Secțiunea 1.
Definirea metodelor de analiză
49. În sensul prezentei secțiuni se aplică următoarele definiții:
repetabilitatea (r) – valoarea sub care este de aşteptat ca diferenţa absolută dintre rezultatele obţinute la testele individuale în condiţii de repetabilitate (de exemplu, aceeaşi probă, acelaşi operator, acelaşi aparat, acelaşi laborator şi într-un interval scurt de timp) să se situeze într-un anumit interval de probabilitate (de regulă 95 %) şi prin urmare r = 2,8 x Sr;
deviaţia standard (SR) – calculată din rezultatele generate în condiţii de repetabilitate;
deviaţia standard relativă (RSDr) – calculată din rezultatele generate în condiţii de repetabilitate
[(Sr/x) × 100];
reproductibilitatea (R) – valoarea sub care este de aşteptat ca diferenţa absolută dintre rezultatele obţinute la testele individuale în condiţii de reproductibilitate (de exemplu, pe material identic obţinut de către operatorii din laboratoare diferite, folosind metoda de testare standardizată) să se situeze într-un anumit interval de probabilitate (de regulă 95 %);
R = 2,8 × SR;
deviaţia standard (SR) – calculată din rezultatele generate în condiţii de reproductibilitate;
deviaţia standard relativă (RSDR) - calculată din rezultatele generate în condiţii de reproductibilitate
[(SR/x) × 100];
limita de detecţie (LOD) – cel mai mic conţinut măsurat, din care se poate deduce prezenţa analitului cu o certitudine statistică rezonabilă. Limita de detecţie este numeric egală cu de trei ori deviaţia standard de la media determinărilor martor (n > 20);
limita de cuantificare (LOQ) – cel mai scăzut conţinut de analit care poate fi analizat cu o certitudine statistică rezonabilă. Dacă atît precizia, cît şi acurateţea sînt constante pentru un interval de concentraţii în jurul limitei de detecţie, limita de cuantificare este numeric egală cu de şase pînă la zece ori deviaţia standard de la media determinărilor martor (n > 20);.
(HORRATr = RSDr) – valoarea observată împărţită la valoarea RSDr estimată prin ecuaţia Horwitz, folosind ipoteza r = 0,66R conform punctului 52;
(HORRATR=RSDR) – valoarea observată, împărţită la valoarea RSDR calculată din ecuaţia Horwitz conform punctului 52;
u – incertitudinea de măsurare standard compusă, obținută prin utilizarea incertitudinilor de măsurare standard individuale asociate mărimilor introduse într-un model de măsurare;
U – incertitudinea de măsurare extinsă, folosind un factor de acoperire 2, care dă un nivel de o încredere de aproximativ 95 % (U = 2u);
Uf – incertitudinea de măsurare standard maximă;
3-MCPD – 3-monoclorpropan-1,2-diol sau 3-clor-1,2-propandiol.
Secțiunea 3.
Cerințe specifice
52. În cazul în care nu sunt prevăzute metode specifice pentru determinarea contaminanților în produse alimentare la nivelul Uniunii Europene, laboratoarele pot selecta orice metodă validată de analiză pentru matricea respectivă, cu condiția ca metoda selectată să îndeplinească criteriile specifice de performanță stabilite în tabelele 5, 6 și 7.
53. Se recomandă utilizarea metodelor complet validate (cum ar fi metode validate prin studii colaborative pentru matricea respectivă) în cazuri adecvate, dacă acestea sunt disponibile. Pot fi utilizate și alte metode validate adecvate (de exemplu metode validate intern pentru matricea respectivă), cu condiția ca acestea să îndeplinească criteriile specifice de performanță stabilite în tabelele 5, 6 și 7. Dacă este posibil, validarea metodelor validate intern trebuie să includă un material de referință certificat.
Tabelul 5
Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru plumb, cadmiu, mercur, staniu anorganic și arsen anorganic
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Produsele alimentare precizate din Hotărâre de Guvern nr. 520/2010 |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Repetabilitate (DSRr) | HORRATr mai puțin de 2 |
| Reproductibilitate (DSRR) | HORRATR mai puțin de 2 |
| Recuperare | Se aplică dispozițiile din punctul 57 |
| LD | = trei zecimi din LOQ |
| LOQ | Staniu anorganic | ≤ 10 mg/kg | |
| Plumb | LM ≤ 0,02 mg/kg | 0,02 < LM < 0,1 mg/kg | LM ≥ 0,1 mg/kg | |
| ≤ LM | ≤ două treimi din LM | ≤ o cincime din LM | |
| Cadmiu, mercur | LM ≤ 0,02 mg/kg | 0,02 < LM < 0,1 mg/kg | LM ≥ 0,1 mg/kg | |
| ≤două cincimi din LM | ≤două cincimi din LM | ≤ o cincime din LM | |
| Arsen anorganic și arsen total | LM ≤ 0,03 mg/kg | 0,03 < LM < 0,1 mg/kg | LM ≥ 0,1 mg/kg | |
| ≤ LM | ≤ două treimi din LM | ≤ două treimi din LM | |
(b) Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru 3-monoclorpropan-1,2-diol (3-MCPD), esteri ai acizilor grași de 3-MCPD și esteri ai acizilor grași de glicidil: Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru 3-MCPD din alimente specificate în Anexa nr.1, Secț. 5, Cap. III a Hotărârii de Guvern 520/2010.
Tabelul 6a
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru 3-MCPD
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Alimente menționate în Anexa nr.1, Secț. 5, Cap. III a Hotărârii de Guvern 520/2010. |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Probe martor | Sub LOD |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 75-110 % |
| Limita de detecție (LOD) | ≤ 5 μg/kg (raportat la materia uscată) |
| Limita de cuantificare (LOQ) | ≤ 10 μg/kg (raportat la materia uscată) |
Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru 3-MCPD din alimente specificate în Anexa nr.1 din Hotărârea de Guvern 520/2010.
Tabelul 6b
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru 3-MCPD
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Alimente menționate în Anexa nr.1 din Hotărâre de Guvern nr. 520/2010 |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Probe martor | Sub LOD |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 75-110 % |
| Limita de detecție (LOD) | ≤ 7 μg/kg |
| Limita de cuantificare (LOQ) | ≤ 14 μg/kg |
Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru esterii acizilor grași de 3-MCPD, exprimați ca 3-MCPD din alimente specificate în Anexa nr.1 din Hotărârea de Guvern 520/2010.
Tabelul 6c
Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru esterii acizilor grași de 3-MCPD, exprimați ca 3-MCPD
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Alimente menționate în Anexa nr.1 din Hotărârea de Guvern 520/2010. |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 70-125 % |
| Limita de detecție (LOD) | Trei zecimi din LOQ |
| Limita de cuantificare (LOQ)1 pentru alimentele menționată în punctul 1 | ≤ 100 μg/kg în uleiuri și grăsimi |
| Limita de cuantificare (LOQ)2 pentru alimentele specificată în punctul 2 cu un conținut de grăsime ≥ 40 % | ≤ două cincimi din LM |
| Limita de cuantificare (LOQ)2 pentru alimentele specificată în punctul 2 cu un conținut de grăsime ≥ 40 % | ≤ 15 μg/kg materie grasă |
1. - Uleiuri și grăsimi vegetale, uleiuri de pește și uleiuri din alte organisme marine introduse pe piață pentru consumatorul final sau în scopul utilizării ca ingredient în alimentele care se încadrează în următoarele categorii, cu excepția alimentelor și a uleiurilor de măsline virgine:
— uleiuri și grăsimi din nucă de cocos, porumb, rapiță, floarea soarelui, soia, sâmburi de palmier și ulei de măsline (compuse din ulei de măsline rafinat și ulei de măsline virgin) și amestecuri de uleiuri și grăsimi cu uleiuri și grăsimi numai din această categorie;
— alte uleiuri vegetale inclusiv uleiuri din turtă de măsline, uleiuri de pește și uleiuri din alte organisme marine și amestecuri de uleiuri și grăsimi cu uleiuri și grăsimi numai din această categorie;
— amestecuri de uleiuri și grăsimi din cele două categorii menționate anterior.
Uleiuri și grăsimi vegetale, uleiuri de pește și uleiuri din alte organisme marine destinate producerii de alimente pentru copii de vârstă mică și de preparate pe bază de cereale pentru sugari și copii de vârstă mică;
2.- Preparate pentru sugari, formule de continuare și alimente destinate unor scopuri medicale speciale pentru sugari și copii de vârstă mică și formule pentru copii de vârstă mică (sub formă de praf);
Preparate pentru sugari, formule de continuare și alimente destinate unor scopuri medicale speciale pentru sugari și copii de vârstă mică și formule pentru copii de vârstă mică (sub formă lichidă).
Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru esterii acizilor grași de glicidil, exprimați ca glicidol din alimente specificate în Anexa 1 din Hotărârea de Guvern 520/2010.
Tabelul 6d
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru esterii acizilor grași
de glicidil, exprimați ca glicidol
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Alimente menționate în Anexa 1 din Hotărârea de Guvern 520/2010. |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 70-125 % |
| Limita de detecție (LOD) | Trei zecimi din LOQ |
| Limita de cuantificare (LOD)1 pentru alimentele menționată în punctul 1 | ≤ 100 μg/kg în uleiuri și grăsimi |
| Limita de cuantificare (LOD)2 pentru alimentele specificată în punctul 2 cu un conținut de grăsime < 65 % și < 8 % | ≤ două cincimi din LM |
| Limita de cuantificare (LOD)2 pentru alimentele specificată în punctul 2 cu un conținut de grăsime ≥ 65 % ≥ 8 % | ≤ 31 μg/kg materie grasă |
1. - Uleiuri și grăsimi vegetale, uleiuri de pește și uleiuri din alte organisme marine introduse pe piață pentru consumatorul final sau în scopul utilizării ca ingredient în alimente, cu excepția alimentelor pentru bebeluși preparate pe bază de cereale pentru sugari și copii de vârstă mică și a uleiurilor de măsline virgine. Uleiuri și grăsimi vegetale, uleiuri de pește și uleiuri din alte organisme marine destinate producerii de alimente pentru bebeluși și de preparate pe bază de cereale pentru sugari și copii de vârstă mică. 2. - Preparate pentru sugari, formule de continuare și alimente destinate unor scopuri medicale speciale pentru sugari și copii de vârstă mică și formule pentru copii de vârstă mică (sub formă de praf). Preparate pentru sugari, formule de continuare și alimente destinate unor scopuri medicale speciale pentru sugari și copii de vârstă mică și formule pentru copii de vârstă mică (sub formă lichidă). |
(c) Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru hidrocarburi policiclice aromatice:
Cele patru hidrocarburi policiclice aromatice pentru care se aplică aceste criterii sunt benzo(a)piren, benz(a)antracen, benzo(b)fluoranten și crisen.
Tabelul 7
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru hidrocarburi policiclice aromatice
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Alimente specificate în Hotărâre de Guvern nr. 520/2010 |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice, verificarea detecției pozitive |
| Repetabilitate (RSDr) | HORRATr mai mic decât 2 |
| Reproductibilitate (RSDR) | HORRATR mai mic decât 2 |
| Recuperare | 50-120 % |
| LOD | ≤ 0,30 μg/kg pentru fiecare dintre cele patru substanțe |
| LOQ | ≤ 0,90 μg/kg pentru fiecare dintre cele patru substanțe |
(d) Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru acrilamidă:
Tabelul 8
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru acrilamidă
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Toate alimentele |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Probe martor | Sub limita de detecție (LOD) |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 75-110 % |
| Limita de detecție (LOD) | Trei zecimi din LOQ |
| Limita de cuantificare (LOQ) | Pentru alimentele cu niveluri de referință < 125 μg/kg: ≤ două cincimi din nivelul de referință, totuși nu este necesar să fie sub 20 μg/kg Pentru alimentele cu un nivel de referință ≥ 125 μg/kg: ≤ 50 μg/kg |
(e) Criterii de performanță pentru metodele de analiză pentru perclorat:
Tabelul 9
Criterii de performanță pentru metodele
de analiză pentru perclorat
| Parametru | Criteriu |
| Aplicabilitate | Toate alimentele |
| Specificitate | Fără interferențe spectrale sau cauzate de matrice |
| Repetabilitate (RSDr) | de 0,66 ori RSDR derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Reproductibilitate (RSDR) | derivată din ecuația Horwitz (modificată) |
| Recuperare | 70-110 % |
| Limita de detecție (LOD) | Trei zecimi din LOQ |
| Limita de cuantificare (LOQ) | ≤ două cincimi din LM |
Ecuația Horwitz (pentru concentrații 1,2 × 10–7 ≤ C ≤ 0,138) și ecuația Horwitz modificată (pentru concentrații C < 1,2 × 10–7) sunt ecuații generalizate de precizie independente de analit și matrice, depinzând numai de concentrație în majoritatea metodelor de analiză de rutină.
Ecuația Horwitz modificată pentru concentrații C < 1,2 × 10–7:
RSDR = 22 %
unde:
— RSDR este abaterea standard relativă, calculată pe baza rezultatelor obținute în condiții de reproductibilitate
[(SR/X) ×100]
— C este raportul de concentrație (adică 1 = 100 g/100 g, 0,001 = 1 000 mg/kg). Ecuația Horwitz modificată se aplică pentru concentrații C < 1,2 × 10–7.
Ecuația Horwitz pentru concentrații 1,2 × 10–7 ≤ C ≤ 0,138:
RSDR = 2C(–0,15 )
unde:
— RSDR este abaterea standard relativă, calculată pe baza rezultatelor obținute în condiții de reproductibilitate
[(SR/X) ×100]
— C este raportul de concentrație (adică 1 = 100 g/100 g, 0,001 = 1 000 mg/kg). Ecuația Horwitz se aplică pentru concentrații 1,2 × 10–7 ≤ C ≤ 0,138.