Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. 1. - Se ratifică Convenţia privind standardele alegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statele membre ale Comunităţii Statelor Independente, semnată la Chişinău la 7 octombrie 2002, cu următoarele rezerve:
"Pînă la restabilirea deplină a integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, prevederile convenţiei se vor aplica doar pe teritoriul controlat efectiv de autorităţile Republicii Moldova.";
"Prevederile articolului 3 punctul 3 şi ale articolului 4 punctul 1 din convenţie se vor aplica în măsura în care nu contravin prevederilor legislaţiei naţionale."
Art. 3. -Ministerul Afacerilor Externe va remite depozitarului instrumentul de ratificare.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC
Chişinău, 16 iulie, 2004.
Nr. 267-XV.