Anexa nr. 10 la Norma sanitar-veterinară ce stabileşte cerinţe la certificarea sanitar-veterinară pentru importul şi plasarea pe piaţă a animalelor vii de acvacultură şi produselor obţinute de la acestea
Lista posibilelor specii-vectori şi a condiţiilor în care aceste specii sînt considerate vectori List of possible vector species and the conditions under which those species shall be regarded as vectors
| Boli/ Diseases | Vectori/ Vectors | |
| Specii care sînt considerate vectori, în cazul în care, sînt îndeplinite condiţiile suplimentare din coloanele 3 şi 4 ale prezentului tabel./ Species which shall be regarded as vectors where the additional conditions set out in Columns 3 and 4 of this table are fulfilled | Condiţii suplimentare referitoare la locul de origine a animalelor acvatice din speciile enumerate în coloana 2/ Additional conditions related to the place of origin of the aquatic animals of the species listed in Column 2 | Condiţii suplimentare referitoare la loculde destinaţie a animalelor acvatice din speciile enumerate în coloana 2/ Additional conditions related to the place of destination of the aquatic animals of the species listed in Column 2 | |
Coloana 1/ Column 1 | Coloana 2/Column 2 | Colana 3/ Column 3 | Coloana 4/ Column 4 |
Necroză hematopoietică epizootică/ Epizootic haematopoietic necrosis | Novac (Aristichthys nobilis), caras auriu (Carassius auratus), caracuda (C. carassius), crap comun şi crap koi (Cyprinus carpio), sînger (Hypophtalmichthys molitrix), clean (Leuciscus spp.), babuşcă (Rutilus rutilus), roşioară (Scardinius erythrophthalmus), lin (Tinca tinca) / Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca) | Fără condiţii suplimentare/ No additional conditions | Fără condiţii suplimentare/ No additional conditions | |
| Sindrom ulcerativ epizootic/ Epizootic ulcerative syndrome | Novac (Aristichthys nobilis), caras auriu (Carassius auratus), caracuda (C. carassius), crap comun şi crap koi(Cyprinus carpio), sînger (Hypophtalmichthys molitrix), clean (Leuciscus spp.), babuşcă (Rutilus rutilus), roşioară (Scardinius erythrophthalmus), lin (Tinca tinca) Scoică de baltă (Anodonta cygnea), rac de rîu (Astacus astacus), rac de California (Pacifastacus leniusculus), rac de Louisiana (Procambarus clarkii) / Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca) Swan mussel (Anodonta cygnea), Noble crayfish (Astacus astacus), Signal crayfish (Pacifastacus leniusculus), Redswamp crayfish (Procambarus clarkii) | Fără condiţii suplimentare/ No additional conditions | Fără condiţii suplimentare/ No additional conditions | |
Infecţie cu Bonamia exitiosa/ Infection with Bonamia exitiosa | Stridie portugheză (Crassostrea angulata), stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie de Atlantic (Crassostrea virginica) / Portuguese oyster (Crassostrea angulata), Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), American cupped oyster (Crassostrea virginica) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluştelor în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm or mollusc farming area where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate оn coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate оn coloana 1 numai în cazul în care sînt destinate unei ferme de acvacultură sau zone de cultură a moluştelor care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm or mollusc farming area keeping species susceptible to that disease. |
| Infecţie cu Perkinsus marinus/ Infection with Perkinsus marinus | Homar (Homarus gammarus), crabi marini (Brachyura spp.), rac din specia Cherax destructor (Cherax destructor), carida uriaşă de rîu (Macrobrachium rosenbergii), languste (Palinurus spp.), crab din specia Portunus puber (Portunus puber), crab de nămol (Scylla serrata), crevete regal alb (Penaeus indicus), crevete kuruma (Penaeus japonicus), caramota (Penaeus kerathurus), crevete albastru (Penaeus stylirostris), crevete cu picioare albe de Pacific (Penaeus vannamei) / European lobster (Homarus gammarus), Marine crabs (Brachyura spp.), Yabi crayfish (Cherax destructor), Giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii), Spiny lobsters (Palinurus spp.), Swimming crab (Portunus puber), Indopacific swamp crab (Scylla serrata), Indian white prawn (Penaeus indicus), Kuruma prawn (Penaeus japonicus), Caramote prawn (Penaeus kerathurus), Blue shrimp (Penaeus stylirostris), Whiteleg shrimp (Penaeus vannamei) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluştelor în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm or mollusc farming area where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sunt destinate unei ferme de acvacultură sau zone de cultură a moluştelor care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm or mollusc farming area keeping species susceptible to that disease. | |
Infecţie cu Microcytos Mackini/ Infection with Microcytos mackini | Niciuna/ None | Nu este cazul/ Not applicable | Nu este cazul/ Not applicable | |
Sindromul Taura/ Taura syndrome | Scoici din genul Atrina (Atrina spp.), melc-de-mare (Buccinum undatum), stridie portugheză (Crassostrea angulata), scoici din specia Cerastoderma edule (Cerastoderma edule), stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie de Atlantic (Crassostrea virginica), scoici din specia Donax trunculus (Donax trunculus), scoici din specia Haliotis discus hannai (Haliotis discus hannai), ureche de mare (Haliotis tuberculata), litorine (Littorina littorea), scoică cu cochilie tare (Mercenaria mercenaria), scoici din specia Meretrix lusoria (Meretrix lusoria), scoică cu cochilie moale (Mya arenaria), midie comună (Mytilus edulis), midie mediteraneană (Mytilus galloprovincialis), caracatiţă (Octopus vulgaris), stridie plată (Ostrea edulis), scoică St. Jacques (Pecten maximus), scoică europeană (Ruditapes decussatus), scoică de Manila (Ruditapes philippinarum), sepie (Sepia officinalis), cochilii din specia Strombus (Strombus spp.), scoici din specia Venerupis aurea (Venerupis aurea), scoici din specia Venerupis pullastra (Venerupis pullastra), scoici din specia Venus verrucosa (Venus verrucosa) Homar (Homarus gammarus), crabi marini (Brachyura spp.), rac din specia Cherax destructor (Cherax destructor), carida uriaşă de rîu (Macrobrachium rosenbergii), languste (Palinurus spp.), crab din specia Portunus puber (Portunus puber), crab de nămol (Scylla serrata), crevete regal alb (Penaeus indicus), crevete kuruma (Penaeus japonicus), caramota (Penaeus kerathurus). / Penshells (Atrina spp.), Common whelk (Buccinum undatum), Portuguese oyster (Crassostrea angulata), Common edible cockle (Cerastoderma edule), Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), American cupped oyster (Crassostrea virginica), Wedge shell (Donax trunculus), Ezo abalone (Haliotis discus hannai), Tuberculate abalone (Haliotis tuberculata), Periwinkles (Littorina littorea), Northern quahog (Mercenaria mercenaria), Japanese hard clam (Meretrix lusoria), Sand gaper (Mya arenaria), Blue mussel (Mytilus edulis), Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis), Octopus (Octopus vulgaris), European flat oyster (Ostrea edulis), Great Atlantic scallop (Pecten maximus), Grooved carpet shell (Ruditapes decussatus), Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum), Common cuttlefish (Sepia officinalis), Stromboid conchs (Strombus spp.), European aurora venus clam (Venerupis aurea), Pullet carpet shell (Venerupis pullastra), Warty venus (Venus verrucosa) European lobster (Homarus gammarus), Marine crabs (Brachyura spp.), Yabi crayfish (Cherax destructor), Giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii), Spiny lobsters (Palinurus spp), Swimming crab (Portunus puber), Indopacific swamp crab (Scylla serrata), Indian white prawn (Penaeus indicus), Kuruma prawn (Penaeus japonicus), Caramote prawn (Penaeus kerathurus). | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultură în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sunt destinate unei ferme de acvacultură care exploatează speci susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. |
| Boala „cap galben"/ Yellowhead disease | Scoici din genul Atrina (Atrina spp.), melc-de-mare (Buccinum undatum), stridie portugheză (Crassostrea angulata), scoici din specia Cerastoderma edule (Cerastoderma edule), stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie de Atlantic (Crassostrea virginica), scoici din specia Donax trunculus (Donax trunculus), scoici din specia Haliotis discus hannai (Haliotis discus hannai), ureche de mare (Haliotis tuberculata), litorine (Littorina littorea), scoică cu cochilie tare (Mercenaria mercenaria), scoici din specia Meretrix lusoria (Meretrix lusoria), scoică cu cochilie moale (Mya arenaria), midie comună (Mytilus edulis), midie mediteraneană (Mytilus galloprovincialis), caracatiţă (Octopus vulgaris), stridie plată (Ostrea edulis), scoică St. Jacques (Pecten maximus), scoică europeană (Ruditapes decussatus), scoică de Manila (Ruditapes philippinarum), sepie (Sepia officinalis), cochilii din specia Strombus (Strombus spp.), scoici din specia Venerupis aurea (Venerupis aurea), scoici din specia Venerupis pullastra (Venerupis pullastra), scoici din specia Venus verrucosa (Venus verrucosa) / Penshells (Atrina spp.), Common whelk (Buccinum undatum), Portuguese oyster (Crassostrea angulata), Common edible cockle (Cerastoderma edule), Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), American cupped oyster (Crassostrea virginica), Wedge shell (Donax trunculus), Ezo abalone (Haliotis discus hannai), Tuberculate abalone (Haliotis tuberculata), Periwinkles (Littorina littorea), Northern quahog (Mercenaria mercenaria), Japanese hard clam (Meretrix lusoria), Sand gaper (Mya arenaria), Blue mussel (Mytilus edulis), Mediterranean mussel (Mytilus alloprovincialis), Octopus (Octopus vulgaris), European flat oyster (Ostrea edulis), Great Atlantic scallop (Pecten maximus), Grooved carpet shell (Ruditapes decussatus), Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum), Common cuttlefish (Sepia officinalis), Stromboid conchs (Strombus spp.), European aurora venus clam (Venerupis aurea), Pullet carpet shell (Venerupis pullastra), Warty venus (Venus verrucosa) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm where species susceptible to that disease are present. | Nu se aplică condiţii suplimentare referitoare la locul de destinaţie./ No additional conditions apply related to the place of destination. | |
| Septicemie hemoragică virală (SHV)/ Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) | Morun (Huso huso), nisetru (Acipenser gueldenstaedtii), cegă (Acipenser ruthenus), păstrugă (Acipenser stellatus), şip (Acipenser sturio), sturion siberian (Acipenser Baerii) / Beluga (Huso huso), Danube sturgeon (Acipenser gueldenstaedtii), Sterlet sturgeon (Acipenser ruthenus), Starry sturgeon (Acipenser stellatus), Sturgeon (Acipenser sturio), Siberian Sturgeon (Acipenser Baerii) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura sau dintr-un bazin hidrografic în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm or river catchment area where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sunt destinate unei ferme de acvacultura care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. |
Novac (Aristichthys nobilis), caras auriu (Carassius auratuas), caracuda (C. camssius), crap comun şi crap koi (Cyprinus carpio), sânger (Hypophtalmichthys molitrix), clean (Leuciscus spp.), babuşcă (Rutilus rutilus), roşioară (Scardinius erythrophthalmus), lin (Tinca tinca) Somn african (Clarias gariepinus), ştiucă (Esox lucius) specii de somn (Ictalurus spp.), somn negru (Ameiurus melos), somn de canal (Ictalurus punctatus), somn din specia Pangasius pangasius (Pangasius pangasius), şalău (Sander lucioperca), somn (Silurus glanis) Lavrac (Dicentrarchus labrax), lavrac vărgat (Morone chrysops x M. saxatilis), chefal-cu-cap-mare (Mugii cephalus), milacop pătat (Sciaenops ocellatus), culbin (Argyrosomus regius), milacop (Umbrina cirrosa), specii de ton (Thunnus spp.), ton de nord (Thunnus thynnus), biban de epavă alb (Epinephelus aeneus), epinefel gigant (Epinephelus marginatus), limbă de mare senegaleză (Solea senegalensis), limbă de mare (Solea solea), pagei roşu (Pagellus erythrinus), dinţos (Dentex dentex), doradă (Sparus aurata), sparus cu coadă neagră (Diplodus sargus), pagei argintiu (Pagellus bogaraveo), doradă roşie (Pagrus major), peşte din specia Diplodus vulgaris, hiena mării (Diplodus puntazzo), sparos negru (Diplodus vulgaris), doradă cu puncte albastre (Pagrus pagrus) Tilapia spp (Oreochromis) / Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), Crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca) North African catfish (Clarias gariepinus), Northern pike (Esox lucius) Catfish (Ictalurus spp.), Black bullhead (Ameiurus melas), Channel catfish (Ictalurus punctatus), Pangas catfish (Pangasius pangasius), Pike perch (Sander lucioperca), Wels catfish (Silurus glanis) European seabass (Dicentrarchus labrax), Striped bass (Morone chrysops x M. saxatilis), Flathead grey mullet (Mugil cephalus), Red drum (Sciaenops ocellatus), Meagre (Argyrosomus regius), Shi drum (Umbrina cirrosa), True tunas (Thunnus spp.), Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus), White Grouper (Epinephelus aeneus), Dusky grouper (Epinephelus marginatus), Senegalese solea (Solea senega lensis), Common sole (Solea solea), Common pandora (Pagellus erythrinus), Common dentex (Dentex dentex), Gilthead seabream (Sparus aurata), White seabream (Diplodus sargus), Black spot seabream (Pagellus bogaraveo), Red Sea Bream (Pagrus major), Diplodus vulgaris, Sharop snout seabream (Diplodus puntazzo), Common two banded seabream (Diplodus vulgaris), Red porgy (Pagrus pagrus) Tilapia spp (Oreochromis) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sunt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sunt destinate unei ferme de acvacultura care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. |
Necroză hematopoietică infecţioasă (NHI) / Infectious haematopoietic necrosis (IHN) | Morun (Huso huso), nisetru (Acipenser gueldenstaedtii), cegă (Acipenser ruthenus), păstrugă (Acipenser stellatus), şip (Acipenser sturio), sturion siberian (Acipenser Baerii) Novac (Aristichthys nobilis), caras auriu (Carassius auratuas), caracuda (C. camssius), crap comun şi crap koi (Cyprinus carpio), sânger (Hypophtalmichthys molitrix), clean (Leuciscus spp.), babuşcă (Rutilus rutilus), roşioară (Scardinius erythrophthalmus), lin (Tinca tinca) Somn african (Clarias gariepinus), specii de somn (Ictalurus spp.), somn negru (Ameiurus melos), somn de canal (Ictalurus punctatus), somn din specia Pangasius pangasius (Pangasius pangasius), şalău (Sander lucioperca), somn (Silurus glanis) Halibut de Atlantic (Hippoglossus hippoglossus), cambulă (Platichthys jlesus), cod de Atlantic (Gadus morhua), eglefin (Melanogrammus aeglefinus) Rac de râu (Astacus astacus), rac de California (Pacifastacus leniusculus), rac de Louisiana (Procambarus clarkii) / Beluga (Huso huso), Danube sturgeon (Acipenser gueldenstaedtii), Sterlet sturgeon (Acipenser ruthenus), Starry sturgeon (Acipenser stellatus), Sturgeon (Acipenser sturio), Siberian Sturgeon (Acipenser Baerii) Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. arassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus) tench (Tinca tinca) North African catfish (Clarias gariepinus), Catfish (Ictalurus spp.), Black bullhead (Ameiurus melas), Channel catfish (Ictalurus punctatus), Pangas catfish (Pangasius pangasius), Pike perch (Sander lucioperca), Wels catfish (Silurus glanis) Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus), Flounder (Platichthys flesus), Atlantic cod (Gadus morhua), Haddock (Melanogrammus aeglefinus) Noble crayfish (Astacus astacus), Signal crayfish (Pacifastacus leniusculus), Redswamp crayfish (Procambarus clarkii) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura în care sunt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sunt destinate unei ferme de acvacultura care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. | |
| Virusul herpetic al crapului koi (KHV)/ Koi herpes virus (KHV) disease | Niciuna/ None | Nu este cazul/ Not applicable | Nu este cazul/ Not applicable | |
| Anemia infecţioasă a somonului (AIS)/Infectious salmon anaemia (ISA) | Niciuna/ None | Nu este cazul/ Not applicable | Nu este cazul/ Not applicable |
| Infecţie cu Marteilia refringens/ Infection with Marteilia refringens | Scoici din specia Cerastoderma edule (Cerastoderma edule), scoici din specia Donax trunculus (Donax trunculus), scoică cu cochilie moale (Mya arenaria), scoică cu cochilie tare (Mercenaria mercenaria), scoici din specia Meretrix lusoria (Meretrix lusoria), scoică europeană (Ruditapes decussatus), scoică de Manila (Ruditapes philippinarum), scoici din specia Venerupis aurea (Venerupis aurea), scoici din specia Venerupis pullastra (Venerupis pullastra), scoici din specia Venus verrucosa (Venus verrucosa) / Common edible cockle (Cerastoderma edule), Wedge shell (Donax trunculus), Sand gaper (Mya arenaria), Northern quahog (Mercenaria mercenaria), Japanese hard clam (Meretrix lusoria), Grooved carpet shell (Ruditapes decussatus), Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum), European aurora venus clam (Venerupis aurea), Pullet carpet shell (Venerupis pullastra), Warty venus (Venus verrucosa) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura sau zonă de cultură a moluştelor în care sînt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm or mollusc farming area where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sînt destinate unei ferme de acvacultura care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. | |
Infecţie cu Bonamia ostreae/ Infection with Bonamia ostreae | Scoici din specia Cerastoderma edule (Cerastoderma edule), scoici din specia Donax trunculus (Donax trunculus), scoică cu cochilie moale (Mya arenaria), scoică cu cochilie tare (Mercenaria mercenaria), scoici din specia Meretrix lusoria (Meretrix lusoria), scoică europeană (Ruditapes decussatus), scoică de Manila (Ruditapes philippinarum), scoici din specia Venerupis aurea (Venerupis aurea), scoici din specia Venerupis pullastra (Venerupis pullastra), scoici din specia Venus verrucosa (Venus verrucosa) Scoică St. Jacques (Pecten maximus) / Common edible cockle (Cerastoderma edule), Wedge shell (Donax trunculus), Sand gaper (Mya arenaria), Northern quahog (Mercenaria mercenaria), Japanese hard clam (Meretrix lusoria), Grooved carpet shell (Ruditapes decussatus), Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum), European aurora venus clam (Venerupis aurea), Pullet carpet shell (Venerupis pullastra), Warty venus (Venus verrucosa) Great Atlantic scallop (Pecten maximus) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura sau zonă de cultură a moluştelor în care sînt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm or mollusc farming area where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sînt destinate unei ferme de acvacultura sau zone de cultură a moluştelor care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm or mollusc farming area keeping species susceptible to that disease. |
Boala petelor albe/ White spot disease | Scoici din genul Atrina (Atrina spp.), melc-de-mare (Buccinum undatum), stridie portugheză (Crassostrea angulata), scoici din specia Cerastoderma edule (Cerastoderma edule), stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie de Atlantic (Crassostrea virginica), scoici din specia Donax trunculus (Donax trunculus), scoici din specia Haliotis discus hannai (Haliotis discus hannai), ureche de mare (Haliotis tuberculata), litorine (Littorina littorea), scoică cu cochilie tare (Mercenaria mercenaria), scoici din specia Meretrix lusoria (Meretrix lusoria), scoică cu cochilie moale (Mya arenaria), midie comună (Mytilus edulis), midie mediteraneană (Mytilus galloprovincialis), caracatiţă (Octopus vulgaris), stridie plată (Ostrea edulis), scoică St. Jacques (Pecten maximus), scoică europeană (Ruditapes decussatus), scoică de Manila (Ruditapes philippinarum), sepie (Sepia officinalis), cochilii din specia Strombus (Strombus spp.), scoici din specia Venerupis aurea (Venerupis aurea), scoici din specia Venerupis pullastra (Venerupis pullastra), scoici din specia Venus verrucosa (Venus verrucosa) / Penshells (Atrina spp.), Common whelk (Buccinum undatum), Portuguese oyster (Crassostrea angulata), Common edible cockle (Cerastoderma edule), Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), American cupped oyster (Crassostrea virginica), Wedge shell (Donax trunculus, Ezo abalone (Haliotis discus hannai), Tuberculate abalone (Haliotis tuberculata), Periwinkles (Littorina littorea), Northern quahog (Mercenaria mercenaria), Japanese hard clam (Meretrix lusoria), Sand gaper (Mya arenaria), Blue mussel (Mytilus edulis), Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis), Octopus (Octopus vulgaris), European flat oyster (Ostrea edulis), Great Atlantic scallop (Pecten maximus), Grooved carpet shell (Ruditapes decussatus), Japanese carpet shell (Ruditapes philippinarum), Common cuttlefish (Sepia officinalis), Stromboid conchs (Strombus spp.), European aurora venus clam (Venerupis aurea), Pullet carpet shell (Venerupis pullastra), Warty venus (Venus verrucosa) | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care provin dintr-o fermă de acvacultura în care sînt prezente specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they originate from a farm where species susceptible to that disease are present. | Animalele acvatice din speciile enumerate în coloana 2 sînt considerate vectori ai bolii enumerate în coloana 1 numai în cazul în care sînt destinate unei ferme de acvacultura care exploatează specii susceptibile la această boală./ Aquatic animals of the species listed in Column 2 shall only be regarded as vectors for the disease listed in Column 1 where they are intended for a farm keeping species susceptible to that disease. | |