cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului
Trimiteri: 58 legate · 26 nerezolvateMonitorul Oficial: 4 trimiteri
Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.
Nerezolvate (26)
- art. 3 alin. (1) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- art. 4 alin. (2) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- art. 7 alin. (7) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- art. 9 alin. (4) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- art. 10 alin. (1) lit. b) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- art. 11 alin. (2) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- alin. (5) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- anexei nr. 4 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
- anexei nr. 5 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
- punctul 8 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- punctul 9 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 31) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- anexa nr. 3 Trimitere recunoscută: partea nu a fost găsită în acest act
- punctul 12 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 5) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 6) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctele 7) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- 8) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 9) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- punctul 14 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctele 1) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- 2) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 4) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- subpunctul 8) Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- punctele 151-153 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
- punctul 17 Trimitere recunoscută: actul modificat nu a fost identificat
În temeiul art. 3, 11, 13 şi 24 din Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 258-261, art. 489), cu modificările ulterioare, și al art. 6, 16, 18, 22, 23 și 231 din Legea nr. 10/2009 privind supravegherea de stat a sănătății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 67, art. 183), cu modificările ulterioare, precum şi în scopul asigurării unui nivel înalt de protecție a sănătății publice, Guvernul HOTĂRĂŞTE:
Prezenta hotărâre transpune art. 3 alin. (1), art. 4 alin. (2) subalineatul întâi, art. 7 alin. (7), art. 9 alin. (4), art. 10 alin. (1) lit. b), art. 11 alin. (2) și alin. (5) subalineatul doi și art. 12 alin. (1) din Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 127 din 29 aprilie 2014, așa cum a fost modificată ultima oară prin Directiva delegată 2014/109/UE a Comisiei din 10 octombrie 2014.
1. Hotărârea Guvernului nr. 1065/2016 pentru aprobarea regulamentelor sanitare privind produsele din tutun şi produsele conexe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 314, art. 1143), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1) pe tot parcursul textului hotărârii și al anexelor nr. 1 și nr. 2, cuvintele ,,Regulamentul sanitar privind ingredientele din produsele din tutun” se substituie cu cuvintele ,,Regulamentul sanitar privind ingredientele din produsele din tutun și produse conexe”;
2) în anexa nr.1 punctele 1 și 4, precum și în denumirea anexei la aceasta, după cuvintele ,,din tutun” se introduc cuvintele „și produse conexe”, la forma gramaticală corespunzătoare;
3) în anexa nr. 2:
a) la punctul 4, noțiunile „ţigară de foi”, „tutun încălzit”, „țigaretă cu filtru” și „țigaretă fără filtru” vor avea următorul cuprins:
„ţigară de foi (cigarillos) – trabuc de dimensiuni mici cu o greutate maximă de 3 grame fiecare”;
„tutun încălzit – produs din tutun care nu arde, fiind destinat exclusiv încălzirii pentru a genera aerosol sau vapori ce conțin nicotină, gudron și monoxid de carbon, fără arderea amestecului de tutun;
țigaretă cu filtru – țigaretă căreia în procesul de producere i se atașează la capătul său orice fel de material filtrant (filtru), care reține o parte din substanțele conținute în fumul de tutun;
țigaretă fără filtru – orice țigaretă care nu conține material filtrant”;
se completează cu următoarea noțiune:
„dispozitive și accesorii de utilizare, reîncărcare sau încălzire a produselor din tutun sau produselor conexe – ansamblu de piese legate între ele într-un anumit fel, care îndeplinesc o funcție determinată într-un sistem ce permite aducerea acestora la temperatura optimă sau reîncărcarea acestora cu un produs din tutun și a altor compuși sau lichid pentru produs conex pentru a putea fi consumate.”;
b) punctele 8 și 81 vor avea următorul cuprins:
,,8. Notificarea privind produsele din tutun şi produsele conexe noi sau cu compoziția modificată se transmite în format electronic (pe suport electronic) cu 90 de zile înainte de data preconizată pentru plasarea acestora pe piaţă, fiind însoțită de următoarea informație:
1) lista mărcilor pentru notificare cu denumirea produsului/produselor și descrierea detaliată a acestora;
2) descrierea detaliată a produsului;
3) datele toxicologice, cunoscute producătorului sau importatorului, referitoare la ingredientele utilizate, care ard sau nu ard, cu mențiunea privitor la efectul lor asupra sănătății și cu specificarea efectelor de generare a potențialului de dependență;
4) în cazul țigaretelor și produselor de tutun, rezultatele testării nivelelor emisiilor de nicotină, gudron și monoxid de carbon per țigaretă;
5) declarația privind provocarea deprinderii și dependenței;
6) scrisoarea de confirmare a Agenției Naționale pentru Sănătate Publică privind coordonarea avertismentelor de sănătate și a informației de etichetare și plasarea lor pe pachetele unitare și ambalajul exterior al produselor din tutun şi produselor conexe, sau prezentarea lor concomitent spre coordonare;
7) declaraţia pe propria răspundere de conformitate cu privire la ingredientele utilizate în procesul de fabricaţie a produselor din tutun şi produselor conexe conform anexei nr. 4 la prezentul Regulament;
8) datele de identificare ale producătorului sau importatorului de produse din tutun şi produse conexe, ale unei persoane juridice sau fizice responsabile a importatorului în Republica Moldova, conform anexei nr. 5 la prezentul Regulament;
9) studiile științifice disponibile privind toxicitatea, potențialul de dependență și atractivitatea produsului, în special cele referitoare la ingrediente și emisii;
10) studiile disponibile și cercetările de piață disponibile privind preferințele diferitor grupuri de consumatori, inclusiv persoane tinere.
81. Agenția Națională pentru Sănătate Publică confirmă recepționarea informațiilor stabilite în punctul 8 în termen de 30 de zile calendaristice de la data primirii acestora.”;
c) la punctul 9:
alineatul întâi va avea următorul cuprins:
„Agenţii economici care produc şi/sau importă tutun, produse din tutun sunt obligaţi să prezinte în format electronic (pe suport electronic) Agenţiei Naţionale pentru Sănătate Publică, până la data de 31 mai a anului curent, următoarea informaţie ce se referă la activitatea din anul precedent:”;
se completează cu subpunctul 31) cu următorul cuprins:
„31) volumul/cantitățile de producere/import în ambalaj unitar (pachete unitare, pungi cu produsele din tutun, de țigarete electronice și flacoane de reumplere a acestora)”;
4) în anexa nr. 3:
a) la punctul 12:
subpunctul 5) va avea următorul cuprins:
„5) Se interzice expunerea la vedere a produselor din tutun, inclusiv a țigaretelor cu filtru, țigaretelor fără filtru, țigărilor de foi (cigarillos), a produselor conexe și dispozitivelor, precum și a accesoriilor de utilizare, reîncărcare sau încălzire a acestora, în care publicul larg are posibilitatea vizualizării acestor mărfuri și produse. Lista produselor din tutun, a produselor conexe și a accesoriilor de utilizare, reîncărcare sau încălzire a acestora în spații disponibile pentru comercializare, cu indicarea preţurilor acestora, imprimată pe hârtie albă cu caractere negre, se prezintă de către vânzător la solicitarea cumpărătorilor adulţi, a căror vârstă a fost verificată de către vânzător în baza actelor oficiale de identificare a vârstei. Lista nu va conține imagini sau evidențierea vreunui produs prin culoare, fonturi, subliniere, elemente decorative sau alte instrumente tehnice. Se interzice afișarea inscripției sau indicatorului care informează ori sugerează publicului larg despre comercializarea produselor din tutun, inclusiv a tutunului încălzit, țigaretelor cu filtru, țigaretelor fără filtru, țigărilor de foi (cigarillos), a produselor conexe, dispozitivelor și a accesoriilor de utilizare, reîncărcare sau încălzire a acestora. Prevederile prezentului subpunct se aplică de la 15 august 2020.”;
subpunctul 6) se completează cu propozițiea „Calcularea distanței este efectuată de către autoritățile administrației publice locale.”;
subpunctele 7) și 8) vor avea următorul cuprins:
„7) Producătorii, importatorii și agenții economici care comercializează produse din tutun și produse conexe, inclusiv țigarete electronice și flacoane de reumplere a acestora, asigură lipsa de acces la ele a minorilor pentru a preveni fumatul acestora și intervenția necorespunzătoare asupra lor, precum și manipularea lor necorespunzătoare, în scopul evitării riscului major al conținutului lor pentru sănătatea copiilor.
8) Se interzice utilizarea mărcilor comerciale și/sau a elementelor de brand ale produselor din tutun și produselor conexe, în scopul promovării, directe sau indirecte, a produselor din tutun și/sau produselor conexe, oferirea promoțională sau oferirea pentru testare ori în calitate de cadou a produselor din tutun și/sau produselor conexe.”;
subpunctul 9) se abrogă;
b) la punctul 14:
subpunctele 1) și 2) vor avea următorul cuprins:
„1) a țigaretelor, inclusiv a țigaretelor fără filtru, în care nivelele emisiilor sunt mai mari de:
a) 10 mg de gudron per ţigaretă;
b) 1 mg de nicotină per ţigaretă;
c) 10 mg de monoxid de carbon per ţigaretă, nivelul maxim admisibil stabilit în Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului;
2) a produselor din tutun, a tutunului de rulat cu aromă caracteristică, inclusiv care conţin arome în oricare dintre componentele lor, cum ar fi filtrele, hârtiile, ambalajele, capsulele, sau a căror orice caracteristică tehnică permite modificarea mirosului sau a gustului produselor din tutun respective ori modificarea intensităţii arderii. Categoriilor de produse din tutun cu o aromă caracteristică de mentol li se aplică prevederile prezentului punct începând cu data de 20 mai 2020. Produsele din tutun, altele decât țigaretele şi tutunul de rulat, sunt exceptate de la interdicțiile menționate la prezentul subpunct”;
la subpunctul 4), după cuvintele „avertismentele de sănătate” se introduce textul „și informația de etichetare/trasabilitate”;
se completează cu subpunctul 8) cu următorul cuprins:
„8) a produselor din tutun şi produselor conexe, inclusiv a celor noi sau cu compoziţia modificată, dacă nu sunt respectate obligaţiile de coordonare a avertismentelor de sănătate și informației de etichetare/trasabilitate, de notificare a acestora sau dacă notificările prezentate nu sunt conforme prevederilor prezentului Regulament.”;
c) punctele 151-153 vor avea următorul cuprins:
„151. Se interzice orice formă, directă sau indirectă, de publicitate în favoarea produselor din tutun, a produselor conexe, inclusiv publicitatea la radio și televiziune, în presa scrisă, în serviciile cinematografice și video, prin media electronică, telefonie mobilă și fixă, ceea ce include, dar nu se reduce la publicitatea exterioară și cea din interiorul spațiilor publice închise și semiînchise, în special publicitatea în exteriorul și interiorul locurilor de vânzare angro și cu amănuntul a produselor din tutun și a produselor conexe, publicitatea în localurile în care se prestează servicii, publicitatea în sau pe mijloacele de transport și prin intermediul trimiterilor poștale, precum și publicitatea pe accesoriile pentru fumat, în conformitate cu prevederile art. 21 din Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului.
152. Producătorii, importatorii și distribuitorii de țigarete electronice și de flacoane de reumplere a acestora instituie și mențin un sistem de colectare a informațiilor cu privire la toate suspiciunile de efecte adverse asupra sănătății umane ale produselor respective. În cazul în care operatorul economic consideră sau are motive să presupună că țigaretele electronice sau flacoanele de reumplere a acestora aflate în posesia sa și care sunt destinate introducerii pe piață ori sunt introduse pe piață nu sunt sigure sau de bună calitate sau contravin într-un alt mod Legii nr. 278/2007 privind controlul tutunului, cât și prezentului Regulament, respectiv ia imediat măsurile corective necesare pentru asigurarea conformității produsului în cauză cu cadrul normativ, rechemarea produsului sau retragerea acestuia. Într-o astfel de situație, operatorul economic trebuie, de asemenea, să informeze fără întârziere Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în special despre riscurile pentru sănătatea umană și siguranță, măsurile corective întreprinse, precum și despre rezultatele acestor măsuri.
153. Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în cazul în care nu sunt demonstrate științific studiile prezentate, solicită de la agenții economici informații cu privire la aspectele legate de siguranță și de calitate sau cu privire la eventualele efecte adverse ale produselor din tutun și produselor conexe, inclusiv ale țigaretelor electronice și flacoanelor de reumplere a acestora.”;
d) la punctul 17, după cuvintele „pentru fumat şi produselor conexe” se introduce textul „ , inclusiv ale țigaretelor electronice și flacoanelor de reumplere a acestora,”.
2. Hotărârea Guvernului nr. 613/2017 pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind avertismentele de sănătate și etichetarea produselor din tutun, a tutunului destinat rulării în țigarete şi a produselor conexe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 277-288, art. 712) se modifică după cum urmează:
1) pe tot parcursul anexelor nr. 1 și nr. 2, cuvintele „produse din tutun pentru fumat”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „produse din tutun”, la forma gramaticală corespunzătoare;
2) anexa nr. 1:
a) se completează cu capitolul VI1 cu următorul cuprins:
„VI1. ETICHETAREA PRODUSELOR DIN TUTUN CARE NU ARD
461. Pe fiecare pachet unitar și pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun care nu ard se imprimă avertismentul de sănătate: „Acest produs din tutun dăunează grav sănătății și creează dependență”, însoțit de informația care să cuprindă numărul de telefon, adresa de e-mail și/sau a paginii web oficiale a instituției publice care va informa consumatorii despre programele disponibile de susținere a persoanelor care doresc să renunțe la fumat.
462. Avertismentul de sănătate prevăzut în pct. 461 se imprimă pe cele două suprafețe mai mari ale pachetului unitar și ale oricărui ambalaj exterior și trebuie să acopere cel puțin 30% din suprafețele relevante ale pachetului unitar și ale ambalajului exterior.
463. Avertismentul de sănătate prevăzut la pct. 462 trebuie:
a) să fie imprimat cu caractere aldine negre, de tip Helvetica, pe fond alb, dimensiunea caracterelor ocupând suprafaţa maximală din aria repartizată textului;
b) să fie amplasat centrat pe suprafaţa repartizată, iar pe pachetul unitar și ambalajul exterior care au părți laterale să se dispună în paralel cu marginea laterală a pachetului unitar şi a ambalajului exterior;
c) să fie încadrat într-un chenar negru cu lățimea de cel puţin 3 mm şi de cel mult 4 mm, care apare în exteriorul suprafeţei rezervate pentru avertismente.”;
b) punctul 52 va avea următorul cuprins:
„52. Agenția Națională pentru Sănătate Publică coordonează și supraveghează aplicarea avertismentelor de sănătate combinate și textuale, a informației de etichetare, plasarea lor pe fiecare pachet unitar și pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun, al tutunului destinat rulării în țigarete şi al produselor conexe, inclusiv țigaretele electronice și flacoanele de reumplere a acestora, autohtone sau de import înainte de plasarea lor pe piață și ale celor plasate pe piață.”;
c) se completează cu punctele 53 și 54 cu următorul cuprins:
„53. Agenții economici, importatorii și producătorii produselor din tutun și produselor conexe prezintă, în formă scrisă și electronică, Agenției Naționale pentru Sănătate Publică machetele grafice ale pachetelor unitare și ambalajului, ale avertismentelor de sănătate, cu dimensiunile lor aplicate și în corespundere cu prevederile art.15-171, 20 și 25 din Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului – pentru produsele din tutun, și ale art. 17, 20 și 25 din aceeași lege – pentru produsele conexe, precum și informațiile de etichetare și trasabilitate plasate pe ele înainte sau concomitent cu prezentarea notificărilor despre produsele din tutun și produsele conexe.
54. Agenția Națională pentru Sănătate Publică va informa agenții economici respectivi privind corespunderea informațiilor prevăzute în pct. 53 în termen de 30 de zile calendaristice de la data primirii acestora.”
3. Prezenta hotărâre intră în vigoare peste o lună de la data publicării, cu excepția prevederilor referitoare la:
1) subpunctul 5) al punctului 12 din Regulamentul privind comercializarea tutunului nefermentat, tutunului fermentat, produselor din tutun şi produselor conexe, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1065/2016, care se vor aplica de la 15 august 2020.
2) subpunctul 2) al punctului 14 din Regulamentul privind comercializarea tutunului nefermentat, tutunului fermentat, produselor din tutun şi produselor conexe, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1065/2016, care se vor aplica de la 20 mai 2020.
PRIM-MINISTRU Ion CHICU
Contrasemnează:
Ministrul sănătății,
muncii și protecţiei sociale Viorica Dumbrăveanu
Nr. 283. Chişinău, 13 mai 2020.