Articolul 3. Domeniile de aplicare a legii
(1) Prevederile prezentei legi se aplică producătorilor, importatorilor, exportatorilor, comercianților și utilizatorilor de substanțe ca atare și în amestecuri chimice sau în articole.
(2) Prevederile prezentei legi și măsurile adoptate în temeiul acesteia nu aduc atingere:
a) legislației de mediu, inclusiv în materie de prevenire a poluării și de control integrat al poluării, de reglementare a emisiilor industriale în mediu, de gestionare, protecție și folosire eficientă a apelor de suprafață și a apelor subterane;
b) legislației privind securitatea și sănătatea în muncă.
(3) Deșeurile, astfel cum sunt definite în Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, nu reprezintă o substanță, un amestec sau un articol în sensul art. 4 din prezenta lege.
[Art.3 al.(3) în redacția LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
(4) Prevederile prezentei legi nu se aplică:
a) substanțelor radioactive reglementate prin Legea nr. 132/2012 privind desfășurarea în siguranță a activităților nucleare și radiologice și Legea nr. 289/2022 cu privire la cerințele de bază în securitatea radiologică;
[Art.3 al.(4), lit.a) modificată prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
b) substanțelor ca atare, în amestecuri sau în articole, care sunt supuse supravegherii vamale și se află în depozitare temporară, într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber, cu scopul de a fi reexportate ori tranzitate, cu condiția ca acestea să nu fie supuse vreunui tratament sau transformări;
c) intermediarilor neizolați, prezentând substanțele care, în cursul sintezei, intenționat nu sunt scoase din echipamentul în care are loc sinteza (cu excepția prelevării de probe). Asemenea echipamente includ vasul de reacție, echipamentele auxiliare ale acestuia și orice echipamente prin care trece (trec) substanța (substanțele) în cursul unui proces continuu sau discontinuu, precum și conductele prin care are loc transferul de la un vas de reacție la altul în vederea efectuării următoarei etape a reacției, dar exclud cuvele sau alte recipiente în care este (sunt) depozitată (depozitate) substanța (substanțele) după producere;
d) transportului de mărfuri periculoase pe calea aerului, maritim, rutier, feroviar, prin poștă sau pe căile navigabile interne, ce se reglementează prin legislația specială, fără a aduce atingere Regulamentului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor, aprobat de Guvern.
[Art.3 al.(4), lit.d) modificată prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
(5) Prevederile prezentei legi privind înregistrarea, autorizarea și evaluarea substanțelor, a intermediarilor și a dosarelor, privind utilizatorii din aval, precum și privind informațiile în interiorul lanțului de aprovizionare nu se aplică în cazul în care o substanță este utilizată:
1) în medicamente de uz uman și veterinar;
2) în produse alimentare sau în hrana pentru animale, inclusiv în cazul în care sunt utilizate:
a) ca aditiv alimentar în produse alimentare;
b) ca arome în produse alimentare;
c) ca aditiv în hrana pentru animale;
d) în hrana pentru animale.
(6) Prevederile prezentei legi privind informațiile în interiorul lanțului de aprovizionare nu se aplică următoarelor amestecuri în stare finită destinate utilizatorului final:
1) medicamentelor de uz uman și veterinar;
2) produselor cosmetice;
3) dispozitivelor medicale invazive sau care se utilizează în contact fizic direct cu corpul uman, în măsura în care clasificarea și etichetarea substanțelor și a amestecurilor periculoase corespund Regulamentului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor, aprobat de Guvern;
4) produselor alimentare sau hranei pentru animale, inclusiv atunci când sunt utilizate:
a) ca aditiv alimentar în produse alimentare;
b) ca arome în produse alimentare;
c) ca aditiv în hrana pentru animale;
d) în hrana pentru animale.
(7) Sunt exceptate de la prevederile prezentei legi privind înregistrarea și evaluarea substanțele incluse în anexa nr. 6.
(8) Prevederile privind exportul și importul de produse chimice periculoase, stipulate în art. 18, nu se aplică:
a) substanțelor radioactive menționate la alin. (4) lit. a) din prezentul articol;
b) alimentelor și aditivilor alimentari;
c) substanțelor stupefiante și psihotrope;
d) deșeurilor;
e) furajelor;
f) organismelor modificate genetic;
g) armelor chimice;
h) produselor medicamentoase brevetate și medicamentelor de uz uman și veterinar, cu excepția celor reglementate de art. 4 pct. 14) lit. c).
(9) Prevederile prezentei legi privind clasificarea și etichetarea substanțelor și amestecurilor chimice nu se aplică:
1) substanțelor și amestecurilor menționate la alin. (4);
2) substanțelor și amestecurilor destinate cercetării științifice și dezvoltării, care nu sunt plasate pe piață, dacă acestea sunt utilizate în condiții controlate, în conformitate cu legislația referitoare la locul de muncă și la mediu;
3) substanțelor și amestecurilor în următoarele forme aflate în stare finită și destinate utilizatorului final:
a) medicamente de uz uman;
b) medicamente de uz veterinar;
c) produse cosmetice;
d) dispozitive medicale invazive sau care se utilizează în contact fizic direct cu corpul uman;
e) alimente sau furaje, inclusiv atunci când sunt utilizate ca aditivi și arome în produse alimentare, ca aditivi în furaje, în hrana pentru animale.
Articolul 4. Noțiuni principale
În scopul prezentei legi, se aplică următoarele noțiuni principale:
1) amestec – amestec sau soluție de două sau mai multe substanțe (componenți);
2) ambalaj – unul sau mai multe receptoare și orice alte componente sau materiale necesare pentru ca receptoarele să își poată îndeplini funcția de conținere sau alte funcții de securitate;
3) articol – obiect căruia i se dă, în cursul fabricației, o formă, o suprafață sau un aspect special, care îi determină funcția într-un grad mai mare decât o face compoziția sa chimică;
4) autorizarea produselor chimice periculoase – procedură prin care autoritățile abilitate de prezenta lege, urmare a evaluării riscurilor și constatării întrunirii condițiilor legale, emit actul permisiv prevăzut la art. 24 alin. (1) prin care se permite plasarea pe piață și utilizarea unui produs chimic periculos cu potențiale efecte grave asupra sănătății umane și a mediului, indicând denumirea chimică a substanței sau a substanțelor componente ale amestecului chimic, conform sistemului de nomenclatură al Uniunii Internaționale de Chimie Pură și Aplicată (IUPAC), și numărul de înregistrare CAS;
[Art.4 pct.4) în redacția LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
41) beneficiar al unei substanțe sau al unui amestec – un utilizator din aval sau un distribuitor căruia i se furnizează o substanță sau un amestec;
[Art.4 pct.41) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
42) beneficiar al unui articol – un utilizator industrial sau profesional sau un distribuitor căruia i se furnizează un articol, fără a include și consumatorii;
[Art.4 pct.42) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
43) categorie de utilizare sau expunere – scenariu de expunere care acoperă o gamă largă de procese sau utilizări atunci când procesele sau utilizările sunt comunicate cel puțin sub forma unei scurte descrieri generale a utilizării;
[Art.4 pct.43) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
5) consimțământ prealabil în cunoștință de cauză – act permisiv de import al produsului chimic periculos, care se eliberează de către autoritatea națională desemnată pentru Convenția de la Rotterdam a țării importatoare în urma examinării notificării de export al produsului chimic periculos, parvenită de la autoritatea națională desemnată pentru Convenția de la Rotterdam din țara exportatoare;
6) detergent – orice substanță sau amestec care conține săpunuri și/sau alți agenți tensioactivi destinați proceselor de spălare și curățare, fabricat sub diferite forme (lichidă, pulbere, pastă, bucăți, blocuri, piese turnate, piese fasonate etc.) și comercializat pentru uz casnic și în scopuri instituționale sau industriale. Alte produse care se consideră detergenți sunt:
a) amestec auxiliar de spălare, destinat înmuierii (prespălării), clătirii sau albirii hainelor, lenjeriei de uz casnic etc.;
b) balsam pentru rufe, destinat modificării tușeului țesăturilor în operațiile de completare a spălării țesăturilor;
c) amestec de curățare pentru produsele de întreținere casnică de uz general și/sau alte produse de curățare pentru suprafețe, inclusiv materiale, produse, mașini, instalații mecanice, mijloace de transport și echipamente conexe, instrumente, aparatură etc.;
d) alte amestecuri de curățare și spălare destinate altor procese de spălare și curățare;
7) distribuitor – orice persoană fizică sau juridică, inclusiv un comerciant cu amănuntul, a cărui activitate vizează exclusiv depozitarea și plasarea pe piață a unei substanțe, fie ca atare, fie într-un amestec, în beneficiul unor terți;
71) import – punere în liberă circulație pe teritoriul vamal național;
[Art.4 pct.71) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
8) importator – orice persoană fizică sau juridică care este responsabilă pentru import;
9) furnizor al unei substanțe sau al unui amestec – orice producător, importator, utilizator din aval sau distribuitor care plasează pe piață o substanță ca atare sau în amestec ori un amestec;
10) furnizor al unui articol – orice fabricant sau importator al unui articol, distribuitor sau alt operator din cadrul lanțului de aprovizionare care plasează un articol pe piață;
101) loc de producere – amplasament unic pe care, în cazul în care una sau mai multe substanțe sunt produse de mai mulți producători, anumite infrastructuri și utilaje sunt utilizate în comun;
[Art.4 pct.101) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
11) manipulare – orice activitate sau măsură care implică producerea, prelucrarea, tratarea, ambalarea, depozitarea, transportul, utilizarea, eliminarea, distrugerea, transformarea, comercializarea, transferul și alte proceduri similare;
12) operator din lanțul de aprovizionare – producător și/sau importator și/sau utilizator din aval din cadrul lanțului de aprovizionare;
[Art.4 pct.13) abrogat prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
14) pesticide – produse chimice care fac parte din una dintre următoarele subcategorii:
a) pesticide utilizate ca produse de protecție a plantelor;
b) produse biocide;
c) dezinfectanți, insecticide și paraziticide de uz uman sau de uz veterinar;
[Art.4 pct.14), lit.c) în redacția LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
15) plasare pe piață – furnizare către un terț sau punere la dispoziția acestuia, fie contra cost, fie cu titlu gratuit. Importul pe teritoriul vamal național se consideră plasare pe piață;
16) producere – producție sau extracție a substanțelor în stare naturală, precum și reprelucrare, proiectare, reprocesare, umplere, decantare, amestecare a substanțelor și amestecurilor chimice în produse intermediare și articole în cadrul proceselor și al procedurilor chimice, fizice sau biologice, precum și transport și depozitare intermediară la locul de producție;
17) producător – persoană fizică sau juridică care produce un produs chimic, precum și orice altă persoană care prelucrează, reambalează sau modifică numele acestuia pentru utilizare ulterioară;
18) produs chimic – substanță prezentă fie ca atare, fie într-un amestec sau amestec fabricat sau natural, dar care nu include niciun organism viu, ce aparține uneia dintre următoarele categorii:
a) pesticide, inclusiv formulările de pesticide care prezintă un risc sever;
b) produse chimice industriale.
Produsul chimic cu termen expirat, care a devenit deșeu în sensul art. 2 pct. 9) din Legea nr. 209/2016 privind deșeurile, se reglementează conform prevederilor acesteia și conform actelor normative aprobate de Guvern;
19) produs chimic care face obiectul raportării – substanță și amestec chimic care aparțin Listei produselor chimice care fac obiectul raportării, aprobată prin hotărâre de Guvern;
20) produs chimic periculos – substanță și amestec chimic care îndeplinesc criteriile privind pericolele fizice, pericolele pentru sănătate sau pericolele pentru mediu din Regulamentul privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor, aprobat de Guvern;
[Art.4 pct.21) abrogat prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
22) produs chimic industrial – produs chimic care face parte din una dintre următoarele subcategorii:
a) produse chimice de uz profesional;
b) produse chimice de uz casnic;
23) produs biocid – orice substanță sau amestec:
a) care este compus din/conține/generează una sau mai multe substanțe active, având scopul de a distruge, de a împiedica, de a face inofensive organismele dăunătoare, de a preveni acțiunea acestora sau de a exercita un efect de control asupra acestora în orice alt mod decât prin simpla acțiune fizică sau mecanică, în forma în care este furnizată utilizatorului;
b) care este compus din substanțe sau amestecuri, altele decât cele prevăzute la lit. a), a căror utilizare are scopul de a distruge, de a împiedica sau de a face inofensive organismele dăunătoare, de a preveni acțiunea acestora sau de a exercita un efect de control asupra acestora în orice alt mod decât prin simpla acțiune fizică sau mecanică.
Un articol tratat care are, în primul rând, o funcție biocidă este considerat un produs biocid.
Tipurile de produse biocide care fac obiectul prezentei legi sunt indicate în anexa nr. 5;
24) produs de protecție a plantelor (numit și produs fitosanitar) – astfel cum este prevăzut în Legea nr. 403/2023 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și pentru modificarea unor acte normative;
[Art.4 pct.24) în redacția LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
25) restricție – orice condiție sau interdicție referitoare la producere, utilizare sau plasare pe piață;
251) scenariu de expunere – ansamblul condițiilor, inclusiv condițiile de exploatare și măsurile de administrare a riscurilor, care descriu modul de producere sau de utilizare a substanței în cursul ciclului de viață, precum și modul de efectuare a controlului de către producător sau importator sau modul recomandat utilizatorilor din aval pentru controlul expunerii oamenilor și a mediului. Aceste scenarii de expunere se pot referi la un proces specific sau la o utilizare specifică sau la mai multe procese sau utilizări, după caz;
[Art.4 pct.251) introdus prin LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
26) solicitant al înregistrării – producătorul sau importatorul unei substanțe ori fabricantul sau importatorul unui articol, care prezintă o cerere de înregistrare a unei substanțe;
27) substanță – element chimic și compușii săi, în stare naturală sau obținuți prin orice proces de producție, inclusiv orice aditiv necesar pentru păstrarea stabilității și orice impuritate care derivă din procesul utilizat, cu excepția oricărui solvent care poate fi separat fără a influența stabilitatea substanței sau fără a-i schimba compoziția;
28) substanță activă – astfel cum este prevăzută în Legea nr. 403/2023 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și pentru modificarea unor acte normative;
[Art.4 pct.28) în redacția LP219 din 17.09.26, MO516-519/20.10.26 art. 544; în vigoare 20.07.27]
29) substanță cu risc major pentru sănătatea umană și pentru mediu – substanță care face parte din Lista substanțelor cu risc major pentru sănătatea umană și pentru mediu, aprobată prin hotărâre de Guvern, care include:
a) substanțele care îndeplinesc criteriile de clasificare în clasa de pericol cancerigenitate, categoria 1A sau 1B;
b) substanțele care îndeplinesc criteriile de clasificare în clasa de pericol mutagenicitatea celulelor embrionare, categoria 1A sau 1B;
c) substanțele care îndeplinesc criteriile de clasificare în clasa de pericol toxicitate pentru reproducere, categoria 1A sau 1B, cu efecte adverse asupra funcției sexuale și fertilității sau asupra dezvoltării;
d) substanțele care sunt persistente, bioacumulative și toxice (PBT);
e) substanțele care sunt foarte persistente și foarte bioacumulative (fPfB);
f) substanțele cum ar fi cele care afectează sistemul endocrin sau cele care au proprietăți persistente, bioacumulative și toxice sau foarte persistente și foarte bioacumulative, pentru care există dovezi științifice ale unor probabile efecte grave asupra sănătății umane și a mediului, care suscită un nivel de îngrijorare echivalent cu cel pentru alte substanțe enumerate la lit. a)–e) și care sunt identificate individual, în caz de necesitate;
30) utilizare – orice prelucrare, formulare, consum, depozitare, păstrare, tratare, încărcare în recipiente, transfer dintr-un recipient în altul, amestecare, fabricare a unui articol;
31) utilizator din aval – persoană fizică sau juridică, alta decât producătorul sau importatorul, care utilizează o substanță, fie ca atare, fie într-un amestec, în cadrul activităților sale industriale sau profesionale, inclusiv persoana juridică care utilizează substanțele chimice pentru producerea amestecurilor. Un distribuitor și un consumator nu constituie un utilizator din aval. Un reimportator exceptat conform cerințelor aprobate de Guvern trebuie să fie considerat ca fiind utilizator din aval.