pentru ratificarea Convenţiei de la Minamata cu privire la mercur

LEGE nr. 51 din 30.03.2017 · PARLAMENTUL · publicat 12.05.2017
Modificat prin: LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338
pe legis.md
Trimiteri: 4 legate · 4 nerezolvateActe din afara site-ului: 5 fără adresăMonitorul Oficial: 1 trimitere

Roșu: trimitere recunoscută, încă fără legătură. Galben: legătura merge, dar textul sursei se contrazice. Gri: nu are legătură, iar motivul e cunoscut, de exemplu actul nu se află pe legis.md. Albastru: un document din afara legis.md. O parte a unui act al Uniunii Europene e legată de actul întreg pe EUR-Lex; fără adresă, rămâne doar marcată. Subliniat punctat albastru-gri: o citare a Monitorului Oficial, un număr fără acces liber, deci fără legătură deocamdată.

Nerezolvate (4)
Din afara site-ului: fără adresă (5)

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art. 1. – Se ratifică Convenţia de la Minamata cu privire la mercur, adoptată la Kumamoto, Japonia, la 10 octombrie 2013.

Art. 2. – Cu ocazia depunerii instrumentului de ratificare, Republica Moldova formulează următoarele declarații:

În conformitate cu articolul 25 punctul 2 din Convenţie, Republica Moldova acceptă ambele mijloace de soluţionare a litigiilor menţionate în acest punct ca fiind obligatorii în relaţiile cu orice parte care acceptă aceeaşi obligaţie.

În conformitate cu articolul 30 punctul 5 din Convenţie, orice amendament la o anexă va intra în vigoare pentru Republica Moldova numai după depunerea instrumentului său de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare cu privire la acest amendament.

Art. 3. – În temeiul articolului 17 punctul 4 din Convenţie, Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului se desemnează drept punct focal naţional pentru schimbul de informaţii în conformitate cu prevederile Convenţiei, inclusiv privind acordul părţilor importatoare conform articolului 3 din Convenţie, de asemenea drept autoritate naţională competentă responsabilă de coordonarea realizării prevederilor Convenţiei, asigurînd identificarea și controlul surselor de poluare cu mercur și cu compuși de mercur a componentelor mediului, colectarea informaţiei privind emisiile, evacuările şi deşeurile de mercur şi de compuşi ai acestuia, cooperarea şi raportarea la nivel internaţional în conformitate cu prevederile Convenţiei.

[Art.3 modificat prin LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338]

Art. 4. – Guvernul va asigura:

a) măsurile necesare pentru implementarea Convenţiei menționate;

b) în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, completarea Programului naţional privind managementul durabil al substanţelor chimice în Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea de Guvern nr. 973/2010, cu măsurile de implementare a Convenţiei de la Minamata.

Art. 5. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti şi va transmite depozitarului instrumentul de ratificare şi va notifica Secretariatul Convenţiei cu privire la desemnarea punctului focal naţional conform art. 2 din prezenta lege.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU

Nr. 51. Chişinău, 30 martie 2017.

Convenția_md

Convenția_eng