Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
"În conformitate cu articolul 21 din convenţie, Republica Moldova recunoaşte competenţa Comitetului împotriva torturii de a primi şi a examina comunicări în care un stat parte pretinde că un alt stat parte nu îşi îndeplineşte obligaţiile ce decurg din convenţie."
"În conformitate cu articolul 22 din convenţie, Republica Moldova recunoaşte competenţa Comitetului împotriva torturii de a primi şi a examina comunicări, ce ţin de jurisdicţia sa, prezentate de către sau în numele unor persoane particulare care pretind că sînt victime ale unei violări de către un stat parte a prevederilor convenţiei."
Art.3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va asigura pregătirea şi remiterea declaraţiilor către depozitar.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU
Nr.187-XVI. Chişinău, 26 iulie 2007.