1. Se aprobă Regulamentul privind modul de funcționare și utilizare a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) (se anexează).
2. Ministerele, Cancelaria de Stat și alte autorități administrative centrale subordonate Guvernului și structurile organizaționale din sfera lor de competență (autoritățile administrative din subordine, serviciile publice desconcentrate și cele aflate în subordine, instituțiile publice în care ministerul, Cancelaria de Stat sau altă autoritate administrativă centrală are calitatea de fondator), autoritățile/instituțiile publice și organizațiile de stat autonome, subordonate sau înființate de Guvern, în limitele competențelor prevăzute de lege:
1) vor utiliza serviciul guvernamental de livrare (MDelivery) pentru livrarea către persoane fizice și juridice a rezultatelor prestării serviciilor publice admise pentru livrare în condițiile prevederilor Regulamentului privind modul de funcționare și utilizare a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery);
2) vor asigura informarea solicitanților de servicii publice cu privire la rezultatele prestării serviciilor publice admise pentru livrare prin intermediul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery);
3) vor semna cu posesorul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) contracte privind livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice;
4) vor integra, conform prevederilor contractului privind livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice semnat cu posesorul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery), din contul mijloacelor financiare proprii, serviciile publice și sistemele informaționale aferente procesului de livrare, inclusiv cele în curs de dezvoltare, cu serviciul guvernamental de livrare (MDelivery);
5) vor asigura, după semnarea contractului pentru utilizarea serviciului guvernamental de livrare (MDelivery), rezoluțiunea contractelor privind prestarea serviciilor de livrare a rezultatelor prestării serviciilor publice, care nu prevăd utilizarea serviciului guvernamental de livrare (MDelivery);
6) în vederea eficientizării cheltuielilor publice, după semnarea cu posesorul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) a contractului privind livrarea rezultatelor prestării serviciilor, nu vor utiliza și nu vor crea servicii similare serviciului guvernamental de livrare (MDelivery).
4. Persoanele fizice și persoanele juridice de drept privat, în calitate de expeditori, pot solicita Instituției Publice Agenția de Guvernare Electronică, pe bază contractuală, prestarea serviciilor de livrare prin intermediul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery).
5. Instituția Publică Agenția de Guvernare Electronică:
1) va asigura prestarea gratuită a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) pentru subiecții prevăzuți la punctele 2 și 3;
2) va asigura prestarea contra plată a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) pentru subiecții prevăzuți la punctul 4.
Nr. 180. Chișinău, 23 martie 2022.
Aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.180/2022
REGULAMENT privind modul de funcționare și utilizare a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery)
Capitolul I
DISPOZIȚII GENERALE
1. Regulamentul privind modul de funcționare și utilizare a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) (în continuare – Regulament) este elaborat în vederea reglementării conținutului, modului de funcționare și utilizare a serviciului guvernamental de livrare (MDelivery) (în continuare – serviciul MDelivery).
2. Noțiunile utilizate în prezentul Regulament au semnificațiile prevăzute în Conceptul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery), aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 152/2021.
3. În sensul prezentului Regulament, următoarea noțiune semnifică:
document de însoțire – document generat de sistemul informațional al serviciului MDelivery, care însoțește obligatoriu rezultatul prestării serviciului public remis pentru livrare în cadrul serviciului MDelivery, pentru identificarea unică și urmărirea acestuia. Acesta conține următoarele elemente:
1) data întocmirii acestuia;
2) datele de identificare ale expeditorului (denumirea completă a entității), adresa de preluare (denumirea străzii, numărul, raionul, orașul), numele/prenumele persoanei de contact, numărul de telefon, adresa electronică;
3) datele de identificare ale destinatarului (numele/prenumele persoanei fizice sau denumirea completă a persoanei juridice), adresa de livrare (denumirea străzii, numărul casei, numărul apartamentului, raionul, orașul, țara, codul poștal), numărul de telefon, adresa electronică;
4) datele de identificare ale furnizorului de servicii poștale (denumirea furnizorului de servicii poștale, datele de contact);
5) conținutul trimiterii poștale;
6) opțiunea de livrare;
7) costurile aferente livrării;
8) valoarea ramburs a trimiterii poștale;
9) valoarea declarată a trimiterii poștale;
10) codul de identificare al trimiterii poștale.
Capitolul II
FUNCȚIONALITĂȚILE SERVICIULUI MDELIVERY
4. Funcția de bază a serviciului MDelivery este efectuarea operațiilor de livrare în cadrul solicitării rezultatelor prestării serviciilor publice.
5. Serviciul MDelivery realizează următoarele funcționalități principale:
1) livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice către persoane fizice și juridice prin intermediul furnizorilor de servicii poștale;
2) asigurarea schimbului informațional dintre furnizorul de servicii poștale și expeditor referitor la trasabilitatea livrării rezultatelor prestării serviciilor publice;
3) notificarea destinatarului referitor la statutul livrării rezultatelor prestării serviciilor publice;
4) furnizarea costurilor aferente procesului de livrare, stabilite de către furnizorii de servicii poștale;
5) generarea rapoartelor cu privire la rezultatele prestării serviciilor publice livrate;
6) gestionarea drepturilor de acces în cadrul sistemului.
Capitolul III
SUBIECȚII RAPORTURILOR JURIDICE
6. Subiecții din domeniul creării, exploatării și utilizării serviciului MDelivery sunt:
1) posesorul;
2) deținătorul;
3) expeditorul;
4) destinatarul;
5) furnizorul de servicii poștale;
6) administratorul tehnic.
7. Subiecții menționați la punctul 6 au sensul prevăzut în Conceptul serviciului guvernamental de livrare (MDelivery), aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 152/2021.
Capitolul IV
DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE SUBIECȚILOR
Secțiunea 1
Drepturile și obligațiile posesorului
8. Posesorul are dreptul:
1) să utilizeze informația disponibilă în cadrul serviciului MDelivery în scopul executării obligațiilor sale;
2) să organizeze activități de instruire și schimb de experiență privind promovarea serviciului MDelivery;
3) să suspende activitatea serviciului MDelivery în cazul unei situații excepționale stabilite în conformitate cu actele normative din domeniu, în cazul unor incidente la scară sau în cazul existenței riscurilor semnificative de securitate pentru resursele informaționale de stat;
4) să încheie contracte cu persoane fizice și/sau juridice de drept privat necesare bunei funcționări a serviciului MDelivery;
5) să încheie contracte cu furnizorii de servicii poștale autorizați privind livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice, în baza contractelor-tip aprobate de către posesorul serviciului MDelivery;
6) să suspende activitatea furnizorilor de servicii poștale în cadrul serviciului MDelivery în cazul încălcării de către aceștia a prevederilor prezentului Regulament și/sau a contractelor încheiate;
7) să desfășoare acțiuni de promovare a serviciului MDelivery.
9. Posesorul este obligat:
1) să asigure administrarea, mentenanța, suportul tehnic și operațional pentru funcționarea eficientă a serviciului MDelivery;
2) să stabilească planurile de dezvoltare ale serviciului MDelivery;
3) să asigure monitorizarea și evaluarea performanțelor serviciului MDelivery;
4) să intervină, conform nivelului agreat de servicii, pentru investigarea, soluționarea, înlăturarea erorilor identificate sau comunicate de către subiecți;
5) să elaboreze și să aprobe regulile tehnice de conectare şi accesare a serviciului MDelivery, precum şi modul de utilizare de către subiecți conform nivelului agreat de servicii;
6) să asigure asistența necesară conectării la serviciul MDelivery conform regulilor tehnice stabilite;
7) să elaboreze și să aprobe procedurile operaționale pentru operarea serviciului MDelivery;
8) să elaboreze, să aprobe și să publice pe pagina web oficială a serviciului MDelivery termenele și condițiile de utilizare a serviciului;
9) să informeze în prealabil destinatarii livrării despre cuantumul costurilor de livrare stabilite de către furnizorii de servicii poștale;
10) să stabilească măsurile tehnice și organizatorice de protecție și securitate;
11) să încheie cu expeditorii – persoane juridice de drept public, contracte privind livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice, în baza contractelor-tip aprobate de către posesorul serviciului MDelivery;
12) să asigure nivelul agreat de servicii pentru serviciul MDelivery conform contractelor-tip;
13) să asigure accesul expeditorilor și furnizorilor de servicii poștale la generarea rapoartelor și statisticilor de utilizare a serviciului MDelivery;
14) să asigure veridicitatea, plenitudinea, confidențialitatea și securitatea informației conținute în serviciul MDelivery.
Secțiunea a 2-a
Drepturile și obligațiile expeditorului
10. Expeditorul are dreptul:
1) să fie informat de către posesor despre furnizorii de servicii poștale care participă în cadrul serviciului MDelivery;
2) să solicite posesorului informații referitoare la nivelul agreat al serviciilor conform indicatorilor stabiliți;
3) să monitorizeze nivelul agreat de prestare a serviciului MDelivery aferent livrării rezultatelor prestării serviciilor publice;
4) să raporteze situațiile de incident și cazurile de nerespectare a nivelului agreat de prestare a serviciului MDelivery;
5) să desfășoare acțiuni de promovare a serviciului MDelivery.
11. Expeditorul are obligația:
1) să utilizeze serviciul MDelivery pentru livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice disponibile și acceptate către persoane fizice și juridice;
2) să asigure integrarea cu serviciul guvernamental de plăți electronice (MPay);
3) să remită rezultatele prestării serviciilor publice pentru livrare către furnizorii de servicii poștale, pentru a fi livrate către destinatarii livrării (persoane fizice și juridice), fără condiționarea intrării banilor în conturile sale, după primirea confirmării de achitare completă a notei de plată prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay);
4) să considere achitate costurile pentru livrare de către destinatarii livrării (persoane fizice și juridice) în momentul imediat următor efectuării plății acestora, fapt comunicat de serviciul guvernamental de plăți electronice (MPay) printr-o notificare privind efectuarea completă a plății;
5) să asigure pregătirea rezultatului prestării serviciului public solicitat de către destinatar direct de la expeditor sau prin intermediul serviciului MDelivery, pentru transmiterea către furnizorul de servicii poștale în conformitate cu prevederile punctului 20;
6) să asigure integritatea trimiterilor poștale prin ambalarea rezultatelor prestării serviciilor publice, cu excepția cazurilor în care ambalarea poate fi efectuată de către furnizorul de servicii poștale, fapt consemnat printr-un contract separat semnat de către părți;
7) să asigure capacitatea tehnică și organizatorică ce ar permite conectarea și utilizarea serviciului MDelivery prin interfețe automatizate de comunicare;
8) să asigure conectarea și utilizarea serviciului MDelivery conform regulilor tehnice de conectare și de accesare aprobate de către posesor și/sau prevăzute în contract;
9) să asigure integritatea informației despre livrări pe segmentul său de responsabilitate.
Secțiunea a 3-a
Drepturile și obligațiile destinatarului
12. Destinatarul are dreptul:
1) să solicite livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice disponibile prin intermediul serviciului MDelivery;
2) să selecteze furnizorul de servicii poștale care prestează servicii de livrare în cadrul serviciului MDelivery;
3) să beneficieze de toate opțiunile de livrare disponibile oferite de către furnizorii de servicii poștale în cadrul serviciului MDelivery;
4) să fie informat în prealabil de către furnizorii de servicii poștale care prestează servicii de livrare în cadrul serviciului MDelivery despre costurile de livrare a rezultatului prestării serviciului public solicitat.
13. Destinatarul are obligația:
1) să asigure autenticitatea și veridicitatea datelor transmise serviciului MDelivery pentru livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice;
2) să asigure confidențialitatea oricăror informații de autentificare în cadrul serviciului MDelivery;
3) să utilizeze funcționalitățile serviciului MDelivery în exclusivitate conform destinației acestora;
4) să achite costul pentru livrarea rezultatului prestării serviciului public, stabilit de către furnizorul de servicii poștale, prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay), după achitarea costului serviciului public comandat.
Secțiunea a 4-a
Drepturile și obligațiile furnizorului de servicii poștale
14. Furnizorul de servicii poștale are dreptul:
1) să solicite posesorului încheierea unui contract privind prestarea serviciilor de livrare conform contractului-tip aprobat de către posesorul serviciului MDelivery;
2) să solicite anularea livrării din cauza imposibilității executării obligației de livrare în condițiile prezentului Regulament;
3) să solicite posesorului informațiile referitoare la nivelul agreat al serviciilor conform indicatorilor stabiliți;
4) să efectueze ambalarea trimiterilor poștale, la solicitarea expeditorului;
5) să primească plata pentru serviciile de livrare prin intermediul serviciului MDelivery, achitate de către destinatari, transferate prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay).
15. Furnizorul de servicii poștale are obligația:
1) să asigure respectarea și executarea prevederilor stabilite în contractul încheiat cu posesorul;
2) să asigure conectarea la serviciul MDelivery conform regulilor tehnice de conectare și de accesare aprobate de către posesor și/sau prevăzute în contract;
3) să pună la dispoziția destinatarilor și expeditorilor toate opțiunile sale de livrare disponibile, inclusiv costurile de livrare, conform contractului semnat cu posesorul;
4) să asigure asistența tehnică necesară la conectarea și utilizarea serviciului MDelivery;
5) să asigure utilizarea serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay);
6) să comunice posesorului despre sancțiunile sau interdicțiile aplicate în conformitate cu Legea comunicațiilor poștale nr. 36/2016, ce afectează activitatea sa de prestare a serviciilor de livrare;
7) să livreze rezultatele prestării serviciilor publice destinatarilor, cu identificarea acestora în condițiile actelor normative ce reglementează modul de prestare a serviciilor publice livrate, serviciile poștale, precum și condițiile stabilite în contract;
8) să asigure veridicitatea și integritatea informației despre livrări pe segmentul său de responsabilitate, inclusiv despre confirmarea rezultatului livrării în cadrul serviciului MDelivery;
9) să considere achitate costurile pentru livrare de către destinatarii livrării (persoane fizice și juridice) în momentul imediat următor efectuării plății acestora, fapt comunicat de serviciul guvernamental de plăți electronice (MPay) printr-o notificare privind efectuarea completă a plății;
10) să dețină autorizație pentru prestarea serviciilor de livrare, în special pentru trimiterile poștale acceptate în cadrul serviciului MDelivery.
Capitolul V
REZULTATELE PRESTĂRII SERVICIILOR PUBLICE ADMISE PENTRU LIVRARE ÎN CADRUL SERVICIULUI MDELIVERY
16. În cadrul serviciului MDelivery sunt admise pentru livrare rezultatele prestării serviciilor publice, precum și alte bunuri neinterzise de lege, care, după conținutul acestora, pot fi livrate prin intermediul furnizorilor de servicii poștale.
17. Lista cu rezultatele prestării serviciilor publice disponibile pentru livrare în cadrul serviciului MDelivery este stabilită de către expeditor și validată de către posesorul serviciului MDelivery, prin semnarea contractului privind prestarea serviciilor de livrare prin intermediul serviciului MDelivery. Această listă se face publică pe pagina web oficială a serviciului MDelivery.
18. Pentru livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice se acceptă doar trimiteri poștale contra ramburs, trimiteri poștale recomandate și trimiteri poștale cu valoare declarată, care au sensul prevăzut în Legea comunicațiilor poștale nr. 36/2016 și care au fost achitate.
19. Tipul trimiterii poștale este stabilit în contractul încheiat dintre expeditor și posesorul serviciului MDelivery.
20. Rezultatele prestării serviciilor publice solicitate de către destinatar urmează a fi pregătite de către expeditor pentru a fi preluate de către furnizorul de servicii poștale, cu respectarea următorilor pași:
1) ambalarea rezultatelor prestării serviciilor publice conform standardelor stabilite în contractul semnat dintre expeditor și posesorul serviciului MDelivery;
2) aplicarea documentului de însoțire pe trimiterea poștală;
3) informarea furnizorului de servicii poștale, prin intermediul serviciului MDelivery, despre disponibilitatea ridicării și livrării rezultatelor prestării serviciilor publice.
Capitolul VI
PROCESUL DE LIVRARE ÎN CADRUL SERVICIULUI MDELIVERY
21. Livrarea rezultatelor prestării serviciilor publice prin intermediul serviciului MDelivery este efectuată prin opțiunile oferite de către furnizorii de servicii poștale, care sunt publicate pe pagina web oficială a serviciului MDelivery.
22. Opțiunile de livrare în cadrul serviciului MDelivery sunt oferite de către furnizorii de servicii poștale, în baza contractuală cu posesorul serviciului MDelivery, și includ următoarele variabile:
1) timpul de livrare (ore, zile);
2) zona de livrare (pe teritoriul Republicii Moldova, peste hotare).
23. În cazul în care trimiterile poștale nu au fost livrate destinatarului de către furnizorul de servicii poștale din motive obiective și neimputabile acestuia, trimiterile poștale se păstrează la sediul acestuia în termenele și condițiile cadrului normativ aferent serviciilor poștale.
24. După expirarea termenului de păstrare, în conformitate cu cadrul normativ aferent serviciilor poștale, trimiterile poștale se returnează expeditorului.
Capitolul VII
PROCESUL DE CONECTARE LA SERVICIUL MDELIVERY
25. În vederea conectării la serviciul MDelivery, expeditorii/furnizorii de servicii poștale adresează o cerere semnată electronic către posesorul serviciului MDelivery.
26. Cererea este examinată de către posesorul serviciului MDelivery în termen de 10 zile lucrătoare de la data recepționării acesteia.
27. Rezultatele examinării cererii se aduc la cunoștință de către posesor, prin notificare electronică la adresa de e-mail din cererea expeditorului/furnizorului de servicii poștale, cu prezentarea argumentelor în cazul unui răspuns negativ.
28. În cazul obținerii unui răspuns negativ de la posesor, expeditorii/furnizorii de servicii poștale pot depune o cerere repetată după înlăturarea tuturor neajunsurilor care au dus la refuzul privind conectarea la serviciul MDelivery. Refuzul privind conectarea la serviciul MDelivery poate fi contestat în condițiile Codului administrativ al Republicii Moldova nr. 116/2018.
29. În cazul obținerii unui răspuns pozitiv de la posesor privind conectarea la serviciul MDelivery, expeditorul/furnizorul de servicii poștale va semna contractul cu posesorul.
30. Ulterior semnării contractului, expeditorul/furnizorul de servicii poștale asigură conectarea la serviciul MDelivery conform cerințelor stabilite în contract.
Capitolul VIII
NIVELUL AGREAT DE SERVICII
31. Posesorul este responsabil de asigurarea calității serviciilor de livrare a rezultatelor prestării serviciilor publice prin intermediul serviciului MDelivery, la nivelul agreat de servicii.
32. Nivelul agreat de servicii este parte componentă obligatorie a contractelor privind prestarea serviciilor de livrare a rezultatelor prestării serviciilor publice, încheiate între părți.
33. Posesorul monitorizează performanța proceselor de livrare a rezultatelor prestării serviciilor publice conform nivelului agreat de servicii şi oferă informații subiecților participanți despre gradul de conformitate.
34. Subiecții sunt obligați să informeze imediat posesorul despre abaterile de la nivelul agreat de servicii sau despre orice alt eveniment depistat care ar putea compromite buna funcționare a serviciului MDelivery.
Capitolul IX
ASIGURAREA PROTECȚIEI ȘI SECURITĂȚII INFORMAȚIEI SERVICIULUI MDELIVERY
35. Asigurarea securității, confidențialității și integrității datelor prelucrate în cadrul serviciului MDelivery se efectuează de către subiecții cu drepturi de acces la sistem, cu respectarea strictă a cerințelor față de asigurarea securității informației și a prevederilor legislației din domeniul protecției datelor cu caracter personal.
36. Obiecte ale asigurării protecției și securității informației din cadrul serviciului MDelivery se consideră tot complexul de mijloace software și hardware care asigură realizarea proceselor informaționale:
1) baza de date, sistemele informaționale, sistemele operaționale, sistemele de gestiune a bazelor de date și alte aplicații care asigură funcționarea serviciului MDelivery;
2) sistemele de comunicații electronice, rețelele, serverele, calculatoarele și alte mijloace tehnice de prelucrare a informației.
37. Protecția informației în cadrul serviciului MDelivery se asigură prin următoarele metode:
1) asigurarea măsurilor de protecție a datelor prin folosirea metodelor criptografice de transmitere a informației prin rețelele de transport de date guvernamentale;
2) excluderea accesului neautorizat la datele din serviciul MDelivery, prin utilizarea funcționalităților de autentificare ale serviciului electronic guvernamental de autentificare și control al accesului (MPass) pentru serviciile electronice;
3) prevenirea acțiunilor intenționate și/sau neintenționate ale utilizatorilor care pot duce la distrugerea sau denaturarea datelor;
4) efectuarea periodică planificată a copiilor de rezervă ale datelor și fișierelor mijloacelor de program;
5) utilizarea obligatorie a produselor de program licențiate aprobate;
6) monitorizarea procesului de exploatare a serviciului MDelivery prin intermediul mecanismului de jurnalizare;
7) prevenirea acțiunilor speciale tehnice și de program care duc la distrugerea, denaturarea datelor sau care cauzează defecțiuni în funcționarea complexului tehnic și de program;
8) efectuarea tuturor măsurilor aferente asigurării restabilirii și continuității funcționării serviciului MDelivery în cazul incidentelor.
38. Schimbul informațional se efectuează cu utilizarea mijloacelor software și hardware, doar prin canale securizate, asigurând integritatea și securitatea datelor.
39. Pentru asigurarea funcționalității eficiente și neîntrerupte a serviciului MDelivery, schimbul informațional de date al serviciului MDelivery este asigurat în regim nonstop.
40. Subiecții serviciului MDelivery elaborează și implementează politica de securitate informațională pentru asigurarea respectării regulilor, standardelor şi normelor general acceptate în domeniul securității informaționale, incluzând:
1) identitatea persoanei responsabile de politica de securitate;
2) principalele măsuri tehnico-organizatorice necesare asigurării funcționării serviciului MDelivery;
3) procedurile interne ce exclud cazurile de modificare nesancționată a mijloacelor software și/sau a informației în cadrul serviciului MDelivery;
4) responsabilitățile personalului subiectului serviciului MDelivery privind asigurarea securității informaționale;
5) procedurile de control intern al subiectului serviciului MDelivery privind respectarea condițiilor de securitate informațională.
41. Fiecare subiect al serviciului MDelivery asigură informarea și instruirea utilizatorilor privind metodele și procedeele de contracarare a pericolelor informaționale.
42. Funcționarea serviciului MDelivery se suspendă de către posesor, cu informarea subiecților prin mijloacele tehnice disponibile, în caz de apariție a uneia dintre următoarele situații:
1) în timpul efectuării lucrărilor profilactice ale complexului de mijloace software și hardware al serviciului MDelivery;
2) la încălcarea cerințelor sistemului securității informației, dacă aceasta prezintă pericol pentru funcționarea serviciului MDelivery;
3) în cazul apariției dificultăților tehnice în funcționarea complexului de mijloace software și hardware al serviciului MDelivery.
43. Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează în conformitate cu cadrul normativ privind protecția datelor cu caracter personal. În cadrul serviciului MDelivery se prelucrează datele cu caracter personal strict necesare, neexcesive scopului prestabilit de acesta, asigurându-se un nivel de securitate și confidențialitate adecvat în ceea ce privește riscurile prezentate de prelucrarea și caracterul datelor.
44. Termenul de păstrare a datelor cu caracter personal în cadrul serviciului MDelivery constituie 10 ani de la data finalizării livrării. După expirarea termenului, datele cu caracter personal se depersonalizează şi se stochează exclusiv în scopuri statistice, de cercetare istorică sau științifică.
Capitolul X
CONTROLUL ȘI RESPONSABILITATEA
45. Serviciul MDelivery este supus unui control intern și extern. Controlul intern este efectuat anual de către posesor, iar controlul extern este efectuat de către autoritățile administrației publice autorizate conform planurilor de activitate.
46. Subiecții în ale căror atribuții intră administrarea serviciului MDelivery, introducerea datelor, furnizarea informațiilor și asigurarea funcționării serviciului MDelivery poartă răspundere personală, în conformitate cu legislația, pentru completitudinea, autenticitatea, veridicitatea, integritatea informației, precum și pentru păstrarea și utilizarea acesteia.47. Toți subiecții serviciului MDelivery poartă răspundere, conform legislației, pentru prelucrarea, divulgarea și transmiterea persoanelor terțe a informației din sistem, ce conține date cu caracter personal, contrar prevederilor legislației.