privind modificarea Ordinului Serviciului Vamal nr. 56-O din 21 februarie 2008 cu privire la aprobarea Regulamentului privind vămuirea bunurilor trecute peste frontiera vamală a Republicii Moldova de către persoane fizice și a unor formulare tipizate

ORDIN nr. 420 din 28.09.2018 · SERVICIUL VAMAL · publicat 05.10.2018
pe legis.md
Trimiteri: 13 legateMonitorul Oficial: 1 trimitere

ÎNREGISTRAT:

Ministerul Justiţiei

al Republicii Moldova

nr. 1363 din 29 septembrie 2018

Ministru ___________Victoria IFTODI

În scopul intensificării controlului asupra mijloacelor valutare la intrare/ieșire în/din Republica Moldova, în temeiul prevederilor art. 12, 174 alin. (2) din Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149/2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare,

ORDON:

1. Ordinul Serviciului Vamal nr. 56-O din 21 februarie 2008 cu privire la aprobarea Regulamentului privind vămuirea bunurilor trecute peste frontiera vamală a Republicii Moldova de către persoane fizice și a unor formulare tipizate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 74-75, art. 211), cu modificările ulterioare, înregistrat la Ministerul Justiției cu nr. 564 din 24 martie 2008, se modifică după cum urmează:

1) La anexa nr. 2, tabelul de la punctul 3.1. va avea următorul cuprins:

Denumirea valutei, valorilor sau obiectelorSuma/cantitateaProveniențaUtilizarea prevăzutăDestinatarul preconizat
a) Nume
b) Adresa
în cifrecu litere

2) La anexa nr. 3, punctul 7 subpunctul 1) alineatul doi va avea următorul cuprins:

«În cazul răspunsului pozitiv («Da») se completează tabelul rubricii date, în care se indică denumirea valutei, hârtiilor de valoare, obiectelor preţioase (pietre şi metale preţioase); suma/cantitatea lor, care se indică în cifre şi cu litere, cât și proveniența numerarului/instrumentelor monetare care se indică dacă suma declarată provine dintr-o moștenire, economii, vânzări, donație, cont bancar etc., numele și adresa beneficiarului în cazul în care este vorba despre o altă persoană, cât și se va descrie pe scurt utilizarea prevăzută: de exemplu cumpărare imobil, investiție, donație, achitare datorie, uz personal etc.»

3) La anexa nr. 6, tabelul va avea următorul cuprins:

Denumirea valorilor
Наименование ценностей
The name of values
Cantitatea sau suma
(cu cifre și litere)
Количество или сумма (цифрами и прописью)
The sum / Quantity
ProveniențaDestinatar (nume)Destinatar (adresa)Utilizarea prevăzută

4) Anexa nr. 10 se completează cu pct. 241 cu următorul cuprins:

«241. În tabelul Formularului tipizat TV-28 funcționarul vamal indică suplimentar, conform informației indicate în declarația vamală DV-6, următoarele:

1) proveniența numerarului/instrumentelor monetare fiind indicată dacă suma declarată provine dintr-o moștenire, economii, vânzări, donație, cont bancar etc.;

2) numele și adresa beneficiarului în cazul în care este vorba despre o altă persoană;

3) utilizarea prevăzută: de exemplu cumpărare imobil, investiție, donație, achitare datorie, uz personal etc.»

2. Executarea prezentului Ordin se pune în sarcina șefilor birourilor vamale.

3. Formularele tipizate existente DV-6 și TV-28 vor fi utilizate până la epuizarea stocului.

4. Controlul asupra executării prezentului Ordin se pune în sarcina Departamentului venituri și control vamal (Direcţia organizarea controlului vamal și facilitarea comerțului).

DIRECTOR GENERAL

AL SERVICIULUI Vitalie VRABIE

Nr. 420-O. Chişinău, 28 septembrie 2018.