cu privire la unele particularităţi ale activităţii instituţiilor financiare aferente procesului de legalizare a capitalului şi transferării /scoaterii din Republica Moldova de cătrepersoanele fizice a mijloacelor băneşti legalizate

HOTĂRÂRE nr. 207 din 15.08.2007 · BANCA NAȚIONALĂ · publicat 24.08.2007
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa
pe legis.md
Trimiteri: 88 legate · 4 nerezolvateMonitorul Oficial: 4 trimiteri

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Nerezolvate (4)

În scopul creării condiţiilor necesare efectuării procesului de legalizare a capitalului conform prevederilor capitolului IV al Legii nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 08.02.2007), cu modificările şi completările ulterioare, întru executarea articolului V din Legea nr.111-XVI din 27 aprilie 2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.64-66, art.300), articolului VII din Legea nr.177-XVI din 20 iulie 2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova 2007, nr. 117-126, art.534), în conformitate cu articolele 5, 11, 44, 51, 52 din Legea cu privire la Banca Naţională a Moldovei nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.56-57, art.624), cu modificările şi completările ulterioare, şi articolele 1, 23, 25, 29, 40 din Legea instituţiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.1, art.2), cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei HOTĂRĂŞTE:

I. Deschiderea şi închiderea conturilor bancare aferente legalizării mijloacelor băneşti conform capitolului IV al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, se efectuează de către instituţiile financiare după cum urmează:

1. Pentru depunerea mijloacelor băneşti în numerar sau a celor din conturile bancare, care constituie obiectul legalizării, băncile deschid conturi bancare subiecţilor legalizării la prezentarea următoarelor documente:

(1) în cazul deschiderii contului/conturilor de către subiectul legalizării:

a) cererea cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti (conform anexei nr.4 a Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal) în 2 exemplare;

b) copia actului de identitate al subiectului legalizării, însoţită de originalul actului de identitate care după colaţionare se restituie subiectului legalizării.

(2) în cazul deschiderii contului/conturilor de către reprezentantul subiectului legalizării:

a) cererea cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti (conform anexei nr.4 a Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal) în 2 exemplare;

b) copia actului de identitate al subiectului legalizării, legalizată notarial;

c) procura, autentificată notarial, privind desemnarea reprezentantului subiectului legalizării;

d) copia actului de identitate al reprezentantului subiectului legalizării, însoţită de originalul actului de identitate care după colaţionare se restituie reprezentantului subiectului legalizării.

2. Persoana împuternicită a instituţiei financiare poate refuza primirea cererii cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti numai în cazul în care datele din cerere nu corespund celor din actul de identitate al subiectului legalizării sau al reprezentantului acestuia.

3. Contul deschis pentru legalizarea mijloacelor băneşti nu poate fi închis convenţional.

4. Contul deschis pentru legalizarea mijloacelor băneşti poate fi închis:

a) la cererea titularului de cont sau a reprezentantului acestuia;

b) la decizia instanţei de judecată;

c) în alte cazuri prevăzute de lege.

II. În cadrul operaţiunilor ce ţin de transferul de capital, transferarea în străinătate /autorizarea scoaterii din Republica Moldova a mijloacelor băneşti legalizate se efectuează după cum urmează:

1. Transferarea în străinătate, în cadrul operaţiunilor ce ţin de transferul de capital, a mijloacelor băneşti legalizate, se efectuează la solicitarea persoanelor fizice-subiecţi ai legalizării (cu sau fără utilizarea contului bancar prin care au fost legalizate mijloacele băneşti respective) cu respectarea cerinţelor actelor normative corespunzătoare ale Băncii Naţionale a Moldovei, luînd în considerare particularităţile expuse în prezentul punct.

2. În cazul în care transferarea în străinătate, în cadrul operaţiunilor ce ţin de transferul de capital, a mijloacelor băneşti legalizate se efectuează fără utilizarea contului bancar prin care au fost legalizate mijloacele băneşti respective, în solicitarea de transfer persoana fizică-subiect al legalizării indică că, operaţiunea se efectuează din contul mijloacelor băneşti legalizate conform capitolului IV „Legalizarea capitalului şi amnistia fiscală” al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal.

3. În cazul specificat la subpunctul 2 din prezentul punct, suplimentar la alte documente prevăzute de actele normative ale Băncii Naţionale a Moldovei, la banca autorizată se prezintă exemplarul doi al Cererii cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti (conform anexei nr.4 din Legea nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal) autentificat de reprezentantul împuternicit al băncii autorizate prin care a fost efectuată legalizarea mijloacelor băneşti.

4. Prin derogare de la prevederile Instrucţiunii privind transferarea /scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti de către unele categorii de persoane fizice (aprobate prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.184 din 13.07.2006), în cazul transferării în străinătate de către persoanele fizice rezidente-subiecţi ai legalizării, care se stabilesc cu domiciliul permanent în străinătate, a mijloacelor băneşti legalizate pe care le deţin cu drept de proprietate, prezentarea certificatului privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional, eliberat de către organul fiscal al Republicii Moldova, nu este obligatorie.

5. La transferarea în străinătate, în cadrul operaţiunilor ce ţin de transferul de capital, a mijloacelor băneşti legalizate, băncile autorizate reţin taxele (pentru suma mijloacelor băneşti legalizate supuse transferării în străinătate) stabilite în art.36, alin.(2) al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal.

6. Eliberarea de către Banca Naţională a Moldovei a permisiunilor (autorizaţiilor) pentru scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti legalizate se efectuează cu respectarea cerinţelor Instrucţiunii privind transferarea /scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti de către unele categorii de persoane fizice (aprobate prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.184 din 13.07.2006), luînd în considerare particularităţile expuse în prezentul punct.

7. În cazul în care persoana fizică-subiect al legalizării solicită eliberarea de către Banca Naţională a Moldovei a permisiunii (autorizaţiei) pentru scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti legalizate pe care le deţine cu drept de proprietate, în cererea sa persoana fizică respectivă indică că, mijloacele băneşti supuse scoaterii reprezintă mijloace băneşti legalizate conform capitolului IV „Legalizarea capitalului şi amnistia fiscală” al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal.

8. Prin derogare de la prevederile Instrucţiunii privind transferarea /scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti de către unele categorii de persoane fizice (aprobate prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.184 din 13.07.2006), în cazul specificat la subpunctul 7 din prezentul punct, prezentarea certificatului privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional eliberat de către organul fiscal al Republicii Moldova nu este obligatorie.

9. În cazul specificat la subpunctul 7 din prezentul punct, suplimentar la alte documente prevăzute de Instrucţiunea nominalizată, persoana fizică respectivă urmează să prezinte la Banca Naţională a Moldovei următoarele documente:

a) exemplarul doi al Cererii cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti (conform anexei nr.4 din Legea nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal) autentificat de reprezentantul împuternicit al băncii autorizate prin care a fost efectuată legalizarea – se prezintă la depunerea cererii de eliberare a permisiunii (autorizaţiei);

b) documentul bancar (cu menţiunile băncii autorizate) care confirmă plata taxei corespunzătoare (pentru suma mijloacelor băneşti legalizate supuse scoaterii din Republica Moldova în baza permisiunii (autorizaţiei) Băncii Naţionale a Moldovei) stabilite de art.36, alin.(2) al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal – se prezintă pînă la eliberarea persoanei fizice respective a permisiunii (autorizaţiei).

10. Banca Naţională a Moldovei ţine evidenţa în registre speciale a tuturor permisiunilor (autorizaţiilor) pentru scoaterea din Republica Moldova a mijloacelor băneşti legalizate, eliberate persoanelor fizice.

11. Documentele specificate la subpunctele 3 şi 9 din prezentul punct se prezintă la banca autorizată / Banca Naţională a Moldovei în original şi fotocopii. După autentificarea fotocopiilor de către persoana responsabilă a băncii autorizate / Băncii Naţionale a Moldovei, originalele documentelor în cauză se restituie persoanei fizice, iar fotocopiile autentificate se păstrează la banca autorizată / Banca Naţională a Moldovei.

III. Instituţiile financiare vor ţine un registru al subiecţilor legalizării mijloacelor băneşti legalizate conform capitolului IV al Legii nr.1164-XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, care va include cel puţin numele şi prenumele persoanei fizice, datele din actul de identitate (numărul actului, numărul de identificare a persoanei), numărul contului, data deschiderii contului, suma mijloacelor băneşti depuse, cu păstrarea acestuia pînă la expirarea termenului de cel puţin 5 ani de la efectuarea ultimei operaţiuni de legalizare a mijloacelor băneşti.

IV. Instituţiile financiare, în cadrul procesului de legalizare a mijloacelor băneşti, vor respecta prevederile Legii cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului şi Recomandărilor referitor la elaborarea de către băncile din Republica Moldova a programelor privind prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului (aprobate prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.94 din 25.04.2002).

V. Administratorii instituţiilor financiare responsabili de asigurarea conformării politicilor şi procedurilor instituţiei financiare cu cerinţele şi reglementările contra spălării banilor şi finanţării terorismului vor fi numiţi responsabili pentru asigurarea corespunderii activităţii instituţiei financiare prevederilor Legii cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, în conformitate cu articolul 25, alin.(3), lit.b) din Legea nr.1164–XIII din 24.04.1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II al Codului Fiscal şi în condiţiile stipulate la articolul 37 din aceiaşi lege.

VI. Instituţiile financiare sunt obligate să raporteze lunar la Banca Naţională a Moldovei despre mijloacele băneşti legalizate şi transferurile în străinătate, în cadrul operaţiunilor valutare ce ţin de transferul de capital, efectuate din contul mijloacelor băneşti legalizate. Prima raportare se va efectua pentru perioada de raportare mai-august 2007.

VII. Se aprobă, conform anexei la prezenta hotărîre, specimenul formularului Raportului privind mijloacele băneşte legalizate şi transferate în străinătate (codul formularului nr. 04091 şi modul de completare a acestuia.

VIII. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

VICEPREŞEDINTELE

CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE AL

BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI Victor CIBOTARU

Nr. 207. Chișinău, 15 august 2007.

Anexa