cu privire la aprobarea formularului şi modului de utilizare a mandatului avocatului şi al avocatului stagiar

HOTĂRÂRE nr. 158 din 28.02.2013 · GUVERNUL · publicat 05.03.2013
Modificat prin: HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980
Anexe publicate doar ca fișiere pe legis.md: anexa nr. 1, anexa nr. 2
pe legis.md
Trimiteri: 30 legateMonitorul Oficial: 9 trimiteri

În temeiul art. 60 alin. (2) din Legea nr. 1260-XV din 19 iulie 2002 cu privire la avocatură (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 159, art. 582), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă:

Formularul mandatului avocatului, conform anexei nr. 1.

Formularul mandatului avocatului stagiar, conform anexei nr. 2.

2. Formularul mandatului avocatului şi al avocatului stagiar sînt documente de strictă evidentă, care confirmă împuternicirile acestora.

3. Formularul mandatului avocatului şi al avocatului stagiar se imprimă pe hârtie de formatul A4, împărțită în două părţi identice, în partea din stânga fiind lăsat un spațiu liber de 2 cm. O parte se decupează şi se prezintă organelor de urmărire penală, instanței de judecată sau altor autorităţi în raport cu care îşi exercită împuternicirile avocatul sau avocatul stagiar, iar cealaltă parte este păstrată de către avocat sau, după caz, de către avocatul stagiar.

31. Mandatul avocatului și cel al avocatului stagiar pot fi întocmite sub formă de document electronic semnat cu semnătură electronică calificată, atât de către avocat sau, după caz, de către avocatul stagiar, cât și de către client, de către reprezentantul legal al clientului sau, după caz, de către persoana care acționează în interesele clientului. În formularul electronic al mandatului se indică seria și numărul de strictă evidență a acestuia.

Mandatul întocmit sub formă de document electronic este păstrat de către avocat sau, după caz, de către avocatul stagiar pe un suport durabil, inclusiv imprimat pe suport de hârtie, cel puțin până la încetarea raporturilor contractuale în legătură cu care acesta a fost întocmit. În vederea confirmării împuternicirilor sale în raport cu terții, avocatul sau, după caz, avocatul stagiar are dreptul să prezente copia certificată a mandatului semnat cu semnătura electronică calificată, în corespundere cu art.40 alin.(12) din Legea nr.124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere.

Prevederile punctelor 6 și 7 se aplică în modul corespunzător și formularului mandatului întocmit sub formă de document electronic. Conținutul ce corespunde părților recto și verso se include pe prima și, respectiv, pe a doua pagină a mandatului.

[Pct.31 introdus prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

4. Formularul mandatului avocatului are un fond albastru-deschis.

5. Formularul mandatului avocatului stagiar are un fond verde-deschis.

6. Formularul mandatului avocatului conţine următoarele elemente obligatorii:

1) pe recto se inserează:

a) numărul şi seria;

b) denumirea biroului asociat de avocați;

c) denumirea cabinetului avocatului;

d) datele de contact;

e) denumirea „MANDAT”;

f) numele şi prenumele avocatului;

g) numărul licenței şi data eliberării;

h) numărul contractului de asistenţă juridică şi data semnării;

i) numărul deciziei coordonatorului Oficiului Teritorial al Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat şi data semnării;

j) semnătura avocatului.

[Pct.6 subpct.1), lit.j) modificată prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

2) pe verso se inserează:

a) împuternicirile avocatului;

a1) numele și prenumele clientului;

b) semnătura clientului sau, după caz, a avocatului.

7. Formularul mandatului avocatului stagiar conţine următoarele elemente obligatorii:

1) pe recto se inserează:

a) numărul şi seria;

b) denumirea biroului asociat de avocați;

c) denumirea cabinetului avocatului;

d) datele de contact;

e) denumirea „MANDAT”;

f) numele şi prenumele avocatului stagiar;

g) numărul contractului de efectuare a stagiului profesional şi data încheierii;

h) numărul contractului de asistenţă juridică şi data semnării;

i) numărul deciziei coordonatorului Oficiului Teritorial al Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat şi data semnării;

j) semnătura avocatului stagiar;

k) semnătura avocatului îndrumător.

[Pct.7 subpct.1), lit.k) modificată prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

2) pe verso se inserează:

a) împuternicirile avocatului stagiar;

a1) numele și prenumele clientului;

b) semnătura clientului sau, după caz, a avocatului stagiar.

8. Împuternicirile avocatului şi ale avocatului stagiar în procesul civil, stabilite conform art. 81 din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova, urmează a fi consemnate pe versoul mandatului sau, după caz, în procura întocmită la cererea clientului, în modul stabilit de lege.

Dacă se întocmește o procură, avocatul sau avocatul stagiar va nota pe versoul mandatului textul „Conform procurii anexate” și va semna versoul mandatului în locul clientului. Împuternicirile avocatului sau ale avocatului stagiar stabilite în procură sînt valabile doar dacă aceasta se prezintă împreună cu mandatul. Procura și mandatul se întocmesc în aceeași formă.

[Pct.8 modificat prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

81. Semnătura clientului pe versoul mandatului nu este necesară în cazul desemnării avocatului sau a avocatului stagiar prin decizia coordonatorului oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat privind acordarea asistenței juridice calificate. Mandatul întocmit în acest mod conferă aceleași împuterniciri ca și mandatul semnat de client.

În cazul în care avocatul participă în procesul penal la solicitarea reprezentantului legal al clientului sau a altei persoane care acționează în interesele acestuia, cu consimțământul ulterior al clientului, pe versoul mandatului se aplică semnătura reprezentantului legal, sau, după caz, a altei persoane care a acționat în numele clientului.

[Pct.81 introdus prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

9. Poziţia 16 din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 294 din 17 martie 1998 „Cu privire la executarea Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr. 406-II din 23 decembrie 1997” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 30-33, art. 288), cu modificările şi completările ulterioare, va avea următorul cuprins:

„16. Mandatul avocatului şi mandatul avocatului stagiar”.

10. Se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 1175 din 21 decembrie 2010 „Cu privire la aprobarea formularului şi modului de utilizare a mandatului avocatului” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 254-256, art. 1293).

PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT

Contrasemnează:

Ministrul justiţiei Oleg Efrim

Nr. 158. Chişinău , 28 februarie 2013.

anexa nr.1

[Anexa nr.1 modificată prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]

anexa nr.2

[Anexa nr.2 modificată prin HG866 din 18.12.24, МО533-535/19.12.24 art.980; în vigoare 19.01.25]