În scopul reglementării condiţiilor şi a modului de susţinere financiară a campaniilor electorale, precum şi a procedurilor de prezentare organelor electorale a rapoartelor financiare asupra veniturilor şi cheltuielilor de către concurenţii electorali stabilite prin Legea nr. 36 din 9 aprilie 2015 „Pentru modificarea şi completarea unor acte legislative” şi în temeiul art. 18, 22, 26 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Comisia Electorală Centrală h o t ă r ă ş t e:
3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării, se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Nr. 3352. Chişinău, 4 mai 2015.
Aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 3352 din 4 mai 2015
REGULAMENT privind finanţarea campaniilor electorale I. Dispoziţii generale
1. Prezentul Regulament stabileşte condiţiile şi modul de susţinere financiară a campaniilor electorale, precum şi procedura de prezentare organelor electorale a rapoartelor financiare asupra veniturilor şi cheltuielilor de către concurenţii electorali.
2. În procesul de finanţare a campaniilor electorale, concurenţii electorali se călăuzesc de Constituţia Republicii Moldova, Codul electoral al Republicii Moldova, Legea nr. 294 din 21.12.2007 privind partidele politice, de prezentul Regulament, precum şi de alte acte normative în domeniu.
3. În sensul prezentului Regulament următoarele noţiuni semnifică:
campanie electorală – perioadă de activitate care se desfăşoară cu scopul de a-i determina pe alegători să-şi exprime voturile pentru alegerea unui sau altui concurent electoral şi care începe, pentru fiecare concurent electoral, la data înregistrării acestuia de către Comisia Electorală Centrală sau de consiliul electoral de circumscripţie şi se încheie la data excluderii concurentului electoral din alegeri sau în ziua votării;
finanţarea campaniilor electorale - finanţarea directă şi/sau indirectă, precum şi susţinerea materială prin alte forme a concurenţilor electorali de către stat, persoane fizice şi/sau persoane juridice;
fond electoral – cont deschis la bancă cu menţiunea ”Fond electoral” destinat în exclusivitate virării mijloacelor financiare proprii ale concurentului electoral şi cele primite de la persoane fizice şi/sau juridice din ţară, în scopul finanţării campaniei electorale a respectivului concurent electoral;
rapoarte privind finanţarea campaniilor electorale - rapoartele concurentului electoral privind fluxul mijloacele băneşti, inclusiv mijloacele financiare acumulate, sursele de provenienţă a acestora şi cheltuielile efectuate în campania electorală.
perioadă electorală – perioadă de timp cuprinsă între ziua aducerii la cunoştinţă publică a datei alegerilor şi ziua în care rezultatele alegerilor sînt confirmate de către organele competente, dar nu mai mare de 90 de zile
introdus prin HCEC1177 din 13.10.17, MO390-395/10.11.17 art.2002;
3. În cadrul organizării şi desfăşurării referendumurilor, prevederile prezentului Regulament vor fi aplicate în modul corespunzător pentru toţi participanţii la referendum.
II. Condiţiile şi modul de finanţare
a campaniilor electorale
4. Pentru iniţierea finanţării campaniei electorale, concurentul electoral urmează să respecte următoarele condiţii:
1) să deschidă la bancă un cont cu menţiunea „Fond electoral” în care vor fi virate mijloace financiare proprii şi cele primite de la persoane fizice şi/sau juridice din ţară, în scopul finanţării campaniei electorale. Contul cu menţiunea „Fond electoral” poate fi deschis şi pînă la înregistrarea concurentului electoral, cu condiţia ca orice încasări şi cheltuieli de pe acest cont să se facă doar după înregistrarea în calitate de concurent electoral.
În caz de nedeschidere a unui cont la bancă cu menţiunea „Fond electoral”, concurentul electoral va informa despre aceasta Comisia Electorală Centrală şi va desfăşura doar activităţi de campanie sau promovare electorală ce nu implică cheltuieli financiare.
2) să propună pentru înregistrare la Comisia Electorală Centrală o persoană responsabilă de finanţe (trezorier), care va fi responsabilă de întocmirea rapoartelor financiare şi prezentarea lor în termen Comisiei Electorale Centrale; în cazul candidaţilor independenţi la alegerile locale – consiliului electoral de circumscripţie respectiv.
5. Plafonul general al mijloacelor ce pot fi virate în fondul electoral al concurentului electoral se stabileşte de către Comisia Electorală Centrală, luînd ca bază de calcul un coeficient înmulţit cu numărul de alegători din circumscripţia electorală în care au loc alegerile.
51. În perioada electorală, partidele politice au dreptul să accepte donații doar direct în contul „Fond electoral
6. Persoanele fizice au dreptul să doneze în contul „Fond electoral”, pentru o campanie electorală, pînă la 50, iar cele juridice pînă la 100 de salarii medii lunare pe economie stabilite pentru anul respectiv.
introdus prin HCEC1177 din 13.10.17, MO390-395/10.11.17 art.2002
7.Persoanele juridice pot dona mijloace bănești în contul „Fond electoral” doar prin transfer, depunînd și o Declarație pe propria răspundere despre inexistența cotei de stat, străine sau mixte în capitalul social, precum și privind lipsa restricțiilor prevăzute la pct. 13 subpct. 1) lit. h), conform Anexei nr. 2.
Persoana juridică care transferă mijloace băneşti pe contul „Fond electoral” este obligată să informeze acţionarii sau membrii săi despre operaţiunile astfel efectuate.
8. Donaţiile oferite în numerar de către persoanele fizice vor fi însoţite prin completarea obligatorie de către donator a formularului prevăzut în Anexa nr. 1. Formularele astfel întocmite se anexează la documentele contabile ale concurentului electoral în favoarea căruia s-a efectuat donaţia.
9. Donaţiile oferite în numerar pot fi utilizate doar după depunerea lor pe contul „Fond electoral”. Concurentul electoral este obligat în termen de 2 zile bancare să depună în fondul electoral donaţiile încasate în numerar.
10. Utilizarea mijloacelor financiare din „Fond electoral” poate fi efectuată numai după declararea lor în scris la Comisia Electorală Centrală sau la consiliul electoral de circumscripţie, în cazul candidaţilor independenţi în alegerile locale.
11. Ultimele achitări din contul „Fond electoral” se fac cel tîrziu cu două zile anterioare zilei alegerilor. Se interzic virări de pe contul respectiv după prezentarea raportului conform termenelor stipulate la pct. 14 subpct. 3).
12. În cazul desfăşurării turului II de scrutin sau votării repetate, contul „Fond electoral”, din momentul adoptării hotărîrii organului electoral, la cererea concurentului electoral, va fi deblocat.
13. În campania electorală este strict interzis:
1) finanţarea ori susţinerea materială sub orice formă, directă şi/sau indirectă, de către:
a) persoanele juridice din străinătate, inclusiv cele cu capital mixt,
b) alte state;
c) organizaţii internaţionale, inclusiv organizaţii politice internaţionale;
d) cetăţenii Republicii Moldova minori;
e) cetăţenii Republicii Moldova limitaţi în capacitatea de exerciţiu sau declaraţi incapabili prin hotărîre definitivă a instanţei de judecată;
f) persoanele fizice ale Republicii Moldova din veniturile obţinute în afara ţării;
g) autorităţile publice, organizaţiile, întreprinderile, instituţiile publice, alte persoane juridice finanţate de la bugetul public sau care au capital de stat, cu excepţia cazurilor în care acordarea de servicii sau susţinerea materială este în mod expres prevăzută de legislaţie;
h) persoanele juridice care, cu un an înainte de începerea perioadei electorale, au desfăşurat activităţi finanţate sau achitate din mijloace (fonduri) publice, precum şi de către persoane juridice cu capital străin sau mixt;
i) persoanele anonime sau în numele unor terţi;
j) persoanele fizice care nu sînt cetăţeni ai Republicii Moldova;
k) organizaţii necomerciale, sindicate, de binefacere sau religioase;
2) folosirea în scopuri personale a mijloacelor financiare virate în contul „Fond electoral”;
3) oferirea de către concurenţii electorali a unor sume de bani, cadouri, a bunurilor materiale fără plată, inclusiv din ajutoare umanitare sau din alte acţiuni de binefacere cu excepţia cadourilor simbolice, reprezentînd publicitate electorală sau politică, confecţionate din mijloace declarate de pe contul „Fond electoral”, ce poartă simbolica concurentului electoral, precum: afişe, pliante, cărţi poştale, calendare, caiete, ilustrate, pixuri, brichete, cutii de chibrituri, insigne, ecusoane, CD-uri, DVD-uri, suporturi de stocare USB, fanioane, steaguri, cărţi, pungi, tricouri, chipiuri, eşarfe, fulare şi altele a căror valoare pentru o unitate nu depăşeşte două unităţi convenţionale stabilite conform legislaţiei în vigoare;
4) finanţarea campaniei electorale din alte mijloace decît cele din contul cu menţiunea „Fond electoral”;
5) folosirea de către concurentul electoral a fondurilor financiare şi materiale nedeclarate sau depăşirea cheltuielilor peste plafonul general stabilit conform pct. 5.
131. La data începerii perioadei electorale, partidele politice, care intenționează să depună documentele pentru înregistrare în calitate de concurenți electorali și să transfere pe contul „Fond electoral” mijloacele financiare proprii deținute pe contul său, vor prezenta Comisiei Electorale Centrale un raport financiar conform modelului stabilit de Comisie în baza prevederilor cuprinse la art. 382 din Codul electoral.
introdus prin HCEC1177 din 13.10.17, MO390-395/10.11.17 art.2002
III. Prezentarea şi examinarea rapoartelor financiare
14. După ce sînt înregistraţi de către organele electorale, concurenţii electorali:
1) prezintă Comisiei Electorale Centrale/consiliului electoral de circumscripţie, în termen de 3 zile calendaristice, un raport privind mijloacele băneşti acumulate şi cheltuielile lor din campania electorală ;
2) prezintă Comisiei Electorale Centrale/consiliului electoral de circumscripţie respectiv, săptămînal, conform graficului stabilit, rapoarte financiare despre mijloacele băneşti acumulate şi cheltuielile lor din campania electorală;
3) prezintă Comisiei Electorale Centrale/consiliului electoral de circumscripţie respectiv, cu 2 zile înainte de ziua alegerilor, rapoarte financiare privind finanţarea campaniei electorale pentru întreaga perioada.
141. Concurenții electorali au obligația să indice în rapoartele financiare toate serviciile și acțiunile prevăzute la art. 382 alin. (7) din Codul electoral, care au fost prestate gratuit de persoane fizice și juridice, precum și toate acțiunile de voluntariat în perioada campaniei electorale în favoarea concurenților electorali. Procedura de evaluare a serviciilor și acțiunilor respective se stabilește de Comisia Electorală Centrală.
substituit/introdus prin HCEC1177 din 13.10.17, MO390-395/10.11.17 art.2002
15. Rapoartele financiare vor fi prezentate în termenele stabilite la pct. 14 conform modelului prevăzut în Anexa nr. 3, în forma electronică, cît şi pe suport de hîrtie în două exemplare, cu semnătura persoanelor responsabile. Organul electoral care recepţionează raportul va indica pe formularele prezentate data şi ora recepţionării acestuia şi va înmîna un exemplar concurentului electoral.
16. Instituţiile bancare, în care sunt deschise conturi cu menţiunea ”Fond electoral”, vor informa zilnic ori la cerere Comisia Electorală Centrală sau, după caz, consiliul electoral respectiv despre mijloacele băneşti virate în contul cu menţiunea ”Fond electoral” al concurenţilor electorali, conform Anexei nr. 4.
17. Rapoartele privind finanţarea campaniei electorale recepţionate în condiţiile pct. 14 şi pct. 15 sunt verificate în prealabil de organul electoral care a recepţionat raportul, în ceea ce priveşte caracterul complet al informaţiei şi corespunderea cu cerinţele de întocmire a acestora, adoptînd în acest sens o hotărîre.
În cazul în care raportul prezentat de un partid politic, bloc electoral sau candidat independent este incomplet, organul electoral are dreptul să solicite concurentului electoral respectiv date suplimentare, iar acesta este obligat să le prezinte în termen de 3 zile lucrătoare din momentul solicitării.
18. Rapoartele recepţionate de către Comisia Electorală Centrală sînt plasate pe pagina web a Comisiei, iar rapoartele recepţionate de consiliile electorale de circumscripţie – pe paginile web ale autorităţilor administraţiei publice locale corespunzătoare, în ambele cazuri în termen de 48 de ore de la primirea lor, cu respectarea legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal.
IV. Control şi sancţiuni
19. În caz de încălcare a prezentului Regulament şi a prevederilor Codului electoral ce ţin de finanţarea campaniei electorale, urmează a fi aplicate sancţiuni conform legislaţiei în vigoare.
20. Comisia Electorală Centrală va înainta Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor un demers privind verificarea provenienţei contribuţiilor financiare virate concurenţilor electorali, ce depăşesc suma de 75 mii lei. Comisia Electorală Centrală, după necesitate, va solicita Curţii de Conturi efectuarea unui control a surselor de venit, a corectitudinii evidenţei conform destinaţiei a cheltuielilor de către concurenţii electorali.
21. În cazul în care consiliile electorale de circumscripţie care au recepţionat rapoarte privind finanţarea campaniei electorale a candidaţilor independenţi la alegerile locale au constatat printr-o hotărîre a sa neprezentarea sau prezentarea neconformă a rapoartelor, în termen de 3 zile calendaristice vor prezenta hotărîrea respectivă şi materialele anexate Comisiei Electorale Centrale.
22. Faptul neprezentării sau prezentării neconforme de către concurenţii electorali a rapoartelor privind finanţarea campaniei electorale se constată prin hotărîre a Comisiei Electorale Centrale.
23. După constatarea de către Comisie a faptului neprezentării sau prezentării neconforme de către concurenţii electorali a rapoartelor privind finanţarea campaniei electorale, preşedintele Comisiei Electorale Centrale va cita, conform prevederilor art. 382 Cod contravenţional, concurentul electoral despre data şi ora cînd va fi întocmit procesul-verbal cu privire la contravenţie.
24. Citaţia întocmită conform modelului din Anexa nr. 5 va fi înmînată, cu cel puţin 5 zile înainte de data cînd va fi întocmit procesul-verbal, personal trezorierului, concurentului electoral/reprezentantului concurentului electoral sau, după caz, expediată prin fax sau poşta electronică indicată de concurent în cererea de înregistrare în calitate de concurent electoral.
25. Trezorierul sau concurentul electoral/reprezentantul concurentului electoral este obligat să se prezinte la data, ora şi locul indicate în citaţie. În cazul imposibilităţii de a se prezenta, concurentul electoral este obligat să informeze Comisia Electorală Centrală, indicînd motivul.
26. În cazul în care nu anunţă Comisia despre imposibilitatea de a se prezenta la data, ora şi în locul indicate în citaţie ori în cazul în care nu se prezintă nemotivat, procesul-verbal va fi întocmit în lipsa concurentului electoral respectiv.
27. La data, ora şi locul stabilit în citaţie preşedintele Comisiei Electorale Centrale va întocmi un proces verbal cu privire la contravenţie conform modelului de la anexa nr. 6. Comisia va duce evidenţa proceselor-verbale întocmite potrivit Registrului de evidenţă a proceselor verbale cu privire la contravenţie conform modelului de la anexa nr. 7.
28. O copie de pe procesul-verbal va fi înmînat concurentul electoral, iar procesul-verbal cu materialele anexate vor fi transmise instanţei de judecată competente pentru examinarea cauzei contravenţionale.
29. Preşedintele Comisiei va împuternici printr-o procură un membru al Comisiei Electorale Centrale sau un funcţionar public din cadrul direcţiei juridice a Aparatului Comisiei pentru participarea la examinarea cauzei contravenţionale în instanţa de judecată.
30. În cazul în care Comisia Electorală Centrală va stabili încălcarea de către concurentul electoral a prevederilor pct. 13 subpct. 1) – 2) şi 4) – 5), va obliga, printr-o somaţie, concurentul respectiv să verse la bugetul de stat sumele astfel primite sau folosite. Dovada executării somaţiei se prezintă imediat Comisiei, dar nu mai tîrziu de 3 zile după expirarea termenului indicat în somaţie.
31. În cazul neexecutării somaţiei Comisiei Electorale Centrale, preşedintele/vicepreşedintele Comisiei va întocmi pe numele concurentului electoral un proces-verbal cu privire la contravenţia prevăzută de art. 482 din Codul contravenţional, conform procedurii stabilite la capitolul IV şi potrivit modelului de la anexa nr. 6.
32. Concurentul electoral, în baza căruia a fost stabilită de către instanţa de judecată o sancţiune contravenţională, prezintă imediat Comisiei dovada achitării.
33. În cazul încălcării prevederilor art. 69 alin. (4) lit. a) şi lit. b) din Codul electoral, Comisia Electorală Centrală, iar în cazul alegerilor locale – consiliul electoral de circumscripţie electorală, adoptă o hotărîre de constatare a încălcărilor respective şi se va adresa cu o cerere de anulare a înregistrării concurentului electoral instanţei de judecată competente. Instanţa de judecată urmează a examina respectiva cerere nu mai tîrziu de ziua precedentă a alegerilor.
anexa nr.1
anexa nr.2
anexa nr.3
anexa nr.4
anexa nr.5
anexa nr.6
anexa nr.7
modificat prin HCEC1177 din 13.10.17, MO390-395/10.11.17 art.2002