Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. – Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225-XV din 30 mai 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 111–115, art. 451), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
Articolul 75:
la alineatul (1), cuvintele „sau prin avocat” se substituie cu cuvintele „ , prin avocat sau avocat stagiar”;
la alineatul (2), cuvintele „sau de către avocați” se substituie cu cuvintele, de către avocați sau avocați stagiari”.
La articolul 80 alineatul (7), după cuvîntul „avocatului” se introduc cuvintele „sau avocatului stagiar”.
Art. II. – Legea nr. 1260-XV din 19 iulie 2002 cu privire la avocatură (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 159, art. 582), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:
Articolul 15 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:
„(31) Remunerarea avocatului stagiar se efectuează în condițiile art. 63.”
La articolul 60 alineatul (2), după cuvîntul „avocatului” se introduc cuvintele „și ale avocatului stagiar”.
Art. III. – Guvernul, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Nr. 219 Chişinău. 19 octombrie 2012