În scopul creării condiţiilor favorabile pentru fabricarea şi comercializarea producţiei (lucrărilor, serviciilor) şi al reducerii tensiunii în societate,
Art.1. - Se introduc în Decretele Preşedintelui Republicii Moldova următoarele modificări şi completări:
1) în Decretul nr.257 din 27 decembrie 1991 "Cu privire la impozitul pe valoarea adăugată" (cu modificările şi completările introduse prin Decretele nr.153 din II iulie 1992, nr.165 din 23 iulie 1992, nr. 216 din 30 octombrie 1992 şi nr. 257 din 23 decembrie 1993) pct.3 se completează cu un alineat avînd următorul conţinut:
"gazele naturale de reţea şi lichefiat";
2) în Decretul nr.178 din 26 octombrie 1993 "Cu privire la măsurile suplimentare pentru stabilizarea situaţiei social-economice şi financiare şi pentru dezvoltarea industriei şi altor ramuri ale economiei naţionale a republicii" (cu completările introduse prin Decretele nr.195 din 22 noiembrie 1993, nr. 71 din 1 martie 1994 şi nr.198 din 10 iunie 1994), în Regulamentul cu privire la modul de creare şi utilizare a fondului special extrabugetar de conversiune pe anul 1993, aprobat prin acest Decret, în alineatul doi din pct.3 după cuvintele "cu excepţia:" se adaugă cuvintele "întreprinderilor Concernului Moldova-gaz", Companiei de Stat "Moldenergo", Asociaţiei de Stat de Producţie pentru Combustibil şi Asociaţiei Republicane de Producţie "Termocomenergo", întreprinderilor de panificaţie ale Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, Direcţiei Căilor Ferate din Moldova şi întreprinderilor Asociaţiei de Stat de Producţie pentru Colectarea şi Prelucrarea Cerealelor "Cereale" şi în continuare după text;
3) în Decretul nr. 189 din 8 noiembrie 1993 "Cu privire la impozitul pe bunuri imobiliare" (cu modificarea introdusă prin Decretul nr. 230 din 30 decembrie 1993):
în alineatul doi al pct. 4 după cuvintele "din bugetul de stat" se adaugă cuvintele "precum şi întreprinderilor Concernului "Moldova-gaz", Companiei de Stat "Moldenergo", Asociaţiei de Stat de Producţie pentru Combustibil şi Asociaţiei Republicane de Producţie "Termocomenergo" şi în continuare după text;
după alineatul trei, pct. 4 se completează cu un alineat avînd următorul conţinut "întreprinderile de panificaţie ale Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei. Uniunii Asociaţiilor de Consum "Moldcoop", Direcţia Căilor Ferate din Moldova şi întreprinderile
Asociaţiei de Stat de Producţie pentru Colectarea şi Prelucrarea Cerealelor "Cereale";
alineatele patru şi cinci ale pct. 4 se vor considera ca alineatele cinci şi saşe;
4) în Decretul nr. 228 din 29 decembrie 1993 "Cu privire la salariul minim şi măsurile suplimentare de protecţie socială a populaţiei" (cu modificările introduse prin Decretul nr.30 din 2 februarie 1994) alineatul doi al pct. 6 se va expune în următoare redacţie:
"Mărimea venitului Cota impozitului
impozabil lunar
pînă la 10 salarii minime 10% din suma venitului impozabil
de la 10 pînă la 20 20% din suma care depăşeşte
salarii minime 10 salarii minime
de la 20 pînă la 30 30% din suma care depăşeşte
salarii minime 20 salarii minime
de la 30 pînă la 50 40% din suma care depăşeşte
salarii minime 30 salarii minime
peste 50 salarii minime 50% din suma care depăşeşte
50 salarii minime;
5) în Decretul nr. 53 din 22 februarie 1994 "Cu privire la unele măsuri de reglementare a impozitării mărfurilor importate şi exportate";
alineatul trei din art.1 se va expune în următoarea redacţie:
"bunurile materiale produse în Republica Moldova şi exportate peste hotarele ei de către întreprinderile producătoare (cu excepţia celor exportate în Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Kazahstan, Kîrgîzstan, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraina, Uzbekistan) cu condiţia încasării mijloacelor valutare de la realizarea lor în conturile întreprinderilor producătoare ale acestor bunuri, deschise în Republica Moldova";
alineatul şase din art. 1 se va da în următoarea redacţie:
"producţia (marfa) supusă accizelor, produsă în Republica Moldova şi exportată de întreprinderile producătoare peste hotarele ei (cu excepţia mărfurilor exportate în Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Kazahstan, Kîrgîzstan, Rusia, Tadjikistan, Turcmenistan, Ucraina, Uzbekistan), cu condiţia încasării mijloacelor valutare de la comercializarea ei în conturile întreprinderilor producătoare ale acestor bunuri, deschise în Republica Moldova".
Art.2. - Se abrogă:
Decretul 133 din 2 iunie 1992 "Cu privire la reducerea mărimii impozitului pe valoare adăugată a gazelor avansate populaţiei";
alineatul 19 din pct.1 al Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.220 din 16 decembrie 1993 "Cu privire la accize".