Anexa nr. 2 la Regulamentul privind procedurile administrative referitoare la operațiunile aeriene
CERINŢE ADMINISTRATIVE APLICABILE OPERATORILOR PENTRU EFECTUAREA OPERAŢIUNILOR AERIENE (partea ORO)
ORO. GEN. 005 Domeniul de aplicare
Prezenta anexă stabileşte cerinţe administrative şi de certificare care trebuie respectate de un operator aerian care desfăşoară:
(d) operaţiuni necomerciale cu aeronave, altele decît cele complexe (NCO) .
SECŢIUNEA I
Dispoziţii generale ORO. GEN. 105 Autoritatea competentă
În sensul prezentei anexe, autoritatea competentă care exercită supravegherea operatorilor supuşi unei obligaţii de certificare ori declarare sau unei autorizaţii pentru operaţiuni specializate este Autoritatea Aeronautică Civilă a Republicii Moldova (AAC).
ORO. GEN. 110 Responsabilităţile operatorului (a) Operatorul este responsabil de exploatarea aeronavei în conformitate cu prevederile legislaţiei naţionale, prezentului Regulament, CT-OPS şi cu certificatul său de operator aerian (AOC) sau cu autorizaţia pentru operaţiuni specializate (autorizaţia SPO) , sau cu declaraţia sa.
(b) Fiecare zbor se execută în conformitate cu prevederile din manualul de operaţiuni.
(c) Operatorul instituie şi menţine un sistem de exercitare a controlului operaţional asupra oricărui zbor efectuat în conformitate cu condiţiile menţionate în certificatul său, sau din autorizaţia pentru operaţiuni specializate, sau declaraţia sa.
(d) Operatorul se asigură că aeronavele sale sînt echipate şi că echipajele sale sînt calificate corespunzător pentru zona şi tipul de operaţiune. Aeronavele ce nu deţin certificate de tip eliberate sau validate de EASA vor fi limitate de efectuarea operaţiunilor aeriene pe teritoriul Uniunii Europene.
(e) Operatorul se asigură că întregul personal desemnat sau implicat direct în operaţiuni la sol şi în zbor este instruit în mod corespunzător, a demonstrat abilităţile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor sale specifice şi este conştient de responsabilităţile care îi revin şi de relaţiile dintre aceste sarcini şi operarea în ansamblu.
(f) Operatorul instituie proceduri şi instrucţiuni pentru operarea în condiţii de siguranţă a fiecărui tip de aeronavă, cuprinzînd sarcini şi responsabilităţi pentru personalul de la sol şi pentru membrii echipajului, pentru toate tipurile de operaţiuni de la sol sau de zbor. Aceste proceduri nu obligă membrii echipajului să execute activităţi în timpul fazelor critice ale zborului, în afară de cele necesare pentru operarea în condiţii de siguranţă a aeronavei.
(g) Operatorul se asigură că întregul personal a luat cunoştinţă că trebuie să respecte legile, reglementările şi procedurile statelor în care se desfăşoară operaţiunile, care sînt relevante pentru executarea sarcinilor lor.
(h) Operatorul instituie un sistem de liste de verificare pentru fiecare tip de aeronavă care se utilizează de către membrii echipajului în toate fazele zborului în condiţii normale, anormale şi de urgenţă, pentru a se asigura că se respectă procedurile de operare din manualul de operaţiuni. Elaborarea şi utilizarea listelor de verificare respectă principiile privind factorii umani şi iau în considerare cea mai recentă documentaţie relevantă a producătorului aeronavei.
(i) Operatorul specifică procedurile de planificare a zborului pentru a oferi o desfăşurare a zborului în condiţii de siguranţă, pe baza caracteristicilor de performanţă ale aeronavei, a altor limitări de operare şi a condiţiilor relevante previzibile pe ruta care trebuie urmată şi la aerodromurile sau locurile de operare în cauză. Aceste proceduri trebuie incluse în manualul de operaţiuni.
(j) Operatorul elaborează și menține programe de pregătire a personalului pe tema bunurilor periculoase, după cum prevăd instrucțiunile tehnice. Aceste programe de pregătire sînt proporționale cu responsabilitățile personalului. Programele de formare a operatorilor care efectuează operațiuni CAT, indiferent dacă aceștia transportă bunuri periculoase sau nu, precum și a operatorilor care efectuează alte operațiuni decît operațiunile CAT menționate la lit. (b), (c) și (d) de la ORO. GEN. 005 care transportă bunuri periculoase sînt supuse revizuirii și aprobării de către AAC.
(k) Fără a aduce atingere literei (j) , operatorii care desfășoară activități comerciale cu următoarele aeronave se asigură că echipajul de zbor a beneficiat de o formare sau de o informare adecvată privind bunurile periculoase, care să le permită să recunoască bunurile periculoase nedeclarate aduse la bord de pasageri sau transportate în cală:
1. un planor;
2. un balon;
3. un avion monomotor cu elice cu o masă maximă de decolare certificată de 5 700 kg sau mai mică și cu o MOPSC de 5 locuri sau mai puțin operate în cadrul unui zbor care decolează și aterizează pe același aerodrom sau loc de operare, în condiții VFR pe timp de zi; sau
4. un elicopter motorizat, altul decît unul complex, monomotor, cu o MOPSC de 5 locuri sau mai puțin operat în cadrul unul zbor care decolează și aterizează pe același aerodrom sau loc de operare, în condiții VFR pe timp de zi.
ORO. GEN. 115 Solicitarea unui certificat de operator (AOC)
(a) Cererea de certificat de operator aerian sau de modificare a unui certificat deja existent se realizează în forma şi modul stabilit de AAC.
(b) Solicitanţii unui certificat furnizează iniţial AAC documentaţia care demonstrează modul în care aceştia se vor conforma prevederilor Codului aerian al Republicii Moldova nr.301/2017, prezentului Regulament şi CT-OPS. Documentaţia respectivă include o procedură care descrie modul în care se vor gestiona schimbările ce nu necesită o aprobare prealabilă şi cum se vor notifica acestea AAC.
ORO. GEN. 120 Mijloace de conformitate
(a) Pentru a obţine conformitatea cu legislaţia naţională aplicabilă, prezentul Regulament şi CT-OPS, un operator poate utiliza mijloace de conformitate alternative la cele adoptate de AAC.
(b) Atunci cînd un operator care face obiectul certificării doreşte să utilizeze un mijloc de conformitate alternativ la mijloacele acceptabile de conformitate (AMC) adoptate de AAC, pentru a obţine conformitatea cu legislaţia naţională aplicabilă, prezentul Regulament şi CT-OPS, înainte de a-l implementa, aceasta trebuie să furnizeze AAC o descriere completă a mijlocului de conformitate alternativ. Descrierea trebuie să includă toate revizuirile manualelor sau procedurilor care ar putea fi relevante, precum şi o evaluare care demonstrează respectarea normelor de aplicare.
Operatorul poate pune în aplicare aceste mijloace de conformitate alternative sub rezerva aprobării prealabile de către AAC şi la primirea notificării prevăzute în ARO. GEN. 120 lit. (d) din anexa nr. 1.
(c) Un operator care trebuie să îşi declare activitatea notifică AAC lista mijloacelor alternative de conformitate pe care le utilizează pentru obţinerea conformităţii cu prezentul Regulament şi CT-OPS.
(d) Atunci cînd un operator care face obiectul unei autorizaţii pentru operaţiuni speciale (SPO) doreşte să utilizeze mijloace de conformitate alternative, el trebuie să respecte dispoziţiile lit. (b) ori de cîte ori aceste mijloace de conformitate alternative afectează procedurile standard de operare care fac parte din autorizaţie, precum şi dispoziţiile lit. (c) – pentru partea declarată din organizarea şi funcţionarea sa.
ORO. GEN. 125 Condiţii de aprobare şi privilegiile unui titular de AOC
Un operator certificat respectă sfera şi privilegiile definite în specificaţiile de operare anexate la certificatul operatorului.
ORO. GEN. 130 Schimbările legate de titularul unui AOC (a) Necesită aprobarea prealabilă a AAC orice schimbare care afectează:
1. sfera certificatului sau specificaţiile de operare ale unui operator; sau
2. oricare dintre elementele sistemului de management al operatorului prevăzut la ORO. GEN. 200 lit. (a) pct. 1 şi 2.
(b) Pentru orice schimbări care necesită o aprobare prealabilă în conformitate cu legislaţia naţională aplicabilă, prezentul Regulament şi CT-OPS , operatorul solicită şi obţine o autorizaţie din partea AAC. Cererea se face înainte ca orice astfel de schimbare să aibă loc, pentru a permite AAC să determine menţinerea conformităţii cu legislaţia naţională aplicabilă, prezentul Regulament şi CT-OPS, şi să modifice, dacă este necesar, certificatul operatorului şi condiţiile de aprobare asociate anexate la acesta.
Operatorul furnizează AAC orice documentaţie relevantă.
Schimbarea se realizează numai la primirea aprobării oficiale a AAC în conformitate cu ARO. GEN. 330 din anexa nr. 1.
În timpul acestor schimbări, operatorul îşi desfăşoară activitatea în condiţiile prevăzute de AAC, după caz.
(c) Toate schimbările care nu necesită o aprobare prealabilă se gestionează şi se notifică AAC în modul definit în procedura aprobată de AAC.
(d) Orice modificare a documentelor care au stat la baza acordării certificatului de operator aerian se comunică AAC de către operator, în termen de 5 zile.
(e) Operatorul notifică în prealabil AAC despre orice plan de a opera un nou serviciu aerian către un continent sau regiune a lumii care nu era deservită anterior, despre modificări ale numărului sau tipului de aeronave folosite, fuziuni sau achiziţii de aeronave preconizate, dar fără a se limita numai la acestea.
(f) Operatorul va pune la dispoziţie:
(1) detalii exacte privind toate modificările propuse, de exemplu modificarea tipului de serviciu, proiecte de preluare sau fuziune, modificări ale capitalului social, introducerea/excluderea aeronavelor etc,
(2) copii ale poliţelor de asigurare şi ale contractelor de asigurare pentru încărcătura comercială, precum şi pentru răspundere civilă faţă de terţi, încheiate cu respectarea mărimilor stabilite de legislaţia în vigoare, precum şi scrisoarea de preluare a obligaţiunii, eliberată de compania de asigurare/brokerul sau compania de reasigurare (Letter of Undertaking).
ORO. GEN. 135 Menţinerea valabilităţii unui AOC (a) Certificatul operatorului rămîne valabil cu condiţia ca:
1. operatorul să respecte în continuare prevederile legislaţiei naţionale, prezentului Regulament şi CT-OPS, ţinînd cont de prevederile referitoare la tratarea constatărilor conform ORO. GEN. 150;
2. AAC să i se acorde acces la operator, în conformitate cu ORO. GEN. 140, pentru a determina dacă se menţine conformitatea cu prevederile legislaţiei naţionale, prezentul Regulament şi CT-OPS ; şi
3. certificatul să nu fie revocat sau să nu se renunţe la acesta.
(b) În cazul revocării sau renunţării, certificatul se înapoiază AAC fără întîrziere.
ORO. GEN. 140 Acces
(a) În scopul stabilirii conformităţii cu prevederile legislaţiei naţionale, prezentului regulament şi CT-OPS , operatorul acordă în orice moment acces la întreaga bază materială, la toate aeronavele, documentele, evidenţele, datele, procedurile sau la alte materiale relevante pentru activitatea sa care face obiectul certificării, al autorizaţiei SPO sau declarării, oricărei persoane autorizate de AAC.
(b) Accesul la aeronave menţionat la lit. (a) include, în cazul CAT, posibilitatea de a urca şi de a rămîne la bordul aeronavei în timpul operaţiunilor de zbor, cu excepţia cazului în care, din motive de siguranţă, comandantul decide altfel în privinţa compartimentului echipajului de zbor în conformitate cu prevederile CT-OPS, CAT. GEN. MPA. 135.
ORO. GEN. 150 Constatări
După primirea unei notificări a constatărilor, operatorul:
1. determină cauza care stă la baza neconformităţii;
2. defineşte un plan de acţiuni corective; şi
3. demonstrează implementarea acţiunilor corective într-un mod satisfăcător pentru AAC, într-un termen convenit cu AAC, definit în ARO. GEN. 350 lit. (d) din anexa nr. 1.
ORO. GEN. 155 Reacţia imediată la o problemă de siguranţă
Operatorul pune în aplicare:
(a) orice măsură de siguranţă impusă de AAC sau autorităţile statului de proiectare a aeronavei; şi (b) orice informaţie obligatorie relevantă în materie de siguranţă emisă de AAC sau autorităţile statului de proiectare a aeronavei, inclusiv directivele privind navigabilitatea.
ORO. GEN. 160 Raportarea evenimentelor
(a) Operatorul raportează autorităţii de investigare şi oricărei alte organizaţii care trebuie informată conform prevederilor legale orice accident, incident grav şi eveniment.
(b) Fără a aduce atingere lit. (a) , operatorul raportează AAC şi organizaţiei responsabile de proiectarea aeronavei incidentele, defecţiunile, defectele tehnice, depăşirile limitelor tehnice sau evenimentele care ar atrage atenţia asupra existenţei unor informaţii incorecte, incomplete sau ambigue în datele privind conformitatea operaţională sau alte circumstanţe anormale care au pus sau ar fi putut pune în pericol operarea aeronavei în condiţii de siguranţă şi care nu au dus la producerea unui accident sau a unui incident grav.
(c) Rapoartele menţionate la lit. (a) şi (b) se realizează în forma şi modul stabilite de autoritatea de investigare şi conţin toate informaţiile pertinente referitoare la situaţia sesizată de operator.
(d) Rapoartele se realizează cît mai curînd posibil, însă, în orice caz, în termen de 72 de ore de la momentul identificării de către operator a situaţiei la care face referire raportul, cu excepţia situaţiei în care există circumstanţe excepţionale care împiedică acest lucru.
(e) Acolo unde este cazul, operatorul realizează un raport de urmărire pentru a furniza detalii despre măsurile pe care intenţionează să le ia pentru a preveni evenimente similare pe viitor, imediat ce aceste măsuri au fost identificate. Acest raport se realizează în forma şi modul stabilite de autoritatea de investigare.
SECŢIUNEA II
Managementul ORO. GEN. 200 Sistemul de management
(a) Operatorul instituie, pune în aplicare şi menţine un sistem de management care include:
1. responsabilităţi şi răspunderi clar definite la nivelul întregii structuri a operatorului, inclusiv răspunderea directă în materie de siguranţă a cadrului de conducere responsabil;
2. o descriere a principiilor generale ale operatorului în materie de siguranţă, denumite generic politica de siguranţă;
3. identificarea pericolelor care ameninţă siguranţa aviaţiei, generate de activităţile operatorului, evaluarea acestora şi managementul riscurilor asociate, inclusiv luarea de măsuri în vederea reducerii riscului şi a verificării eficacităţii acestora;
4. menţinerea nivelului de pregătire şi de competenţă al personalului pentru a-i permite acestuia să îşi execute sarcinile;
5. documentarea tuturor proceselor-cheie ale sistemului de management, inclusiv un proces menit să facă personalul conştient de responsabilităţile sale şi procedura de modificare a acestei documentaţii;
6. o funcţie de monitorizare a conformităţii operatorului cu cerinţele relevante. Monitorizarea conformităţii cuprinde un sistem de transmitere a constatărilor către cadrul de conducere responsabil în vederea asigurării implementării efective a unor acţiuni corective, după caz; şi
7. toate cerinţele suplimentare prevăzute în prezentul Regulament şi CT-OPS.
(b) Sistemul de management corespunde mărimii operatorului şi naturii şi complexităţii activităţilor sale, ţinînd cont de pericolele şi riscurile asociate, aferente acestor activităţi.
ORO. GEN. 205 Activităţi contractate
(a) Atunci cînd contractează sau achiziţionează orice parte a activităţii sale, operatorul se asigură că serviciul contractat sau achiziţionat este conform cerinţelor aplicabile.
(b) Atunci cînd operatorul certificat sau titularul unei autorizaţii SPO contractează orice parte a activităţii sale unei organizaţii, la rîndul său, care nu este certificată sau autorizată în conformitate cu prezentul Regulament şi CT-OPS să desfăşoare o astfel de activitate, organizaţia contractată îşi desfăşoară activitatea în temeiul aprobării operatorului. Organizaţia contractantă se asigură că AAC i se acordă acces la organizaţia contractată, pentru a determina menţinerea conformităţii cu cerinţele aplicabile.
ORO. GEN. 210 Cerinţe privind personalul
(a) Operatorul numeşte un cadru de conducere responsabil, care deţine autoritatea de a asigura că toate activităţile pot fi finanţate şi executate în conformitate cu cerinţele aplicabile. Cadrul de conducere responsabil poartă răspunderea pentru instituirea şi menţinerea unui sistem de management eficace.
(b) Operatorul desemnează o persoană sau un grup de persoane care au răspunderea de a se asigura că operatorul respectă în continuare cerinţele aplicabile. Respectiva persoană sau respectivele persoane răspund în ultimă instanţă în faţa cadrului de conducere responsabil. Aceste persoane trebuie să susţină procedura de aprobare la AAC.
(c) Operatorul deţine suficient personal calificat pentru sarcinile planificate şi pentru activităţile care trebuie desfăşurate în conformitate cu cerinţele aplicabile.
(d) Operatorul ţine evidenţe corespunzătoare privind experienţa, calificarea şi pregătirea personalului pentru a dovedi conformitatea cu lit. (c) .
(e) Operatorul se asigură că întregul personal cunoaşte normele şi procedurile relevante pentru executarea atribuţiilor sale.
(f) Operatorul se asigură că întregul personal sînt rezidenţi ai Republicii Moldova şi sînt angajaţi conform legislaţiei muncii Republicii Moldova, inclusiv în cazul cînd locul de operare se află în afara teritoriului statului. În cazul cînd ocuparea locurilor de muncă nu poate fi asigurată cu personal autohton, operatorii pot angaja personal de peste hotare, cu condiţia respectării legislaţiei Republicii Moldova cu privire la migraţia de muncă şi prezentării la AAC a copiilor permiselor de şedere provizorie în scop de muncă a personalului respectiv, autentificate cu ştampila operatorului.
ORO. GEN. 215 Cerinţe privind baza material
Operatorul deţine o bază materială care să permită desfăşurarea şi managementul tuturor sarcinilor planificate şi al activităţilor în conformitate cu cerinţele aplicabile.
ORO. GEN. 220 Evidenţa documentelor
(a) Operatorul instituie un sistem de evidenţă a documentelor care permite stocarea adecvată şi trasabilitatea sigură a tuturor activităţilor desfăşurate şi care acoperă în special toate elementele indicate la ORO. GEN. 200.
(b) Formatul evidenţelor se specifică în procedurile operatorului.
(c) Documentele păstrate în evidenţă se stochează într-un mod care asigură protecţia împotriva deteriorării, alterării şi furtului.
SUBPARTEA AOC CERTIFICAREA OPERATORILOR AERIENI ORO. AOC. 100 Solicitarea unui certificat de operator aerian
(a) Înainte de a demara operaţiuni aeriene comerciale de transport, organizaţia trebuie să solicite şi să obţină un certificat de operator aerian (AOC) , eliberat de AAC .
(b) Organizaţia furnizează AAC următoarele informaţii:
1. denumirea oficială şi denumirea comercială, adresa şi adresa de corespondenţă a organizaţiei (copiile actelor de constituire autentificate cu ştampila organizaţiei) ;
2. o descriere a operaţiunilor propuse, inclusiv tipul (tipurile) şi numărul aeronavelor care urmează să fie exploatate;
3. o descriere a sistemului de management, inclusiv structurii organizatorice
4. numele managerului responsabil;
5. numele persoanelor desemnate în conformitate cu ORO. AOC. 135 lit. (a) , precum şi calificările şi experienţa acestora;
6. o copie a manualului de operaţiuni în conformitate cu prevederile CT-OPS;
7. o declaraţie conform căreia întreaga documentaţie trimisă AAC a fost verificată de organizaţie şi este în conformitate cu cerinţele aplicabile;
8. copii ale poliţelor de asigurare şi ale contractelor de asigurare pentru încărcătura comercială, precum şi pentru răspundere civilă faţă de terţi, încheiate cu respectarea mărimilor stabilite de legislaţia în vigoare, precum şi scrisoarea de preluare a obligaţiunii, eliberată de compania de asigurare/brokerul sau compania de reasigurare (Letter of Undertaking);
9. dovada care să ateste că capitalul statutar, la momentul solicitării, este de cel puţin 500 000 lei pentru organizaţia care operează avioane o masă maximă certificată la decolare de peste 5700 kg sau elicoptere cu o masă maximă la decolare ce depăşeşte 3175 kg;
10. copie a situaţiilor financiare pentru anul anterior celui în care se solicită certificatul de operator aerian, în cazul în care sînt disponibile;
11. copie a raportului de audit privind situaţiile financiare pentru perioada de gestiune precedentă (în absenţa unor dispoziţii contrare în legislaţia naţională);
12. planul de afaceri pentru cel puţin primii 3 ani de activitate de transport aerian, care va cuprinde următoarele informaţii:
(i) bilanț estimativ, inclusiv un cont de profit şi pierderi;
(ii) veniturile şi cheltuielile prognozate privind combustibilul, tarifele, salariile, întreținerea, amortizările, variațiile cursului de schimb, tarifele de aeroport, tarifele de navigație aeriană, costurile de handling la sol, asigurările etc. pentru fiecare aeronavă ce urmează a fi exploatată;
(iii) prognoze privind traficul total şi veniturile obţinute în primul an complet de operare al solicitantului, inclusiv datele justificative care au stat la baza calculului previziunii;
iv) detalii privind sursele de finanțare existente şi prognozate;
v) fluxul de numerar prognozat şi proiecția fluxului de lichidități pentru primii trei ani de operare;
vi) detalii privind modul în care vor fi finanțate achiziționarea/închirierea aeronavelor inclusiv, în cazul închirierii, termenii şi condițiile contractului;
13. dovada care să ateste că valoarea capitalului propriu este egală sau mai mare decît valoarea capitalului statutar, în cazul în care nu sînt disponibile situaţiile financiare anuale;
14. copiile contractelor încheiate între organizaţie şi agenţii certificaţi pentru prestarea serviciilor aeriene certificate de către AAC sau care urmează a fi perfectate (handling, servicii aeronautice şi alte servicii aeroportuare) , autentificate cu ştampila organizaţiei;
15. punctele 9-14 nu se aplică organizaţiilor care operează avioane sub 5700 kg, elicoptere sub 3175 kg, baloane sau planoare. Aceste organizaţii trebuie să poată demonstra că deţin un capital propriu de cel puţin 150 000 de lei.
(c) Organizaţiile dovedesc AAC că:
1. îndeplinesc toate prevederile aplicabile din legislaţia naţională, prezentul Regulament şi CT-OPS, operaţiunile de transport aerian comercial (CAT) şi aprobările specifice (SPA) , după caz;
2. deţin în proprietate sau folosinţă (în baza unui contract de închiriere fără echipaj) cel puţin o aeronavă care dispune de certificat de navigabilitate (CofA) şi corespunde operaţiunilor de transport aerian preconizate;
3. toate aeronavele exploatate dispun de un certificat de navigabilitate (CofA) , în conformitate cu cerinţele naţionale privind certificarea pentru navigabilitate şi mediu a aeronavelor, a produselor, pieselor şi echipamentelor aferente; şi
4. organizarea şi managementul lor sînt adecvate şi adaptate complexităţii şi domeniului de aplicare al operaţiunii;
5. îşi pot acoperi, pe termen de trei luni de la începerea operaţiunilor, costurile fixe şi de funcţionare, contractate în cadrul operaţiunilor în conformitate cu planul său de afaceri şi determinate pe baza unor ipoteze realiste, fără a folosi niciun venit provenit din operaţiunile desfăşurate.
ORO. AOC. 105 Specificaţiile de operare şi privilegiile unui titular de AO
Privilegiile operatorului, inclusiv cele acordate în conformitate cu CT-OPS, aprobările speciale (SPA) trebuie indicate în specificaţiile de operare ale certificatului.
ORO. AOC. 110 Contract de închiriere
Orice contract de închiriere care are ca obiect o aeronavă utilizată de un operator certificat în conformitate cu prezentul Regulament face obiectul aprobării prealabile a AAC, conform prevederilor CT-OPS (partea închirierea aeronavelor) .
ORO. AOC. 115 Acordurile de partajare de coduri (a) Fără a aduce atingere cerinţelor în materie de siguranţă aplicabile operatorilor şi aeronavelor din alte state, un operator certificat în conformitate cu prezentul Regulament încheie un acord de partajare de coduri cu un operator dintr-un alt stat numai după ce:
1. a verificat că operatorul din alt stat respectă standardele OACI aplicabile; şi
2. a furnizat AAC informaţii documentate care îi permit respectivei autorităţi să respecte dispoziţiile relevante.
(b) Atunci cînd pune în aplicare un acord de partajare de coduri, operatorul monitorizează şi evaluează în mod regulat menţinerea conformităţii operatorului din alt stat cu standardele OACI aplicabile.
(c) Operatorul certificat în conformitate cu prezenta parte nu poate vinde sau elibera bilete pentru un zbor efectuat de un operator dintr-un alt stat, dacă respectivul operator din alt stat face obiectul unei interdicţii de exploatare sau nu menţine conformitatea cu standardele OACI aplicabile.
ORO. AOC. 120 Aprobări pentru furnizarea cursurilor de pregătire pentru membrii echipajului de cabină sau pentru eliberarea atestatelor de membru al echipajului de cabină (a) Atunci cînd intenţionează să furnizeze cursurile de pregătire prevăzute în cerinţele naţionale referitoare la autorizarea personalului aeronautic, operatorul trebuie să solicite şi să obţină o aprobare eliberată de AAC. În acest scop, solicitantul face dovada conformităţii cu cerinţele privind desfăşurarea şi conţinutul cursurilor de pregătire stabilite la punctele relevante din cerinţele mai sus menţionate şi pune la dispoziţia AAC:
1. data la care se intenţionează începerea activităţii;
2. datele personale şi calificările instructorilor, în funcţie de relevanţa pentru subiectele de pregătire care urmează a fi abordate;
3. numele şi adresa (adresele) aerodromurilor şi/sau ale locului (locurilor) unde se desfăşoară pregătirea;
4. o descriere a incintelor, metodelor de pregătire, manualelor şi dispozitivelor reprezentative care urmează a fi utilizate; şi
5. programa şi programele asociate cursului de pregătire.
(b) Un operator ce doreşte de a primi aprobarea de a elibera atestate de membru al echipajului de cabină, în plus la cele expuse la lit. (a) , solicitantul trebuie:
1. să demonstreze AAC că:
(i) organizaţia are capacitatea şi este răspunzătoare de a executa această sarcină;
(ii) personalul care desfăşoară examenele este calificat corespunzător şi nu se află într-un conflict de interese; şi
2. să asigure procedurile şi condiţiile specificate pentru:
(i) desfăşurarea examenului prevăzut de cerinţele naţionale referitoare la autorizarea personalului aeronautic;
(ii) eliberarea atestatelor de membru al echipajului de cabină; şi (iii) punerea la dispoziţia AAC a tuturor informaţiilor relevante şi a documentaţiei cu privire la atestările pe care le eliberează şi titularii acestora, în scopul evidenţei documentelor, al supravegherii şi al controlului aplicării legii;
(c) Aprobările menţionate la lit. (a) şi (b) trebuie indicate în specificaţiile de operare.
ORO. AOC. 125 Operaţiuni necomerciale efectuate cu aeronavele enumerate în specificaţiile de operare de către titularul unui AOC (a) Titularul unui AOC poate desfăşura operaţiuni necomerciale cu o aeronavă folosită pentru operaţiuni de transport aerian comercial, care figurează pe lista din specificaţiile de operare ale AOC-ului său cu condiţia ca operatorul:
1. să descrie aceste operaţiuni în detaliu în manualul de operaţiuni, inclusiv:
(i) identificarea cerinţelor aplicabile;
(ii) identificarea clară a tuturor diferenţelor dintre procedurile de operare utilizate la desfăşurarea operaţiunilor de transport comerciale şi necomerciale;
(iii) un mijloc de garantare a faptului că întregul personal implicat în operaţiuni este pe deplin familiarizat cu procedurile asociate;
2. să înainteze AAC diferenţele identificate între procedurile de operare menţionate la lit.
(a) pct. 1 subpct. (ii) , în vederea aprobării prealabile.
(b) Titularul unui AOC care desfăşoară operaţiunile menţionate la lit. (a) nu este obligat să depună o declaraţie în conformitate cu prezentul Regulament.
ORO. AOC. 130 Monitorizarea datelor de zbor – avioane (a) Operatorul instituie şi menţine un sistem de monitorizare a datelor de zbor, integrat în sistemul său de management, pentru avioanele cu o masă maximă certificată la decolare mai mare de 27 000 kg.
(b) Sistemul de monitorizare a datelor de zbor nu are intenţie punitivă şi cuprinde măsurile adecvate de protecţie a sursei (surselor) datelor.
ORO. AOC. 135 Cerinţe privind personalul
(a) În conformitate cu ORO. GEN. 210 lit. (b), operatorul numeşte persoane responsabile de managementul şi supravegherea următoarelor domenii
1. operaţiunile de zbor
2. pregătirea membrilor echipajului
3. operaţiunile la sol; şi
4. menţinerea navigabilităţii în conformitate cu reglementările naţionale.
(b) Caracterul adecvat şi competenţa personalului:
1. Operatorul are angajat suficient personal pentru operaţiunile la sol şi operaţiunile de zbor planificate.
2. Întregul personal desemnat pentru operaţiunile la sol şi de zbor sau implicat direct în aceste operaţiuni trebuie (i) să fie pregătit corespunzător (ii) să demonstreze capacitatea de a-şi îndeplini sarcinile atribuite; şi (iii) să fie conştient de responsabilităţile sale şi de relaţia dintre sarcinile sale şi operarea în ansamblu.
(c) Supravegherea personalului:
1. operatorul desemnează un număr suficient de supraveghetori ai personalului, luînd în considerare structura sa organizatorică şi numărul de angajaţi;
2. se definesc sarcinile şi responsabilităţile acestor supraveghetori şi se iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că aceştia îşi pot îndeplini obligaţiile de supraveghere;
3. supravegherea membrilor echipajului şi a personalului implicat în exploatare se efectuează de către persoane cu experienţă adecvată şi cu competenţele necesare pentru asigurarea atingerii standardelor specificate în manualul de operaţiuni.
ORO. AOC. 140 Cerinţe privind baza material
În conformitate cu ORO. GEN. 215, operatorul trebuie:
(a) să utilizeze instalaţii de handling la sol adecvate pentru a asigura deservirea în siguranţă a zborurilor sale;
(b) să dispună de mijloace suplimentare de sprijin operaţional la baza principală de operare, corespunzătoare zonei şi tipului de operaţiune; şi (c) să se asigure că spaţiul de lucru disponibil la fiecare bază de operare este suficient pentru personalul ale cărui acţiuni pot afecta siguranţa operaţiunilor de zbor. Se acordă atenţie necesităţilor echipajului de la sol, personalului care se ocupă de controlul operaţional, depozitării şi afişării înregistrărilor esenţiale şi a planificării zborurilor de către echipaje.
ORO. AOC. 150 Cerinţe privind documentaţia (a) Operatorul ia măsuri pentru a dispune de manualele şi de orice altă documentaţie necesară, precum şi de modificările asociate.
(b) Operatorul trebuie să aibă capacitatea de a distribui instrucţiunile operaţionale şi orice alte informaţii fără întîrziere.
SUBPARTEA DEC DECLARAŢIA ORO. DEC. 100 Declaraţia
Operatorul de aeronave implicat în operaţiuni necomerciale sau în operaţiuni specializate necomerciale trebuie:
(a) să pună la dispoziţia AAC toate informaţiile relevante înainte de începerea operaţiunilor, folosind formularul din anexa nr. 7;
(b) să notifice AAC o listă a mijloacelor alternative de conformitate utilizate;
(c) să menţină conformitatea cu cerinţele aplicabile şi cu informaţiile prezentate în declaraţie;
(d) să prezinte AAC copii ale poliţelor de asigurare şi ale contractelor de asigurare pentru persoanele aflate la bord, precum şi pentru răspundere civilă față de terţi, încheiate cu respectarea mărimilor stabilite de legislaţia în vigoare;
(e) să notifice fără întîrziere AAC orice modificări ale activităţii sale, prin depunerea unei declaraţii modificate folosind formularul din anexa nr. 7; ş (f) să notifice AAC atunci cînd îşi încetează activitatea.
SUBPARTEA SPO OPERAŢIUNI COMERCIALE SPECIALIZATE ORO. SPO. 100 Cerinţe pentru operatorii comerciali specializaţi
(a) Organizaţia care intenţionează să desfăşoare operaţiuni comerciale specializate respectă şi prevederile ORO. AOC. 135, ORO. AOC. 140 şi ORO. AOC. 150.
(b) Aeronava trebuie să deţină un certificat de navigabilitate (CofA) în conformitate cu cerinţele naţionale privind certificarea pentru navigabilitate şi mediu a aeronavelor, a produselor, pieselor şi echipamentelor aferente.
(c) Organizaţia care intenţionează să desfăşoare operaţiuni comerciale specializate trebuie să obţină o autorizaţie eliberată de AAC.
ORO. SPO. 110 Autorizarea operaţiunilor comerciale specializate (a) Organizaţia care intenţionează să desfăşoare operaţiuni comerciale specializate trebuie să solicite şi să obţină o autorizaţie eliberată de AAC, înainte de începerea unei operaţiuni comerciale specializate.
(b) Organizaţia care intenţionează să desfăşoare operaţiuni comerciale specializate pune la dispoziţia AAC următoarele informaţii:
1. denumirea oficială şi denumirea comercială, adresa şi adresa de corespondenţă a organizaţiei (copiile actelor de constituire autentificate cu ştampila organizaţiei) ;
2. o descriere a sistemului de management, inclusiv a structurii organizatorice;
3. o descriere a operaţiunii propuse, inclusiv tipul (tipurile) şi numărul aeronavei care urmează a fi exploatată;
4. documentaţia de evaluare a riscurilor şi procedurilor standard de operare aferente, cerute de CT-OPS, procedurile de operare standard privind operaţiunile specializate (partea SPO) ;
5. o declaraţie conform căreia întreaga documentaţie trimisă AAC a fost verificată de organizaţie şi este în conformitate cu cerinţele aplicabile;
6. dovada că deţine în proprietate sau folosinţă (în baza unui contract de închiriere fără echipaj) cel puţin o aeronavă care dispune de certificat de navigabilitate (CofA) şi corespunde operaţiunilor comerciale specializate preconizate;
7. copii ale poliţelor de asigurare şi ale contractelor de asigurare pentru persoanele aflate la bordul aeronavei, precum şi pentru răspundere civilă față de terţi, în mărimile stabilite de legislaţia în vigoare, precum şi scrisoarea de preluare a obligaţiunii, eliberată de compania de asigurare/brokerul sau compania de reasigurare (Letter of Undertaking);
8. dacă este cazul, informaţii cu privire la contractele încheiate între organizaţie şi agenţii certificaţi pentru prestarea serviciilor aeriene certificare de AAC sau care urmează a fi perfectate (handling, servicii aeronautice şi alte servicii aeroportuare).
(c) Cererea de obţinere sau de modificare a unei autorizaţii se elaborează în forma şi conform modalităţii stabilite de AAC.
ORO. SPO. 111 Contract de închiriere
Orice contract de închiriere care are ca obiect o aeronavă utilizată de un operator autorizat în conformitate cu prezentul Regulament face obiectul aprobării prealabile a AAC, conform prevederilor CT-OPS (partea închirierea aeronavelor).
ORO. SPO. 115 Schimbări
(a) Orice modificare care afectează domeniul de aplicare al autorizaţiei sau operaţiunile autorizate necesită aprobarea prealabilă a AAC. Orice modificare care nu este inclusă în evaluarea iniţială a riscurilor necesită depunerea, la AAC, a unei evaluări a riscurilor şi a procedurilor standard de operare modificate.
(b) Cererea de aprobare a unei schimbări se face înainte ca orice astfel de modificare să aibă loc, pentru a permite AAC să determine menţinerea conformităţii cu prevederile legislaţiei naţionale şi să modifice autorizaţia, dacă este necesar. Operatorul furnizează AAC orice documentaţie relevantă.
(c) Modificarea se realizează numai după primirea aprobării oficiale a AAC în conformitate cu ARO. OPS. 150 din anexa nr. 1.
(d) Operatorul desfăşoară operaţiuni în timpul acestor schimbări în condiţiile prevăzute de AAC, după caz.
ORO. SPO. 120 Menţinerea valabilităţii
(a) Un operator care deţine o autorizaţie pentru operaţiuni specializate respectă domeniul de aplicare şi privilegiile definite în autorizaţie.
(b) Autorizaţia operatorului rămîne valabilă cu condiţia ca:
1. operatorul să îşi menţină conformitatea cu prevederile prezentului Regulament şi CT-OPS, ţinînd cont de prevederile referitoare la tratarea constatărilor, după cum se specifică la ORO. GEN. 150;
2. AAC să i se acorde acces la operator, după cum se specifică la ORO. GEN. 140, în vederea determinării conformităţii continue cu prevederile prezentului Regulament şi CT-OPS; şi
3. autorizaţia să nu fie revocată sau să nu se renunţe la aceasta.
(c) În cazul revocării sau renunţării, autorizaţia se returnează AAC fără întîrziere.