Se aprobă componenţa părţii moldave în Consiliul de Cooperare între Republica Moldova şi Uniunea Europeană, conform anexei (se anexează).
2. Se stabileşte că, în caz de eliberare din funcţia publică a membrilor părţii moldave a consiliului sus-menţionat, funcţiile lor în cadrul consiliului le vor exercita persoanele noi confirmate în aceste funcţii, fără a fi emisă o nouă hotărîre de Guvern.
Chişinău, 30 iunie 1998.
Nr. 714.
Anexă la Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 714 din 30 iunie 1998
Componenţa părţii moldave în Consiliul de Cooperare între Republica Moldova şi Uniunea Europeană (RM-UE)
STURZA Ion - copreşedinte al Consiliului de Cooperare RM-UE, Prim-ministru al Republicii Moldova
TĂBĂCARU Nicolae - copreşedinte adjunct al Consiliului de Cooperare RM-UE, ministrul afacerilor externe
PITUŞCAN Veaceslav - secretarul Consiliului de Cooperare RM-UE, şef-adjunct al direcţiei generale integrare europeană a Ministerului Afacerilor Externe
Membrii părţii moldave în Consiliul de Cooperare RM-UE:
MURAVSCHI Alexandru - prim-viceprim-ministru, ministrul economiei şi reformelor
BRAGHIŞ Dumitru - prim-viceministru al economiei şi reformelor, copreşedinte al Comitetului de Cooperare RM-UE
TALMACI Leonid - guvernatorul Băncii Naţionale a Moldovei
FILAT Vladimir - ministru de stat
ARAPU Anatol - ministrul finanţelor
PĂDURARU Ion - ministrul justiţiei
BULGARI Valeriu - ministrul agriculturii şi industriei prelucrătoare
CAN Alexandra - ministrul industriei şi comerţului
CHEIBAŞ Victor - ministrul transporturilor şi comunicaţiilor
CAPCELEA Arcadie - ministrul mediului
GREMALSCHI Anatol - ministrul educaţiei şi ştiinţei
GLADUN Eugen - ministrul sănătăţii
GURIŢENCO Vladimir - ministrul muncii, protecţiei sociale şi familiei
CIOBANU Ghenadie - ministrul culturii
PASAT Valeriu - ministrul securităţii naţionale
GAMURARI Boris - ministrul apărării
CATAN Victor - ministrul afacerilor interne
SEVEROVAN Mihail - ministrul dezvoltării teritoriului, construcţiilor şi gospodăriei comunale
ANDRIEŞ Andrei - preşedintele Academiei de Ştiinţe a Moldovei
STRATAN Andrei directorul general al Departamentului controlului vamal pe lîngă Ministerul Finanţelor
MIHAILOV Eugenia - directorul general al Departamentului Analize Statistice şi Sociologice
RĂDUCAN Marcel - directorul general al Departamentului Standarde, Metrologie şi Supraveghere Tehnică
GONCEAR Anatolie - directorul general al Departamentului Energetică, Resurse Energetice şi Combustibil
ANTOCI Constantin - directorul general al Departamentului Protecţie Civilă şi Situaţii Excepţionale
STOIANOV Tatiana - directorul general al Departamentului Relaţii Naţionale şi Funcţionarea Limbilor
STAŞCOV Eugen - directorul Agenţiei de Stat pentru Protecţia Proprietăţii Industriale
CIUŞ Mihai - directorul Agenţiei de Stat pentru Drepturile de Autor
(se modifică prin HG834 din 09.09.99, MO103-105/23.09.99 art.881)