Articolul 1. Domeniul de aplicare a prezentului cod
Prezentul cod reglementează principalele condiţii de efectuare pe teritoriul Republicii Moldova a transporturilor auto de călători, bagaje şi mărfuri, executate de către agenţi transportatori, inclusiv de către agenţi transportatori din alte state, cu excepţia transporturilor auto speciale.
Articolul 2. Cadrul juridic al actelor normative privind activităţile de transport auto
Prezentul cod constituie cadrul juridic pentru elaborarea următoarelor acte normative privind activităţile de transport auto:
a) Regulamentul transporturilor auto de călători şi bagaje;
b) Regulamentul transporturilor auto de mărfuri;
c) Regulamentul transporturilor de mărfuri perisabile;
d) Regulamentul transporturilor de mărfuri periculoase pe teritoriul Republicii Moldova;
e) Instrucţia de transportare a încărcăturilor supragrele şi agabaritice;
f) Regulamentul de prestare a serviciilor de transport şi expediţie;
g) Regulamentul autogării (staţiei auto);
h) Regulamentul cu privire la asigurarea securităţii circulaţiei rutiere la întreprinderi, instituţii, organizaţii ce efectuează transporturi de pasageri şi mărfuri.
Articolul 3. Termeni de bază
În sensul prezentului cod, prin termenii de mai jos se înţelege:
călători - persoane transportate cu un autovehicul, care nu participă la conducerea acestuia;
mărfuri (încărcături) transportate - orice valori materiale şi comerciale, predate de expeditor pentru transportare, din momentul primirii la transport de către agentul transportator pînă la predarea lor destinatarului mărfurilor;
agent transportator (cărăuş) - persoană fizică, înregistrată ca subiect economic al activităţii de întreprinzător, sau persoană juridică, care deţine în proprietate ori arendează mijloace de transport şi care efectuează transporturi urbane, suburbane, interurbane şi/sau internaţionale de călători sau de mărfuri;
echipaj al mijlocului de transport auto - grup de persoane care deservesc mijlocul de transport;
expeditor de mărfuri - persoană fizică sau juridică care este proprietar sau administrator al mărfurilor;
destinatar al mărfurilor - persoană fizică sau juridică care are dreptul să ia în primire mărfurile transportate;
mijloc de transport auto, autovehicul - sistem mecanic cu autopropulsie, cu excepţia celui care circulă pe şine, pentru transportul de călători, bagaje şi mărfuri sau care execută orice alte lucrări şi servicii aferente transporturilor;
servicii de transport şi expediţie - activitate de producţie, care constă în organizarea transportării mărfurilor, asigurarea expedierii şi primirii lor, executarea sau organizarea executării altor operaţiuni aferente tuturor etapelor de transportare;
transport urban - operaţiune de transport de călători, bagaje şi mărfuri care se execută cu un autovehicul pe teritoriul unui oraş;
transport suburban - operaţiune de transport de călători, bagaje şi mărfuri care se execută cu un autovehicul între localităţile Republicii Moldova situate la o distanţă de cel mult 50 km;
transport interurban - operaţiune de transport de călători, bagaje şi mărfuri care se execută cu un autovehicul între localităţile Republicii Moldova situate la o distanţă de peste 50 km;
transport internaţional - operaţiune de transport de călători, bagaje şi mărfuri care se execută cu un autovehicul în afara sau din afara hotarelor Republicii Moldova;
transport mixt direct - operaţiune de transport de călători, bagaje şi mărfuri care se execută cu un autovehicul în interacţiune cu alte moduri de transport (feroviar, maritim, fluvial şi aerian), conform unui document unic de transport pentru întreg parcursul;
mărfuri comerciale - mărfuri cu valoare materială şi comercială;
mărfuri necomerciale - mărfuri fără valoare materială şi comercială;
infrastructura transportului auto - autogări, staţii auto, staţii de oprire în tranzit, locuri de parcare a transportului auto, terminali, estacade de control, întreprinderi de service-auto, staţii de alimentare a autovehiculelor;
autogară (staţie auto) complex de clădiri, incluzînd o clădire cu sală de aşteptare, case de bilete, alte încăperi şi servicii destinate deservirii călătorilor, precum şi peroane pentru urcarea şi coborîrea călătorilor, locuri de parcare pentru autobuze (microbuze);
peron de staţie acoperit - construcţie pentru apărarea pe timp nefavorabil a călătorilor care aşteaptă mijlocul de transport auto;
staţie de oprire în tranzit loc special amenajat, unde mijlocul de transport auto se opreşte pentru urcarea şi coborîrea călătorilor;
terminal - complex de clădiri, instalaţii şi mijloace tehnice, destinate păstrării temporare, prelucrării şi pregătirii mărfurilor către transportare;
autorizaţie - document eliberat, în conformitate cu reglementările în vigoare, de către organul de specialitate al administraţiei publice centrale sau de către alt organ împuternicit de el, care permite agentului economic să presteze în anumite condiţii unul sau mai multe servicii din domeniul transporturilor auto.
Articolul 4. Administrarea de stat în domeniul transporturilor auto
(1) Administrarea de stat în domeniul transporturilor auto este exercitată de organul de specialitate al administraţiei publice centrale, de autorităţile administraţiei publice locale şi de alte autorităţi abilitate, potrivit competenţelor fiecăreia, să asigure:
a) satisfacerera necesităţilor economiei naţionale în ceea ce priveşte transportul auto de călători, bagaje şi mărfuri;
b) crearea de condiţii pentru dezvoltarea, pe bază de liberă concurenţă, a serviciilor de transport auto prestate de persoane fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma de organizare juridică;
c) apărarea intereselor juridice şi economice ale persoanelor fizice şi juridice care prestează servicii de transport auto, precum şi ale beneficiarilor de atare servicii.
(2) Organul de specialitate al administraţiei publice centrale negociază şi încheie tratate şi acorduri internaţionale în domeniul transporturilor de călători, bagaje şi mărfuri, controlează aplicarea acestor tratate şi acorduri şi reprezintă Guvernul în structurile organizatorice internaţionale în limitele competenţelor sale, acordate de legislaţie.
Articolul 5. Transporturile auto internaţionale
(1) Transporturile auto internaţionale de călători, bagaje şi mărfuri se efectuează în conformitate cu tratatele şi acordurile internaţionale şi acordurile interguvernamentale la care Republica Moldova este parte, precum şi cu legislaţia ei internă.
(2) În cazul în care nu există tratat sau acord, transporturile auto internaţionale se efectuează în condiţiile şi modul în vigoare în statul, pe al cărui teritoriu agentul transportator efectuează transportul de călători, bagaje sau mărfuri.