pentru aprobarea Regulamentului cu privire la cerințele specifice de trasabilitate a produselor pescărești și de acvacultură

HOTĂRÂRE nr. 612 din 12.11.2026 · GUVERNUL · publicat 17.11.2026
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa nr. 1, anexa nr. 2, anexa nr. 3, anexa nr. 4, anexa nr. 5, anexa nr. 6, anexa nr. 7, anexa nr. 8, anexa nr. 9, anexa nr. 10, anexa nr. 11
pe legis.md
Trimiteri: 180 legate · 4 nerezolvateActe din afara site-ului: 1 fără adresă

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată.

Nerezolvate (4)
  • capitolul 3 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
  • pozițiile 1604 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • subpct. 5.4 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
  • 5.4.1 Trimitere recunoscută: actul citat nu a fost identificat
Din afara site-ului: fără adresă (1)

UE

În temeiul art. 2 din Legea nr. 112/2014 pentru ratificarea Acordului de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de altă parte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 185-199, art. 442), Guvernul HOTĂRĂȘTE:

Prezenta hotărâre:

- transpune parțial Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr.847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr.509/2007, (CE) nr.676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 343 din 22 decembrie 2009, CELEX: 32009R1224, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2024/2594 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 septembrie 2024;

- transpune parțial Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 112 din 30 aprilie 2011, CELEX: 32011R0404, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2196 al Comisiei din 17 octombrie 2025;

- transpune parțial Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1986 a Comisiei din 13 decembrie 2018 de instituire a programelor specifice de control și inspecție pentru anumite activități de pescuit și de abrogare a Deciziilor de punere în aplicare 2012/807/UE, 2013/328/UE, 2013/305/UE și 2014/156/UE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 317 din 14 decembrie 2018, CELEX: 32018D1986, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/2376 a Comisiei din 22 septembrie 2023.

1. Se aprobă Regulamentul cu privire la cerințele specifice de trasabilitate a produselor pescărești și de acvacultură (se anexează).

2. Controlul asupra executării prezentei hotărâri se pune în sarcina Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, în calitate de autoritate responsabilă de implementarea controlului trasabilității produselor pescărești și de acvacultură.

3. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data intrării în vigoare a Legii nr. 82/2024 privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar și se abrogă la data semnării Tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

PRIM-MINISTRU Vasile TOFAN

Contrasemnează:

Ministrul agriculturii

și industriei alimentare Eugeniu Osmochescu

Nr. 612. Chişinău, 12 noiembrie 2026.

Aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 612/2026

REGULAMENT cu privire la cerințele specifice de trasabilitate a produselor pescărești și de acvacultură

Capitolul I

DISPOZIȚII GENERALE

1. Regulamentul cu privire la cerințele specifice de trasabilitate a produselor pescărești și de acvacultură (denumit în continuare Regulament) stabilește cerințele specifice necesare pentru asigurarea trasabilității acestor produse pe tot parcursul lanțului alimentar de către operatorii economici.

2. Prevederile prezentului Regulament se aplică produselor pescărești și de acvacultură importate și tuturor activităților de acvacultură, inclusiv exploatațiilor de acvacultură în care este aplicat sistemul de acvacultură recirculantă.

3. În sensul prezentului Regulament, Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor (denumită în continuare Agenție) este autoritatea competentă care, prin intermediul posturilor de inspecție la frontieră și al subdiviziunilor teritoriale ale sale, este responsabilă de monitorizarea respectării trasabilității produselor pescărești și de acvacultură de către operatorii economici din domeniul alimentar, care desfășoară activitate de import, de producere, de prelucrare, de depozitare, de transport, de distribuire și de comercializare a acestor produse, în conformitate cu Planul Național Multianual de Control și Planul anual al controalelor de stat asupra activității de întreprinzător, aprobate prin ordin al directorului general al Agenției.

4. Agenția cooperează cu autoritățile competente și cu instituțiile relevante ale Uniunii Europene, precum și cu organizațiile internaționale și autoritățile altor state din domeniul pescuitului și acvaculturii, în scopul realizării schimbului de informații privind trasabilitatea produselor pescărești și de acvacultură.

5. În sensul prezentului Regulament se definesc următoarele noțiuni:

5.1. activitate de pescuit – activități legate de localizarea peștelui, lansarea, fixarea, remorcarea și tractarea uneltelor de pescuit, ridicarea capturii la bord, transbordarea, păstrarea la bord, prelucrarea la bord, transferul, plasarea în cuști, îngrășarea și debarcarea peștelui și a produselor pescărești;

5.2. campanie de pescuit – orice cursă a unei nave de capturare care începe în momentul în care nava părăsește un port și se încheie la sosirea în port;

5.3. cerere – mesaj electronic care conține o cerere pentru un set de rapoarte;

5.4. control – totalitatea acțiunilor de verificare a respectării de către persoanele supuse controlului a prevederilor legislației, realizate de un organ abilitat cu funcții de control sau de un grup de instituții similare;

5.5. debarcare – prima descărcare pe uscat a oricărei cantități de produse pescărești de la bordul unei nave de pescuit;

5.6. declarație de primire – document transmis Agenției de către un cumpărător, prin care a înregistrat cantitățile de produse pescărești primite după debarcare, în cazul în care acestea sunt destinate vânzării într-o etapă ulterioară după prima vânzare (prima comercializare), în scopul asigurării controlului și trasabilității;

5.7. identificator unic al campaniei de pescuit – număr specific generat de jurnalul de pescuit electronic pentru fiecare campanie de pescuit;

5.8. identificator unic al zilei de pescuit – număr specific generat pentru orice perioadă neîntreruptă de 24 de ore sau pentru o parte a acesteia în decursul căreia are loc pescuitul fără nave;

5.9. inspector – persoană împuternicită prin delegație de control să efectueze un control planificat și/sau inopinat;

5.10. informații sensibile din punct de vedere comercial - informații a căror divulgare poate aduce prejudicii intereselor comerciale ale unui operator economic;

5.11. jurnal de pescuit electronic – înregistrare pe cale informatică a detaliilor privind activitățile de pescuit de către comandantul unei nave de pescuit;

5.12. mesaj – raport în formatul său de transmitere;

5.13. navă de capturare – navă echipată sau utilizată pentru capturarea resurselor biologice marine în scopuri comerciale;

5.14. notă de vânzare – document transmis Agenției de către un cumpărător, întocmit la prima vânzare a produselor pescărești după debarcare, prin care se înregistrează datele esențiale ale tranzacției (precum specia, cantitatea, prețul, vânzătorul, cumpărătorul, data și locul vânzării), în vederea asigurării controlului și trasabilității;

5.15. operațiune de pescuit – orice activitate legată de localizarea peștelui, lansarea, remorcarea și tractarea uneltelor active, fixarea, scufundarea, îndepărtarea sau refixarea uneltelor pasive, precum și scoaterea capturilor din uneltele de pescuit și din juvelnice sau transferarea acestora din cuști de transport în cuști de îngrășare și de creștere;

5.16. prelucrare – proces prin care produsul a fost pregătit pentru prezentare. Aceasta include tăierea, filetarea, ambalarea, punerea în conserve, congelarea, afumarea, sărarea, prepararea, murarea, uscarea sau pregătirea peștelui pentru comercializare în orice altă manieră;

5.17. prezentare – formă de prelucrare a peștelui aflat la bordul navei de pescuit, anterior debarcării, după cum este descris în anexa nr. 1;

5.18. prezentare colectivă – prezentare care constă în două sau mai multe părți provenind de la același pește;

5.19. prezentare a produsului – descriere a stadiului de prelucrare a produsului pescăresc sau a unei părți din acesta, conform codurilor și descrierilor din anexa nr. 1;

5.20. prima comercializare – prima punere pe piață a produselor pescărești, care sunt destinate vânzării într-o etapă ulterioară după prima vânzare, după capturare și debarcare, indiferent de forma tranzacției, fie că are loc prin vânzare, transfer sau livrare, cu scop comercial;

5.21. prima vânzare – prima tranzacție comercială a produselor pescărești, după debarcare, prin care acestea sunt vândute sau transferate de către operatorul care le-a capturat (sau în numele acestuia de un exportator) către un cumpărător;

5.22. putere certificată a motorului – puterea maximă continuă a motorului obținută la flanșa de ieșire a unui motor, în conformitate cu certificatul emis de către autoritățile competente ale statului sau de către societățile de clasificare ori de către alți operatori desemnați de acestea;

5.23. raport – informații înregistrate prin mijloace electronice;

5.24. specie sensibilă – specie a cărei stare de conservare, inclusiv habitatul, distribuția, mărimea populației sau starea populației, este afectată de presiunile generate de activitățile umane, inclusiv de activitățile de pescuit.

6. Fără a aduce atingere prevederilor pct. 3 și în limitele resurselor financiare, umane și tehnice disponibile, alocate din bugetul anual aprobat pentru activitatea subdiviziunilor teritoriale pentru siguranța alimentelor și a posturilor de inspecție la frontieră responsabile de supravegherea sanitară veterinarăi și controlul siguranței alimentelor, Agenția asigură desfășurarea controlului oficial al trasabilității produselor pescărești și de acvacultură pe criterii nediscriminatorii, pe baza principiilor gestionării riscului.

Capitolul II

ACCESUL LA DATE

Secțiunea 1

Transmiterea datelor pentru operațiuni de supraveghere

7. În scopul eficientizării controalelor la frontieră și pentru o mai bună organizare a trasabilității produselor pescărești pe tot parcursul lanțului alimentar, Agenția poate solicita de la autoritatea competentă a țării exportatoare accesul la datele relevante privind produsele pescărești importate.

8. În temeiul analizei riscurilor, Agenția solicită de la comandantul navei de pescuit care intenționează debarcarea lotului de produse pescărești sau a unei părți a acestuia în unul dintre porturile aflate sub jurisdicția Republicii Moldova jurnalul de pescuit ce conține cel puțin următoarele informații:

8.1. identificatorul unic al campaniei de pescuit;

8.2. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în lipsa acestuia, un alt identificator al navei, însoțit de numele navei de pescuit;

8.3. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

8.4. data capturilor, iar pentru navele de pescuit cu o lungime totală de cel puțin 12 metri, și ora capturilor;

8.5. data și ora plecării din port și data și ora sosirii în port;

8.6. tipul de unealtă de pescuit, specificațiile tehnice și dimensiunile acesteia;

8.7. cantitățile estimate din fiecare specie păstrate la bord, exprimate în kilograme greutate în viu sau, după caz, în număr de indivizi, inclusiv sub formă de înregistrare separată, cantitățile sau numărul de indivizi sub dimensiunea minimă de referință pentru conservare. Pentru navele de pescuit cu lungimea totală de cel puțin 12 metri, aceste informații se transmit pentru fiecare operațiune de pescuit;

8.8. cantitățile estimate din fiecare specie aruncate înapoi în mare, exprimate în kilograme greutate în viu, sau, după caz, în număr de indivizi;

8.9. după caz, factorul (factorii) de conversie utilizat (utilizați).

9. Pentru cantitățile debarcate de produse pescărești sau în urma unui control în porturile desemnate de către Agenție, marja de toleranță permisă în estimările înregistrate în jurnalul de pescuit, exprimate în kilograme, și cantitățile efective păstrate la bord este de 10 % pentru fiecare specie în parte.

10. În cazul speciilor păstrate la bord, a căror cantitate nu depășește greutatea de 100 kg în viu, marja de toleranță permisă în cantitatea înscrisă estimativ în jurnalul de pescuit și cantitatea efectivă este de 20 % pentru fiecare specie.

11. Prin derogare de la pct. 9 și 10, pentru speciile care sunt debarcate nesortate în porturile desemnate de către Agenție, se aplică următoarele marje de toleranță:

11.1. pentru speciile care reprezintă cel puțin 2% din greutatea în viu, exprimată în kilograme, din toate speciile debarcate, marja de toleranță permisă în estimările înregistrate în jurnalul de pescuit cu privire la cantitățile în kilograme de pește păstrat la bord este de 10 % din cantitatea totală a tuturor speciilor înregistrată în jurnalul de pescuit, pentru fiecare specie;

11.2. pentru speciile care reprezintă mai puțin de 2% din greutatea în viu, exprimată în kilograme, din toate speciile debarcate, marja de toleranță permisă în estimările înregistrate în jurnalul de pescuit cu privire la cantitățile în kilograme de pește păstrate la bord este de 200 kg sau 0,5 % din cantitatea totală a tuturor speciilor înregistrată în jurnalul de pescuit, pentru fiecare specie, reținându-se valoarea cea mai mare.

12. Pe lângă dispozițiile prevăzute la pct. 11, în orice caz, pentru cantitatea totală a tuturor speciilor, marja de toleranță permisă în estimările înregistrate în jurnalul de pescuit cu privire la cantitatea totală în kilograme de captură păstrată la bord este de 10 % din cantitatea totală a tuturor speciilor înregistrată în jurnalul de pescuit.

13. Printr-o notificare prealabilă a Agenției de către cumpărător, în procesul de debarcare și de cântărire a capturilor, pot fi implicate părți terțe independente, cu condiția respectării cerințelor specifice pentru operațiunile de eșantionare și cântărire a fiecărui lot.

14. Responsabilitatea pentru exactitatea datelor înregistrate în jurnalul de pescuit revine comandantului navei de pescuit, care are obligația să înregistreze și să contabilizeze în jurnalul de pescuit perioada activității de pescuit petrecută într- o zonă maritimă, după cum urmează:

14.1. în privința uneltelor de pescuit tractate:

14.1.1. intrarea în port și ieșirea din portul aflat în zona respectivă;

14.1.2. fiecare intrare în zonele maritime și fiecare ieșire din zonele maritime în care se aplică norme specifice privind accesul la ape și resurse;

14.1.3. captura păstrată la bord, clasificată pe specii, exprimată în kilograme greutate în viu, în momentul ieșirii din zona respectivă sau înaintea intrării într-un port aflat în zona respectivă;

14.2. în privința uneltelor de pescuit fixe:

14.2.1. intrarea în port și ieșirea din portul aflat în zona respectivă;

14.2.2. fiecare intrare în zonele maritime și fiecare ieșire din zonele maritime în care se aplică norme specifice privind accesul la ape și resurse;

14.2.3. data și ora instalării sau a reinstalării uneltelor de pescuit fixe în aceste zone;

14.2.4. data și ora finalizării operațiunilor de pescuit cu utilizarea uneltelor de pescuit fixe;

14.2.5. captura păstrată la bord, clasificată pe specii, exprimată în kilograme a greutate în viu, în momentul ieșirii din zona respectivă sau înaintea intrării într- un port aflat în zona respectivă.

15. Capturile din stocurile demersiale care sunt păstrate la bordul unei nave de pescuit cu o lungime totală de minimum 12 metri sunt plasate, separat pentru fiecare astfel de stoc, în cutii, compartimente sau recipiente, în așa fel încât acestea să se distingă de alte cutii, compartimente sau recipiente.

16. Comandantul navei de pescuit păstrează capturile menționate la pct. 15 conform unui plan de arimare care indică amplasarea diferitelor specii în cale.

17. Se interzice păstrarea la bordul unei nave de pescuit a oricărei cantități de capturi menționate la pct. 15, în orice cutii, compartimente sau recipiente, împreună cu alte produse pescărești.

18. Toate capturile obținute cu plase de pescuit, al căror ochi este mai mic decât dimensiunea minimă de referință pentru conservare, care sunt păstrate la bordul unei nave de pescuit se plasează în cutii, compartimente sau recipiente, astfel încât să poată fi identificate separat față de alte cutii, compartimente sau recipiente. Capturile respective nu se amestecă cu alte produse pescărești.

19. Prevederile pct. 18 nu se aplică:

19.1. în cazul în care capturile conțin în proporție de peste 80 % una sau mai multe specii pelagice sau utilizate pentru scopuri industriale, de mici dimensiuni;

19.2. navelor de pescuit cu o lungime totală mai mică de 12 metri, în cazul în care capturile inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare au fost sortate, estimate și înregistrate în conformitate cu pct. 8-14.

20. În cazul capturilor de specii sensibile, comandantul navei de pescuit înregistrează în jurnalul de pescuit cantitățile exprimate în kilograme greutate în viu, sau, după caz, numărul de indivizi din capturile rănite, moarte sau eliberate vii.

21. Pentru a transforma greutatea peștelui depozitat sau prelucrat în greutatea acestuia în viu, comandanții navelor de pescuit sunt obligați să aplice unul dintre coeficienții de conversie stabiliți în anexele nr. 2-nr. 4 și, în conformitate cu marja de toleranță stabilită la pct. 9-12, să înregistreze aceste informații în jurnalul de pescuit.

22. Prin derogare de la pct. 21, în cazul în care pentru o anumită zonă de pescuit sau specie există coeficienții de conversie adoptați de o organizație regională a pescuitului la care Uniunea Europeană este parte sau de o altă țară cu care Uniunea Europeană a încheiat un tratat internațional în domeniul pescuitului, pentru apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția acestei țări, acești factori au prioritate și se aplică în locul factorilor stabiliți în mod standard de Uniunea Europeană.

23. În cazul în care pentru o anumită specie și prezentare nu există coeficienții de conversie menționați la pct. 21 și 22, se aplică factorul de conversie adoptat de către statul de pavilion care este membru al Uniunii Europene.

24. Fără a aduce atingere dispozițiilor specifice conținute la pct.12 și 14 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.228/2025, și la pct. 8 din Regulamentul cu privire la normele aplicabile în scopul facilitării traficului maritim internațional, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 862/2023, comandanții navelor de pescuit cu o lungime totală de minimum 12 metri transmit prin mijloace electronice Agenției, cu cel puțin 4 ore înainte de ora estimată de sosire în portul de debarcare de pe teritoriul Republicii Moldova, o notificare prealabilă cu următoarele informații:

24.1. identificatorul unic al campaniei de pescuit și, în cazul altor nave decât navele de capturare, identificatorul unic al (identificatorii unici ai) campaniei de pescuit aferent (aferenți) capturilor;

24.2. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în absența acestuia, un identificator alternativ și numele navei de pescuit;

24.3. portul sau locul de debarcare de destinație și scopul escalei, cum ar fi debarcarea, transbordarea sau accesul la servicii;

24.4. datele campaniei de pescuit;

24.5. data și ora estimate ale sosirii în port pentru debarcare;

24.6. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zonele geografice relevante în care au fost efectuate capturile;

24.7. cantitățile în kilograme greutate în viu sau, după caz, în număr de indivizi din fiecare specie, înregistrate în jurnalul de pescuit sau în declarația de transbordare, inclusiv, sub forma unei înregistrări separate, cantitățile sau numărul de indivizi inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile;

24.8. cantitățile în kilograme greutate în viu sau, după caz, în număr de indivizi din fiecare specie, care urmează să fie debarcate sau transbordate, inclusiv, sub forma unei înregistrări separate, cantitățile sau numărul de indivizi inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile.

25. Datele din jurnalul de pescuit și notificarea prealabilă în format electronic se pot trimite împreună, într-o singură transmisie electronică.

26. Responsabilitatea pentru exactitatea datelor înregistrate în notificarea prealabilă în format electronic revine comandantului.

27. Fără a aduce atingere prevederilor stabilite la pct. 12 și 14 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, comandanții navelor de pescuit cu o lungime totală de cel puțin 10 metri pentru fiecare navă în parte, implicate într-o operațiune de transbordare în porturile aflate sub jurisdicția Republicii Moldova, completează individual o declarație de transbordare, în format electronic în care se indică toate cantitățile din fiecare specie, transbordate sau primite, mai mari de 50 kg, exprimate în echivalentul greutății în viu, și o transmit Agenției cel târziu în termen de 48 de ore de la încheierea procesului de transbordare.

28. Declarația de transbordare menționată la pct.27 conține cel puțin următoarele informații:

28.1. identificatorul unic al (identificatorii unici ai) campaniei de pescuit și, în cazul altor nave de pescuit decât navele de capturare, identificatorul unic al (identificatorii unici ai) campaniei de pescuit aferent (aferenți) capturilor;

28.2. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în situația în care numărul respectiv nu este disponibil, un alt număr sau alte numere de identificare ale navei, precum și numele navelor de pescuit, atât cea donatoare, cât și cea receptoare;

28.3. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii transbordate și zona (zonele) geografică (geografice) relevantă (relevante) în care au fost efectuate capturile;

28.4. cantitățile din fiecare specie transbordată, exprimate în kilograme a greutății produsului sau greutate în viu, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului și de stadiul prelucrării, sau, după caz, numărul de indivizi, sub forma unei înregistrări separate;

28.5. portul sau locul de debarcare de destinație al navei de pescuit receptoare, data și ora de sosire estimate;

28.6. zona geografică sau portul desemnat pentru transbordare;

28.7. data și ora transbordării;

28.8. factorul (factorii) de conversie utilizat (utilizați).

29. Cantitățile de capturi transbordate către nava receptoare și păstrate la bordul acestei nave pentru debarcare trebuie să fie înregistrate într-o declarație de transbordare, luând în considerare dispozițiile stabilite la pct. 9-13.

30. Dacă navele implicate într-o operațiune de transbordare a capturii în unul din porturile aflate sub jurisdicția Republicii Moldova și desemnate de către Agenție raportează cantități diferite de pește, întotdeauna se ia în considerare, pentru înregistrare oficială, cantitatea cu valoarea cea mai mare.

31. Atât comandantul navei transbordoare, cât și comandantul navei de pescuit receptoare sunt responsabili de exactitatea datelor înregistrate în declarațiile lor de transbordare.

32. Fără a aduce atingere dispozițiilor specifice conținute la pct.12 și 14 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, comandantul unei nave de pescuit cu o lungime totală de cel puțin 10 metri sau un reprezentant al comandantului care a solicitat o operațiune de debarcare în unul dintre porturile aflate sub jurisdicția Republicii Moldova completează și prezintă Agenției, nu mai târziu de 48 de ore de la încheierea debarcării, o declarație de debarcare, în format electronic, indicând în mod specific toate cantitățile din fiecare specie debarcată.

33. Declarația de debarcare menționată la pct. 32 conține cel puțin următoarele informații:

33.1. numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit;

33.2. identificatorul unic al campaniei de pescuit;

33.3. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava, sau, în situația în care numărul respectiv nu este disponibil, un alt număr de identificare al navei și numele navei de pescuit;

33.4. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

33.5. cantitățile din fiecare specie debarcată, exprimate în kilograme greutate a produsului cântărit în conformitate cu pct. 61, 62 și 68-72 și exprimate în kilograme greutate în viu, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului și de stadiul prelucrării, sau, după caz, numărul de indivizi, sub forma unei înregistrări separate;

33.6. portul de debarcare;

33.7. data și ora de încheiere a debarcării sau, în cazul în care debarcarea durează mai mult de 24 de ore, data și ora de începere și de încheiere a debarcării;

33.8. data și ora de încheiere a cântăririi sau, în cazul în care cântărirea durează mai mult de 24 de ore, data și ora de începere și de încheiere a cântăririi;

33.9. denumirea persoanei sau a operatorului menționat la pct. 68;

33.10. factorii de conversie utilizați.

34. În cazul în care mai multe nave de pescuit debarcă simultan capturi într- un port desemnat de către Agenție și aflat sub jurisdicția Republicii Moldova, cantitatea totală de captură debarcată se atribuie statului de pavilion al navei care efectuează debarcarea.

35. Responsabilitatea pentru exactitatea datelor înregistrate în declarația de debarcare revine comandantului.

36. Fiecare pagină a declarației de debarcare trebuie semnată înainte de transmitere de către comandant sau de reprezentantul acestuia.

37. Modelele jurnalului de pescuit, ale declarației de debarcare și ale declarației de transbordare, pe care comandanții navelor de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru al Uniunii Europene trebuie să le completeze în cazul în care își desfășoară activitatea de pescuit în apele Uniunii Europene sunt stabilite în anexa nr. 5, cu excepția campaniilor de pescuit zilnice desfășurate în Marea Mediterană, ale căror modele ale jurnalului de pescuit, ale declarației de transbordare și ale declarației de debarcare sunt stabilite separat în anexa nr. 6.

38. Modelele jurnalului de pescuit, ale declarației de transbordare și ale declarației de debarcare, pe care comandanții navelor de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru al Uniunii Europene trebuie să le completeze în cazul în care își desfășoară activitatea de pescuit în afara apelor Uniunii Europene, care nu sunt reglementate de o organizație regională de gestionare a pescuitului, sunt stabilite în anexele nr. 5 și nr. 6, cu excepția cazului în care statul, în apele teritoriale ale căruia se desfășoară pescuitul sau normele organizației regionale de gestionare a pescuitului din regiunea în cauză impun în mod specific utilizarea unui alt tip de jurnal de pescuit, declarație de transbordare sau declarație de debarcare.

Secțiunea a 2-a

Înregistrarea și schimbul de date

39. Agenția înregistrează în format electronic toate datele privind cantitățile capturilor importate, provenite de pe navele de pescuit debarcate în unul dintre porturile aflate sub jurisdicția Republicii Moldova și le stochează în siguranță într- o bază de date computerizată pentru o perioadă de cel puțin 3 ani, inclusiv versiunile documentelor originale ale acestor informații, prezentate pe suport de hârtie.

40. Navele de pescuit angajate în activități de pescuit nu își transbordează capturile la bordul unei alte nave într-un port desemnat sau într-un loc de debarcare desemnat dacă nu au fost cântărite în conformitate cu pct. 61, 62 și 68-72.

41. Prin derogare de la pct. 40, navele de pescuit pot transborda capturi din specii pelagice care nu au fost cântărite în porturi desemnate sau în locuri de debarcare desemnate cu condiția ca un inspector să fie prezent la bordul navei receptoare în momentul procesului de transbordare sau să se fi desfășurat un control înainte de plecarea navei receptoare după încheierea transbordării.

Comandantul navei receptoare este responsabil de informarea Agenției cel târziu cu 24 de ore înainte de plecarea estimată a navei receptoare.

Capitolul III

MONITORIZAREA LANȚULUI DE APROVIZIONARE

Secțiunea 1

Supravegherea trasabilității loturilor de produse pescărești

42. La solicitarea Agenției, operatorii implicați în achiziționarea, prelucrarea, comercializarea, depozitarea sau transportul produselor pescărești și de acvacultură trebuie să poată demonstra că produsele pescărești pe care le dețin au fost plasate în loturi înainte de prima vânzare, iar în cazul produselor pescărești, este identificată zona geografică relevantă de origine a acestora.

43. Produsele pescărești și de acvacultură provenite din capturare sau recoltare sunt plasate în loturi înainte de introducerea pe piață.

44. Cantitățile de produse pescărești mai mici de 30 kg per specie provenite din aceeași zonă de gestionare a pescuitului, dar de la mai multe nave de pescuit, pot fi plasate în loturi înaintea primei vânzări a acestora de către organizația de producători din care face parte operatorul navei de pescuit sau de către un operator economic, în calitate de cumpărător al acestor produse, care are obligația de a păstra pentru o perioadă de cel puțin 3 ani evidența originii conținutului loturilor în care sunt plasate capturile provenite de la mai multe nave de pescuit.

45. Un lot de produse pescărești sau un lot de produse de acvacultură care se încadrează la capitolul 3 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, conține numai:

45.1. produse pescărești dintr-o singură specie, care fac obiectul aceluiași tip de prezentare a produsului și provin din aceeași zonă geografică relevantă și de la aceeași navă de pescuit sau de la același grup de nave de pescuit;

45.2. produse de acvacultură dintr-o singură specie, care fac obiectul aceluiași tip de prezentare a produsului și provin din aceeași unitate de producție de acvacultură.

46. Prin derogare de la pct. 45, înainte de introducerea pe piață, cantitățile de produse pescărești care se încadrează la capitolul 3 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, care conțin mai puțin de 30 kg din mai multe specii și provin din aceeași zonă geografică relevantă și cu aceeași prezentare a produsului, per navă de capturare și per zi, pot fi plasate în același lot.

47. Prin derogare de la pct. 45, înainte de introducerea pe piață, cantitățile de produse pescărești care se încadrează la capitolul 3 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, din mai multe specii, care constau în indivizi sub dimensiunea minimă de referință pentru conservare aplicabilă și provin din aceeași zonă geografică relevantă și de la aceeași navă de capturare sau același grup de nave de capturare, pot fi plasate în loturi în alte scopuri decât consumul uman direct.

48. După introducerea pe piață, un lot de produse pescărești sau de acvacultură care se încadrează la capitolul 3 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, poate fi fuzionat cu un alt lot sau poate fi divizat numai dacă lotul creat prin fuzionare sau loturile create prin divizare îndeplinesc următoarele condiții:

48.1. pentru lotul (loturile) nou-creat(e) sunt furnizate informațiile privind trasabilitatea enumerate la subpct. 55.1-55.12;

48.2. operatorul economic responsabil de introducerea lotului (loturilor) nou-creat(e) pe piață păstrează și este în măsură să furnizeze informațiile privind compoziția lotului (loturilor) nou-creat(e), și anume informațiile referitoare la fiecare dintre loturile de produse pescărești sau de acvacultură pe care le conține și cantitățile de produse pescărești sau de acvacultură care provin din fiecare lot care formează lotul (loturile) nou-creat(e).

49. Prevederile pct. 43-48 nu se aplică peștilor ornamentali, crustaceelor ornamentale, moluștelor ornamentale sau algelor ornamentale.

50. La toate etapele lanțului de aprovizionare, operatorii economici responsabili de importul, producerea, prelucrarea, depozitarea, transportul, distribuirea și comercializarea loturilor de produse pescărești și de acvacultură trebuie să demonstreze că respectă standardele de calitate și de comercializare, iar produsele gestionate și puse la dispoziție pe piață de către aceștia corespund în orice moment acestor standarde.

51. Produsele pescărești și de acvacultură sunt plasate în loturi de către operatorii economici care manipulează aceste produse de la etapa de capturare sau de recoltare până la etapa de vânzare cu amănuntul și trebuie să fie etichetate în conformitate cu pct. 61, 63 și 64 din Cerințele de calitate pentru produse pescărești și de acvacultură, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.610/2023, și cu art.39 din Legea nr. 288/2024 privind politica în sectorul acvaculturii și organizarea pieței produselor pescărești și de acvacultură, pentru a se asigura trasabilitatea pe tot parcursul lanțului alimentar.

52. Loturile de produse pescărești sau de acvacultură pot fi puse în comun sau divizate după prima vânzare numai dacă este posibil să se asigure trasabilitatea acestora până la stadiul de capturare sau de recoltare.

53. Operatorii economici implicați în importul, producerea, prelucrarea, depozitarea, transportul, distribuția și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură trebuie să dispună de sisteme și proceduri digitale care să permită identificarea oricărui lot de produse pescărești sau de acvacultură, precum și identificarea operatorului economic de la care a fost primit lotul și a operatorului economic căruia i-a fost furnizat lotul. Sistemele respective trebuie să asigure accesul acestor operatori la informațiile relevante privind loturile care îi vizează. Informațiile sunt puse la dispoziția Agenției, la cerere.

54. Loturile de produse pescărești sau de acvacultură care se încadrează la capitolul 3 și la pozițiile 1604 și 1605 din capitolul 16 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, sunt însoțite de un set minim de informații, în conformitate cu pct. 55.

55. Eticheta care însoțește oricare dintre loturile de produse pescărești sau de acvacultură trebuie să conțină un set minim de informații, care reflectă cel puțin următoarele:

55.1. numărul de identificare al lotului;

55.2. pentru toate produsele pescărești incluse în lot, numărul Organizației Maritime Internaționale al navei (navelor) de capturare sau alt număr unic de identificare al navei (navelor) de capturare, dacă este cazul, și numărul certificatului sau numerele certificatelor de captură;

55.3. pentru toate produsele de acvacultură incluse în lot, denumirea producătorului și datele de contact ale acestuia și, dacă este disponibil, numărul de înregistrare al unității de producție de acvacultură;

55.4. codul alfa-3 FAO și denumirea științifică a speciei (speciilor);

55.5. zona (zonele) geografică (geografice) relevantă (relevante) pentru produsele pescărești capturate în mare sau zona de capturare sau de producție pentru produsele pescărești capturate în apă dulce;

55.6. zona (zonele) geografică (geografice) relevantă (relevante) pentru produsele de acvacultură;

55.7. categoria de unelte de pescuit utilizate, în cazul produselor pescărești;

55.8. data (datele) capturării produselor pescărești sau data (datele) de recoltare sau de producție a produselor de acvacultură;

55.9. cantitatea lotului exprimată în kilograme (greutatea netă) sau numărul de indivizi;

55.10. în cazul în care în lot sunt prezente produse pescărești inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare, informațiile separate privind cantitățile în kilograme exprimate în greutate netă sau numărul de indivizi inferiori dimensiunii minime de referință pentru conservare;

55.11. pentru produsele pescărești și de acvacultură care fac obiectul unor standarde comune de comercializare, informațiile necesare pentru respectarea standardelor respective;

55.12. dimensiunea minimă a produsului;

55.13. denumirea și adresa furnizorilor;

55.14. standardele de comercializare (termenul de valabilitate, condițiile de depozitare, de transportare și de comercializare).

56. Fiecare etichetă a lotului trebuie:

56.1. să fie realizată din material durabil;

56.2. să se fixeze bine pe echipamentul de pescuit;

56.3. să aibă lățimea de cel puțin 65 de milimetri;

56.4. să aibă lungimea de cel puțin 75 de milimetri.

57. Eticheta nu poate fi îndepărtată, ștearsă, modificată, ilizibilă, acoperită sau ascunsă.

58. Prevederile pct. 51-55 nu se aplică peștilor ornamentali, crustaceelor ornamentale, moluștelor ornamentale sau algelor ornamentale.

59. Cumpărătorul produselor pescărești aflate la prima vânzare trebuie să fie un operator economic care desfășoară activitățile stabilite la subpct. 5.4 și 5.4.1 din Lista activităților care se supun autorizării sanitare veterinare de către Agenție din anexa nr. 6 la Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară.

60. Operatorii economici din domeniul alimentar care desfășoară activități legate de produsele pescărești și de acvacultură, incluzând manipularea, prelucrarea, depozitarea, transportarea și comercializarea, trebuie să îi asigure Agenției acces deplin, în orice moment, la sistemele și jurnalele de cântărire, la declarațiile scrise și la toate locațiile unde sunt prelucrate și păstrate astfel de produse.

61. Indiferent de tipul transportului folosit, Agenția se asigură că toate cantitățile de produse pescărești și de acvacultură importate până la momentul introducerii acestora în țară au fost cântărite cu unul dintre sistemele de cântărire aprobate de către autoritățile competente și care este conform cu standardele naționale în domeniu.

62. În cazul produselor pescărești debarcate într-un port desemnat de pe teritoriul Republicii Moldova, este obligatorie cântărirea acestor produse înainte de depozitare, de transportare sau de vânzare.

63. La sosirea în portul desemnat pentru debarcarea capturii, dar înainte de începerea descărcării, comandantul navei trebuie să prezinte pagina sau paginile relevante completate din jurnalul de pescuit în vederea verificării acestor date de către Agenție.

64. La etapa anterioară controlului, doar dacă acest lucru este posibil, inspectorii colectează, în urma unui schimb de date, toată documentația disponibilă de la statul de pavilion al navei, care cuprinde:

64.1. licențele de pescuit și autorizațiile de pescuit;

64.2. informațiile sistemului de monitorizare a navei referitoare la campania de pescuit în derulare;

64.3. supravegherea aeriană și alte activități de reperare anterioare;

64.4. registrele controalelor anterioare și informațiile disponibile aflate pe partea securizată a site-ului web oficial al statului de pavilion cu privire la nava de pescuit vizată.

65. Descărcarea capturilor de produse pescărești este permisă de către Agenție în unul dintre porturile desemnate pentru debarcare doar cu condiția ca, după finalizarea procedurii menționate la pct. 94-97 și pct. 112-113, să nu fi fost depistată niciuna dintre încălcările prevăzute la pct. 66 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025.

66. În cazul în care descărcarea capturilor de produse pescărești este întreruptă, Agenția este notificată despre reînceperea descărcării.

67. La încheierea descărcării capturilor de produse pescărești, un inspector verifică dacă pe nava supusă controlului în portul desemnat pentru debarcare se mai află și alte cantități de pește, supuse reglementărilor prezentului Regulament, decât cele descărcate.

68. Acuratețea operațiunilor de cântărire a produselor pescărești și de completare a registrului de cântărire revine:

68.1. comandantului navei, în cazul în care operațiunea de cântărire se desfășoară la bordul navei;

68.2. cumpărătorilor, care sunt operatori economici, responsabili de prima comercializare a produselor pescărești, în cazul în care operațiunea de cântărire se desfășoară la debarcare.

69. Înainte de cântărire, cumpărătorul care este responsabil de prima comercializare a produselor pescărești se asigură că respectivele produse sunt curățate de gheață în mod adecvat, astfel încât acestea să nu fie deteriorate și să nu piardă din calitate.

70. Pentru speciile pelagice debarcate angro și destinate să fie transportate către locul de primă comercializare, depozitare sau prelucrare, cantitatea de apă și gheață care se scade din greutatea totală a capturii nu poate depăși 2 %.

71. Indiferent de situație, dacă se aplică o scădere pentru apă și gheață, procentul exact al acestei scăderi trebuie înregistrat obligatoriu pe tichetul de cântar (bonul de cântărire), alături de greutatea finală.

72. Nu se scade apa sau gheața din greutatea totală a capturilor debarcate în scopuri industriale sau în cazul altor specii decât cele pelagice.

73. Persoana responsabilă de cântărirea produselor pescărești debarcate are obligația de a ține un registru al verificărilor metrologice ale dispozitivului de cântărire și un registru de cântărire, legat și paginat, corespunzător instalației de cântărit care este utilizată în procesul de cântărire. Registrele de cântărire a produselor pescărești debarcate sunt păstrate pentru o perioadă de 3 ani.

74. Registrul de cântărire a produselor pescărești menționat la pct.73 conține cel puțin următoarele informații:

74.1. codurile alfa-3 FAO ale speciilor cântărite;

74.2. rezultatul cântăririi pentru fiecare cantitate din fiecare specie exprimată în kilograme de produs;

74.3. numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit de pe care provine cantitatea cântărită;

74.4. prezentarea produselor pescărești cântărite;

74.5. data cântăririi.

75. Fără a aduce atingere dispozițiilor stabilite la pct. 69-72 și pct. 74, atunci când sunt cântărite cantitățile debarcate de produse pescărești congelate, greutatea acestora poate fi determinată pentru fiecare specie în parte sau, dacă este cazul, pentru fiecare prezentare în parte, înmulțindu-se numărul total de cutii sau blocuri cu greutatea medie netă per cutie sau bloc, calculată conform Metodei de calcul al masei nete medii a recipientelor sau blocurilor de produse pescărești congelate, stabilite în anexa nr. 7.

76. Persoanele fizice sau juridice care sunt responsabile de efectuarea operațiunii de cântărire a produselor pescărești congelate întocmesc un registru pentru fiecare debarcare, în care se indică:

76.1. denumirea, precum și literele și numerele de identificare externă ale navei de pe care s-au debarcat produsele pescărești;

76.2. speciile și, dacă este cazul, prezentarea peștelui debarcat;

76.3. dimensiunea lotului și eșantioanele de palete pentru fiecare specie în parte și, dacă este cazul, prezentarea, în conformitate cu dispozițiile pct. 1 din anexa nr. 7;

76.4. masa fiecărei palete din lotul de eșantioane și masa medie a paletelor;

76.5. numărul de cutii sau blocuri pe fiecare paletă din lotul de eșantioane;

76.6. tara pentru fiecare cutie în parte, dacă este diferită de tara menționată la pct. 5 din anexa nr. 7;

76.7. masa medie a unei palete goale în conformitate cu dispozițiile subpct. 3.2 din anexa nr. 7;

76.8. greutatea medie pentru fiecare cutie sau bloc de produse pescărești per specie și, dacă este cazul, prezentarea.

77. Persoanele fizice sau juridice care sunt responsabile de efectuarea operațiunii de cântărire a produselor pescărești proaspete, inclusiv din speciile de hering (Clupea harengus), macrou (Scomber scombrus), stavrid negru (Trachurus spp.) și putasu (Micromesistius poutassou) sau a unei combinații între aceste specii, întocmesc un registru pentru fiecare debarcare, în care se indică:

77.1. denumirea, literele și numerele de identificare externă ale navei de pe care au fost debarcate produsele pescărești;

77.2. numărul unic de identitate al camionului-cisternă și al încărcăturii;

77.3. speciile de pește;

77.4. masa în kilograme a fiecărei capturi debarcate;

77.5. data și ora începutului și sfârșitului cântăririi;

77.6. datele contorului pentru cumularea masei totale a produselor pescărești cântărite pentru fiecare lot aparte.

78. Normele speciale pentru cântărirea anumitor specii pelagice se referă la:

78.1. cântărirea capturilor de hering, macrou, putasu și stavrid;

78.2. porturile în care s-a efectuat cântărirea;

78.3. informațiile care trebuie transmise Agenției înainte de intrarea în port;

78.4. descărcarea;

78.5. jurnalul de pescuit;

78.6. unitățile de cântărire publice;

78.7. unitățile de cântărire private;

78.8. cântărirea peștelui congelat;

78.9. păstrarea registrelor de cântărire;

78.10. nota de vânzare și declarația de primire;

78.11. verificările încrucișate;

78.12. monitorizarea cântăririi.

79. La finalizarea operațiunii de cântărire, persoana responsabilă de cântărirea produselor pescărești debarcate emite tichetele de cântar pentru cumpărători, iar o copie a fiecărui tichet se anexează la nota de vânzare sau la declarația de primire.

80. Cifra care rezultă din cântărirea produselor pescărești la debarcare se transmite comandantului și, după caz, transportatorului și este utilizată pentru completarea declarațiilor de debarcare, a documentului de transport, a notelor de vânzare și a declarațiilor de primire.

81. Agenția poate solicita cumpărătorului cântărirea oricărei cantități de produse pescărești debarcate, înaintea transportării acesteia de la locul de debarcare către altă destinație.

82. Cumpărătorii responsabili de prima comercializare a produselor pescărești sunt obligați să păstreze registrele de cântărire, precum și copiile tuturor documentelor de transport pentru o perioadă de cel puțin trei ani.

Secțiunea a 2-a

Completarea și transmiterea notei de vânzare

83. În termen de 48 de ore de la finalizarea primei vânzări a produselor pescărești, inclusiv a celor debarcate într-un port desemnat de pe teritoriul Republicii Moldova, cumpărătorii responsabili de această tranzacție prezintă Agenției o notă de vânzare, care, în cazul în care este posibil, poate fi transmisă și în format electronic.

84. Nota de vânzare menționată la pct. 83 conține un număr unic de identificare și următoarele date:

84.1. identificatorul unic al campaniei de pescuit;

84.2. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în situația în care numărul respectiv nu este disponibil, un alt număr de identificare al navei de capturare și numele acesteia;

84.3. portul de debarcare sau locul de debarcare și data încheierii debarcării;

84.4. numele operatorului economic sau al comandantului navei de capturare și, dacă este diferit, numele vânzătorului;

84.5. numele cumpărătorului și numărul TVA al acestuia, numărul de identificare fiscală sau un alt element unic de identificare;

84.6. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

84.7. cantitățile din fiecare specie, în kilograme în greutate de produs, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului și de stadiul prelucrării sau, după caz, în funcție de numărul de indivizi;

84.8. pentru toate produsele supuse standardelor de comercializare, dimensiunea sau greutatea individuală, categoria de dimensiune, calitatea, prezentarea produsului și prospețimea;

84.9. pentru produsele pescărești inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare, cantitățile în kilograme, exprimate în greutate netă, sau, după caz, numărul de indivizi;

84.10. denumirea sau numărul de identificare al operatorului economic menționat la pct. 68;

84.11. destinația preconizată a produselor pescărești (de exemplu, pentru consumul uman sau pentru uz drept subproduse de origine animală);

84.12. locul și data vânzării;

84.13. dacă este posibil, numărul de referință și data facturii și, după caz, ale contractului de vânzare;

84.14. prețul fără taxe și monedă.

Secțiunea a 3-a

Completarea și transmiterea declarației de primire

85. Cumpărătorii care răspund de prima comercializare a produselor pescărești importate, inclusiv operatorii economici responsabili de depozitarea produselor pescărești debarcate într-un port desemnat de pe teritoriul Republicii Moldova, care sunt destinate vânzării într-o etapă ulterioară după prima vânzare, sunt obligați să transmită Agenției pe suport de hârtie sau în format electronic o declarație de primire, cel mult într-un termen de 48 de ore de la încheierea procesului de debarcare.

86. Declarația de primire menționată la pct. 85 conține următoarele informații:

86.1. identificatorul unic al campaniei de pescuit;

86.2. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în situația în care numărul respectiv nu este disponibil, un alt număr de identificare al navei de capturare și numele acesteia;

86.3. portul de debarcare sau locul de debarcare și data încheierii debarcării;

86.4. numele operatorului sau al comandantului navei de capturare;

86.5. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

86.6. cantitățile din fiecare specie depozitată în kilograme, pentru fiecare cantitate de produs, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului sau, după caz, în funcție de numărul de indivizi;

86.7. denumirea sau numărul de identificare al operatorului economic menționat la pct. 68;

86.8. numele și adresa unităților unde sunt depozitate produsele și identificatorul lor unic;

86.9. dacă este cazul, referința la documentul de transport specificat la pct. 87, 88 și 90;

86.10. acolo unde este cazul, pentru produsele pescărești inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare, cantitățile exprimate în greutatea netă în kilograme sau în numărul de indivizi.

Secțiunea a 4-a

Completarea și depunerea/transmiterea documentului de transport

87. În cazul în care pentru produsele pescărești nu există o notă de vânzare sau o declarație de primire, acestea trebuie să fie însoțite pe durata transportului de un document de transport întocmit de către transportatorul acestora, în care sunt indicate denumirea produselor pescărești și cantitățile transportate.

88. Transportatorul, înainte să înceapă transportarea produselor pescărești, este obligat să transmită Agenției documentul de transport care însoțește lotul de marfă, pe suport de hârtie sau în format electronic.

89. Transportatorul produselor pescărești este responsabil de corectitudinea întocmirii documentului de transport și se asigură că, în procesul deplasării, transportul de produse pescărești este însoțit de documentul de transport corespunzător lotului de marfă încărcat.

90. Documentul de transport menționat la pct. 87 și 88 are un număr unic de identificare și conține cel puțin următoarele informații:

90.1. destinația (destinațiile), adresa (adresele) de livrare a (ale) transportului (transporturilor) și datele de identificare ale vehiculului de transport și ale transportatorului;

90.2. identificatorul unic sau identificatorii unici ai campaniei de pescuit;

90.3. numărul unic de identificare al navei, astfel cum figurează în registrul flotei statului sub pavilionul căruia se află nava sau, în situația în care numărul respectiv nu este disponibil, un alt număr de identificare al navei de capturare și numele acesteia;

90.4. codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

90.5. cantitățile din fiecare specie transportată, în kilograme greutate a produsului, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului și de stadiul prelucrării fie, după caz, numărul de indivizi, fie, după caz, defalcarea în funcție de locurile de destinație;

90.6. denumirea sau numărul de identificare al operatorului economic menționat la pct. 68;

90.7. numele, identificatorul (identificatorii) unic(i) și adresa (adresele) destinatarului (destinatarilor);

90.8. locul, data și ora încărcării;

90.9. acolo unde este cazul, cantitățile în greutate netă, exprimate în kilograme sau, după caz, numărul de indivizi;

90.10. pentru produsele pescărești inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, cantitățile în kilograme exprimate în greutate netă sau, după caz, numărul de indivizi.

91. Transportatorul produselor pescărești este exceptat de la obligația menționată la pct. 87, 88 dacă produsele pescărești sunt transportate în interiorul unei zone portuare sau la o distanță de cel mult 25 km de locul de debarcare a acestora.

92. În cazul în care produsele pescărești care au fost declarate vândute într- o notă de vânzare sunt transportate către o destinație diferită de locul de debarcare, transportatorul trebuie să poată demonstra printr-un document că vânzarea a avut loc.

93. Documentul de transport menționat la pct. 87 poate fi înlocuit cu un exemplar al declarației de debarcare menționate la pct. 32 și 33 sau cu orice document echivalent referitor la cantitățile de produse pescărești transportate, cu condiția ca documentul care înlocuiește documentul de transport să conțină aceleași informații prevăzute la pct. 90.

Capitolul IV

DESFĂȘURAREA CONTROALELOR

Secțiunea 1

Controlul capturilor

94. În vederea îndeplinirii atribuțiilor, inspectorii sunt desemnați în temeiul unei delegații de control semnate de către conducerea Agenției, pentru verificarea legalității capturii de produse pescărești păstrate la bord, debarcate, transbordate, depozitate, transportate, prelucrate sau comercializate și a exactității documentației sau a transmisiilor electronice cu privire la aceasta.

95. Inspectorii pot urca la bordul oricărei nave de pescuit care a primit dreptul de debarcare sau transbordare într-un port aflat sub jurisdicția Republicii Moldova, în scopul controlului tuturor punților, calelor, zonelor, spațiilor și încăperilor relevante ale navei, precum și al verificării capturilor, plaselor sau altor unelte de pescuit, a echipamentelor, recipientelor și ambalajelor care conțin produse pescărești, inclusiv a oricăror documente sau transmisii electronice relevante pe care le consideră ca necesare pentru verificarea conformității.

96. De asemenea, în conformitate cu atribuțiile funcționale și cu procedura desfășurată, inspectorii pot solicita orice informații relevante de la persoanele despre care se consideră că dețin informații privind obiectul controlului.

97. Inspectorii verifică:

97.1. legalitatea produselor pescărești păstrate la bord, depozitate, transportate, transbordate, transferate, debarcate, prelucrate sau comercializate și exactitatea documentației sau a transmisiilor electronice cu privire la acestea;

97.2. legalitatea uneltelor de pescuit utilizate pentru speciile vizate și pentru cele capturate accidental, precum și pentru capturile păstrate la bord și respectarea celorlalte măsuri tehnice aplicabile pentru conservarea resurselor piscicole și protejarea ecosistemelor marine;

97.3. prezența la bord a echipamentelor pentru recuperarea uneltelor de pescuit;

97.4. dacă este cazul, planul de arimare și arimarea separată a speciilor;

97.5. marcajele și elementele de identificare ale navelor și ale uneltelor de pescuit;

97.6. informațiile tehnice cu privire la motorul navei de pescuit;

97.7. utilizarea și funcționarea sistemelor de monitorizare electronică la distanță și a altor dispozitive electronice de monitorizare, dacă este cazul.

98. Inspectorii verifică produsele pescărești într-un port de pe teritoriul Republicii Moldova în momentul realizării controlului la bordul unei nave debarcate sau care desfășoară procedura de transbordare într-un port desemnat de către Agenție și notează toate elementele pertinente și relevante care sunt enumerate conform modulului corespunzător raportului de control stabilit în anexa nr. 8, ținând seama, în mod corespunzător, de toate cerințele specifice care se aplică navei de pescuit supuse controlului.

99. În acest scop inspectorii pot face fotografii, înregistrări video și audio, cu respectarea legislației naționale, precum și, dacă este cazul, pot preleva probe.

100. În procesul realizării controlului la bordul unei nave debarcate sau care desfășoară procedura de transbordare într-un port desemnat de către Agenție, inspectorii pot cere comandantului să prezinte o unealtă de pescuit în vederea controlului.

101. În momentul efectuării controlului unei debarcări, inspectorii monitorizează întregul proces de debarcare de la începutul până la sfârșitul respectivei operațiuni.

102. Pentru debarcările de hering, macrou, stavrid negru și putasu, conform procedurii menționate la pct. 62, Agenția se asigură că cel puțin 7,5 % din cantitățile debarcate pentru fiecare specie și cel puțin 5 % din debarcări fac obiectul unui control complet.

Secțiunea a 2-a

Controlul la debarcare (controale în porturi și înainte de prima vânzare)

103. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la pct. 21 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, cel puțin 60 % din totalul anual al controalelor la debarcare trebuie efectuate de către Agenție pe navele de pescuit care, pe baza gestionării riscurilor, au fost identificate ca unități ce aparțin segmentelor de flotă cu cel mai ridicat nivel de risc, asigurându-se astfel o acoperire adecvată și proporțională de monitorizare a activității acestora.

104. O verificare încrucișată trebuie realizată pentru a compara cantitățile per specie înregistrate în notificarea anterioară sosirii la țărm a produselor pescărești, cantitățile per specie înregistrate în jurnalul de pescuit și cantitățile per specie debarcate sau transbordate, în funcție de care dintre aceste două operațiuni se aplică.

105. Această dispoziție nu exclude posibilitatea efectuării unui control după începerea debarcării.

106. Echipele de control sunt formate, de regulă, din 2 inspectori, iar, în cazul în care este necesar, echipele de control pot fi suplimentate cu mai mulți inspectori.

107. Durata controlului unei nave este de maximum 4 ore sau se extinde până în momentul în care plasa este ridicată și controlată împreună cu captura, luându-se în calcul durata cea mai lungă dintre acestea două.

108. Această perioadă nu se aplică în cazul în care, în urma controlului se constată o încălcare evidentă a dispozițiilor în vigoare sau dacă inspectorii, din motive pertinente, au nevoie de mai multe informații.

109. În cazul constatării unei încălcări menționate la pct. 66 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, semnele și sigiliile de identificare pot fi fixate în siguranță pe orice parte a uneltei de pescuit sau a navei de pescuit, inclusiv pe recipientele cu produse pescărești și pe compartimentul (compartimentele) în care sunt dispuse respectivele produse, iar inspectorul (inspectorii) poate (pot) rămâne la bord atât timp cât este necesar pentru întreprinderea măsurilor în vederea garantării integrității tuturor dovezilor referitoare la încălcarea constatată.

110. Inspectorii respectă dreptul oricărui operator economic de a comunica cu autoritățile competente din statul de pavilion pe durata dăsfășurării operațiunilor de control.

111. Inspectorii beneficiază de formarea necesară pentru a-și îndeplini sarcinile.

112. Pe durata controlului, inspectorii reduc la minimum întreruperea activității navei sau a vehiculului utilizat pentru transportare, inclusiv a activității de depozitare, de prelucrare sau de comercializare a produselor pescărești, precum și a altor activități conexe, asigurând protecția capturii și, totodată, împiedicând, în măsura posibilităților, orice impact negativ asupra igienei și calității produselor pescărești controlate.

113. Inspectorii părăsesc nava de pescuit supusă controlului în portul desemnat de îndată ce controlul s-a încheiat, dacă nu se descoperă nicio dovadă a vreunei încălcări evidente a dispozițiilor în vigoare.

Secțiunea a 3-a

Controlul transportului

114. Controalele pe uscat ale operatorilor implicați în activități legate de pescuit se efectuează în cazul în care este relevant în raport cu etapa din lanțul de pescuit/comercializare a produselor pescărești și de acvacultură.

115. Controlul transportului se poate efectua în orice loc și în orice moment, începând cu momentul descărcării și până la sosirea produselor pescărești sau de acvacultură la locul de vânzare sau de prelucrare.

116. În momentul efectuării controalelor, se întreprind măsurile necesare pentru a se garanta menținerea neîntreruptă la rece a produselor pescărești sau de acvacultură supuse controlului.

117. Controlul transportului include, ori de câte ori acest lucru este posibil, examinarea fizică a produselor pescărești sau de acvacultură transportate.

118. Examinarea fizică a produselor pescărești sau de acvacultură transportate implică prelevarea unui eșantion reprezentativ din diferitele secțiuni ale lotului sau ale loturilor transportate.

119. În momentul controlului unui transport de produse pescărești sau de acvacultură, inspectorii verifică și notează:

119.1. toate elementele stabilite în documentul de transport, menționate la pct. 90;

119.2. toate elementele produsului transportat, stabilite în modulele nr. 1- nr. 3 din anexa nr. 8;

119.3. dacă toate cantitățile de produse pescărești sau de acvacultură transportate corespund detaliilor înscrise în documentul de transport menționat.

120. În cazul în care un vehicul sau un container cu produse pescărești sau de acvacultură a fost sigilat pentru a se evita manipularea încărcăturii, Agenția se asigură că numerele de ordine ale sigiliilor sunt notate în documentul de transport, iar inspectorii verifică dacă sigiliile sunt intacte și dacă numerele de ordine corespund detaliilor înscrise în documentul de transport.

121. În cazul în care un sigiliu al încărcăturii de produse pescărești sau de acvacultură transportate este înlăturat pentru a facilita controlul încărcăturii înainte ca încărcătura să ajungă la locul final de destinație, inspectorii înlocuiesc sigiliul de origine cu unul nou, înregistrând în documentul de transport detaliile privind sigiliul și motivele înlăturării sigiliului de origine.

Secțiunea a 4-a

Controlul piețelor și al localurilor

122. În temeiul art. 23 și art. 291 alin. (8) și alin. (10) lit. e) din Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat, inspectorii verifică și notează toate elementele relevante enumerate în modulul nr. 4 din anexa nr. 8, în momentul controlului depozitelor frigorifice, al piețelor angro și cu amănuntul, al unităților comerciale și al unităților de alimentație publică sau al altor localuri în care produsele pescărești și de acvacultură sunt depozitate și/sau vândute.

123. Pe lângă elementele enumerate în anexa nr. 8, Agenția poate utiliza metodologiile și tehnologiile disponibile în vederea identificării și validării produselor pescărești, a provenienței sau a originii acestora, precum și a furnizorilor și a navelor de pescuit sau a unităților de producție.

Secțiunea a 5-a

Obligațiile comandantului și ale operatorului economic

124. Comandantul navei de pescuit sau reprezentantul acestuia are obligația de a coopera cu inspectorii în timpul tuturor controalelor desfășurate la bordul navei, asigurându-le accesul în condiții de siguranță la oricare dintre punțile, calele, zonele, spațiile sau încăperile relevante ale navei, inclusiv la echipamentele și recipientele în care sunt depozitate sau care conțin produse pescărești, și de a se abține de la orice formă de intimidare sau influențare a acestora pe durata exercitării atribuțiilor lor.

125. Comandantul unei nave de pescuit care este supusă controlului sau reprezentantul acestuia:

125.1. permite îmbarcarea inspectorilor la bordul navei acostate și îi însoțește pe durata efectuării controlului;

125.2. pregătește o scară de acostare, pentru a facilita accesul sigur și comod la orice navă care necesită o ascensiune de 1,5 metri sau mai mult;

125.3. facilitează sarcinile de control ale inspectorilor, oferind, într-o măsură rezonabilă, asistența care este solicitată;

125.4. alertează inspectorii cu privire la anumite riscuri la adresa siguranței care pot exista la bordul navei de pescuit;

125.5. acordă inspectorilor accesul la toate părțile navei, la toate capturile prelucrate sau neprelucrate, la toate uneltele de pescuit și la toate informațiile și documentele relevante în procesul controlului;

125.6. facilitează debarcarea în siguranță a inspectorilor la încheierea controlului.

126. Comandanților de nave nu li se poate cere să divulge informații sensibile din punct de vedere comercial.

127. Prevederile pct. 125, 126 și 138 se aplică cu adaptările necesare.

128. Operatorul economic care desfășoară activitatea de import, de producere, de manipulare, de prelucrare, de depozitare, de transportare, de distribuire sau de comercializare a produselor pescărești sau de acvacultură, pe toată durata controlului, trebuie să coopereze cu inspectorii și să le asigure accesul în toate zonele și spațiile în care se desfășoară activități aferente acestor produse, indiferent de originea lor.

129. Agenția transmite, pe suport de hârtie sau în format electronic, câte un exemplar al raportului de control:

129.1. autorității responsabile a statului de pavilion a cărui navă a fost supusă controlului în port în termen de 7 zile de la data inițierii controlului;

129.2. comandantului navei care a fost supusă controlului în port imediat după încheierea controlului;

129.3. reprezentantului operatorului economic responsabil de importul produselor pescărești în termen de 15 zile lucrătoare de la încheierea controlului.

130. După finalizarea controlului, inspectorii întocmesc un proces-verbal de control, în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat și ale anexei nr. 8. Persoana supusă controlului primește o copie a procesului-verbal de control.

131. Inspectorii care au efectuat controlul includ observațiile în raportul de control și consemnează faptul efectuării controlului în jurnalul de pescuit al navei.

132. După caz, inspectorii informează operatorul economic cu privire la reglementările în domeniul pescuitului, relevante pentru circumstanțele respective.

133. Inspectorii pot rămâne la bordul unei nave de pescuit până când sunt întreprinse demersurile necesare legate de investigație, stabilite la pct. 129 și 136.

134. Același lucru se aplică cu adaptările necesare controalelor efectuate în orice locație în care produsele pescărești sau de acvacultură sunt debarcate, depozitate, prelucrate sau comercializate, precum și controalelor efectuate în timpul transportului produselor respective.

135. În cazul în care controlul efectuat vizează un vehicul utilizat pentru transportul produselor pescărești sau de acvacultură, vehiculul nu este autorizat să continue deplasarea până la finalizarea demersurilor necesare legate de investigație, stabilite la pct. 129 și 136.

136. În cazul în care este depistată o încălcare stabilită la pct. 66 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, și există indicii sau informații relevante care dovedesc că o persoană fizică ori juridică este responsabilă de această încălcare gravă sau în cazul în care o persoană fizică este surprinsă în flagrant în timpul comiterii unei astfel de încălcări, Agenția interzice introducerea pe piață a produselor pescărești și de acvacultură.

137. Măsura menționată la pct. 136 este de natură să împiedice continuarea încălcării depistate în cauză, să permită protejarea dovezilor încălcării și să garanteze finalizarea investigației desfășurate de către Agenție.

138. Toți operatorii economici care își desfășoară activitatea de aprovizionare a lanțului alimentar cu produse pescărești și de acvacultură fac obiectul unui control al Agenției și au următoarele obligații:

138.1. să faciliteze munca inspectorilor, punându-le la dispoziție, la cererea acestora, toate informațiile și documentele necesare, referitoare la produsele pescărești sau de acvacultură, care la momentul controlului trebuie să fie completate și păstrate în format electronic sau pe suport de hârtie, precum și copii ale acestora, dacă acest lucru este posibil, și oferindu-le accesul la bazele de date relevante;

138.2. să permită accesul la toate tipurile de mijloace de transport (auto, feroviar, naval sau aeronaval) disponibile în timpul controlului, inclusiv la părțile componente ale acestora, utilizate în oricare dintre etapele activității asociate procesului de aprovizionare desfășurat pe teritoriul Republicii Moldova;

138.3. să garanteze, în orice moment, siguranța inspectorilor, acordându-le asistență activă și cooperând cu aceștia în vederea realizării sarcinilor de control;

138.4. să nu obstrucționeze activitatea de control a inspectorilor, să nu îi intimideze sau să îi influențeze, să nu determine alte persoane să întreprindă asemenea acțiuni și să împiedice orice tentativă de obstrucționare, intimidare sau influiențare a inspectorilor de către alte persoane.

Capitolul V

PROCEDURILE DE RAPORTARE

Secțiunea 1

Completarea rapoartelor de control

139. În cazul în care raportul de control se completează manual pe suport de hârtie, acesta trebuie să fie lizibil, indelebil și înregistrat în mod clar.

140. Nicio mențiune din raportul de control nu poate fi ștearsă sau modificată.

141. În cazul comiterii unei erori la completarea manuală a raportului de control, mențiunea incorectă se barează, fără a fi ștearsă, și se parafează de către inspectorul care a efectuat înscrierea.

142. Raportul de control semnat de către inspectorul responsabil de efectuarea controlului se prezintă spre semnare reprezentantului operatorului economic.

143. Semnătura operatorului economic constituie luarea la cunoștință a conținutului raportului și nu reprezintă acceptarea conținutului acestuia.

144. Inspectorul poate completa raportul de control menționat la pct. 129-131 prin mijloace electronice.

145. Agenția înregistrează în format electronic toate datele din rapoartele de control referitoare la loturile produselor pescărești și de acvacultură, care sunt stocate și păstrate într-o bază de date computerizată, pentru a putea fi accesate timp de cel puțin 3 ani, inclusiv versiunile originale ale documentelor, prezentate pe suport de hârtie, care conțin informațiile.

Secțiunea a 2-a

Registrul național de evidență a controalelor

146. Evidența și înregistrarea controalelor din domeniul pescuitului și acvaculturii se efectuează în Registrul de stat al controalelor, în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat.

147. Evidența controalelor din domeniul pescuitului și acvaculturii, înregistrate în Registrul de stat al controalelor, este păstrată în conformitate cu normele stabilite de Regulamentul privind ținerea Registrului de stat al controalelor, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 464/2018.

Secțiunea a 3-a

Schimbul de informații privind raportarea

148. Agenția utilizează informațiile primite din partea statelor membre ale Uniunii Europene sau de la alte state, atunci când coordonează evaluarea riscurilor la nivel regional.

149. Solicitările de asistență reciprocă și răspunsurile la acestea sunt transmise în scris, utilizând formularul standard prevăzut în anexa nr. 9, pentru solicitarea de notificare, iar formularul standard prevăzut în anexa nr. 10, pentru prezentarea unui răspuns la aceasta.

150. Solicitările de asistență reciprocă prezentate de către Agenție se comunică în limba sau limbile oficiale ale statului solicitant, iar răspunsurile la acestea, recepționate de către Agenție, se redactează în limba română.

151. Agenția transmite prin mijloace electronice Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare, până la data de 31 martie a fiecărui an, un raport privind activitățile de control oficial, desfășurate cu privire la trasabilitatea produselor pescărești și de acvacultură din anul calendaristic precedent, care conține cel puțin informațiile enumerate în anexa nr. 11, cu excepția informațiilor menționate în tabelul 3 din anexa nr. 11, care sunt transmise Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare până la 15 septembrie și se actualizează până la data de 31 martie a anului următor.

152. Informațiile menționate în tabelul 3 din anexa nr. 11 continuă să figureze și să fie actualizate în fiecare raport, până la încheierea procedurii de raportare, iar în cazul în care nu se întreprinde nicio acțiune în urma constatării unei încălcări prevăzute la pct. 66 din Regulamentul pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 228/2025, este obligatorie prezentarea unei explicații din partea autorității responsabile a statului sub pavilionul căruia se află nava care a comis încălcarea.

Secțiunea a 4-a

Confidențialitatea datelor

153. Agenția se asigură că datele privind produsele pescărești și de acvacultură recepționate:

153.1. sunt înregistrate și stocate în siguranță pentru o perioadă de cel puțin 3 ani;

153.2. sunt utilizate exclusiv în scopurile prevăzute în prezentul Regulament;

153.3. sunt protejate, prin toate măsurile tehnice necesare, împotriva distrugerii accidentale sau ilicite, a pierderii accidentale, a deteriorării, a distribuirii sau a consultării neautorizate.

154. Procesarea, gestionarea și utilizarea datelor colectate în temeiul prezentului Regulament nu aduc atingere prevederilor Legii nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal și ale Legii nr. 93/2017 cu privire la statistica oficială, care pot fi transmise exclusiv între persoanele competente din cadrul entităților statului sau ale altor state, precum și către organizațiile regionale de gestionare a pescuitului, și impun obligația respectării tuturor cerințelor necesare pentru garantarea secretului profesional și comercial al datelor.

anexa nr.1

anexa nr.2

anexa nr.3

anexa nr.4

anexa nr.5

anexa nr.6

anexa nr.7

anexa nr.8

anexa nr.9

anexa nr.10

anexa nr.11