Articolul 12
Transportul bilateral de mărfuri între Părţile Contractante, transportul în tranzit al mărfurilor prin teritoriile lor, precum şi transportul mărfurilor în şi din ţări terţe necesită autorizaţii.
Numărul de autorizaţii, eliberate pe o perioadă de un an, va fi stabilit pe bază de reciprocitate de către Comisia Mixtă, prevăzută în Articolul 17 al prezentului Acord, luîndu-se în consideraţie interesele economice ale Părţilor Contractante.
Autorizaţia va fi valabilă numai pentru o călătorie “tur-retur”.
Autorizaţiile eliberate de autorităţile competente ale Părţilor Contractante vor fi valabile pentru un an calendaristic.
Autorizaţia va fi eliberată pe numele transportatorului şi nu este transmisibilă.
Articolul 13
Transportul de mărfuri, efectuat de către vehiculele unei Părţi Contractante între mai multe puncte situate pe teritoriul celeilalte Părţi Contractante (cabotaj) va putea fi efectuat numai în baza unei autorizaţii speciale, eliberate de autorităţile competente ale celeilalte Părţi Contractante, pe teritoriul căreia se va efectua transportul de mărfuri.
Articolul 14
În cazul în care masa şi dimensiunile vehiculului depăşesc limitele maxime admise, precum şi în cazul transportului unor materiale periculoase şi radioactive, transportul se va efectua la cererea transportatorului numai în baza unei autorizaţii speciale, care va fi eliberată de autorităţile competente ale Părţilor Contractante în conformitate cu legislaţia lor naţională şi convenţiile internaţionale.
La efectuarea transportului, prevăzut în alineatul 1 al prezentului Articol vor fi achitate taxele stabilite de regulamentele naţionale ale Părţilor Contractante.
Articolul 15
Nu se solicită autorizaţii pentru:
1) Transportul bunurilor mobile casnice.
2) Transportul persoanelor decedate, inclusiv ale celor care urmează a fi îmbalsamate sau incinerate.
3) Transportul mostrelor pentru tîrguri sau expoziţii.
4) Transportul autoturismelor, bicicletelor, animalelor, precum şi al echipamentelor şi inventarului destinat evenimentelor sportive şi teatrale.
5) Transportul decoraţiilor teatrale şi al echipamentelor muzicale, al instrumentelor, echipamentelor şi accesoriilor pentru înregistrare, pentru realizarea unui film, a emisiunilor TV şi pentru reprezentări teatrale.
6) Transportul poştei.
7) Transportul vehiculelor avariate.
Excepţiile, prevăzute în cazurile specificate în punctele 3, 4 şi 5 ale prezentului Articol, devin definitiv intemeiate în cazurile în care mărfurile transportate, urmează a fi readuse în ţara de provenienţă.