Articolul 7. Scopul şi cazurile de alienare a terenurilor prin expropriere
(1) Exproprierea deţinătorilor de terenuri ca măsură forţată de alienare a terenurilor se efectuează de către Guvern de comun acord cu autorităţile respective ale administraţiei publice locale în scopul satisfacerii necesităţilor statului.
(2) Alienarea forţată temporară a terenurilor se efectuează prin decizia autorităţilor administraţiei publice locale.
(3) Exproprierea deţinătorilor de terenuri în scopuri agricole este determinată de necesitatea creării unor unităţi agricole de stat (ştiinţifice sau experimentale).
(4) Exproprierea deţinătorilor de terenuri în alte scopuri decît pentru agricultură este admisă numai în cazurile utilităţii publice:
construcţia întreprinderilor industriale, drumurilor, trasarea telecomunicaţiilor, construcţia altor obiecte cu destinaţie specială;
instalaţiilor hidrotehnice şi altor amenajări ale serviciului apelor;
extragerea zăcămintelor subterane, dezvoltarea localităţilor;
construcţia instituţiilor de cultură, de învăţămînt, de ocrotire a sănătăţii, complexelor sportive şi de agrement, crearea monumentelor naturii şi istoriei.
(5) Alienarea forţată se efectuează de asemenea în cazurile prevăzute de legislaţia funciară şi de împroprietărirea ilicită.
(6) Modul de alienare forţată a terenurilor se stabileşte prin regulament aprobat de Guvern.
Articolul 8. Drepturile persoanelor fizice şi juridice ale căror terenuri au fost expropriate în scopul satisfacerii necesităţilor funciare ale statului
(1) Statul propune deţinătorului de terenuri cu titlu de proprietate un alt teren în schimbul celui expropriat.
(2) În cazul cînd calitatea terenului propus în schimb este în defavoarea deţinătorului de terenuri, acestuia i se compensează pierderile ocazionate de schimb.
(3) Dacă deţinătorul de terenuri cu titlu de proprietate refuză să ia teren în schimb, pierderile i se compensează în bani sau în produse agroindustriale, conform unei înţelegeri mutuale sau contractuale între acesta şi organele de stat.
(4) Litigiile funciare, apărute în procesul exproprierii deţinătorului de terenuri, se soluţionează conform legislaţiei.
Articolul 9. Compensarea pierderilor ocazionate de exproprierea deţinătorilor de terenuri
(1) Deţinătorilor de terenuri supuşi exproprierii li se compensează pierderile conform tarifelor prevăzute în caz de expropriere.
(2) În situaţia în care exproprierea deţinătorilor de terenuri se efectuează în alt scop decît cel agricol, noul deţinător de terenuri compensează şi pierderile ocazionate de excluderea terenurilor din circuitul agricol.
(3) Rata anuală de compensare pentru alienarea forţată temporară a terenurilor deţinătorilor de terenuri constituie 1/12 din mărimea tarifelor prevăzute în caz de expropriere.
(4) Nu se compensează pierderile deţinătorilor de terenuri cu titlu de proprietate la exproprierea lor în cazurile transgresării legislaţiei funciare sau împroprietăririi ilicite.