pentru modificarea şi completarea Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare

HOTĂRÂRE nr. 226 din 30.08.2007 · BANCA NAȚIONALĂ · publicat 21.09.2007 · abrogat
Modificat prin: HBN279 din 01.12.11, MO216-221/09.12.11 art.2008
pe legis.md
Trimiteri: 10 legate · 2 nerezolvateMonitorul Oficial: 1 trimitere

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Nerezolvate (2)
  • (se anexează) Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • Capitolul 1 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act

ÎNREGISTRAT:

Ministerul Justiţiei

al Republicii Moldova

Vitalie PÎRLOG

nr. ____ din _________2007

Pentru modificarea şi completarea Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare

În scopul optimizării controlului, modului de reglementare şi supraveghere al activităţii instituţiilor financiare şi întru executarea art.11 şi 44 din Legea cu privire la Banca Naţională a Moldovei nr.548-XIII din 21.07.95, Monitor Oficial al Republicii Moldova nr.56-57 din 12.10.95 şi art. 33, 37 şi 40 din Legea instituţiilor financiare nr.550-XII din 21.07.95, Monitor Oficial al Republicii Moldova nr.1/2 din 01.01.96, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei

HOTĂRĂŞTE:

1.Se modifică şi se completează Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.64-65 din 02.10.97) după cum urmează:

1.1 Raportul 1. Bilanţul contabil (cod 03033/4)

1.1.1După rândul 1.1.2.0 se completează cu următoarele două rânduri:

„1.1.2.1. Minus Reduceri pentru pierderi la mijloace băneşti datorate de bănci. În acest rând se reflectă suma reducerilor efectiv formate pentru pierderile la mijloacele băneşti datorate de bănci supuse clasificării conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.

Parţial contul 1502 (în partea reducerilor pentru pierderi la plasările în bănci supuse clasificării).

1.1.2.9. Mijloace băneşti datorate de bănci net. Acest rând se obţine prin diferenţa rândurilor 1.1.2.0. şi rândul 1.1.2.1.”

1.1.2Rândul 1.1.3.0, după contul 1097 se completează cu contul 1815.

1.1.3După rândul 1.1.5.2 se introduce un rând nou:

„1.1.5.3. Minus Reduceri pentru pierderi la hârtii de valoare investiţionale. În acest rând se reflectă suma reducerilor efectiv formate pentru pierderile la hârtiile de valoare investiţionale şi la cotele de participare supuse clasificării conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.

Parţial contul 1502 (în partea reducerilor pentru pierderi la hârtiile de valoare investiţionale şi la cotele de participare supuse clasificării)”.

1.1.4 Rândul 1.1.5.9. va avea următorul cuprins: „Hârtii de valoare nete. Suma acestui rând este egală cu suma rândurilor 1.1.5.1. şi 1.1.5.2. minus rândul 1.1.5.3.

1.1.5După rândul 1.1.10.0. se introduc următoarele rânduri:

„1.1.10.1. Minus Reduceri pentru pierderi la alte active. În acest rând se reflectă suma reducerilor efectiv formate pentru pierderile la alte active care nu sunt reflectate în rândurile 1.1.1.0.-1.1.9.0. şi sunt supuse clasificării conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.

Parţial contul 1502 (în partea reducerilor pentru pierderi la debitorii pe investiţii capitale, decontările documentare, decontările cu persoane fizice şi juridice).

1.1.10.9 Alte active nete. Suma acestui rând este egală cu suma rândului 1.1.10.0 minus suma rândului 1.1.10.1.”

1.1.6Rândul 1.1.99.9. va avea următorul cuprins: „Suma acestui rând trebuie să fie egală cu suma rândurilor 1.1.1.0., 1.1.2.9., 1.1.3.0., 1.1.4.0., 1.1.5.9., 1.1.6.9., 1.1.7.0.- 1.1.9.0. şi 1.1.10.9.”

1.1.7Rândul 2.2.5.0., ultimul alineat, după contul 2813 se completează cu contul 2815.

1.1.8După rândul 2.2.6.0. se introduce un rând nou: „2.2.7.0. Provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale. În acest rând se reflectă suma provizioanelor efectiv formate pentru pierderile la angajamentele condiţionale supuse clasificării conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.

Contul 2772.”

1.1.9În rândul 2.2.99.9. cifrele „2.2.6.0.” se substituie cu cifrele „2.2.7.0.”

1.2Raportul 2. Raportul privind rezultatele financiare (cod 03034/1)

1.2.1Din rândul 2.1.1., alineatul doi se exclude contul 5345.

1.2.2În alineatul unu din rândul 3.1.0. cuvintele „la credite” se substituie cu textul „la active aferente dobânzilor”, iar prima propoziţie se completează cu următorul text: „şi active aferente dobânzilor supuse clasificării conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.”

Alineatul doi din rândul 3.1.0. după contul 5501 se completează cu contul 5502 (parţial).

1.2.3În rândul 3.2.0. cuvintele „la credite” se substituie cu textul „la active aferente dobânzilor”.

1.2.4Rândul 5.7.0., ultimul alineat după contul 5772 se completează cu contul 5773, iar după contul 5918 se completează cu contul 5919.

1.2.5După rândul 5.7.0. se introduc două rânduri noi: „5.8.0. Defalcări pentru reduceri pentru pierderi la active neaferente dobânzilor. În acest rând se reflectă defalcările efectuate pentru reduceri pentru pierderi la activele neaferente dobânzilor.

Contul 5502 (parţial). Contul 5502 (parţial).

5.9.0. Defalcări pentru provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale. În acest rând se reflectă defalcările efectuate pentru provizioane pentru pierderi la angajamentele condiţionale.

Contul 5773”. Contul 5773”.

1.2.6În rândul 5.9.9. cifrele „5.7.0.” se substituie cu cifrele „5.9.0.”.

1.3Raportul 3. Credite şi leasing financiar (cod 03035/3)

1.3.1În alineatul unu textul „fondului de risc (contul reduceri pentru pierderi la credite)” se substituie cu textul „reducerilor pentru pierderi la credite”.

1.3.2În denumirea notei 1, în propoziţia a patra şi în rândul 9.9 cuvântul „mici” se substituie cu textul „de consum şi pentru întreprinderile mici, mijlocii şi de comerţ”, iar primele trei propoziţii se substituie cu textul: „În acest compartiment se reflectă informaţia privind creditele de consum şi pentru întreprinderile mici, mijlocii şi de comerţ acordate de către bancă. Creditele pentru întreprinderile mici şi mijlocii sunt creditele acordate pentru desfăşurarea activităţii de antreprenoriat persoanelor care, în conformitate cu Legea privind susţinerea sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii nr.206 – XVI din 07.07.2006, sunt calificate ca întreprinderi micro, mici şi mijlocii. Creditele pentru întreprinderile de comerţ sunt creditele acordate persoanelor care potrivit Legii cu privire la comerţul interior nr. 749 – XIII din 23.02.1996 sunt calificate ca întreprinderi de comerţ”.

1.3.3În rândul 2.0. din nota 1 textul „pentru extinderea afacerii” se substituie cu textul „întreprinderilor mici şi mijlocii”, iar primele două propoziţii se expun în următoarea redacţie: „În acest rând se includ creditele acordate întreprinderilor micro, mici şi mijlocii, inclusiv întreprinderilor - persoane fizice şi persoanelor fizice care desfăşoară activitate întreprinzător în baza patentei de întreprinzător.”.

1.3.4În rândul 2.1. din nota 1 cifra „30” se substituie cu cifra „75”, iar textul „pentru extinderea afacerii” se substituie cu textul „întreprinderilor micro, mici şi mijlocii”.

1.3.5În rândul 2.2. din nota 1 cifrele „30” şi „75” se substituie cu cifrele „75” şi „150”, respectiv, iar textul „pentru extinderea afacerii” se substituie cu textul „întreprinderilor micro, mici şi mijlocii”..

1.3.6În rândul 2.3. din nota 1 cifrele „75” şi „150” se substituie cu cifrele „150” şi „700”, respectiv, iar textul „pentru extinderea afacerii” se substituie cu textul „întreprinderilor micro, mici şi mijlocii”..

1.3.7Rândul 2.4. din nota 1 se expune în următoarea redacţie: „În rândul 2.4. 700 mii lei şi mai mult. Se reflectă soldul creditelor acordate întreprinderilor micro, mici şi mijlocii în mărime de 700 mii lei şi mai mult.”

1.3.8După rândul 2.4. se introduce un rând nou: „În rândul 3.0. Credite acordate întreprinderilor de comerţ se reflectă soldul creditelor acordate întreprinderilor de comerţ”

1.3.9În rândul 9.9. textul ”1.0. şi 2.0.” se substituie cu. textul ”1.0. - 3.0.”

1.4Raportul 4 Active expirate şi fără dobândă (cod 03036/1)

1.4.1În alineatul 3 cifra „1” se substituie cu cifra „3”, iar textul „1.1.10.0” se substituie cu textul „10.0. din prezentul raport”.

1.5Raportul 5. Anulări contabile ale creditelor, recuperări şi modificări în fondul de risc (cod 03037/1) şi Raportul 6. Clasificarea portofoliului de credite şi formarea fondului de risc (cod 03030) se expun în redacţie nouă (se anexează).

1.6.Raportul 7. Expuneri „mari” (cod 03039/1)

1.6.1În alineatul doi textul „fondului de risc format” se substituie cu textul „reducerilor pentru pierderi”.

1.6.2.Alineatul „Clasificarea creditului (coloana 10).” va avea următorul cuprins:

„Clasificarea activului/angajamentului condiţional (coloana 10). Se reflectă categoria riscului la data raportării în dependenţă de clasificarea activului/angajamentului condiţional conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale:

01 - standard

02 - supravegheat

03 - substandard

04 – dubios (îndoielnic)

05 – compromis (pierderi).

1.7Raportul 8. Expunerile băncii faţă de persoanele afiliate (cod 03040/1)

1.7.1Alineatul „Clasificarea creditului (coloana 11)” va avea următorul cuprins:

„Clasificarea activului/angajamentului condiţional (coloana 11). Se reflectă categoria riscului la data raportării în dependenţă de clasificarea activului/angajamentului condiţional conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale:

01 – standard

02 - supravegheat

03 - substandard

04 – dubios (îndoielnic)

05 – compromis (pierderi).

1.8Raportul 10. Calculul capitalului normativ total (cod 03042/1)

1.8.1Rândul 1.5. va avea următorul cuprins: „Minus mărimea necompletată a reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. Se reflectă mărimea necompletată a „Reducerilor pentru pierderi la active”, „Reducerilor pentru pierderi la angajamentele condiţionale” şi parţial a „Prevederilor pentru alte pierderi”, dacă rezerva nu este suficientă, suma deficitară se reflectă în acest rând.”

1.8.2Rândul 2.4, alineatul doi, după contul 2820 se completează cu contul 2830.

1.9Raportul 11. Evaluarea suficienţei capitalului ponderat la risc (cod 03043/1)

1.9.1În rândul 1.3., alineatul doi, după contul 1181 se completează cu contul 1815, iar „textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.2Rândul 2.2., alineatul doi după fiecare din conturile 1032, 1034, 1035, 1093-1096, 1102, 1103, 1105, 1106 se completează cu textul „minus reducerile pentru pierderi la aceste active (parţial 1502)”, iar textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.3Rândul 2.3., alineatul doi după fiecare din conturile 1032, 1034, 1035, 1093-1096 se completează cu textul „minus reducerile pentru pierderi la aceste active (parţial 1502)”, iar textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.4În rândul 3.1., alineatul doi textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.5În rândul 3.2., alineatul doi textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.6În rândul 4.2., alineatul doi textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.7În rândul 4.3., alineatul doi după conturile 1102-1106 se completează cu textul „minus reducerile pentru pierderi la aceste active (parţial 1502)”, iar textul „fondul de risc format pe aceste credite (parţial 1500)” se substituie cu textul „reducerile pentru pierderi la aceste credite (parţial 1501)”.

1.9.8Rândul 4.4., alineatul doi, după contul 1793 se completează cu contul 1797, iar textul „(contul 1809 parţial)” se substituie cu textul: „(contul 1809 parţial, contul 1815 nu se include) minus reducerile pentru pierderi la activele: debitori pe investiţii capitale, decontări cu alte persoane fizice şi juridice, debitori privind decontări documentare”.

1.9.9A doua propoziţie din Notă va avea următorul cuprins: „Anterior aplicării ponderii riscului, conturile condiţionale se diminuează cu mărimea reducerilor efectiv formate pentru pierderile la acestea, se aplică factorul de transformare creditoare, apoi fiecărui cont i se atribuie o pondere la risc în conformitate cu tipul activelor sau în funcţie de riscul care poate fi atribuit partenerului.”

1.10.Raportul 14. Lichiditatea (cod 03046)

1.10.1.Capitolul 1 va avea următoarea denumire „PRINCIPIUL I (lichiditatea pe termen lung)”.

1.10.2.În denumirea rândului 1.1.7. cuvântul „credite” se substituie cu cuvântul „active”, în prima propoziţie cuvintele „credite (fondul de risc)” se substituie cu cuvântul „active”, iar în propoziţia a doua cuvintele „credite” şi „creditele” se substituie respectiv cu cuvintele„active” şi „activele”.

1.10.3În rândul 1.2.4., alineatul doi va avea următorul cuprins: „Conturile 2220 (în afară de 2231,2234), 2250 (în afară de 2265), 2312,2291.”.

1.10.4Capitolul 2 va avea următoarea denumire „PRINCIPIUL II (lichiditatea curentă)”.

1.10.5.Rândul 2.1.2., alineatul doi, după contul 1031 se completează cu contul 1036.

1.11.Raportul 15. Informaţie diversă (cod 03047/7)

1.11.1. După rândul 4.0. se introduce un rând nou 4.1. cu următorul conţinut: „În rândul 4.1. se răspunde la întrebarea dacă au fost efectuate transferuri prin tranzacţii ale cotelor din capitalul băncii în favoarea rezidenţilor ţărilor şi/sau zonelor off-shore care direct sau indirect deţin cote în capitalul băncilor (prin „da”-1 sau „nu”-0). În cazul în care în perioada lunii gestionare au fost efectuate astfel de transferuri, la raportul dat (pentru perioada lunii gestionare) se anexează (doar pe suport hârtie) informaţie cu privire la numărul valorilor mobiliare, valoarea acestora, denumirea vânzătorului, cumpărătorului, precum şi ţările de reşedinţă ale acestora.

1.11.2.Rândul 11.4. va avea următorul cuprins: „În rândul 11.4. se reflectă reducerile pentru pierderi la activele generatoare de dobândă”.

1.12.Raportul 20. Veniturile şi cheltuielile provenite din tranzacţiile cu persoanele afiliate băncii (03054)

1.12.1.În rândul 2.0. textul „2.1.-2.6.”se substituie cu textul „2.1.-2.7.”

1.12.2.Rândul 2.5, prima propoziţie, după cuvântul „primele” se completează cu cuvântul „calculate/” şi în continuare după text, iar alineatul doi după contul 5712 se completează cu contul 5715.

1.12.3.După rândul 2.6. se introduce un rând nou: „Rândul 2.7. Defalcări pentru reduceri/provizioane pentru pierderi la active/angajamente condiţionale. În acest rând se reflectă defalcările efectuate pentru reduceri pentru pierderi la active, precum şi defalcări efectuate pentru provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale ca urmare a tranzacţiilor băncii cu persoanele sale afiliate.

Conturile 5501, 5502, 5773.”

2.Se aprobă formularele: Raportului 1. Bilanţul contabil (cod 03033/5), Raportului 2. Raportul privind rezultatele financiare (cod 03034/2), Raportului 3. Credite şi leasing financiar (cod 03035/4), Raportului 4. Active expirate şi fără dobândă (cod 03036/2), Raportului 5. Anulări contabile ale activelor, recuperări şi modificări la reduceri pentru pierderi la active (03037/2), Raportului 6. Clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale (03030/1), Raportului 7. Expuneri „mari” (cod 03039/2), Raportului 8. Expunerile băncii faţă de persoanele afiliate (cod 03040/2), Raportului 10. Calculul capitalului normativ total (03042/2), Raportului 14. Lichiditatea (cod 03046/1), Raportului 15. Informaţie diversă (03047/8), Raportului 20. Veniturile şi cheltuielile provenite din tranzacţiile cu persoanele afiliate băncii (03054/1) (specimenele rapoartelor se anexează).

3.Se abrogă formularele: Raportului 1. Bilanţul contabil (cod 03033/4), Raportului 2. Raportul privind rezultatele financiare (cod 03034/1), Raportului 3. Credite şi leasing financiar (cod 03035/3), Raportului 4. Active expirate şi fără dobândă (cod 03036/1), Raportului 5. Anulări contabile ale creditelor, recuperări şi modificări în fondul de risc (cod 03037/1), Raportului 6. Clasificarea portofoliului de credite şi formarea fondului de risc (cod 03030), Raportului 7. Expuneri „mari” (cod 03039/1), Raportului 8. Expunerile băncii faţă de persoanele afiliate (cod 03040/1), Raportului 10. Calculul capitalului normativ total (03042/1), Raportului 14. Lichiditatea (cod 03046), Raportului 15. Informaţie diversă (cod 03047/7), Raportului 20. Veniturile şi cheltuielile provenite din tranzacţiile cu persoanele afiliate băncii (03054).

4.Prima raportare conform prezentelor modificări se va efectua la situaţia din 30.11.07 pentru Raportul 1. Bilanţul contabil (cod 03033/5), Raportul 2. Raportul privind rezultatele financiare (cod 03034/2), Raportul 3. Raportul privind creditele şi leasingul financiar (cod 03035/4), Raportul 5. Anulările contabile ale activelor, recuperări şi modificări la reduceri pentru pierderi la active (03037/2), Raportului 6. Clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale (03030/1), Raportul 10. Calculul capitalului normativ total (03042/2), Raportul 14. Lichiditatea (cod 03046/1), Raportul 15. Informaţie diversă (cod 03047/8).

5. Prezenta hotărâre intră în vigoare la 30.11.07. şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

VICEPREŞEDINTELE

CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE

AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI Victor CIBOTARU

Nr. 226. Chişinău, 30 august 2007.

Codul formularului 03033/5

Codul
machetei
Periodi-
citatea
Tipul
formular.
Nr.
corect.
Codul băncii
2

denumirea băncii Se prezintă lunar cel târziu la data de 15 a lunii următoare după perioada gestionară

Bilanţul contabil

pentru luna _______________ 20_

(001-lei)

Compart.Subcompart.ArticolSubarticolDenumirea indicatorilorSuma
ABCDE1
1ACTIVEx
110Mijloace băneşti în numerar
20Mijloace băneşti datorate de bănci
1Minus Reduceri pentru pierderi la mijloace băneşti datorate de bănci
9Mijloace băneşti datorate de bănci net
30Mijloace băneşti datorate de Banca Naţională a Moldovei
40Mijloace plasate şi credite overnight
5Hârtii de valoarex
1Hârtii de valoare cumpărate pentru vânzare
2Hârtii de valoare investiţionale
3Minus Reduceri pentru pierderi la hârtii de valoare investiţionale
9Hârtii de valoare net
6Credite şi cerinţe privind leasingul financiarx
1Credite
2Cerinţe privind leasingul financiar
3Minus: Reduceri pentru pierderi la credite
9Credite şi cerinţe privind leasingul financiar, net
70Mijloace fixe, net
80Dobânda sporită ce urmează să fie primită
90Altă avere imobilă
100Alte active
1Minus Reduceri pentru pierderi la alte active
9Alte active net
11999Total active
2OBLIGAŢIUNI ŞI CAPITAL ACŢIONARx
21OBLIGAŢIUNIx
1Depozite fără dobândăx
11Mijloace băneşti datorate băncilor
ABCDE1
2Depozite ale persoanelor fizice
3Depozite ale persoanelor juridice
9Total depozite fără dobândă
212Depozite cu dobândăx
1Mijloace băneşti datorate băncilor
2Depozite ale persoanelor fizice
3Depozite ale persoanelor juridice
9Total depozite cu dobândă
21999Total depozite
2210Hârtii de valoare vândute cu răscumpărarea ulterioară
20Împrumuturi overnight
30Alte împrumuturi
40Dobândă sporită ce urmează să fie plătită
50Alte obligaţiuni
60Datorii subordonate
70Provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale
22999Total obligaţiuni
23CAPITAL ACŢIONARx
1Acţiunix
1Acţiuni ordinare plasate
2Acţiuni preferenţiale plasate
3Minus: Acţiuni de tezaur
9Total acţiuni în circulaţie
20Surplus de capital
30Capital de rezervă
40Rezerve privind reevaluarea activelor
50Alte rezerve
60Profit nedistribuit
23999Total capital acţionar
29999Total obligaţiuni şi capital acţionar

Conducătorul băncii ______________

Contabil şef ______________L.Ş.

Data perfectării “__” ____________ 20__

Executorul şi numărul de telefon _____________

NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:

1. HCA BNM nr. 226 din 30 august 2007

2. Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare, raport 1 HCA BNM nr. 36, proces-verbal nr. 24 din 8.08.1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 64-65/103 din 02.10.1997 şi Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 40-42/98 din 21.03.2002)

Codul formularului 03034/2

Codul
machetei
Periodi-
citatea
Tipul
formular.
Nr.
corect.
Codul băncii
2

denumirea băncii Se prezintă lunar cel târziu la data de 15 a lunii următoare după perioada gestionară

Raport

privind rezultatele financiare

pentru luna ______________ 20_

(001-lei)

Nr.
compart-
iment.
Nr.
subcom­
part.
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorSuma
ABCD1
1Venituri aferente dobânzilorx
10Venituri aferente dobânzilor la mijloace băneşti datorate de bănci
20Venituri aferente dobânzilor la plasări şi credite overnight
30Venituri aferente dobânzilor (dividende) la hârtii de valoare cumpărate pentru vânzare
40Venituri aferente dobânzilor (dividende) la hârtii de valoare investiţionale
50Venituri aferente dobânzilor şi comisioane la credite
60Alte venituri aferente dobânzilor
99Total venituri aferente dobânzilor
2Cheltuieli aferente dobânzilorx
11Cheltuieli aferente dobânzilor la mijloace băneşti datorate băncilor
2Cheltuieli aferente dobânzilor la depozite ale persoanelor fizice
3Cheltuieli aferente dobânzilor la depozite ale persoanelor juridice
19Total cheltuieli aferente dobânzilor la depozite
21Cheltuieli aferente dobânzilor la împrumuturi overnight
2Cheltuieli aferente dobânzilor la alte împrumuturi
29Total cheltuieli aferente dobânzilor laîmprumuturi
299Total cheltuieli aferente dobânzilor
300Venitul net aferent dobânzilor
10Minus: Defalcări pentru reduceri pentru pierderi la active aferente dobânzilor
20Venitul net aferent dobânzilor după defalcări pentru reduceri pentru pierderi la active aferente dobânzilor
4Venituri (pierderi) neaferente dobânzilorx
10Venituri (pierderi) la hârtii de valoare cumpărate pentru vânzare
20Venituri (pierderi) la hârtii de valoare investiţionale
30Venituri (pierderi) la operaţiuni cu valută străină
40Venituri aferente comisioanelor
50Alte venituri neaferente dobânzilor
99Total venituri (pierderi) neaferente dobânzilor
5Cheltuieli neaferente dobânzilorx
10Cheltuieli privind remunerarea muncii
20Prime
30Defalcări privind fondul de pensii, asigurarea socială şi alte plăţi
40Cheltuieli privind mijloacele fixe
50Impozite şi taxe
60Plata serviciilor de consulting şi auditing
70Alte cheltuieli neaferente dobânzilor
80Defalcări pentru reduceri pentru pierderi la active neaferente dobânzilor
90Defalcări pentru provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale
99Total cheltuieli neaferente dobânzilor
600Venituri (pierderi) net până la impozitare şi până la articole extraordinare
10Impozitul pe venit
700Venituri (pierderi) net până la articole extraordinare
10Venituri (pierderi) extraordinare
20Impozitul pe venit *
30Venituri (pierderi) extraordinare minus impozitul pe
venit *
800Venituri (pierderi) net

Notă: *impozitul pe venit care se referă la venituri extraordinare

Conducătorul băncii ______________

Contabil şef ______________L.Ş.

Data perfectării “__” ____________ 20__

Executorul şi numărul de telefon ____________

NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:

1.HCA BNM nr. 226 din 30 august 2007

2.Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare, raport 2 HCA BNM nr. 36, proces-verbal nr. 24 din 8.08.1997(Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 64-65/103 din 02.10.1997 ) ,şi Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.40-42/98 din 21.03.2002
Codul formularului 03035/4

Codul
machetei
Periodi-
citatea*
Tipul
formular.
Nr.
corect.
Codul băncii

*Se prezintă trimestrial cel târziu la data de 15 a lunii denumirea băncii următoare după perioada gestionară

RAPORT privind creditele şi leasingul financiar pentru ** ____ 20_

(001-lei)

Nr.
com-
parti-
mentu-
lui
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorGeneratoare
de dobândă
Total
general
ABC12
10Credite acordate agriculturii / industriei alimentarex
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
20Credite acordate pentru imobil/construcţie şi dezvoltarex
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
30Credite de consumx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
40Credite acordate industriei energetice şi a combustibiluluix
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
50Credite acordate băncilorx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
60Credite acordate Guvernului
70Credite acordate industriei /comerţuluix
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri l
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
ABC12
80Credite acordate pentru construcţia drumurilor şi transportarex
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
90Alte creditex
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
999Total credite şi cerinţe privind leasingul financiar
100Notăxx
1Total credite acordate conducerii, directorilor, acţionarilor principali şi altor persoane afiliatex
2Total credite asigurate prin acţiunile altor băncix
Codul macheteiPeriodi
citatea*
Tipul
formul.
Nr. corect.

Nota 1

Informaţia privind creditele de consum şi pentru întreprinderile mici, mijlocii şi cele de comerţ

Nr.
compar
timentu
lui
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorNumărul creditelor acordateVolumul creditelor acordateSoldul creditelor acordate
ABC123
10Credite de consum
1Până la 30 mii lei
2Până la 75 mii lei
3Până la 150 mii lei
4Până la 700 mii lei
20Credite acordate întreprinderilor mici şi mijlocii
1Până la 75 mii lei
2Până la 150 mii lei
3Până la 700 mii lei
4700 mii lei şi mai mult
30Credite acordate întreprinderilor de comerţ
99Total credite de consum şi pentru întreprinderile mici, mijlocii şi cele de comerţ

* - raportul cu situaţia din 30.11.2007 se va prezenta cu periodicitatea 2 (lunar), următoarele raportări urmează a fi prezentate cu periodicitatea 4 (trimestrial)

**- raportul cu situaţia din 30.11.2007 –pentru luna noiembrie 2007, următoarele raportări urmează a fi prezentate ca pentru trimestrul

Conducătorul băncii ______________

Şeful secţiei ______________L.Ş.

Data perfectării “__” ____________ 20__

Executorul şi numărul de telefon ____________

NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:

1.HCA BNM nr. 226 din 30 august 2007

2.Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare, raport 3 HCA BNM nr. 36, proces-verbal nr. 24 din 8.08.1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.64-65/103 din 02.10.1997 şi Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 40-42/98 din 21.03.2002)

Codul formularului 03036/2

Codul
machetei
Periodi-
citatea
Tipul
formular.
Nr.
corect.
Codul băncii
4

denumirea băncii Se prezintă trimestrial cel târziu la data de 15 a lunii următoare după perioada gestionară

RAPORT

privind active expirate şi fără dobândă

pentru trimestrul ____ 20 __

(001-lei)

Nr.
com-
parti-
mentu-
lui
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorActive expirateActivefără dobândăTotal active expirate
şi fără dobândă
ABC123
10Credite acordate agriculturii / industriei alimentarexx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
20Credite acordate pentru imobil / construcţie şi dezvoltarexx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
30Credite de consumxx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
40Credite acordate industriei energetice şi a combustibiluluixx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
50Credite acordate băncilorxx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
60Credite acordate Guvernului
70Credite acordate industriei/comerţuluixx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
ABC123
80Credite acordate pentru construcţia drumurilor şi transportarexx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
90Alte creditexx
1Asigurate primar prin imobil
2Asigurate primar prin alte bunuri
3Neasigurate
4Garantate de Guvern
100Active, care nu sunt credite
999Total credite şi alte active cu termen expirat şi fără dobândă
1000Notă: Total active expirate peste 60 zile, care nu sunt în stare de neacumularexx

Conducătorul băncii ______________

Şeful secţiei ______________L.Ş.

Data perfectării “__” ____________ 20__

Executorul şi numărul telefonului ____________

NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:

1.HCA BNM nr. 226 din 30 august 2007

2.Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare, raport 4 HCA BNM nr. 36, proces-verbal nr. 24 din 8.08.1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.64-65/103 din 02.10.1997 şi Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 40-42/98 din 21.03.2002)

RAPORTUL 5. ANULĂRI CONTABILE ALE ACTIVELOR, RECUPERĂRI ŞI MODIFICĂRI LA REDUCERI PENTRU PIERDERI LA ACTIVE DISPOZIŢII GENERALE

În acest raport se reflectă informaţia referitor la modificările în grupa de conturi "reduceri pentru pierderi la active". Aceasta reflectă toate adăugirile şi scăderile din contul „reduceri pentru pierderi la alte active care nu sunt credite” şi contul „reduceri pentru pierderi la credite” în perioada gestionară. Informaţia dată va da posibilitate administraţiei băncii de a vedea modificările totale din perioada gestionară în conturile reduceri pentru pierderi la alte active care nu sunt credite şi reduceri pentru pierderi la credite.

Fiecare bancă formează şi menţine o rezervă pentru pierderi la active, în conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale cu toate modificările şi completările.

Micşorarea sau majorarea reducerilor pentru pierderi la active, formate ţinând cont de evaluarea activelor se efectuează prin conturile "reduceri pentru pierderi la alte active care nu sunt credite" şi "reduceri pentru pierderi la credite". În cazul în care informaţia disponibilă confirmă că activele sau o parte a lor sunt clasificate compromise (pierderi), sumele mijloacelor rezervate se utilizează pentru achitarea acestor active în decursul trimestrului în care au fost clasificate astfel.

Dispoziţii pentru Partea întâi.

În rândurile 1.1 - 1.9 se reflectă categoriile de credite care corespund categoriilor din Raportul 3, iar anulările şi recuperările de credite trebuie indicate în coloana respectivă şi rândul respectiv. În rândurile 1.10 - 1.15 se reflectă alte active care nu sunt credite supuse clasificării cu indicarea anulărilor şi recuperările aferente acestora în coloanele şi rândurile respective. Toate anulările şi recuperările se vor reflecta pe bază cumulativă pe perioada gestionară.

În rândul 1.99, anulările şi recuperările totale se reflectă în coloanele corespunzătoare. Anulările şi recuperările respective din rândul 1.99 trebuie să corespundă sumei totale a anulărilor şi recuperărilor din rândurile 1.1 - 1.15. În rândul 1.100 se va reflecta rezultatul net al anulărilor şi recuperărilor. Anulările nete se reflectă în prima coloană, iar recuperările nete - în a doua coloană.

În coloana (1) "Anulări" se reflectă suma mijloacelor scoase de la evidenţă de pe conturile activelor supuse clasificării (trecute la scăderi) şi înregistrate la conturile memorandum (extrabilanţiere).

În coloana (2) "Recuperări" se reflectă sumele rambursate pentru recuperarea activelor acoperite din grupa de conturi "reduceri pentru pierderi la active" (vânzarea gajului, utilizarea garanţiilor, rambursarea mijloacelor băneşti etc.).

Dispoziţii pentru Partea a doua.

Rândul nr.

2. Modificări la reduceri pentru pierderi la active. Se reflectă totalul modificărilor şi schimbărilor efectuate pe parcursul perioadei gestionare la reduceri pentru pierderi la active (conturile „reduceri pentru pierderi la credite” şi „reduceri pentru pierderi la alte active care nu sunt credite”).

2.1. Soldul din raportul anului precedent (sfârşitul anului calendaristic). În acest rând se reflectă soldul conturilor "reduceri pentru pierderi la alte active care nu sunt credite " şi "reduceri pentru pierderi la credite" la sfârşitul anului calendaristic precedent.

2.2. Ajustări la reduceri pentru pierderi la active. În acest rând se reflectă efectul net cumulativ al tuturor ajustărilor sumei, reflectate iniţial ca soldul reducerilor pentru pierderi la active în Bilanţul contabil la sfârşitul anului precedent.

2.3. Soldul modificat la reduceri pentru pierderi la active. În acest rând se reflectă suma rândurilor 2.1. şi 2.2. din acest raport. În cazul în care nu au fost efectuate ajustări, rândul 2.3 va fi egal cu rândul 2.1. din acest raport.

2.4. Recuperări. În acest rând se reflectă suma recuperată a activelor anulate anterior. Această sumă trebuie să corespundă totalului recuperărilor reflectate în rândul 1.99 al părţii întâi a acestui raport.

2.5. Anulări. Se reflectă sumele care diminuează rezerva din cauza anulărilor activelor. Această sumă trebuie să corespundă totalului anulărilor din rândul 1.99 al părţii întâi a acestui raport.

2.6. Defalcări curente în grupa de conturi reduceri pentru pierderi la active. Suma acestui rând reprezintă toate defalcările efectuate pe parcursul anului curent pentru acoperirea pierderilor la active.

2.7. Alte modificări. În acest rând se va reflecta efectul net al oricăror categorii, care influenţează asupra reducerilor pentru pierderi la active.

2.99.2.99. Soldul curent. Suma acestui rând este egală cu suma rândurilor 2.3, 2.4, 2.6. şi 2.7. minus suma rândului 2.5.

Codul formularului 03037/2

Codul
machetei
Periodi-
citatea*
Tipul
formular.
Nr.
corect.
Codul băncii

denumirea băncii *Se prezintă trimestrial cel târziu la data de 15 a lunii următoare după perioada gestionară

RAPORT

privind anulările contabile ale activelor, recuperări şi modificări la reduceri pentru pierderi la active pentru ** ___ 20_

(001-lei)

Nr.
com-
parti-mentu-lui
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorAnulăriRecuperări
ABC12
1Anulări contabile şi recuperărixx
1Credite acordate agriculturii /industriei alimentare
2Credite acordate pentru imobil /construcţie şi dezvoltare
3Credite de consum
4Credite acordate industriei energetice şi a combustibilului
5Credite acordate băncilor
6Credite acordate Guvernului
7Credite acordate industriei /comerţului
8Credite acordate pentru construcţia drumurilor şi transportare
9Alte credite
10Plasări în bănci
11Valori mobiliare investiţionale
12Cote de participare
13Debitori pe investiţii capitale
14Decontări documentare
15Datorii debitoare
99TOTAL
100Anulări (recuperări) nete
Nr-
com-
parti-
mentu-lui
Nr.
d/o
Denumirea indicatorilorSuma
ABC12
2Modificărila reduceri pentrupierderi la activexx
1Soldul din raportul anului precedentx
2Ajustări la reduceri pentru pierderi la activex
3Soldul modificat la reduceri pentru pierderi la activex
4Plus: Recuperărix
5Minus: Anulărix
6Defalcări curente în grupa de conturi reduceri pentru pierderi la activex
7Alte modificărix
99Soldul curentx

* - raportul cu situaţia din 30.11.2007 se va prezenta cu periodicitatea 2 (lunar), următoarele raportări urmează a fi prezentate cu periodicitatea 4 (trimestrial)

**- raportul cu situaţia din 30.11.2007 –pentru luna noiembrie 2007, următoarele raportări urmează a fi prezentate ca pentru trimestrul

Conducătorul băncii ______________

Şeful secţiei ______________L.Ş.

Data perfectării “__” ____________ 20__

Executorul şi numărul de telefon ____________

NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:

1. HCA BNM nr. din

2. Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare, raport 5

HCA BNM nr. 36, proces-verbal nr. 24 din 8.08.1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.64-65/103 din 02.10.1997 şi Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 40-42/98 din 21.03.2002)

RAPORTUL 6. CLASIFICAREA ACTIVELOR ŞI ANGAJAMENTELOR CONDIŢIONALE ŞI FORMAREA REDUCERILOR PENTRU PIERDERI LA ACTIVE ŞI PROVIZIOANELOR PENTRU PIERDERI LA ANGALAMENTE CONDIŢIONALE DISPOZIŢII GENERALE

În acest raport va fi reflectată informaţia cu privire la suma activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate în dependenţă de riscul rambursării acestora, precum şi suma necesară a reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. Activele şi angajamentele condiţionale se clasifică conform prevederilor Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale cu toate modificările şi completările.

Rândul nr.

1.01 Standard. În coloanele 1, 2, 3 se reflectă soldul creditelor, activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate ca standard. În coloanele 4, 5, 6 se reflectă cifra obţinută prin diminuarea cifrei din coloanele 1, 2, 3 în conformitate cu prevederile p.5 şi 6 din Regulamentul cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. În coloanele 8, 9, 10 se reflectă cifra obţinută prin înmulţirea cifrei din coloanele 4, 5, 6 cu procentul corespunzător al volumului defalcărilor pentru reduceri pentru pierderi la active şi provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale.

1.02 Supravegheate. În coloanele 1, 2, 3 se reflectă soldul creditelor, activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate ca supravegheate. În coloanele 4, 5, 6 se reflectă cifra obţinută prin diminuarea cifrei din coloanele 1, 2, 3 în conformitate cu prevederile p.5 şi 6 din Regulamentul cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. În coloanele 8, 9, 10 se reflectă cifra obţinută prin înmulţirea cifrei din coloanele 4, 5, 6 cu procentul corespunzător al volumului defalcărilor pentru reduceri pentru pierderi la active şi provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale.

1.03 Substandard. În coloanele 1, 2, 3 se reflectă soldul creditelor, activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate ca substandard. În coloanele 4, 5, 6 se reflectă cifra obţinută prin diminuarea cifrei din coloanele 1, 2, 3 în conformitate cu prevederile p.5 şi 6 din Regulamentul cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. În coloanele 8, 9, 10 se reflectă cifra obţinută prin înmulţirea cifrei din coloanele 4, 5, 6 cu procentul corespunzător al volumului defalcărilor pentru reduceri pentru pierderi la active şi provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale.

1.04 Dubioase (îndoielnice). În coloanele 1, 2, 3 se reflectă soldul creditelor, activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate ca dubioase (îndoielnice). În coloanele 4, 5, 6 se reflectă cifra obţinută prin diminuarea cifrei din coloanele 1, 2, 3 în conformitate cu prevederile p.5 şi 6 din Regulamentul cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. În coloanele 8, 9, 10 se reflectă cifra obţinută prin înmulţirea cifrei din coloanele 4, 5, 6 cu procentul corespunzător al volumului defalcărilor pentru reduceri pentru pierderi la active şi provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale.

1.05 Compromise (pierderi). În coloanele 1, 2, 3 se reflectă soldul creditelor, activelor şi angajamentelor condiţionale clasificate ca compromise (pierderi). În coloanele 4, 5, 6 se reflectă cifra obţinută prin diminuarea cifrei din coloanele 1, 2, 3 în conformitate cu prevederile p.5 şi 6 din Regulamentul cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale. În coloanele 8, 9, 10 se reflectă cifra obţinută prin înmulţirea cifrei din coloanele 4, 5, 6 cu procentul corespunzător al volumului defalcărilor pentru reduceri pentru pierderi la active şi provizioane pentru pierderi la angajamente condiţionale.

1.09 Total active şi angajamente condiţionale. Rândul acesta reprezintă totalul creditelor, activelor care nu sunt credite şi angajamentelor condiţionale ale băncii raportoare, care este egal cu suma rândurilor 1.01 – 1.05 din acest raport şi se reflectă în lei.

2.0 Total suma rezervei calculate. Rândul aceasta reprezintă suma totală a rezervei calculate de bancă conform Regulamentului cu privire la clasificarea activelor şi angajamentelor condiţionale şi formarea reducerilor pentru pierderi la active şi provizioanelor pentru pierderi la angajamente condiţionale.

3.0 Suma efectiv formată a rezervei. În acest rând se reflectă suma rezervei efectiv formate la data raportării.

4.0 Surplus (deficit) al rezervei. În acest rând se reflectă surplusul sau deficitul rezervei ce se obţine prin scăderea sumei rândului 3.0 din suma rândului 2.0.

formularul 03030/1

formularul 03039/2

formularul 03040/2

formularul 03042/2

formularul 03046/1

formularul 03047/8

formularul 03054/1

(Se abrogă prin HBN279 din 01.12.11, MO216-221/09.12.11 art.2008; în vigoare 01.01.12)