Articolul 46. Concesiunile şi contractele de concesiune
1. Acordarea pentru investitorii străini a concesiunilor în vederea efectuării prospecţiunii, explorării şi valorificării resurselor naturale în Republica Moldova se află în competenţa exclusivă a Guvernului Republicii Moldova şi se realizează pe baza hotărîrilor acestuia, a rezultatelor concursurilor (tîrgurilor, ofertelor) internaţionale şi a contractelor de concesiune încheiate pe baza acestor rezultate.
Termenul de transmitere în concesiune a resurselor naturale nu va depăşi 50 de ani.
2. Contractul de concesiune pentru prospecţiune, explorare şi valorificare a resurselor naturale se încheie între investiorul străin şi organul administraţiei de stat împuternicit de Guvernul Republicii Moldova.
În contractul de concesiune se stabilesc termenele, condiţiile şi modul de efectuare a activităţii de concesiune inclusiv:
a) termenul de prospecţiune, explorare şi valorificare a resurselor naturale;
b) volumul şi tehnologia de explorare şi valorificare a resurselor naturale, precum şi termenele de acordare a licenţelor pentru anumite lucrări;
c) obligaţiile în ce priveşte protecţia mediului înconjurător, inclusiv referitoare la condiţiile de păstrare a resurselor obţinute, a deşeurilor de producţie nocive şi în ce priveşte recultivarea şi înapoierea terenurilor folosite;
d) modul de distribuire a cheltuielilor pentru prospecţiunea, explorarea şi valorificarea resurselor naturale şi a riscurilor în legătură cu aceasta, precum şi a veniturilor;
e) modul de finanţare a construcţiei obiectelor de locuit şi de menire socială pe terenul transmis în concesiune;
f) genurile şi cuantumurile plăţilor pentru concesiuni şi modul de efectuare a acestora;
g) formele de participare a locatorului în organele administrative ale întreprinderii concesionate şi alte forme de control asupra activităţii acesteia;
h) condiţiile, cota, modul şi termenele de pregătire a personalului local pentru întreprinderea de concesiune;
i) facilităţile şi garanţiile, dacă acestea se deosebesc de cele prevăzute de prezenta Lege;
j) modul de încetare a activităţii întreprinderii de concesiune;
k) responsabilitatea părţilor contractante şi modul de examinare a litigiilor dintre ele.
3. Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova privind transmiterea resurselor naturale în concesiune scuteşte investitorul străin de necesitatea de a obţine autorizaţie pentru înfiinţarea întreprinderii cu investiţii străine, prevăzută la articolul 1 punctul 1.
4. Acordarea pentru investitorii străini a dreptului de folosinţă asupra obiectelor existente sau în curs de construcţie, care se află în proprietatea statului (municipiului), dar nu sînt transmise în gestiune întreprinderilor, instituţiilor sau organizaţiilor, precum şi a dreptului la construirea de către investitorii străini a obiectivelor care se transmit, după expirarea termenului de exploatare convenit, în proprietate de stat (municipală), se efectuează în baza contractelor de concesiune încheiată cu organele administraţiei de stat competente.
5. Schimbarea unilaterală a condiţiilor contractului de concesiune nu se admite, dacă contractul nu prevede altfel.
Articolul 47. Investiţiile străine în zonele liberei iniţiative
1. În scopul atragerii suplimentare a investiţiilor străine şi a specialiştilor la administrarea şi organizarea producţiei, dezvoltarea producţiei pentru export şi a mărfurilor care le-ar înlocui pe cele de import, în Republica Moldova pot fi create zone de producţie libere, tehnico-ştiinţifice, de tranzit, comerciale, bancare, de asigurare şi alte tipul de zone ale liberei iniţiative.
2. Hotărîrea privind crearea în Moldova a zonelor liberei iniţiative se adoptă de Parlamentul Republicii Moldova la prezentarea Guvernului şi a organelor de autoadministrare locală, ţinîndu-se cont de studiul de fezabilitate al fiecărei dintre aceste zone.
3. În zonele liberei iniţiative se stabilesc sisteme avantajoase de reglementare registraţională, vamală, import-export, fiscală, valutară, financiară şi de credite, precim şi alte tipuri de reglementări ale activităţii întreprinderilor cu investiţii străine, reglementări ce pot fi extinse asupra persoanelor juridice din Republica Moldova care se află în aceste zone.
4. Tipurile şi cuantumurile facilităţilor, condiţiile, modul şi termenele de acordare a acestora în fiecare zonă a liberei iniţiative se determină de Parlamentul Republicii Moldova.
5. Zonele liberei iniţiative pe teritoriul Republicii Moldova şi al statelor limitrofe se creează şi funcţionează în baza contractelor (acordurilor) interstatale.
PREŞEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR
Chişinău, 1 aprilie 1992.
nr. 998-XII.