Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Capitolul I
DISPOZIȚII GENERALE
Articolul 1. Obiectul prezentei legi
(1) Prezenta lege stabilește cadrul normativ și instituțional cu privire la:
a) asigurarea unui nivel înalt de protecție a vieții și sănătății umane, a sănătății și bunăstării animalelor, a mediului și a intereselor consumatorilor privind produsele alimentare și furajele modificate genetic, în același timp, fără afectarea bunei funcționări a pieței interne;
b) stabilirea procedurilor de înregistrare și supraveghere a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic;
c) cerințele de etichetare a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic;
d) cerințele de trasabilitate a produselor alimentare care conțin sau constau din organisme modificate genetic (în continuare – OMG) și a furajelor obținute din OMG-uri, urmărind monitorizarea efectelor asupra mediului și, după caz, asupra sănătății umane și a sănătății și bunăstării animalelor, precum și punerea în aplicare a măsurilor de gestionare a riscurilor, inclusiv, în caz de necesitate, retragerea produselor de pe piață.
(2) Prezenta lege nu se aplică produselor medicamentoase de uz uman, reglementate prin Legea nr.1409/1997 cu privire la medicamente, și produselor medicamentoase de uz veterinar, reglementate prin Legea nr. 119/2018 cu privire la medicamentele de uz veterinar.
(3) În cazul în care tratatele internaționale ratificate de către Parlamentul Republicii Moldova stabilesc alte norme decât cele prevăzute de prezenta lege, se aplică normele tratatelor internaționale.
Articolul 2. Noțiuni principale
În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:
consumator final – ultimul consumator al unui produs alimentar, care nu folosește produsul în cadrul activității comerciale;
evaluare a riscurilor asupra mediului – evaluare a riscurilor pentru sănătatea umană și pentru mediu, fie directe sau indirecte, imediate sau manifestate în timp, pe care le poate prezenta diseminarea deliberată sau introducerea pe piață a OMG-urilor;
furaj modificat genetic – furaj care conține, constă din sau este obținut din OMG-uri;
identificator unic – cod numeric sau alfanumeric simplu, care permite identificarea unui OMG pe baza evenimentului de transformare autorizat prin care a fost dezvoltat acesta și care oferă posibilitatea accesării informației specifice privind OMG-ul respectiv;
introducere pe piață – deținere a unor produse alimentare sau a unor furaje în scopul comercializării, inclusiv oferirea acestora spre vânzare sau prin altă formă de transfer, cu titlu gratuit sau oneros, precum și vânzarea, distribuția și alte forme de transfer;
material de referință – material sau substanță, pentru care una sau mai multe dintre valorile proprietăților sunt omogene și bine stabilite, în scopul de a fi utilizat(ă) pentru calibrarea unui aparat, pentru evaluarea unei metode de măsurare sau pentru atribuirea valorilor materialelor sau substanțelor;
omolog convențional – produs alimentar sau furaj similar obținut fără ajutorul modificării genetice și pentru care există un istoric bine stabilit privind utilizarea în siguranță;
organism – entitate biologică capabilă de reproducere sau de transfer de material genetic;
organism modificat genetic – astfel cum este definit la art. 4 din Legea nr. 152/2022 cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic (în continuare – Legea nr. 152/2022);
organism modificat genetic pentru furaje – OMG care poate fi utilizat ca hrană pentru animale sau ca materie primă pentru producția de hrană pentru animale;
organism modificat genetic pentru uz alimentar – OMG care poate fi utilizat ca produs alimentar sau ca materie primă pentru producția de produse alimentare;
prima etapă a introducerii pe piață a unui produs – tranzacție inițială din cadrul lanțurilor de producție și de distribuție, prin care un produs este pus la dispoziție părților terțe;
probă de control – OMG sau materialul genetic al acestuia (probă pozitivă) și organism parental ori materialul genetic al acestuia care a fost utilizat în scopul modificării genetice (probă negativă);
produs alimentar preambalat – articol individual oferit spre vânzare, care constă dintr-un produs alimentar și ambalajul în care a fost introdus acesta înainte de a fi oferit spre vânzare, indiferent dacă ambalajul respectiv conține produsul integral sau doar parțial, cu condiția ca conținutul acestuia să nu se altereze, doar dacă ambalajul a fost deschis sau înlocuit;
produs din OMG-uri – derivat, în totalitate sau parțial, din OMG-uri, dar care nu conține sau nu constă din OMG-uri;
produs alimentar modificat genetic – produs alimentar care conține, constă din OMG-uri sau este obținut din acestea;
Registru de stat al produselor alimentare și furajelor modificate genetic (Registru de stat) – sistem informațional automatizat care conține informațiile (datele) cu privire la produsele alimentare și furajele modificate genetic, înregistrate conform prevederilor prezentei legi, și este ținut de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor;
trasabilitate – capacitate de a urmări OMG-urile și produsele obținute din OMG-uri la toate etapele introducerii acestora pe piață în cadrul lanțurilor de producție și de distribuție;
unitate de alimentație publică – astfel cum este definită la art. 2 din Legea nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare.
Capitolul III
DISPOZIȚII COMUNE
Articolul 14. Cerințele de trasabilitate și etichetare pentru produsele alimentare și furajele care conțin sau constau din OMG-uri
(1) La prima etapă a introducerii pe piață a unui produs alimentar sau a unui furaj care conține sau constă din OMG-uri, inclusiv a celor introduse în cantități în vrac, operatorii trebuie să se asigure că operatorului, care primește produsul alimentar sau furajul, îi sunt transmise, în formă scrisă, următoarele:
a) informația că acesta conține sau constă din OMG-uri;
b) identificatorii unici alocați OMG-urilor în cauză, în conformitate cu art. 17.
(2) La toate etapele ulterioare ale introducerii pe piață a produselor prevăzute la alin. (1), operatorii trebuie să se asigure că informațiile primite în conformitate cu alin. (1) sunt transmise, în formă scrisă, operatorilor care primesc produsele.
(3) În cazul produselor care conțin sau constau din amestecuri de OMG-uri și urmează să fie utilizate, exclusiv și în mod direct, ca produse alimentare sau ca furaje modificate genetic ori pentru transformare, informațiile prevăzute la alin. (1) lit. b) pot fi înlocuite cu o declarație privind utilizarea dată de operator, însoțită de lista identificatorilor unici atribuiți OMG-urilor în cauză, care au fost utilizate pentru realizarea amestecului respectiv.
(4) Fără a aduce atingere art. 16, operatorii dispun de sisteme și proceduri standardizate care să le permită deținerea informațiilor prevăzute la alin. (1)–(3) și identificarea, pe parcursul unei perioade de 5 ani după fiecare tranzacție, a operatorului de la care au primit produsele menționate la alin. (1), precum și a celui la dispoziția căruia au fost puse.
(5) Pentru produsele care conțin sau constau din OMG-uri, operatorii se asigură că:
a) în cazul produselor preambalate, pe etichetă figurează mențiunea „Acest produs conține organisme modificate genetic.” sau „Acest produs conține (denumirea organismului/organismelor) modificat/modificate genetic.”;
b) în cazul produselor neambalate prealabil, oferite consumatorului final, mențiunea „Acest produs conține organisme modificate genetic.” sau „Acest produs conține (denumirea organismului/organismelor) modificat/modificate genetic.” figurează pe prezentarea produsului sau este asociată prezentării respective.
(6) Prevederile alin. (1)–(5) nu se aplică urmelor de OMG-uri prezente în produse într-o proporție mai mică decât pragurile stabilite în conformitate cu art. 26 din Legea nr. 152/2022, cu condiția ca urmele respective de OMG-uri să fie accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic.
(7) Prevederile alin. (1)–(5) nu se aplică în cazul urmelor de OMG-uri prezente în produsele destinate utilizării directe ca produse alimentare sau ca furaje modificate genetic ori în cazul transformării într-o proporție mai mică decât pragurile stabilite pentru OMG-urile în cauză în conformitate cu art. 11 alin. (2) din prezenta lege, cu condiția ca urmele respective de OMG-uri să fie accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic.
Articolul 15. Cerințele de trasabilitate pentru produsele alimentareși furajele obținute din OMG-uri
(1) La introducerea pe piață a unui produs obținut din OMG-uri, operatorii trebuie să se asigure că operatorului care primește produsul îi sunt transmise, în formă scrisă, următoarele:
a) mențiunea privind fiecare ingredient alimentar obținut din OMG-uri;
b) mențiunea privind fiecare material furajer sau aditiv obținut din OMG-uri;
c) în cazul produselor pentru care nu există o listă de ingrediente, menționarea faptului că produsul este obținut din OMG-uri.
(2) Fără a aduce atingere art. 16, operatorii dispun de sisteme și proceduri standardizate care să le permită deținerea informațiilor prevăzute la alin. (1) și identificarea, pe parcursul unei perioade de 5 ani după fiecare tranzacție, a operatorului de la care au primit produsele menționate la alin. (1) și a celui la dispoziția căruia au fost puse.
(3) Prevederile alin. (1) și (2) nu se aplică în cazul produselor care atestă urme de OMG-uri prezente în produsele alimentare sau în furajele obținute din OMG-uri într-o proporție mai mică decât pragurile stabilite pentru OMG-urile în cauză în conformitate cu art. 11, cu condiția ca urmele respective de OMG-uri să fie accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic.
Articolul 16. Derogări
(1) În cazul identificării prin numerotarea pe loturi a produselor preambalate, operatorii nu sunt obligați să păstreze informațiile menționate la art. 14 alin. (1)–(3) și la art. 15 alin. (1), cu condiția ca informațiile respective și numărul lotului să fie indicate, în mod clar, pe ambalaj, iar informațiile privind numerele loturilor să fie păstrate pe durata prevăzută la art. 14 alin. (4) și la art. 15 alin. (2).
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică primei etape a introducerii pe piață a unui produs sau fabricării primare ori reambalării unui produs.
(3) Prevederile art. 14 nu se aplică în cazul produselor care atestă urme de OMG-uri prezente în produse într-o proporție mai mică decât pragurile stabilite în prezenta lege și în Legea nr. 152/2022, cu condiția ca urmele respective de OMG-uri să fie accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic.
(4) Prevederile art. 14 nu se aplică în cazul produselor care atestă urme de OMG-uri prezente în produsele destinate utilizării directe ca produse alimentare sau ca furaje ori în cazul transformării într-o proporție mai mică decât pragurile stabilite pentru OMG-urile în cauză în conformitate cu art. 11 și 14, cu condiția ca urmele respective de OMG-uri să fie accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic.
Articolul 17. Identificatorii unici
Agenția de Mediu creează și adaptează un sistem de elaborare și atribuire a identificatorilor unici pentru OMG-uri, ținând seama de evoluțiile la nivel internațional.
Articolul 18. Măsurile de inspecție și de control
(1) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor efectuează controale prin prelevare de probe și de analize (de ordin calitativ și cantitativ), cu scopul asigurării respectării prezentei legi. Măsurile de inspecție și de control pot include și efectuarea controlului privind deținerea unui produs.
(2) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor elaborează, aprobă și publică cerințele tehnice privind prelevarea de probe și de analize, pentru a facilita punerea în aplicare a prevederilor alin. (1).
(3) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor asigură ținerea Registrului de stat care conține toate informațiile și materialele de referință disponibile privind OMG-urile, a căror punere în circulație este înregistrată pe teritoriul național conform prezentei legi. Autoritățile competente din domeniu au acces la Registrul de stat.
Articolul 19. Produse modificate genetic care pot fi utilizate atât ca produse alimentare, cât și ca furaje
(1) În cazul în care un produs poate fi utilizat atât ca produs alimentar, cât și ca furaj, se depune o singură cerere în temeiul art. 5 și se emite un singur raport de evaluare.
(2) Agenția de Mediu examinează dacă cererea de acordare a autorizației pentru un produs alimentar sau pentru un furaj trebuie depusă atât pentru utilizarea ca produs alimentar, cât și ca furaj.
Articolul 20. Registrul de stat al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic
(1) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor creează și ține Registrul de stat.
(2) Registrul de stat este pus la dispoziția publicului prin publicarea acestuia pe pagina web oficială a Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor.
Articolul 21. Accesul publicului
(1) Agenția de Mediu publică cererea de autorizare, informațiile justificative și toate informațiile suplimentare furnizate de solicitant, precum și opiniile sale științifice și opiniile emise de autoritățile competente, ținând seama de prevederile art. 22.
(2) În cazul examinării cererii de acces al publicului la documentele pe care le deține, Agenția de Mediu aplică prevederile Legii nr. 148/2023 privind accesul la informațiile de interes public.
Articolul 22. Confidențialitatea
(1) În vederea protejării datelor, solicitantul poate solicita Agenției de Mediu ca anumite părți din informațiile transmise în temeiul prezentei legi să fie tratate ca fiind confidențiale, însoțind cererea respectivă cu justificări ce pot fi verificate.
(2) Agenția de Mediu evaluează cererea depusă conform alin. (1) și asigură confidențialitatea datelor în ceea ce privește următoarele informații, în cazul în care solicitantul a demonstrat că divulgarea informațiilor respective i-ar putea prejudicia interesele în mod semnificativ:
a) informațiile despre secvența ADN, cu excepția secvențelor utilizate în scopul detectării și cuantificării evenimentului de transformare;
b) modelele și strategiile de reproducere.
(3) Utilizarea metodelor de detectare și reproducere a materialelor de referință, prevăzute la art. 5 alin. (1), în sensul aplicării prezentei legi la OMG-urile, produsele alimentare sau furajele la care se referă o cerere, nu este restricționată de exercitarea drepturilor de proprietate intelectuală sau în alt mod.
(4) Prezentul articol nu aduce atingere normelor cu privire la accesul la informație prevăzute de Legea nr. 148/2023 privind accesul la informațiile de interes public.
Articolul 23. Protejarea datelor
(1) Datele științifice și alte informații cuprinse în dosarul tehnic aferent cererii, solicitate în temeiul art. 5 alin. (1) și (5), nu pot fi utilizate în interesul altui solicitant pentru o perioadă de 5 ani de la data acordării autorizației, cu excepția cazului în care titularul autorizației și-a exprimat acordul pentru utilizarea datelor și informațiilor respective în acest sens.
(2) La expirarea termenului de 5 ani, rezultatele integrale sau parțiale ale evaluării efectuate în baza datelor și informațiilor științifice conținute în dosarul tehnic pot fi utilizate de Agenția de Mediu în interesul altui solicitant dacă solicitantul poate să demonstreze că produsul alimentar sau furajul pentru care solicită autorizarea este similar cu produsul alimentar sau furajele care sunt deja înregistrate în temeiul prezentei legi.
Articolul 24. Laboratorul național de referință
(1) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor asigură funcționarea LNR acreditat pentru detectarea și identificarea OMG-urilor, a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic.
(2) LNR exercită următoarele atribuții:
a) primește, prepară, depozitează, întreține și, după caz, distribuie către laboratoarele din alte țări probele de control pozitive și negative, sub rezerva asigurării, oferite de către o altă țară, și respectării caracterului confidențial al datelor primite;
b) evaluează datele furnizate de către solicitantul autorizației pentru introducerea pe piață a produselor alimentare sau a furajelor în scopul testării și validării metodei de prelevare de probe și de detectare;
c) testează și validează metoda de detectare, inclusiv de prelevare de probe și de identificare a evenimentului de transformare și, după caz, de detectare și de identificare a evenimentului de transformare în produse alimentare sau în furaje;
d) prezintă rapoartele de evaluare complete către Agenția de Mediu și Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor.
(3) Solicitantul autorizației pentru produsele alimentare sau furajele modificate genetic suportă costurile aferente îndeplinirii sarcinilor LNR. Contribuțiile din partea solicitantului nu trebuie să depășească costurile suportate în cursul validării metodelor de detectare.
(4) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor aprobă normele de primire, de preparare, de depozitare, de întreținere a probelor de control, normele de testare și validare a metodei de prelevare de probe și de detectare, inclusiv metodele de identificare a evenimentului de transformare.
Articolul 25. Informațiile furnizate în conformitate cu Protocolul de la Cartagena
(1) Agenția de Mediu, în conformitate cu art. 11 alin. (1) sau, după caz, cu art. 12 alin. (1) din Protocolul de la Cartagena, informează părțile semnatare ale protocolului menționat, prin intermediul Centrului de informare pentru prevenirea riscurilor biotehnologice, cu privire la orice autorizare a unui OMG, a unui produs alimentar sau a unui furaj, prevăzute la art. 3 lit. a) și b) și cu privire la orice reînnoire, modificare, suspendare sau revocare a unei astfel de autorizații .
(2) Agenția de Mediu examinează solicitările de informații suplimentare formulate de oricare dintre părțile semnatare, în conformitate cu art. 11 alin. (3) din Protocolul de la Cartagena, și furnizează copiile de pe actele normative în conformitate cu art. 11 alin. (5) din protocolul respectiv.
Articolul 26. Răspunderea pentru încălcarea prevederilor prezentei legi
Tragerea la răspundere contravențională, civilă sau penală a persoanelor fizice sau juridice nu exonerează persoanele vizate de îndeplinirea obligațiilor privind repararea prejudiciului cauzat sănătății umane, sănătății animalelor și mediului ca urmare a desfășurării activităților cu produse alimentare și furaje modificate genetic.
Capitolul IV
DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII
Articolul 27. Dispoziții finale
(1) Prezenta lege intră în vigoare la data de 15 iulie 2024.
(2) Guvernul, în termen de 12 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
Articolul 28. Dispoziții tranzitorii
(1) Prin derogare de la art. 4 alin. (2), produsele alimentare și furajele modificate genetic care cad sub incidența prezentei legi, autorizate în temeiul Legii nr. 755/2001 privind securitatea biologică, și care au fost introduse în mod legal pe piață, înainte de data intrării în vigoare a prezentei legi pot fi introduse pe piață în continuare, cu condiția că operatorii responsabili de introducerea pe piață a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic notifică Agenția de Mediu și Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, cu privire la data la care au fost introduse produsele vizate pentru prima dată pe piața națională.
(2) Notificarea prevăzută la alin. (1) este însoțită de informațiile prevăzute la art. 5 alin. (1), (5) și (8) din prezenta lege. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor transmite la LNR informațiile prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. i) din prezenta lege și probele de produse alimentare și de furaje, însoțite de probele de control ale acestora, precum și informațiile privind locul în care poate fi găsit materialul de referință. Probele de produse alimentare și de furaje trebuie prezentate în conformitate cu cerințele prevăzute în anexele nr. 1 și nr. 2 din prezenta lege. LNR testează și validează metoda de detectare și de identificare propusă de solicitant.
(3) În termen de 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi și după verificarea informațiilor solicitate, produsele vizate sunt înregistrate în Registrul de stat. Fiecare înregistrare în Registrul de stat include, după caz, datele prevăzute la art. 7 alin. (3) din prezenta lege, iar în cazul produselor prevăzute la alin. (1) lit. a) se indică data la care produsele au fost introduse pentru prima dată pe piața națională.
(4) Produsele alimentare modificate genetic prevăzute la alin. (1) și produsele alimentare care le conțin sau sunt obținute din acestea cad sub incidența prevederilor prezentei legi.
(5) Furajele modificate genetic prevăzute la alin. (1) și furajele care le conțin sau sunt obținute din acestea cad sub incidența prevederilor prezentei legi.
(6) În cazul în care notificarea și informațiile însoțitoare prevăzute la alin. (1) și (2) nu sunt furnizate în termenul indicat sau se constată că sunt incorecte, Agenția de Mediu dispune retragerea de pe piață a produsului alimentar, a furajului și a derivatelor acestora.
(7) În cazul autorizațiilor care nu se acordă pentru un anumit titular, operatorul care introduce pe piață produsele prevăzute de prezentul articol furnizează informațiile necesare Agenției de Mediu și Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor.
Articolul 29. Modificarea unor acte normative
La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr.152/2022 cu privire la reglementarea și controlul organismelor modificate genetic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.208–216, art. 379) se modifică după cum urmează:
1. La articolul 9, alineatul (2) se completează cu literele m) și n) cu următorul cuprins:
„m) asigură primirea, gestionarea și evaluarea conținutului cererilor de autorizare și al dosarului tehnic al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic;
n) asigură emiterea, reînnoirea, suspendarea, retragerea sau revocarea autorizațiilor emise pentru produsele alimentare și pentru furajele modificate genetic.”
2. La articolul 10, alineatul (2) se completează cu literele i) și j) cu următorul cuprins:
„i) asigură ținerea Registrului de stat al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic;
j) înregistrează produsele alimentare și furajele modificate genetic în Registrul de stat al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic.”
3. La articolul 12, alineatul (1) se completează cu litera g) cu următorul cuprins:
„g) emite un raport de evaluare a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic în vederea înregistrării acestora de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor în Registrul de stat al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic.”
4. La articolul 18, alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Nu este considerată plasare pe piață în sensul prezentei legi:
a) plasarea medicamentelor de uz uman și veterinar conținând organisme modificate genetic sau constând din organisme modificate genetic ori o combinație de organisme modificate genetic, care sunt reglementate prin legislația în domeniul medical, veterinar și farmaceutic, cu condiția să includă o evaluare a riscului de mediu echivalentă cu cea prevăzută de prezenta lege;
b) introducerea pe piață a produselor alimentare și a furajelor modificate genetic care sunt reglementate prin legislația în domeniul alimentar, cu condiția să includă o evaluare a riscului de mediu echivalentă cu cea prevăzută de prezenta lege.”
5. În anexa nr. 8 la punctul 3 coloana a doua, cuvintele „Plasarea pe piață” se substituie cu cuvintele „Introducerea pe piață”.
6. În cuprinsul legii, cuvintele „hrană pentru animale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „furaje” la forma gramaticală corespunzătoare.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 394. Chișinău, 15 decembrie 2023.
Anexa nr. 1
Cerințe pentru validarea metodei
1. În scopul punerii în aplicare a prevederilor art. 5 alin. (3) lit. i), prezenta anexă conține norme cu caracter tehnic cu privire la tipul de informații despre metodele de detectare care sunt furnizate de solicitant și care sunt necesare pentru a verifica condițiile prealabile pentru validarea metodei. Acestea cuprind informații despre metoda în sine și despre testarea metodei de către solicitant. Toate documentele directoare menționate în prezenta anexă sau întocmite de LNR sunt puse la dispoziție de către LNR.
2. Criteriile de acceptare a metodei și cerințele de performanță a metodei trebuie să corespundă criteriilor stabilite de rețeaua europeană a laboratoarelor OMG (European Network of GMO Laboratories/ENGL). Criteriile de acceptare a metodei sunt criterii care trebuie îndeplinite înainte de inițierea unei proceduri de validare de către LNR. Cerințele de performanță definesc indicii minimi de performanță pe care metoda trebuie să le demonstreze la încheierea unui studiu de validare realizat de LNR în conformitate cu normele cu caracter tehnic acceptate la nivel internațional, pentru a certifica faptul că metoda validată este adaptată în scopul punerii în aplicare a prezentei legi.
3. LNR evaluează dacă informațiile furnizate sunt complete și adecvate scopului. În acest sens, se iau în considerare criteriile de acceptare a metodei descrise la pct. 2.
4. În cazul în care informațiile furnizate cu privire la metodă sunt considerate complete și adecvate și îndeplinesc criteriile de acceptare a metodei, LNR inițiază procesul de validare a metodei.
5. Procesul de validare este realizat de LNR în conformitate cu normele cu caracter tehnic acceptate la nivel internațional.
6. LNR oferă informații suplimentare despre procedurile operaționale ale procesului de validare și pune la dispoziție documentele necesare.
7. LNR evaluează măsura în care rezultatele obținute în studiul de validare sunt adecvate scopului. În acest sens, se iau în considerare cerințele de performanță a metodei descrise la pct. 2.
8. Metoda face referire la toate etapele metodologice necesare pentru a analiza materialul relevant în conformitate cu art. 5 alin. (1) lit. i). Pentru un anumit tip de material, acestea includ metodele de extracție a ADN-ului și cuantificarea ulterioară într-un sistem de reacție în lanț prin polimerază (PCR). În acest caz, întregul proces, de la extracție până la tehnica PCR (sau echivalentul), constituie o metodă. Solicitantul furnizează informațiile despre întreaga metodă.
9. În conformitate cu principiul modular al probelor, solicitantului îi este permis să facă referire la metodele existente pentru un anumit modul (anumite module), dacă acestea sunt disponibile. Un exemplu ar putea fi metoda de extracție a ADN-ului dintr-o anumită matrice. În acest caz, solicitantul pune la dispoziție datele experimentale dintr-o validare internă în care modulul metodei a fost aplicat cu succes în contextul cererii de înregistrare.
10. Solicitantul trebuie să demonstreze că metoda îndeplinește următoarele cerințe:
1) metoda este specifică evenimentului și, prin urmare, trebuie să fie funcțională numai pentru OMG-ul sau produsul bazat pe modificare genetică vizat, dar nu trebuie să fie funcțională dacă este aplicată altor evenimente deja înregistrate; în caz contrar, metoda nu poate fi aplicată pentru detectarea/identificarea/cuantificarea fără echivoc. În cazul plantelor modificate genetic, acest fapt se demonstrează prin intermediul unei selecții de evenimente transgenice autorizate fără scop precis și echivalenți convenționali. Testările respective se referă la evenimente strâns legate între ele, dacă este relevant, și la cazurile în care limitele de detectare sunt testate cu precizie. Același principiu al specificității trebuie aplicat și pentru produsele care conțin sau constau din OMG-uri, dar care nu sunt plante;
2) metoda este aplicabilă probelor de produse alimentare și de furaje modificate genetic, probelor de control și materialului de referință, prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. j);
3) metoda este dezvoltată luându-se în considerare următoarele standarde:
a) cerințe și definiții generale conform standardului „SM EN ISO 24276:2014 – Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic și a produselor derivate. Cerințe generale și definiții”, inclusiv amendamentul la standardul SM EN ISO 24276:2014/A1:2014;
b) extracția acidului nucleic conform standardului „SM SR EN ISO 21571:2011 – Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic și a produselor derivate. Extracția acizilor nucleici”, inclusiv amendamentul la standardul SM EN ISO 21571:2005/A1:2017;
c) metode bazate pe detectarea cantitativă a acidului nucleic conform standardului „SM SR EN ISO 21570:2011 – Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic și a produselor derivate. Metode de determinare cantitativă bazate pe utilizarea acizilor nucleici”, inclusiv amendamentul și erata la standardele SM EN ISO 21570:2005/A1:2017, SM EN ISO 21570:2005/AC:2019;
d) metode imunochimice pentru detectarea și cuantificarea proteinelor conform standardului „SM EN ISO 21572:2020 – Produse alimentare. Analiză biomarkeri moleculari. Metode imunochimice pentru detectarea și cuantificarea proteinelor”;
e) metode bazate pe detectarea calitativă a acidului nucleic conform standardului „SM SR EN ISO 21569:2011 – Produse alimentare. Metode de analiză pentru detectarea organismelor modificate genetic și a produselor derivate. Metode calitative bazate pe utilizarea acizilor nucleici”, inclusiv amendamentul la standardul SM EN ISO 21569:2005/A1:2017.
11. În scopul punerii în aplicare a prevederilor art. 5 alin. (1) lit. i), solicitantul trebuie să furnizeze:
1) în cazul cererii de autorizare a OMG-ului, a produselor care conțin sau constau din OMG-uri ori a produselor obținute din OMG – metoda de detectare cantitativă specifică evenimentului pentru materialul modificat genetic;
2) în cazul cererii de autorizare a unui produs obținut din OMG în care prezența materialului modificat genetic este detectabilă – metoda de detectare cantitativă specifică evenimentului pentru produsele alimentare sau furajele obținute din OMG.
12. Solicitantul trebuie să furnizeze descrierea completă și detaliată a metodei, abordând în mod clar următoarele aspecte:
1) baza științifică: prezentarea principiilor de funcționare a metodei, de exemplu pe baza biologiei moleculare a ADN-ului (de exemplu, pentru PCR în timp real). Se recomandă să se facă referire la publicațiile științifice relevante;
2) domeniul de aplicare al metodei: indicarea matricei (de exemplu, produse alimentare transformate, materii prime), a tipului de probe și a intervalului procentual la care se poate aplica metoda;
3) caracteristicile operaționale ale metodei: echipamentul necesar pentru aplicarea metodei, menționat în mod clar, în ceea ce privește analiza propriu-zisă și pregătirea probei. De asemenea, se menționează la acest compartiment și informațiile suplimentare cu privire la aspectul specific esențial pentru aplicarea metodei;
4) protocolul: protocolul complet al metodei. Protocolul prezintă toate datele necesare pentru transferul și aplicarea metodei, în mod independent, în alte laboratoare. Se recomandă utilizarea unui șablon de protocol. Protocolul conține informații despre:
a) materialul ce urmează să fie testat;
b) condițiile, instrucțiunile și regulile de lucru;
c) materialele necesare, inclusiv estimarea cantităților, și instrucțiunile de depozitare și manipulare;
d) echipamentele necesare, inclusiv nu doar echipamentul principal, precum sistemul PCR sau centrifuga, ci și articolele mici, precum micropipetele și tuburile de reacție, cu indicarea dimensiunilor corespunzătoare ale acestora etc.;
e) etapele protocolului aplicabile, descrise în mod clar;
f) instrucțiunile pentru înregistrarea datelor (de exemplu, setările programului sau parametrii care trebuie introduși în program);
5) modelul de predicție (sau similar) necesar pentru interpretarea rezultatelor și pentru efectuarea deducțiilor, descris în detaliu. De asemenea, sunt furnizate instrucțiunile pentru aplicarea corectă a modelului.
13. Solicitantul trebuie să furnizeze toate datele disponibile despre optimizarea metodei și testarea realizată. Datele și rezultatele respective sunt prezentate folosindu-se parametrii de performanță conform pct. 2. Se pune la dispoziție un rezumat al testării realizate și al principalelor rezultate, precum și toate datele, inclusiv cele periferice. LNR furnizează normele cu caracter tehnic cu privire la formatele corespunzătoare pentru aceste date.
14. Informațiile transmise trebuie să demonstreze capacitatea metodei de transferabilitate între laboratoare, prin aceasta înțelegându-se că metoda ar fi trebuit să fie testată de cel puțin un laborator independent față de laboratorul care a dezvoltat metoda. Prevederile prezentului punct reprezintă o condiție prealabilă importantă pentru validarea cu succes a metodei.
15. Informațiile necesare privind dezvoltarea și optimizarea metodei sunt:
1) perechile de amorse testate (în cazul unui test pe baza PCR) – se efectuează justificarea felului în care și a motivului pentru care a fost selectată perechea de amorse propusă;
2) testul de stabilitate – se furnizează rezultatele experimentale de la testarea metodei cu varietăți diferite;
3) specificitatea – se depune întreaga secvență de inserții, împreună cu perechea de bază a secvențelor adiacente gazdei ADN, necesară pentru a stabili o metodă de detectare specifică evenimentului. LNR introduce datele respective într-o bază de date moleculară. Efectuând cercetări omologice, LNR este în măsură să evalueze specificitatea metodei propuse.
16. Raportul de testare. Suplimentar la valorile obținute pentru indicii de performanță, trebuie să fie furnizate și următoarele informații, după caz:
1) laboratoarele participante, data analizei și definirea modelului experimental, inclusiv detalii despre numărul de serii, probe, reproduceri etc.;
2) descrierea probelor de laborator (de exemplu, dimensiune, calitate, data probei), a rezultatelor pozitive și negative, precum și a materialului de referință, a plasmidelor și altor asemănătoare utilizate;
3) descrierea abordărilor utilizate pentru a analiza rezultatele testelor și a valorilor extreme;
4) elementele deosebite identificate în timpul testării;
5) referințele la literatura relevantă sau la normele cu caracter tehnic folosite în timpul testării.
17. În scopul punerii în aplicare a prevederilor art. 5 alin. (1) lit. j), solicitantul trebuie să pună la dispoziție, împreună cu informațiile specificate la pct. 1–16, probele de produse alimentare și de furaje, precum și probele de control pentru acestea de tipul și în cantitatea ce urmează a fi specificate de LNR pentru cererea respectivă de autorizare.
Anexa nr. 2
Cerințe pentru materialul de referință
1. Materialul de referință (în continuare – MR) menționat la art. 5 alin. (3) lit. j) trebuie să fie produs în conformitate cu „SM ISO Ghid 30:2016 – Materiale de referință. Termeni și definiții selectate”, „SM ISO Ghid 31:2018 – Materiale de referință. Conținutul certificatelor, etichetelor și documentelor însoțitoare”, „SM ISO Ghid 33:2015 – Materiale de referință. Bune practici în utilizarea materialelor de referință” și în conformitate cu standardul „SM EN ISO 17034:2016 – Cerințe generale pentru competența producătorilor de materiale de referință, care specifică cerințele generale pentru competența producătorilor de materiale de referință”. MR trebuie să fie certificat în conformitate cu „SM ISO Ghid 35:2018 – Materiale de referință. Caracterizarea și evaluarea omogenității și stabilității”.
2. Pentru verificarea și atribuirea valorilor se utilizează o metodă care a fost validată corespunzător standardului „SM EN ISO/IEC 17025:2018 – Cerințe generale pentru competența laboratoarelor de încercări și etalonări”. Incertitudinile trebuie să fie estimate conform „GUM SM ISO/IEC Ghid 98-3:2017 – Incertitudini de măsurare”. Caracteristicile majore ale prevederilor tehnice respective acceptate la nivel internațional sunt indicate la pct. 3–8 din prezenta anexă.
3. Cerințele privind recipientele pentru MR modificat genetic sunt:
1) recipientele pentru MR modificat genetic (sticle, flacoane, fiole etc.) trebuie să fie închise ermetic și nu trebuie să conțină mai puțin decât cantitatea de material indicată;
2) probele trebuie să aibă o omogenitate și stabilitate corespunzătoare;
3) trebuie să se asigure comutabilitatea pentru MR modificat genetic;
4) ambalajul trebuie să fie adecvat scopului;
5) etichetarea trebuie să aibă aspect și calitate bună.
4. Cerințele privind testarea omogenității sunt:
1) omogenitatea între recipiente trebuie să fie analizată;
2) eterogenitatea posibilă între recipiente trebuie să fie justificată în cadrul estimării incertitudinii globale a MR. Prezenta cerință se aplică chiar și în cazul în care nu s-a detectat nicio variație reprezentativă din punct de vedere statistic între recipiente. În acest caz, variația metodei sau variația reală calculată între recipiente (cea care este mai mare) trebuie să fie inclusă în incertitudinea globală.
5. Cerințele privind testarea stabilității sunt:
1) stabilitatea trebuie demonstrată pozitiv printr-o extrapolare statistică pentru ca perioada de valabilitate a MR modificat genetic să se încadreze în incertitudinea declarată; incertitudinea legată de demonstrația respectivă face parte, de regulă, din incertitudinea estimată a MR;
2) valorile atribuite sunt valabile doar pentru o perioadă limitată și trebuie să facă obiectul unei monitorizări a stabilității.
6. Cerințele privind caracterizarea lotului sunt:
1) metodele utilizate pentru verificare și pentru certificare trebuie:
a) să fie aplicate în condiții valabile din punct de vedere metrologic;
b) să fi fost validate din punct de vedere tehnic înainte de utilizare;
c) să aibă precizia și exactitatea compatibile cu incertitudinea țintă.
2) fiecare set de măsurări trebuie:
a) să fie trasabil până la referințele indicate;
b) să fie însoțit de declarația de incertitudine, ori de câte ori este posibil.
3) laboratoarele participante trebuie:
a) să aibă competența necesară pentru îndeplinirea sarcinii;
b) să poată realiza trasabilitatea până la referințele necesare indicate;
c) să poată estima incertitudinea măsurării;
d) să aibă un sistem de asigurare a calității.
7. Cerințele privind depozitarea finală sunt:
1) pentru a evita degradarea ulterioară, toate probele sunt depozitate în condițiile prevăzute pentru depozitarea finală a MR modificat genetic înainte de începerea măsurătorilor;
2) în caz contrar, probele sunt transportate din ușă în ușă și ținute permanent în condițiile de depozitare pentru care s-a demonstrat că nu au nicio influență asupra valorilor atribuite.
8. Întocmirea certificatului pentru MR (Material de Referință Certificat – MRC):
1) certificatul trebuie să fie întocmit și completat cu un raport de certificare, conținând toate informațiile relevante și necesare utilizatorului. Certificatul și raportul respectiv trebuie să fie puse la dispoziție la distribuirea MRC;
2) valorile certificate trebuie să fie trasabile până la referințele menționate și trebuie să fie însoțite de o declarație extinsă de incertitudine, valabilă pentru întreaga perioadă de conservare a MRC modificat genetic.