Regulamentul Comitetului interministerial pentru relaţiile Republicii Moldova cu Romănia (anexa nr.1);
Regulamentul Oficiului pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu Romănia (anexa nr.2).
Chişinău, 28 decembrie 2001.
Nr. 1500.
Anexa nr. 1 la Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1500 din 28 decembrie 2001
REGULAMENTUL Comitetului interministerial pentru relaţiile Republicii Moldova cu România I. Dispoziţii generale
1. Comitetul interministerial pentru relaţiile Republicii Moldova cu România (în continuare - Comitetul interministerial) este instituit prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.616 din 11 iulie 2001 în scopul asigurării unor raporturi durabile între Republica Moldova şi România pe plan economic, social-cultural, ştiinţific, precum şi în toate domeniile de interes reciproc. Comitetul interministerial are statut de comisie a Guvernului.
2. Comitetul interministerial este alcătuit din reprezentanţi ai ministerelor la nivel de prim-viceminiştri şi viceminiştri, ai altor instituţii centrale, inclusiv Banca Naţională a Moldovei, Departamentul Vamal, Academia de Ştiinţe a Moldovei.
3. Comitetul interministerial este coordonat de preşedintele lui, care este şef al Oficiului pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România, numit prin hotărîre de Guvern.
II. Atribuţiile Comitetului interministerial
4. Pornind de la priorităţile politicii externe a Republicii Moldova în vederea stabilirii unor relaţii moldo-române speciale, privilegiate şi pragmatice, Comitetul interministerial:
a) examinează raporturile Republicii Moldova cu România şi posibilităţile de dezvoltare a acestor raporturi pe plan social-economic, cultural, ştiinţific şi în alte domenii de interes reciproc;
b) contribuie la negocierea acordurilor şi altor acte de interes reciproc, care încurajează dezvoltarea colaborării bilaterale;
c) punctează domeniile de perspectivă, metodele de aprofundare şi extindere a colaborării bilaterale;
d) elaborează propuneri, programe şi măsuri, coordonate cu Guvernul, care vor contribui la îndeplinirea înţelegerilor convenite cu parteneri din România, urmăreşte, stimulează şi impulsionează realizarea hotărîrilor adoptate şi iniţiază noi acţiuni vizînd dezvoltarea relaţiilor bilaterale.
5. Membrii Comitetului interministerial sînt şi conducători ai grupurilor de lucru.
6. Grupurile de lucru sînt create în baza deciziilor comitetelor interministeriale din Republica Moldova şi România, aprobate la reuniunile comune de lucru şi incluse în protocol.
7. În caz de necesitate, pot fi create grupuri de lucru temporare în toate domeniile de interes reciproc.
8. La propunerea preşedintelui Comitetului interministerial, este ales vicepreşedintele (vicepreşedinţii) Comitetului interministerial.
9. Şedinţele Comitetului interministerial se convoacă ori de cîte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe lună. Şedinţele sînt prezidate de preşedintele Comitetului interministerial, şef al Oficiului pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România.
10. Şedinţele grupurilor de lucru se convoacă ori de cîte ori este nevoie.
11. Despre data convocării şedinţelor şi proiectul ordinii de zi, membrii Comitetului interministerial şi ai grupurilor de lucru sînt informaţi cu cel puţin 7 zile înainte de data desfăşurării.
12. Comitetul interministerial examinează problemele conform ordinii de zi a şedinţei, iar deciziile adoptate sînt incluse într-un proces-verbal, semnat de preşedintele Comitetului interministerial, şef al Oficiului pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România.
III. Reuniunile comune de lucru
13. Reuniunile comune de lucru ale comitetelor interministeriale din cele două ţări se convoacă ori de cîte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe an, alternativ, în România şi în Republica Moldova.
14. Reuniunile sînt prezidate de preşedinţii comitetelor interministeriale sau de către alte persoane împuternicite.
15. Comitetele interministeriale îşi notifică reciproc data convocării reuniunii şi proiectul ordinii de zi cu cel puţin o lună înainte de data desfăşurării, iar componenţa delegaţiei - cu cel puţin 10 zile înainte de convocarea reuniunii.
16. Comitetele interministeriale examinează problemele conform ordinii de zi a reuniunii. Cu acordul comitetelor, pot fi examinate şi alte probleme de interes reciproc.
17. Măsurile şi acţiunile convenite sînt incluse într-un protocol, care este semnat de preşedinţii comitetelor interministeriale şi intră în vigoare la data semnării.
IV. Secretariatul
18. Secretariatul Comitetului interministerial este asigurat de Oficiul pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România.
19. Secretariatul asigură activitatea Comitetului interministerial în plan tehnic şi organizatoric, perfectează documentele şedinţelor şi reuniunilor comune de lucru, exercită alte funcţii ce ţin de activitatea comitetului.
20. În scopul examinării îndeplinirii înţelegerilor, pregătirii către şedinţe şi reuniuni, pot fi organizate întîlniri de lucru ale membrilor comitetelor interministeriale, grupurilor de sector şi experţilor.
21. Copiile proceselor-verbale ale şedinţelor şi copiile protocolului reuniunii se aduc la cunoştinţa membrilor Comitetului interministerial pentru realizarea acţiunilor convenite.
REGULAMENTUL Oficiului pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România I. Generalităţi
1. Oficiul pentru gestionarea relaţiilor Republicii Moldova cu România (în continuare - Oficiul) este instituit prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.811 din 10 august 2001, fiind subordonat direct Primului Ministru.
2. În activitatea sa, Oficiul se călăuzeşte de Constituţia şi legile Republicii Moldova, decretele Preşedintelui Republicii Moldova, hotărîrile Parlamentului Republicii Moldova, hotărîrile, ordonanţele şi dispoziţiile Guvernului Republicii Moldova, precum şi de prezentul regulament.
3. Oficiul funcţionează în cadrul Cancelariei de Stat, dispune de cont de trezorerie, formular cu antet şi de ştampilă şi este executor secundar al mijloacelor bugetare alocate pentru întreţinerea Oficiului, prevăzute la capitolul “Cancelaria de Stat” al legii bugetului de stat.
4. Cancelaria de Stat asigură prin aparatul său activităţile financiar-contabile şi logistice ale Oficiului, acordă asistenţa necesară pentru buna lui funcţionare.
5. Oficiul:
a) organizează activitatea Comitetului interministerial pentru relaţiile Republicii Moldova cu România (în continuare – Comitetul interministerial);
b) coordonează activităţile grupurilor de lucru pe diferite domenii, formate din reprezentanţi ai autorităţilor publice din Republica Moldova şi România;
c) contribuie la dezvoltarea contactelor de parteneriat privilegiat şi cooperare cu România;
d) promovează acţiuni menite să conducă la adîncirea integrării economice şi culturale dintre Republica Moldova şi România;
e) iniţiază şi dezvoltă programe şi proiecte moldo-române cu caracter comercial-economic, social-cultural, tehnico-ştiinţific şi financiar-bancar;
f) promovează proiecte comune ale Republici Moldova şi României pentru obţinerea finanţelor internaţionale;
g) coordonează cu Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova acţiunile prioritare în cadrul colaborării moldo-române, conlucrează cu ministerele, departamentele şi structurile oficiale, cu organizaţii patronale şi alte structuri de profil;
h) întreţine relaţii permanente cu structuri similare din România.
II. Sarcinile principale ale Oficiului
6. În corespundere cu politicile autorităţilor legislativă şi executivă, în vederea atribuirii unei noi calităţi raporturilor bilaterale dintre Republica Moldova şi România în diverse domenii de interes reciproc, Oficiul:
a) depune deligenţele necesare pentru asigurarea funcţionării mecanismelor de cooperare şi integrare economică, culturală, tehnico-ştiinţifică şi financiar-bancară dintre cele două ţări;
b) informează Guvernul despre consecinţele actelor normative şi legislative sub raportul eficienţei lor în relaţiile dintre cele două state;
c) analizează stadiul colaborărilor moldo-române şi elaborează proiecte de eficientizare a relaţiilor bilaterale;
d) promovează realizarea proiectelor în cadrul euroregiunilor “Prutul de Sus” şi “Dunărea de Jos”, al zonei economice libere Galaţi-Giurgiuleşti-Reni, altor structuri similare în conformitate cu principiile paneuropene pentru cooperare transfrontalieră şi în corespundere cu atribuţiile Oficiului;
e) acordă asistenţă în realizarea proiectelor cu sprijinul financiar al Guvernului României, fondurilor şi programelor de tip know-how, PHARE, TACIS etc.;
f) promovează relaţiile dintre organele publice locale din Republica Moldova şi România.
7. În scopul adîncirii raporturilor economice dintre Republica Moldova şi România, Oficiul:
a) încurajează angajarea agenţilor economici în acţiuni de interes reciproc, pe care le creează Acordul de Comerţ Liber între Republica Moldova şi România şi alte înţelegeri interguvernamentale;
b) contribuie, prin propuneri făcute în modul stabilit, la perfecţionarea cadrului juridic al relaţiilor economice bilaterale, care să stimuleze agenţii economici, să impulsioneze schimbul de mărfuri şi servicii şi să conducă la revigorarea ramurilor prioritare ale economiei;
c) stimulează dezvoltarea legăturilor financiar-bancare;
d) sprijină deschiderea centrelor de promovare a comerţului şi expoziţiilor ca forme specifice de cooperare în relaţiile economice;
e) încurajează legăturile dintre organizaţiile patronale şi alte structuri de profil;
f) sprijină acţiunile comune ale agenţilor economici din Republica Moldova şi România pe terţe pieţe;
g) promovează acţiuni menite să încurajeze contactele bilaterale directe între agenţii economici din localităţile şi zonele limitrofe;
h) contribuie la stabilirea relaţiilor de colaborare în domeniul turismului, asigurărilor, altor activităţi din sectorul terţiar.
8. Oficiul va acţiona în vederea consolidării spaţiului cultural şi spiritual prin:
a) dezvoltarea legăturilor directe între instituţii preuniversitare şi universitare din cele două state;
b) susţinerea tehnicilor de oferire reciprocă de burse liceale, universitare, masterat, doctorantură, studii de pregătire, schimburi de profesori, editarea de manuale etc.;
c) încurajarea schimbului de carte şi de presă, colaborarea dintre biblioteci;
d) consolidarea contactelor directe şi colaborarea între academiile de ştiinţe, instituţiile de cercetare ştiinţifică şi tehnologică;
e) încurajarea liberei circulaţii a informaţiei, în conformitate cu standardele europene în domeniu;
f) favorizarea colaborării în domeniile literaturii şi artelor, cinematografiei, muzeelor, în alte sectoare ale activităţii culturale;
g) stimularea contactelor dintre organizaţiile de tineret, inclusiv în plan sportiv;
h) încurajarea colaborării în domeniul protecţiei sănătăţii, cercetărilor în medicină şi farmaceutică.
III. Atribuţiile Oficiului
9. În conformitate cu sarcinile ce îi revin, Oficiul:
a) participă la elaborarea politicii social-economice şi culturale a Guvernului Republicii Moldova în dezvoltarea relaţiilor cu România;
b) stabileşte structura Comitetului interministerial la nivel de grupuri de lucru;
c) organizează şedinţele Comitetului interministerial şi ale grupurilor de lucru;
d) examinează stadiul şi perspectivele de realizare a înţelegerilor convenite în cadrul vizitelor oficiale la nivel de stat şi guvern, precum şi a acţiunilor convenite la reuniunile anuale comune de lucru ale comitetelor interministeriale din Republica Moldova şi România;
e) acumulează, sistematizează şi analizează informaţia, propunerile şi iniţiativele membrilor Comitetului interministerial, prezintă Guvernului concluziile şi propunerile de rigoare;
f) analizează stadiul şi perspectivele de dezvoltare a raporturilor moldo-române, elaborează propuneri de măsuri pentru a fi înaintate Guvernului, de natură să ducă la îndeplinirea înţelegerilor convenite cu partenerii din România;
g) contribuie la îndeplinirea sarcinilor care intră în atribuţiile ministerelor şi departamentelor de resort, instituţiilor specializate - membri ai Comitetului interministerial şi ai grupurilor de lucru - privind relaţiile bilaterale comercial-economice şi socio-culturale ale Republicii Moldova cu România;
h) contribuie prin intermediul mass-media la informarea obiectivă şi deplină a populaţiei despre stadiul colaborării moldo-române.
10. În scopul armonizării relaţiilor moldo-române şi pentru a imprima raporturilor bilaterale un caracter pragmatic durabil, Oficiul are dreptul:
a) să solicite şi să primească de la autorităţile administraţiei publice centrale şi locale, instituţii, întreprinderi şi organizaţii informaţii şi date statistice, pronosticuri, necesare pentru exercitarea funcţiilor cu care este abilitat;
b) să supravegheze, în limitele competenţei lui, realizarea înţelegerilor şi acordurilor bilaterale, precum şi a actelor interguvernamentale;
c) să antreneze membrii Comitetului interministerial şi grupurilor de lucru, reprezentanţi ai ministerelor şi departamentelor, altor instituţii de stat sau publice, autorităţilor publice locale în examinarea şi înfăptuirea sarcinilor trasate;
d) să participe la elaborarea de acte normative de reglementare a relaţiilor bilaterale moldo-române;
e) să primească asistenţă tehnică şi financiară de la organizaţii internaţionale, donatori interni şi externi şi să o folosească pentru realizarea atribuţiilor sale.
IV. Organizarea activităţii Oficiului
11. Oficiul este condus de şeful Oficiului, preşedinte al Comitetului Interministerial, numit prin hotărîre de Guvern.
12. Salarizarea personalului Oficiului se efectuează conform condiţiilor de salarizare prevăzute în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 139 din 9 februarie 1998 “Cu privire la salarizarea funcţionarilor publici şi persoanelor care efectuează deservirea tehnică ce asigură funcţionarea autorităţilor publice în baza Reţelei tarifare unice”. Categoriile de salarizare a lucrătorilor Oficiului se stabilesc în conformitate cu categoriile de salarizare prevăzute pentru personalul aparatului Cancelariei de Stat a Republicii Moldova. Efectivul-limită, structura şi categoriile de salarizare se aprobă prin hotărîre de Guvern.
13. Şeful Oficiului:
a) organizează activitatea Oficiului şi Comitetului interministerial, asigură secretariatul Comitetului interministerial;
b) reprezintă Oficiul în relaţiile cu autorităţile competente din Republica Moldova şi din România, inclusiv cu Oficiul Guvernului României pentru gestionarea relaţiilor cu Republica Moldova;
c) stabileşte responsabilităţile funcţionarilor Oficiului;
d) iniţiază, în condiţiile legii, angajarea, eliberarea din funcţie şi stimularea materială a personalului Oficiului;
e) formulează propuneri privind modificarea sau completarea prezentului regulament;
f) poate să participe la şedinţele Guvernului Republicii Moldova, la şedinţele colegiilor ministerelor şi departamentelor, în cadrul cărora se examinează probleme ce ţin de domeniul relaţiilor moldo-române;
g) administrează bunurile Oficiului.
14. Şeful Oficiului poartă răspundere personală pentru modul în care se utilizează mijloacele bugetare destinate asigurării activităţii Oficiului.
În absenţa, din motive întemeiate, a şefului Oficiului (concediu sau concediu de boală, deplasări, vacanţă a funcţiei etc.), atribuţiile acestuia sînt exercitate de directorul-consilier al Oficiului.