.38
092Transferate în profit sau pierdereIAS 1.7; IAS 1.92-95; IFRS 5.38
093Alte reclasificăriIFRS 5.IG
100Câştiguri (pierderi) actuariale aferente planurilor de pensii de beneficii determinateIAS 1.7; IAS 1.IG6; IAS 9.93Ax
110Cota-parte din alte venituri şi cheltuieli recunoscute aferente entităţilor contabilizate prin metoda punerii în echivalenţăIAS 1.82.(h); IAS 1.IG6; IAS 28.11x
120Alte elementeIAS 1.82.(g)
130Impozit pe venit aferent componentelor altor venituri şi cheltuieli recunoscuteIAS 1.91.(b); IAS 1.IG6
140Total rezultat global al anuluiIAS 1.7; IAS 1.82.(i); IAS 1.IG6
141Atribuibil intereselor minoritare (interese care nu presupun control)IAS 1.83.(b).(i); IAS 1.IG6x
142Atribuibil deţinătorilor capitalurilor proprii ale societăţii-mamăIAS 1.83.(b).(ii); IAS 1.IG6x

Controlul situaţiei FIN 21 – Situaţia rezultatului global

Control vertical:

060=061+062+063

080=081+082+083

090=091+092+093

140=010+020+030+040+060+080+090+120–130

Corelaţia de control între FIN 21 şi FIN 2

FIN 21relaţiaFIN 2
010=270

Corelaţia de control între FIN 21 şi FIN 1.3

FIN 21relaţiaFIN 1.3
030=431
040=432
060=434
080=436
090=437
120=439

Formatul Raportului

Codul băncii____________________

Perioada de raportare __________________

FIN 21 - Situaţia rezultatului global

Cod poziţiePerioada curentă
AB1
010Profitul sau pierderea anului
020Alte elemente ale rezultatului global
030Imobilizări corporale
040Imobilizări necorporale
050Acoperirea investiţiilor nete în operaţiuni din străinătate (partea eficientă)x
051Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriix
052Transferate în profit sau pierderex
053Alte reclasificărix
060Conversia valutară
061Câştiguri (pierderi) din conversie înregistrate în capitaluri proprii
062Transferate în profit sau pierdere
063Alte reclasificări
070Acoperirea fluxurilor de trezorerie (partea eficientă)x
071Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri propriix
072Transferate în profit sau pierderex
073Transferate în valoarea contabilă iniţială a elementelor acoperitex
074Alte reclasificărix
080Active disponibile pentru vânzare
081Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri proprii
082Transferate în profit sau pierdere
083Alte reclasificări
090Active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute pentru vânzare
091Câştiguri (pierderi) din evaluare înregistrate în capitaluri proprii
092Transferate în profit sau pierdere
093Alte reclasificări
100Câştiguri (pierderi) actuariale aferente planurilor de pensii de beneficii determinatex
110Cota-parte din alte venituri şi cheltuieli recunoscute aferente entităţilor contabilizate prin metoda punerii în echivalenţăx
120Alte elemente
130Impozit pe venit aferent componentelor altor venituri şi cheltuieli recunoscute
140Total rezultat global al anului
141Atribuibil intereselor minoritare (interese care nu presupun control)x
142Atribuibil deţinătorilor capitalurilor proprii ale societăţii-mamăx

Numele, prenumele persoanei autorizate

care a prezentat raportul _______________________________

7)La Anexa nr.13:

a)La compartimentul „Modul de completare a raportului” înainte de textul „Corelaţia de control între FIN 22 şi FIN 1.3” se completează cu compartimentul:

„Controlul vertical al situaţiei FIN 22 – Situaţia modificărilor în capitalurile proprii

Controlul vertical:

040=010+020+030

210=040+050+060+070–80+090–100–110–120±130–140+150+160+170±180+190+200

Controlul orizontal:

Col.14=col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6+col.7+col.8–col.9+col.10–col.11+col.12+col.13”;

b)La compartimentul „Corelaţia de control între FIN 22 şi FIN 1.3”, după poziţia:

Col.7=442 (parţ)

se completează cu poziţia:

Col.5 + col.6 + col.7=442”.

c)Se completează cu textul:

„Corelaţia de control între FIN 22 şi FIN 21”

FIN 22relaţiaFIN 21
200=140”.

8)la Anexa nr.14:

după punctul 4 se completează cu subpunctul 4)1 cu următorul cuprins:

„4)1 La completarea poziţiei „Cheltuieli cu chiria (în calitate de locatar)”, urmează a fi raportate doar sumele calculate care reprezintă venituri ale părţilor afiliate.

după punctul 5 se completează cu subpunctul 5)1 cu următorul cuprins:

„5)1 În tabelul FIN 24.B şi FIN 24.C în partea poziţiei remunerarea persoanelor afiliate inclusiv membrilor consiliului, executivului şi comisiei de cenzori, urmează a fi prezentate categoriile beneficiilor enumerate la IAS 24.16, dintre care în cadrul beneficiilor pe termen scurt urmează a fi incluse elementelor enumerate în IAS 19.8, inclusiv contribuţiile la asigurările sociale.”.

9)La anexa nr. 15, la compartimentul „Modul de completare a raportului”:

a)

b)l

c)l

d)

la poziţia 051 textul „parţ.1743” se substituie cu textul “dobînda sau alte plăţi la valoarea brută a acestora ce urmează a fi încasate conform contractului”;

la poziţia 052 textul „parţ.1707” se substituie cu textul “dobînda sau alte plăţi la valoarea brută a acestora ce urmează a fi încasate conform contractului”;

la poziţia 053 textul „parţ.1311+parţ.1312+parţ.1313” se substituie cu textul “1311+1312+1313”;

la poziţiile 061 şi 062 textul „parţ.1713” se substituie cu textul „dobînda sau alte plăţi la valoarea brută a acestora ce urmează a fi încasate conform contractului”;

la poziţia 111 se adaugă conturile: 2033, 2061 şi 2062;

la poziţiile 111 şi 113 textul “+partea corespunzătoare a dobânzii calculate ce urmează să fie plătită şi a cheltuielilor calculate la conturile din grupa 2700” se substituie cu textul “+dobînda sau alte plăţi la valoarea brută a acestora ce urmează a fi achitate conform contractului”;

la poziţia 112 textul “parţ.2716” se substituie cu textul „+dobînda sau alte plăţi la valoarea brută a acestora ce urmează a fi achitate conform contractului”.

l)după textul „Controlul situaţiei FIN 26 - Expunerea la riscul de lichiditate” se completează cu textul „Control vertical:”.

m)se completează cu un compartiment cu următorul cuprins:

„Controlul orizontal:

Сol.9 = col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6+col.7+col.8.”.

10)La anexa nr. 16:

La compartimentul „Modul de completare a raportului”, înaintea textului „Corelaţia de control între FIN 27 şi FIN 1” se completează cu textul:

„Controlul situaţiei FIN 27 - Expunerea la riscul ratei dobânzii

Control vertical:

020 = 021+022+023+024

030 = 031+032+033

040 = 041+042+043

050 = 051+052+053

060 = 061+062

080 = 010+020+030+040+050+060+070

090 = 091+092+093+094+095

100 = 101+102+103

110 = 111+112+113

130 = 090+100+110+120

140 = 080–130

Controlul orizontal:

Сol.10 = col.1+col.2+col.3+col.4+col.5+col.6+col.7+col.8+col.9”.

1.Pentru primele şase luni de raportare ale anului 2013 rapoartele întocmite în conformitate cu Instrucţiunea privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor se vor prezenta cel târziu la data de cincisprezece a lunii următoare după perioada gestionară.

2.Prima prezentare a rapoartelor FIN 6A, FIN 9B şi FIN 9D se va efectua pentru situaţia din 31 martie 2013.

3.La prima prezentare a rapoartelor noi se vor prezenta repetat rapoartele cu periodicitatea respectivă întocmite conform Instrucţiunii privind situaţiile financiare FINREP la nivel individual, aplicabile băncilor la situaţia din 31 decembrie 2012.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI

DE ADMINISTRAŢIE

AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI Dorin DRĂGUŢANU

Nr. 310. Chişinău, 27 decenmrie 2012.

[1] Ex: Diferenţe de curs, combinări de entităţi, achiziţii şi cedări de filiale, etc.