Articolul 4. Dispoziţii finale şi tranzitorii
(1) Obligaţiile fiscale privind impozitul funciar şi impozitul pe bunurile imobiliare, apărute pînă la 1 ianuarie 2001, se reglementează conform legislaţiei în vigoare la momentul apariţiei acestor obligaţii fiscale.
(2) Pînă la 1 ianuarie 2004, prin derogare de la prevederile Codului fiscal, aplicarea impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare se reglementează conform prevederilor alin.(3)-(7) din prezentul articol şi ale anexelor nr.1 şi nr.2 la prezenta lege.
(3) Cotele concrete ale impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare se stabilesc anual de către autorităţile reprezentative ale administraţiei publice locale la aprobarea bugetelor respective, în limitele (inclusiv limitele maxime) specificate în anexele nr.1 şi nr.2 la prezenta lege.
(4) Costul bunurilor imobiliare impozabile se determină în modul stabilit de Guvern, prin evaluarea şi/sau reevaluarea acestor bunuri în baza documentelor de evidenţă contabilă pentru persoanele juridice şi în baza documentelor care se păstrează în arhivele organelor cadastrale ori în baza rezultatelor examinării obiectelor - pentru persoanele fizice.
(5) Subiecţi ai impunerii cu impozit funciar şi/sau impozit pe bunurile imobiliare sînt persoanele specificate la art.277 din Codul fiscal, ţinînd cont de prevederile art.283 şi 284 din Codul fiscal şi ale anexei nr.2 la prezenta lege (în ce priveşte impozitul pe bunurile imobiliare).
(6) Impozitul funciar se determină prin înmulţirea cotei concrete a impozitului la numărul de grad-hectare, hectare sau la suprafaţa terenului ce aparţine persoanei juridice sau persoanei fizice, se calculează şi se achită după cum urmează:
a) persoanele juridice şi persoanele fizice care desfăşoară activitate de întreprinzător, cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), calculează de sine stătător suma anuală a impozitului funciar şi pînă la 1 iulie a anului fiscal în curs prezintă organelor fiscale teritoriale calculul impozitului funciar;
b) pentru persoanele fizice, altele decît cele specificate la lit. a), precum şi pentru gospodăriile ţărăneşti (de fermier) calcularea sumei anuale a impozitului funciar şi întocmirea avizelor de plată a impozitului se efectuează, conform instrucţiunii Ministerului Finanţelor, de către serviciile de colectare a impozitelor şi taxelor locale ale primăriilor cu participarea organelor fiscale teritoriale. Avizele de plată a impozitului funciar se înmînează subiecţilor impunerii cel tîrziu cu 60 de zile pînă la expirarea primului termen de plată a impozitului stabilit la lit. c) din prezentul alineat;
c) persoanele specificate la lit. a) şi b) din prezentul alineat achită impozitul funciar în bugetul unităţii administrativ-teritoriale respective, în părţi egale, cel tîrziu la 15 august şi 15 octombrie a anului fiscal în curs, iar în cazul achitării sumei integrale a impozitului funciar pentru anul fiscal în curs pînă la data de 30 iunie a anului respectiv, aceste persoane beneficiază de dreptul la o reducere cu 15% a sumei impozitului ce urmează a fi achitat. Avizele de plată a impozitului funciar, înmînate subiecţilor impunerii, se întocmesc ţinîndu-se cont de acest drept.
(7) Impozitul pe bunurile imobiliare se determină prin înmulţirea valorii bunurilor imobiliare impozabile la cota concretă a impozitului, se calculează şi se achită după cum urmează:
a) persoanele juridice şi persoanele fizice care desfăşoară activitate de întreprinzător calculează de sine stătător suma anuală a impozitului pe bunurile imobiliare şi achită impozitul în bugetul unităţii administrativ-teritoriale trimestrial, în părţi egale, cel tîrziu la data de 20 a lunii imediat următoare trimestrului gestionar al anului fiscal în curs. În acelaşi termen persoanele menţionate prezintă organelor fiscale teritoriale calculul impozitului;
b) pentru persoanele fizice care nu desfăşoară activitate de întreprinzător calcularea sumei anuale a impozitului pe bunurile imobiliare şi perfectarea avizelor de plată a impozitului se efectuează, conform instrucţiunii Ministerului Finanţelor, de către serviciile de colectare a impozitelor şi taxelor locale ale primăriilor cu participarea organelor fiscale teritoriale. Avizele de plată a impozitului pe bunurile imobiliare se înmînează subiectului impunerii cel tîrziu cu 60 de zile pînă la expirarea primului termen de plată a impozitului. Persoanele menţionate achită impozitul pe bunurile imobiliare în bugetul unităţii administrativ-teritoriale respective, în părţi egale, cel tîrziu la 15 august şi 15 octombrie a anului fiscal în curs, iar în cazul achitării de către aceste persoane a sumei integrale a impozitului pentru anul fiscal în curs pînă la 30 iunie a anului respectiv, ele beneficiază de dreptul la o reducere cu 15% a sumei impozitului ce urmează a fi achitat. Avizele de plată a impozitului pe bunurile imobiliare, înmînate subiecţilor impunerii, se întocmesc ţinîndu-se cont de acest drept.
(8) Pînă la intrarea în vigoare a Codului fiscal în întregime, răspunderea pentru încălcarea prevederilor titlului VI (impozitul pe bunurile imobiliare), alin.(3)-(7) din prezentul articol şi ale anexelor nr.1 şi nr.2 la prezenta lege (impozitul funciar şi/sau impozitul pe bunurile imobiliare) se stabileşte conform alin.(9) din prezentul articol, iar răspunderea penală - conform legislaţiei în vigoare. Penalitatea şi amenzile specificate la alin.(9) din prezentul articol constituie o parte a obligaţiei fiscale şi se achită în modul stabilit de legislaţia fiscală.
(9) În cazul comiterii de către subiecţii impunerii a următoarelor încălcări, se aplică sancţiuni:
a) pentru neachitarea în termen a oricărei sume a impozitului pe bunurile imobiliare; a impozitului funciar şi/sau impozitului pe bunurile imobiliare, se aplică o amendă ce constituie 2% din suma, care urmează a fi achitată, dar neachitată a impozitului, dacă termenul neachitării nu depăşeşte o lună, majorîndu-se (în caz de neachitare ulterioară a oricărei sume a impozitului) cu 2% în fiecare din lunile următoare sau cu o cotă din aceste 2%, în cazul în care luna este incompletă, totodată mărimea amenzii în totalitate nu trebuie să depăşească 24%. În plus, pentru fiecare zi de neachitare a oricărei sume a impozitului, la suma respectivă se calculează şi se achită o penalitate, determinată pornindu-se de la rata de bază (majorată sau diminuată cu o marjă), stabilită de Banca Naţională a Moldovei la creditele pe termen scurt şi mediu în luna noiembrie a anului care precedă anul fiscal de gestiune, majorată cu 5 puncte. Rezultatul se rotunjeşte pînă la următorul procent întreg;
b) pentru eschivarea de la prezentarea, în termenul stabilit, către organele fiscale teritoriale a calculului impozitului funciar şi/sau calculului impozitului pe bunurile imobiliare conform alin.(6) lit. a) şi alin.(7) lit. a) din prezentul articol, se aplică o amendă care constituie 5% din suma impozitului şi care urmează a fi indicată în calculul respectiv în cazul în care perioada neprezentării acestui calcul nu depăşeşte o lună, majorîndu-se (în cazul neprezentării ulterioare a calculului) cu 5% în fiecare din lunile următoare sau cu o cotă din aceste 5%, în cazul în care luna este incompletă, totodată mărimea amenzii în totalitate nu trebuie să depăşească 25%. La determinarea amenzii, suma impozitului funciar şi/sau a impozitului pe bunurile imobiliare, care trebuia să fie indicată în calculul corespunzător, se reduce cu partea sumei impozitului achitată în termen;
c) în cazul în care se stabileşte că suma indicată în calculul impozitului funciar şi/sau impozitului pe bunurile imobiliare, efectuat conform alin.(6) lit. a) şi alin.(7) lit. a) din prezentul articol, este diminuată din cauza efectuării necorespunzătoare de către subiectul impunerii a calculului, ori ca urmare a îndeplinirii necorespunzătoare a altor cerinţe ale legislaţiei fiscale, se aplică o amendă care constituie 20% din suma diminuată a impozitului.
(10) Amenda şi penalitatea prevăzute la alin.(9) lit. a) din prezentul articol nu se aplică sau, în cazul în care au fost calculate, se anulează, dacă subiecţii impunerii cu impozit pe bunurile imobiliare sau persoanele specificate la alin.(6) lit. b) şi alin.(7) lit. b) din prezentul articol nu au primit, în termenul stabilit de prezenta lege, avizele de plată a impozitului.
(11) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia alineatelor (1)-(10) din prezentul articol, care se pun în aplicare la data intrării în vigoare a titlului VI din Codul fiscal.
(Se abrogă prin LP408/26.07.01, MO1-3/04.01.02 art.4)
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV
Chişinău, 16 iunie 2000.
Nr. 1056-XIV.